Báo cáo tài chính hợp nhất 6 tháng năm 2015 tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất...
TO\G C6\G T\ CO PH{N vA CAC CONG TY CON \7IAY vTET TI EN Qhahh l,p tqi neic Cins hda Xd h1i Ch Nshia Vi,t Ndn) BAo CAO TAI CHiNH HgP NHAT DA DUqC SOAT XfT hoAr dOng rn nga) 0l th:ing d6n nqny 30 thiing o nam 20t Cho Li 0l nam zrtl5 Deloitte si, IJC it ,r,t-n,'.-r,' ( oNc r,(( L4 tt: L- t: |4 L l: l: t: r-J l: l: l: l: t: t: lt: l: L_ l: l: l: t: C6ng ty TNHH Debne vlat Nam T)ng 18,Tda nha Tlmes Square 22-36 Nguy6n Hrq, auan Tp Hd chiMinh, MGt Nam Tel : +848 3910 0751 Cic ( d ddng lloi d;nts Qu{tr rr! Brn TOng C6ng ry C6 phiin May ViCt Tion Kllhcqr: Chtng BAo (]Ao KF,T OIIA soir iiiuroiiorAriHr\HlurNlrir 10i_da Kiim \o{r rr Ban l6trg Citim rt;c thuc hiCn c6ng iac soit xet bang can d6r ke ruJn hop nhir tai nSay j0 rh;ng o nam 20 t5 cung v6i re troi nt,ir (h; k) troJr dong tn;sdy 01ihing 0l nam 2015 d6n ng?iy 30 tharg nam l0l5 \a rac rhulir mrnh bdo ciio ri,.r.,nt t,oo ntirie," tii.o (gqichung la "bio ceo tAi chinh hqp nhdt') cua Tong Cifg t) Co th;n Mal \ rar Tiin ( Cong ty m9,.) vi cic c6ng ty (C6ng ty nrc vd cic c6ng ty sau dey gai chung ti t6ng C6ng ry,') dLLoc tap ngAy 28 thing nim 20l5 in trang d6n lraDg 33 ViCc lAp vd rrinh biy btio c6o rai chirh hop nhit ney thu6; f6ch nlriim cLla Ban T6ng Cidn d6c TOng C6ng ry l r,ich nhiem cua chrtng 1a)i td dua Bao c,to k6t qui c6ng tJc soar rer \n bao cAo tdi chinh hgp nhai nCn c., sii c6ng t6c soar xet cr'ra ching t6i bao ceo k6t qui hoat d6ng kinh doanh ho-p nhat bdo cao tuu huycr t,in Chnng t6i da thm hien c6ng tec soat xet bAo cio tdi chinh hop nhit rheo Chuiin mlLc kiCm todn ViAt Nam s6 ol0 -, 6ng,4c roar \er bao.du r.richrnh Chu;, m r( rr) ]er ;.rcons rd -,dr \er ntrd t;o ki hod.h \a rhuc hien dd co su ,idm bao um pha rune, o-o ;o llr ch th I o rt,;r ,r i r,r,.1.,.s nnrni "i ,.r rronr)au C6ns tac soat xdt bao sijm cht ydL, la vicc trao dor \o, n};n \u (rLa r onl cong 11 J ap auig cac rlt tuc ptan llch ftn nhrng thdng tin tai chinh; cilng rac cung cip mot mric d6 dAm bao rhrip hon c6rra rxe kiJm ioan Cbirngt6ikh6ng lhuc hien c6ng vidc kiSm toan nen cnng kh6ns dua i kidn kiCn roin TrCn co s0 c6ng fic soit x€l cia fiay co su kien n,io dd chuog r6i cho rang bco ldo li, tren ctc khia canh r;ne y6u, tinh hirh rari chinhhqpnhar cua lunECongrltii nga)lUthllng6nam20t5cnngnhuketqLrahoatd6ngkinhdoanhhon nhet va nh hinh luu chuy"in tiin rC ho, nhSt cho k) hoar Jvnts tu [a) U I r]ung 0l nam 2-015 dan ng:ry lb thing nim2015 phir hop v6i chuin mrio k6lo.rn, che dd k iodn do,nt n;t,,.p vil, Ndm ri cec quy diDh phep li c6 liCn quan den viec lap vii trlnh biy bio cao Gi chinh t;i (hlnh hoD chring t6i, chnng rdi kh6ng _nhir kcm rheo khone phan anh n ung thuc vA hop uu:-Ph6 Vin Dinh Khu6 T6ngCirm diic CnL?ng Dhan ding ki Ki6m tonn vi6n hnnh nghC ld,im roen s6 0433,2013-001-l Thatt miit vi tlgi fien cho C6trg ty TNHII Dcloitte Yi6t ClrLing nhan dang ki s6 I178-2011-001 I N{m ^"gAy2Ethdng3.in2015 Thnth phO lti Chl llinh, CtIXIICN fiet Naht )-1 Lt-a t: l:rJ l- Ten Oeloitte tlugc dnng d6 chi 16l hoic nhi6u hanh vi6n ola Oeloilte Touclr€ Tohrnatsu Lihited, mol c6og ty TNHH cd lru sd bi Anh, va rlang ludi cac h6ns lhanh vien - m6i ihanh ven rd mot td ch0c dOc l6p va mfl phap li Deroitle ldche lohhaEu Lm4€d (hay'Deloifle Toan clu') kh@q drng.lp dich vu cho cac khech hang Vui ldng rem la wobsile ww.debino corJabout d6 bi6t li€m th6ns ti chi 6l va cd cju phi,Lp l, a,a Oobin€ Touche Tohmai$ limited ve cac heng hanh vi€n hanh ngha kiCm toan L- t_ E E T6NG CONG Ty co PHAN MAy VIET TI6N vA 56 Le Minh xuan, Phuong 7, Quan Tan 'Ihainh phii Hd chi Minh, cHxHCN vift L: Lt1 t_ t-J t: !J l_ t_ r.J BANC CAN Dot l-{ t_ rJ t: l: l: tl: l: CONC Ty coN Bno c{o cho Ki k' $i chinh hqp TOAN HqP NHAT nd 20l5 Me Thu!6t Tfu SAN s6 30/6/2015 3t/1212014 100 2.734.006.727 334 2.2'8t.26',t 366,410 TiAn c6c khonn tuong duong tian ll0 r.Tidn t 112 151.183.247.85,1 147.183.247.854 4.000.000.000 21't.430.t',t6.919 237.426.954.691 1t _003 _222_222 261.360.000.000 261.360.000.000 170.880.000.000 170.880.000.000 1.111.r66.907.658 A TAT SAN NGAN IIAN minlr (100:ll0+120+130+140+150) I Cec khoan tLrong dLrong tian II Cnc khoen dAu tu tli chlnh ngiin hqn l Diu tu ng6n hqn 120 IttC6c khorn phrii thu rgiin htn 130 12t l Phaithu khnch hdng l3l Tra trxdc cho ngLrdibAn Cdc klroan phai thu khic Du phnng phaithu nsan h!r1kh6 ddi t32 1.210.706.991.1l9 872.991.750.546 32.511.439.874 115 305.786.117.461 lV Hing tan kho l Hang 16n kho 119 (582.316.162) 140 Dq phdns siam si6 hang ldn kho t49 930,835.063.3s1 945.574.526.825 (r4 139 163 114) V Tni sdn ngiin hFn khnc L Chiphi tri truoc ngin hAn Thu6 giarrisia tang duqc khAu trn t50 179.921.125.010 l4l l5l | _349 121 835.648.955.582 14.006.218.147 262.,192.316.588 (980.582.659) 575.085.285.312 588.336.69i.407 (t3.251.408.095) r45.70,1.996.551 997.191.756 t9 143.506.755.990 152 176.368.171.350 Thua va orc khoAn khac phailhu Nha nu6c 154 766.981.1,19 4.132.902 Tai san ngin hqn kl6c 158 _992 1.196.615.903 _43 _814 L.- B TAI sAN DAI H4N (200=22o+2s0+260) 200 735.684.571.841 621 r I 220 354.209.196.025 353.310.721.469 27 L: q l_ r-L: L: L: E rr r T,'i sri'r c6 rilnh l Tai san c6 diirn hnu hinh - Nquycn gin E L: nhir hoat dong lv ngny 0l/01/2015 d6n ngey 30/6/2015 MAU B OI-DN/HN DV I':VNI) l-l L c,(c Tai nedy 3A thnng l_ t: t: L: t: t4 Blnh Nam tl - Gin bi hao mdn sAn v6 hinh l y 22t ki Tii 222 939.803.905.it71 223 (536 498.134.442) 221 - Nguyen gin 228 - Gid tri hao mnn lny kd 229 Cnc khoin dau tlrtnichinh dli h?n L Diu lLr vao c6ns li licn k61, lien doanl DAu tu daihan khec Du phong siim gii diu tu tai chinh dali hen III Tni snn dni h?n khdc l Chi phi tra tlLrdc ddi l0 Tei san dai han khAc TONC CQNG T,iJ sAN (270=1oo+2oo) 261 268 270 t6.241.385_ t35 (54t.707_363 904) 111.259.872 t6.136.693 006 (15.425133.134) 325.555.692.826 296_7 12.436.242 268 599.51',l -290 214.4 t2 70 _655 _614 _81',] 13 (l3.699.195.341) 14 15 '7 ( 73 _981 0.65 _296 610.811 t8.016.815.891) 55.919.682.990 55.681.106.949 15.382.067.571 40 537 6t5 419 40 431.899.4r _l_469.691.299.175 Viitn"y-r,rirn * m,g t din dns h hi ph.in h )p *anh cict bdo cda ii j 5.215.281.103 214 _534 _021 _231 1l 26t) hqn _046 (15.5 t9.278.15A) 250 252 258 259 898.47,1.556 t61t7.7 639.224.331 chinh h.1p t5.24',7.201 530 2.908-906.590.774 nh;t TONG C6NG TY CO PHAN MAY VIET TI6N VA CiC C6NG TY CON B5o cdo tni chfnh hqp nhdt 56 l.€ Minh Xuan, Phuong Quan Tan Binh ChokyhoitdOnghrnga)0l0ll0l5dinngiy30/6/2015 Thinh ph6 Hd Chi Minh, CHXHCN ViCt Nam B,{.NG cAN t: L: i: ft: t: tI: t_ t: MAU B OI-DN/HN DV I: \n\D t: Il: t: t_ l L{ Ma Thuy6t NGUdN V6N s6 A Nq PHAI TRA (300:310+3J0) 300 I Nq nglin han 310 Vay va nongin h?n Phai tla ngrdi ban 311 Ngudi mua tri tian tru6c Thud c6c khoan phAinop Nha nudc 313 ll Nq'dli 2.038.623,125.837 2.405,99a.977 441 1.850.720.855.927 3i0 223 123 -6 l8 116.218.877.1 12 37.851.3,15.499 19',7 _623 _928.586 33.782.591.293 315 27.506.636.078 36.266.550.944 10 _02'7 _073 158.216.727.551 33.101 169.221 187.902.269.91O -146 -400 2.823.146.400 338 3.187.138.9,16 B vON cHU so H0 u (1oo=410) ,100 961.352.578.175 ao4.7'73.711 190 l V6n chn s6 hnu 410 a04.773.14',t 490 V6n diiu l9 rhfng du v6n c6 phin V6n khec cna chn sd htu Qui dau tu phat tri6n 411 dq phang riichinh Lqi nhuan sau thu6 chua phan Ph6i 418 961.352.578.175 280.000.000.000 24.469.859.758 1.693.895.152 259 ',721 7 8.938 33.198.975.202 362.268.069.125 69.232.574.338 65.509.7 t7 447 3.469.691.299.175 2.908.906.590.774 3016/2015 31/12.t2014 C 412 413 4t1 COA CO D6NG THIEU ToNG CONG 19 33',7 Qr, LgI iCH 2.6',7 120 56 NCUdNVoN 439 21 41tt Ki lo.iN 153.416.000.000 27.811.105.500 3.852.018.010 27 246.883_875 ll(rP NH.{T 280.000.000.000 24.469.859.7s8 1.693.895.152 259.721 -7',]I -938 33.198.975.202 205.689.238.,140 Ngo?ite - 5.897.218 D6laMY('USD") VAt (u, hans h6anhan giir h0, ihan gia c6ns ("VND") 109.640.342 E utFT TtE -LNgudi T6ng Gi6m d6c 16p Ngay thAngS n;1n 2015 L r r _280 I11.564.305.548 l:12.556.309.890 323 124.5s9 792 Doanh thu chua thuc hien c,(c cHi TIiu NcoAI B,ING cAN Dor Lg 192.23',7 '724.9',79.173 333 L- l:l< t2 L Phai re ddi hqn khAc Vay vi nq daih+n Dq phdng phai tri dai han (4,10:300+400+439) t_ 2.439.106.146.662 469 642.'t l1 330 l_ t: !1 ).7 319 hen 31/1212014 1.247.065.110.191 118.955.838.088 ll6 Qui khen thuong, phic lgi 16 314 315 ri 30/6/2015 mlntr 3t2 ngudi lao dong Phai Chi pbi phdiad Cic khoan phai rA, phdi n6p khAc t_ t- D6r KE ToAN HgP NHAr Gi6p theo) nri ngny 3a *Ang ndm 2015 idc th"yir inh ti t,,ne din trung 3J li Ph.in hqP *nnh tnd bna (na hi chinh hor? nh'jt t E t: t_ r-l t_ !4 TONG C6NG TY Co PHAN MAY VIET TIEN VA CAC CONG TY CoN 56 L€ Mnrh XuAn, Phudng 7, QuaD Tan Thanh ph6 H6 chi Minh, CHXHCN vict tE t: t-a t_ h-, Btnh Nam DVT: \rND rt,'6r "6 Intnr' M6 CHI TIEI] vlr l_ cie viin heng ban va dich vu cung Lqi nhuan gop vd blin hing va cLrng c6p dich t: I t_ t4 t_ l|1 L Lt-{ l: L l_ r-l l:t1 L t-1 l_ l:H L l: r-.4 L' Bno cio &ichinh hqp nhit hoat d6ng nlngay 0l/01/2015 di'n nsay30/6/201s MAU B O2.DN/HN Doanh thu ban hang vi cung cap dich C6c khoan giam trir doanh Doanh thu thudn va b6n heng vi cung cAp dlch t_ ki BAo CAo KET QUA HoAT DONG KTNH DOANH HoP NHAT t 4, at J, 4E t ".rdynl thrry 0tnan 2A l5 d:h iiat, Jt) thanEb nbq 2Ali L r-J L: cho thu 0l vq Til 01/01/2015 d6n 30/6/20rs 938.232 r.409.370.430 2.554.343.656.t94 l0 2.947 _250_567 8D) 2.553 225.390.461 1l 2.585.373.305.170 36t.817.262.632 2.r 91.787.455.531 948 6s9 1.118.265.933 (10:0t -02) cdp vu 20 361.437.914.910 (20=r0-l r ) Doanh ihu hoqt dongtaichinh Chiphi tdi chinh Transdn: Chi pht lai Nd! Chiphi ban lring Chiphi qunn li doanh nghiep 10 Lqi nhuan thuAn tu hoat dong kinh doanh I l (r0=20 r (2 l-22)-(24+2 l'hu nhap kh6c 12 Chiphi kh6c laitrong c6ng ty lion k6L lien doanh ls T6ng loi nhuan k6 toan tru6c $u6 18.600.915.581 25 8.t13.441.349 t2_706_304_789 16 Chi phi thuii thu nhAp doanh nghiep hien l) 17 Lqi nhuan sau thua (60=s0-s 17.1 Lqi nhudn sau thui cna ci; d6ng thiiu t 7.2 Lqi nhudn sdu thud cia ci d6ns cra Cins 4, nq 18 Lni co ben tren c6 phi6'r l- Cnc ',]13 492.3A I 3.579.530 t72 3_540.400.404 24 104.11',7 04 25 30 104_481.528.406 108.|0_739_372 t63 '.t03 491 14 142.985.616.703 3l 6.007.169.49',7 2.014.499.61I 3.992.669.886 3.181.790.686 32 40 26 45 l1 144 i 11.304.39L343 hinh 5l 199 461 61 161.186.901.085 25 _556 486 _627 r7r.723.894.0r6 30.310 282.067 141.383.6 1.949 3.185.324 401 157 118126 )71 117 39U 237 915 5.619 28 Nguy6n Tram Anh Ke tonn trudng thry't ninh tunang8 danrdng 33 ln bi phin hop thdnh da hdo L 3.868 171.511 21 62 70 68 38.274.838.681 2-t 60 si; _',739 224 68s 685 3.042.894.999 31.765.572.168 50 (50:30+40+45) in Bich Thuy Nsu'di Ep 24 22 23 5) 11 Lqinhuan khdc (,10:31-32) 14 Phan 2t 4.92s T6ng Ci6m ir6c Ns6y 28 thA s I ndm 20I5 l:|-l: Lr d6n 30/6/2014 A2 L: t: Tir0l/01/2014 cdo ii chinh htry nhdt TONC CONC Ty co PHAN MAy vrET TriN vA c^c CONG Ty coN 56 ? L6 Minh xuan, Phudns 7, Quan 'l an Thanh ph6 Hd chi Minh, cHxHCN viet Cho Btnh Nam Bdo cno tni chinh h9? nh;t cho klho4tdongrt ngdy 0l/01/201s d6n ngdy30/6/201s BAO CAO LU'U CHUYEN TIEN TP HQ? NHAT thnng t ndn 2At dan ns4, 3a *dns ki ha(t d1ns tu nsdy A I ndm 2015 MAU B {|3-DN/HN DV Tn MN 0l/01/20r5 Tn 0r/01/2014 30/6/201s d6n 30/6/2014 di5n CHI TIEU Ltru cHUyEN TIEN Lqi nhu1n tru6c thui I TtrnoArootc xrxu oo,t"*n 199.461-739,768 DiAu chinh cho cnc khodn: (h6u hao tai l: \4',ID ?70 0t 171.723.894-016 686 40.679-548-756 02 5',t Cac khoan du phdng Laichenh lech ti gie h6i dodichuath,,ic hien 03 (1.227.531.068) Lai tn hoqt dons dau tLI Chi phi ldi vay h4n tu hoqt dOng kinh ttodnh 3, vin tuu ilQng 05 sen cii dinh L(i - 04 (40.428.201_729) 3.500.000.000 06 trn c thay nii 08 1.541.689.449 (1.867.909.339) (31.835.491.904) 3.579.580.172 183.821.311.150 213.076,019.657 4.240) Thay d6i cAc khodn phai thu rhxy d6i hing tdn kho Thay d6i cdc khoan phni trA Thay d6i chi phira,trlidc Tian lei vay da trd Thu6 ftu nhap doanh nghiOp da nop Tian thu kh6ct hont dong kinh doanh Tian chi khAc cho hoat dong kinh doanh 09 (192.909.07 l0 (357.217.833.418) (132.709.859.541) 616.016.87',7.667 211.749.240.058 16 (16 649 347 t70) Ln* chulin tiin ttuin fi'hoqt il\ng ki h doanl, 20 221.789.409.706 II Lffu CHUYiN TIf,N TTI HOAT OQNC DAU TTI l rian chi mua sim tdi san c6 dinh 21 ll l3 15 Tian thu dothanh liva nhuons ben san c6 dinh r.'l rin chi c\o rdy, muJ cons rQ cLa don \ikhr 22 TiAn thu hdicho vay 24 23 diu tu g6p v6n vio cic don vi khec o i i;n rhu hi: diu lu gop 16r \docdc dor \' knd Tian thu iai cho vay, c6 tftcva lqi nhua! du!,c chia Lw chqin riin *uit rit hoqt dins diu tn 25 TiBn chi llr Ll,il ( HUr t\ TIEN (487.095.804) 102.593.009 (9.995.580.172) - t2 1,1 26 27 (175.352.383.160) (,10.080.r36.986) (57.983.104.771) 223.566-',722 (27 548 70',7 s ts) (7.692.924.220) (147.083.824.863) (22.9t9.4s4.128) 128.990.506 (60.000.000.000) (9 18t-2',72-725 (49.000.000.000) 33.000.000.000 16.500.000.000 20.000.000) (67 -229 -999 -789) 840.000.000 18.328.396.533 t0.261-372-414 30 (246.r06.437.824) Q12.206.809.178) 33 T( HolT Do\G l il cHi\H Tian vay Dsin han, ddi han nhin duqc Tian chitra nq giic vay c6rrc de tre cho c6 d6ns Lun chuydn nin luin tn hottt il6ng titi chinh 34 36 1t2.296.99',7.130 (131.226.898.077) (84.000.000.000) 40 (102.929.900.C17) LurI chuyi5n tidn thuin trorg ki (50:20+30+40) Tidtr cic khoin tuoxg dro'ng tiin iliu ki 50 60 (127 246.929.065) O l s.88s r 32.838) 27A-$O-176-919 323.807.128.,130 Anh huong ch6nh lech ti sia h6i doii quy ddi ngo?i tC Tian cnc khoin hrong ilu'org tiaD cuiii (70=50+60+6r) Cnc thut A minh tu trung E din tang 33 h bi 7t) pha n - 61 ki 151.183.247.854 h/!P thinh cid bda cito 148.876.076.120 (60.861.175.560) (84.000.000.000) tii chikh h,,'-p 4.014.600.560 6.875.819.010 214.791 414.602 nhat tLl-J L: L: r-I t_ r IJ L: rJ L: l l L: tJ L: g TONC CONC TY CO PHAN MAY VIET Cho ki Bno cno Cho klhont dong tn 01/01/2015 tli chirh hqp rhdt d6n ngay30/6/2015 20 t Th6rs tin bii suns cho c6c khoin phitian t6: Tian chi mua slim tdi sin c6 dinh rrong k, kh6ng bao sdm 14.927.664.400 d6ng (cho ki ho?t dong rir nsdy 01 thring 01 nem 2014 d6n ngiy 30 thang ndm 2014r 28.263.145.750 ddng), le s6 dan dnng da mua sam tei \;n c6 dinlr phAl sinh lrong k, md chua duqc toan Vl vay, mot kloin iCn tuong fng da dugc di6u chinh n phin rbay d6i cdc khodn phdi tra t ao.@9lN hV t_ IJ L: IJ VA CAC C6NG TY CoN BAO CAO LLru CHUYEN TIiN TE HOP NHAT Gi6p theo) hoqt dOns ht nsb l th,i s t ndn A l dih ngny a hnns ndn l_ IJ 1r-.4 TIiN Binh ViClNam 56 LC Minh Xuan, Phudng 7, Qxan Tan ThAnh ph6IId Chi Minh, CHXHCN Nguy6n BIch Ngudt Th'iy lip rv\i\ p'iirr \' rdlo conc cd Nguy6r Trem Aflh K€ todn truitng l_ IJ Ngny 28 thnns t: rJ L: r -I t!1 l_ tIJ !-J L: L{ l: l: t ! L: L_ H L_ l-.1 L: IJ lj t: r a! IJ L: g LL.I 1: rl L- r l-I l- Cnc Lhq)a ninh tu trang din ndng 33 h ba phAn hqp '7 da bdo cda hi chlnh hq? nh;t nin 2A15 E E H h L t t1 E E t1 t_ - TONC CONG TY cO PHAN MAY VIpT TIEN VA CAC C6NG TY 56 Le Minh xuan, Pbudng 7, Quan Tan Binh Thanh ph6 Hd Chi Minh CHXHCN VierNam Bno c{o tni chlnh hop Cho ki nhit hoqr dong tu ngey 01/01/2015 diin ngay30/6/2015 THUYET MINH BAo C.io TAI CHiNH HOP NHAT h Ot bO ph1n h!/p hnnh cAk dnc doc diks rhdi vdi Cdc thtyit minh "br I coN MAT] B Og-DN/HN bda cdo Di chihh hop nhit kan theo TH6NG TIN CHIJNG T6ng C6ng ty bao edm Tdng C6ng ty Cd phin May ViCt Ti6n (sei cac c6ng ty li6n k6t, licn doann c! thd duo c trinh bay nhu sau: tit la "C6ng ty me"), nam c6ns ry vd CAng ty me tit la"'C6ry ty me") duo c thinh lap Bi ViCt Nam dudi hinh thfc c6ngtyc6phin,duqcchuydnd6itndoanhnghiCpnldnudc"T6ngC6nsiyMayViCtli6n.theoCitiy(hd.ng nhrn dangk) kinh doanh sd 4106000142.rgay 2l theng nam 2007 sd K6 ho?ch va Ddu tu Thanh ph6 Hd Chr Minh cip va L;c gra) clunj nhAn diau chinl Theo Giay chfns nhan dins ky kinh doanh s6 0300401524 13 thdng l2 n.m 201 I Sd K6 hoach v; Dru tu Thar$ ph6 H6 Chr Minn cip v6n ditu l€ cria C6Ig ty m9 la 280 ti d6ng vd Tap doan DCt May Viir Nam ("Vinate\') La c6 d6ng.hinh cna C6ng ty m9 Tdng C6ng ty C6 phAn May Vier TiiSn (gei Hoat ddng chinh cta C6ng ty mg ld: San xu6t mua ben san pham det may c6c ]o?i; " - - San xuit, kinh doadr: rguyCn phu lieu, mty m6c, thi6t bi, phq tns, c6ng cq nsanh det may va bao bj, r1'dr bi d.en l4nI dan dung va c61g lghrep: Thi6t bidien - am - dnh srng; Mua ban may bmn gia dung va c6ns nshiep; Dtch \r gial in Ihiu vil dao L.o cal rrd) 619.lghigD: DAu tu, iay dung, kinh doanh co sd tang, khu cong nghiep, cho thu€ van phdng, nhi xuong, ihi6i bi, kho b;i \i, Dich vu giao nhen, vin chuyen hang h6a, dqi litau bi€n T6ng s6 nhan vien cna C6ng ty mQ t4i ngAy 30 thAng nim 2015 ld 8.778 ngudi (tqi 31 th6ng l2 nam 2014: 7.158 ngudi) Cnc c6rg ty Th6ng tin chi tiiSt va c6c c6ng ty tqi 30 tharg nim 2015 nhu sau: Nili thnnh Ti.le ri (hoic iling phen bi6'r quy€t lap ki) ho?t ilong sa" Tinh rhuan ri6n ("rhuan ri6n") Btnh ThuAn C6ng ty TNHH May Ti6n Thuan Tinl ("Tien Thuan") Ninh Thuan Cdng ry TNHH Nam Thion Tp ('Nam Thicn") I Ia, quyin hiiu n5n giii T6n c6ne tv C6ng ty TNHH May lC 82,50 Hoat dons chinh 82,50 San xu6t, kinh doann sia c6ns nua ban thi6t bi, mey ve ph! tnng nsadr may quAn ao may sani \ mac 82,50 82,50 83,55 83,55 Sen xuat, kinn- doann gia c6ns quan ao may san; mua ban thiet b!, may va phu tiug ngenh may mic San xuat vii sqi; may c6ng nghi6p; mua ban lang may mAc, Chi Minh b6ng vAi soi, m6y m6c thidt bi vat tli nganh det, may mac; va cho thue mAy m6c, lhiet bi val tu Tp Can Tho 51,00 51,00 Cing t) TNI tH Mry Xuit Khdu Tinh B6n Tre 66,78 66,78 COng ry TNHH Vi€t Ti6n Meko ("Viel Ticn Meko") Vi6t H6ng f Viqr Hong") nsdnh det, may mic San xuet ve kinh doanh hnng may m4c ve cac san phdm li6nquan san xuat gra cong k nh heng may mAc thu noi dia xuit doann khAu va ticu ? E t4 h h vi TIiN TONG C6NC TY CO PHAN MAY VIET 56 LC Minh Xuan, Phudng 7, Quan Tan Thdnh ph6 H6 Chi Minh, CHXHCN Viet Blnh Nam THr YCT MINH BAO CAO (:,ic thuyit tlikh hdy ta n,t bO rir CAC C6NG TY Cho ki coN 860 cdo tli chioh hqp nhdt hoqt dong tir ngdy 01/0I /2015 din nsay 10/6/20I s CHiNH HQT NH/iT(Tiip rheo) *ahh Nd cik dsoc doc di;ns *dirdi btjo ctjo hi chi ?hAh hop \rAUa0e-DN.HN h hqp fiit kim thea Cdc cOng ty li€n k6t,lien doanh Th6ng rin chid6t vd crc c6ngtylienk6t, doa fiCn crla'l6ng Cong r) rar ngayl0thangbnIm2015nhusau: lAp Ty.lC Ti lC quyin kY) phan bi6u quy6t vi ho?t ilong sA hii'u nim giii o/o o/ Noi thinh (hoic ding T€n c6ng ty li€n k6t, lien doanh r E r r 40,00 San xudt, kinh doanh MinI 30,00 30,00 San xuAt, kinh doanh cians 34,98 34,98 Mjnh 32,53 32,53 Minh 25,24 25,24 Vi€t PhAi C6ngty C6 phan May Viel TAn Ttuh Tian C6ng ty Cd phan ViCt Hung Tp Hd chi C6ng ty C6 phan May Viet Thinh Tp Haj chi nft nllra Mex - Dlrng San xuat, kinh doanh san phim may mac San xuAt, kinh doanh sAn phim may m4c Sdn xudr, kinl doanh san phim may mic C6ng ty C6 phdn nguy€n phu lieu Tp I16 Chi Det may Bi.h An E E E r r Minh 4o,oo C6ng ty Li€n doann San xu6t nnt Tp Hd chi nhqa ViCt Thuan C6ngty Li6n doanh san xual Mex Tp.116 chi E E E L E E E E Hoat d6ns chinh 20,85 20,85 28,38 28,38 C6ns ty C6 phAn May Vinh Ti6n Tini Vinh l"ong 26,00 26,00 Congty C6 phAn Ddng Ti6n Tinh D6ng Nai 26.06 26,06 C6ng ty Cd phin May Tidn Ti6n 'linh Tian Giang 36,77 36,77 Nai 10,00 30,00 55,06 49,00 Tho 45,83 45,83 vret , ren Tinh Ddng San xu6t, kjnh doanh nsxyen ph! lieu nganlr C6ngry C6 phAn May C6ng Ti6n Tinh Tian Giang LOng ty Lo pnan DdngA c6ngfy TNHH Nhdn Thoi Cian Tinh Biffi Duong Cdng ty C6 phin May Tay D6 Tinh Cin dCt may; gia cong in, nnuom vai;cho thu€ klo bai san xuat, kinh doann san phdm may rnlc San xuat, kinh doanh san phAm may mic San xuat, kinh doanh san ql;'T'l ri' 5an ruaf Krnn ooann san phdm may mlc Cho thue nld xuong, kho bai, van phdng stu xu6t, kinh doann nnan cac loqi san xuat, kinh doann san Tinh Ninh Thuan 34,98 i4,98 Kinh doanh xang dau, nha ,9I Dfc Tp Hd chi Minh Tp Hd chi Minh Cna hdng h9I t6c kinh doanh ViCt TiCn 'lung Shing xi nghiep dich vr,r giao nhan hans Tp Hd Cht Minh 4s.15 25.00 45,15 hang, khAch s4n San xuat gia c6ng c0r.' 0rNll 25,00 Kinh doanh may m6c thiijt bi, 4o,oo 40,00 ph! tr)ng nganh may Djch vu giao nhan, xuft nhap C6ng ty C6 phin Tdng Hqp Ninl Thuan C6ng ty C6 phdn Co khl Thn h6a Minh phAm may XNK MS Co So LAP BAo CAo TAI CHiNH mic cokli khAu HO P NHAT VA NAM TAI CHiNH Cosd lap bio cio tni chinh hqp nhiit Bao ciro tdj chlnh hqp nh;t kem theo dugc trlnh bdy bing Ddng Vi€t Nan ("VND"), theo ryuycn t,c gia giic !a phu hqp loi chuen msc kE todn ch; d() ke to6n doanlr nghi€p ViCt Nan vd cac quy din}I phap li c6 li6n quan diin viec lap va blnh bay bao cao tii chinh 860 cro rdi chini h9? nh6t kem theo kh6ng nlam phan anh tinh hinh tni chinh kat qub hoAt d6ng kinh doanh va tinlr hlnh lL"u chuydn tian te theo cAc ngxyen tac va thdng le ka roan dLroc chip nhin chung t?i c6c nuoc khrc ngoiiViCt Nam cHt )Et s -rL b 1_ tr )A ToNG CONG Ty cd PHAN MAy vlET TriN vA 56 L€ Minh xuan, Phdmg 7, Quen Te, Blnlr c^c Thanh ph6 Hd Chi Minh, CHXHCN Viet Cho ttr THUYIiT MINH BAO CAO T,iI CH,NH HO? NHAT Gi6p theo) Cnc thutit niah hd! td bA phAk hqt thdhhfi cin duEc doc di s thditdi L E !< tt_ Nam CONG Ty Bno c6o tni chinh ki "1.,t Nnm tii coN hoqr dong ft hqI nhat nsdy 0l /0 V2015 d6n nsdy 30/6/201s bno cda fii MAU B O9-DN/HN chinh hqp hhA ktu theo chinh Ndm tdi chinh cna T6ng C6ng ty bit dau ft ngey 01 thang 0l vA k6l thlc vao ngiy ] thang 12 Bao cao tii chinh hqp nhAt gila ni6n dO cira T6ng c6ns ty dLro c lip cho ki hoit dong tu ngiy 01 rhang 01 d6n 30 thang hing ndm rE HTIoNG D,4N KT TOAN M6I DA BAN HANH NHU.NG CHUA AP DUNG Ngay 22_theng 12 nam 2014, BO Tai chinh da ban hinh Th6ng I't s6 200'2014'I'T-BTC ('Th6ng tu 200") h 6ng dan ch6 dO k6 toan cho doanh nghiep va Thons tu so 202 20l4rTT-BTC ('T}6ns tu 202") hudng den phu;g phdp lap \a rrinn ba) b.o \au rdi hrnh hop nh.1 Crc Lhong ru na) co hreJ l$c ho nam rar cl"rnh o.t aiu vao loac sau 0I thans 01 nim 201s Thdns tu 200 ihay rh6 cho cac quy dinh va ch6 dO k6 rcen doanh nghiep ban hdni theo Quy6t dinh s6 I5/2006/QD-BTC ngey 20 thlng nam 2006 cta BO TAi chinh ve thing ru ,6 )44 200q n -B lC ng;) J l rh"ng l2 nan 200q cnd 86 rai \hrnl' lhdng lu )0) Ihry rh6 \ho - flr6ng ru.o lol 1007 I l-Bl( ngA) rldng l) nan 2007 \na 86 Tdi chrrh l'u6ngo;nrip vd phrn rrtnh biy b6o cAo tai chinl hqp nhAr theo Chuin muc k6 toAn Vier Nam s6 25 "BAo cao tdi chinh h9p nhat va kC toan cic khoan dau tu vdo c6ng ly con" :l \lll E r Ng,) lS,hJrg5naml0l).ts6 l):.lrnhoJbdnl-d'h IhingrL.o-5 1015 t-l-Bl( r l\6ngrL-5 r.Ldo' b6sungdieul23Thongtu200hudngdanched0ketoAnchodoanhnghiep.ThdngtuT5chophipc6cdoanlr nghiep thugc doi tuqng fhei lip bdo cao tai chrnh gilia niCn d0 Geo cAo tdi chlnh quy vd beo cao tAi chifi ban niCn) duo c IUa chan lap beo cio tdi chldl giila nidn nam l0l5 iheo quy dinh tqi Quyet dtrl 15 Theo d6, bdo cdo.Ai hrnh rho kj ho?r ddns Rr nsJ) 0l rhang 0l nan 2015 ddn ng;y l0 rhang6 nam 2015 (.:id Tong CdngrldaduqclaptheoQuyaidinll5.BdnT6ngGiAmdiicsErpdungTh6ngtu200irongvieclapvdtltnh bAy b6o cio rii chinl cho ndm tai chinh kCt thic 3l thang 12 nam 2015 clim d6c Tdng Cong 11 dn llra chon lap b6o clo tai chinh hlrp nhat cho k, hoat dong ft 0l ol;am 20 r5 Llln naay l0 rhans nim 20ls theo quy dinn t?i Quy6t dinh s6 I5/2006/QD-BTC vd se ap dlng Th6ng tB 202 lrong viec lap va trinh bAy bao cao tdi chinll cho nAm rdi chinh k€t thlc ngdy i ] th6ng 12 Ban Torg rhmg nim 2015 ToM TiTCAC Sau day la CH i\H SACH KI ]OAN CHI YiL crc chinh sach k6 to.ln chrl yiiu duoc Tiing C6ng ty ,p dung viec lap bro c6o tai chi hqp nhft: tl6c tinh k6 toin ViCc lap b6o c6o 1Ai chinh hqp nh& tuan thn theo (ric chuin mlrc k6 toan chd de k6 todn d,ranh neliep ViCl Nam va c6c quy dinh phAp li c6 lien quan dCn viec lap va finh bdy bao c6o tai chinh yeu cau Ban T6ng Gi6ln d6c phai c6;hnng udc tinh vasia dinlr dnh huors dln s6 li6u bao cao r,i c6ns ne tri sin viec trinh bAy crc khoan cong nq vd tdi san tiCm tang t4i ngdy Iap b6o cao tAi chinh cnng nhu cAcs6 lieu bao cao ve doanh thu va chi phl rrons suot ki hoqt dong Mic du cAc udc tinh kC toan duoc lap bang tat ca su hiCu bi€t ciLa Ban tdns,,iJm d6c .6 rhuc re phar ,inh , o rne hl'ac \ oi ca( uoc rirfi Si; d inh dq( Cos0 hqp nhit bno cno tni chinh Bao cao tai chiih hq? nhdt bao g6m bao c6o tei chinh cta C6ng ty mQ ve bio crio tAi chlnhcila cic congly C6ns ty me ki6m soer (cic c6ng iy con) duqc l4p cho ky hoqt dong tir ngiy 0l thang 01 dcn ngAy 30 6eng vi nam tdi chinh k6t thtc lhdng 12 heng nam ViCc ki6m so6l d?t duo c C6ng ty mQ c6 khA nang ki6m so6t cAc chinh sAch tdi chinh vi ho?r dong cna cac c6ng ry nhan diu tu nhim thu duqc lqi lch tir hoqt dong cia cAc c6ngty ndy ll Kdr qui hoiri dqng kinh doanh ula cac cdng ty duoc mua lai hodc ban di ky duo c hidr bay rrong bdo (60 ket qra hoqt ding k nh doanh h9I nhit rn ngiy mua hoAc cho dCn ngiy ban khoan dau tu d c6ng ty al6 Trong trlrong hqp cAn thi6r, bao cio t,Li chnrh ctla cic cong ty duqc diau chinh da cec chinh sach ke tuan duqc ap dung t?i C6ng ty m9 va cac o6ng ty ld gi6ng l0 E rr rt" r L r T6NG cdNG Ty cd PHAN MAy vrET TrtN vA cAc cOr{c 56 L€ Minh Xuan Phudng 7, Quan Tan ThAnh ph6 H6 Chi Minh CHXHCN ViCt Binh Nam Bro c6o tiri chinh hAp nhit Chokj'bo?rdongtnngay0l,,0l/20t5dinngd)i0620t5 THI YfT Ml\H BAO ( AO TAI( Hi\H llOP \HATTT'i[ Cdc thulit hihh 16 vAY vi hdy la hat b6 phAh h y *nhh fi dtt ciih doc 1_ 1: 1: 4, t: a L.-.4, t:-_ 1l f E, 1: rr ri -,1 L E, 1: a aa La a t: 1: A L- hichinh \lAUBut-D\H\ hh kai theo ho? 30/6/2015 31112t2014 ]IND \TND t2 t13 _301 _223 t/nr ng,in httn tu cdc ngan hangthuong nei (i) 11t.633.163.t80 13A.352.361127 61673.760.132 61_831_760132 Yay nsin hln khic (ii) N9 dai h4n d6n hin lrli (iii) _6 t92_23',7 _ 124 _559 156.916.000.000 330.223.223.612 192.237 124.559 Vay ngin h4n tu cac ngan hdngthuorg mlrilrong nu.'ic cho muc dich toin cAc chi phi v6n 1uu dong phuc vu cho sin xuAt kinh doanh nu6c vA todn tian heng nhep khiu Cac khoan vay niy duoc thrc hign bins Ddng ViCt Nam vA DO la Mi voi ldDg han mric ld 300.000.000.000 ddng vA 8.000-000 dd la Mlr CAc kho vay niy kh6ng c6 bao dAm vA thoi han vay la! thang cho tirng lin rtt v6n Lar \urit vay vA thdi han tri nq g6c vay dtrqc quy dinh cu the irong tiing giay nhAo nq i') Cac khoin vay ngiin han kh6c bao g6m vay HOi ctru chiCn binh T6ng C6ng ly, Kinh pbi c6ng doan, Qu)' "Vi ngudi ngheo" Qu! Xa hili Tn drieo, huy dong ru cxn lro (ong nhif vrin Tong Cong t) \ a Qu, Ding fhi !,ck\u.r\')ni)d:rohdr|orr\on;lllm.khonscoorooan \AkhongLhtu.a 'uir iiD No dai h?n d6n han tre thd hien gia tri 1.400.000 rrd philuchu)and;i b6tbuucsor I nErn voimenhgi6 ld.l00 000 ddng nar plrrdu cho cr Lo dong hren hiru vi khoAn lqi lic lny k6 phai llr1 cho c6c trdi chir a (nre c\' ng rl-eo ;) lirg Cirg r) da drroL c\-p ruerr \u r oJng k) pl:r n1,l' r.i fn:;u chmg nhan s6 0551GCN-UBCK cua Uy Ban Chirng khoAn Nha nuoc vao nga] 12 thrng 12 nim 2012 Ti lC clruyan d6itd ngdy d6o hqn ld lrl0 Triiphi6u duoj hucmg lai su6t c6 dinh s%/Dam va nhan lai tai i DgA) d6o han v;io ( r,) ngiy 01 dfing 02 ndln 2016 -t6ng Cdng ty chua danh gii vi ghi nhan t6ch bi€t gie ri cna phAn no phai trA va v6n chn si hlu hlli phi6n chuydn d6i bit buoc tiri ngAy 30 thang nem 2015 Th6ng tu s6 21 0/2 009,'IT-BTC cio cna BO Tdi chinn da ban hanh ngny 06 lheng 1l nAm 2009 ("Th6ng iu 210") cnng nhu cec quy dinh hien hanh chua c6 huons d6n cu th6 vd viic xac dinh gi6 tri hqp li cua thdnh phin nq phai tra va v6n lhu so hiix cirr hai phiiu ahulin ddi Thonr tu L0 dinlr nghia trai phi6u chuy6n d6i li c6ns clr tai chinh.phfc hon !a )iu c;r gia rri ghL so ban dau cira c6rg cu tai chinh phuu ho, dLro c phan b6 cho than nq phai tra vA v6n chn sd htrLr Phin v6n chir so htru duo.c xec dioh la gi6lri cdn lai cia c6ng cu taichinh sau trr di gia tri hqp li cna phan no phai xa Thong tu 210 k}6ng dua hu6og din lrong duong cho (;rg c rr.r c1 nh tl "(lo-baogor rraodr.ng rrri hqo l) ua rlJnh phin \iicJdTgra\ashi nl ,r -liing C6ng iy dang ghi nhAn toiD b6 gi6 tri trii phieu chuyCn d6i nnu lA mot khodn nq phai xa Theo do, vay ddi h+n I?, THU6 v,i CAC KHOAN PH;.T NQP NHA NU6C Thui gia rlgia tiog Thuii rhu nhAp doaDh Dghiep lnuemu n]lrp ca nndn 30/612015 31,L2t2414 VND Y.ND 6.131.232.820 21.496.011.456 23.10r.i09.759 835.784.063 5.013.568.954 33.182.59',7 293 Thria khnc Lr { L)-.4 t- b.ia cno vay ng6n han L L: L: r-{ rh(or lihg *ni vti No NCAN HAN 1a a ry cox l9 7.761.476.415 010.943 607 3.7t9.616 37.853.315.,199 TONG CONG TY CO PHAN MAY VIET TI6N so Le Mmh Xu;n Phuong QLA1 l:n lhanhphoHgCl'r V th ( HXH! N Vier BrnlNdm vA CAC C6N6 TY CoN Brio cno tnichlnh hAI nhil ChoLjhoarddngruntsay0l0l2015dinrga)10020t5 THUYET MINH BAO CAO TiI CHiNH HO P NHAT Gi6p theo) C,ic thuyit ntnh nAr h n6t bA ph1n hqp fiA h fi cAn dwJc doc dins thdi vdi b.ia c.io t;i MAU B O9-DNiHN kin theo chinh hop nhit 18 CAC KHoAN PHAI TRA, PHAI NQP KHAC 3t/12/20t4 VND 30/612015 lND Phai tra khdc quyan st dung d6t tai H6c M6n Phai tra khac Phai rE t: rE l: 5.711.097.101 BHYT, BHTN 36.266.550.944 i) 5.647.959.594 3.444.898.780 6.23s.809.572 84.000.000.000 758.487.894 11.057.481 113.564.305.548 Day h khoan phai tra cho Uy ban Nhan dan Thdnh ph6 H6 Chl Minh d6i vdi quyin sn dsng lo diriar Ap My Hda 4, Xa Xuan Th6i D6ng, Huyer H6c M6n, Thenh ph6 Hd Chi MinI duoc shi nhan can cf vao chfng ihu rhim dinh gia ctu C6ng ty Ki6m toan va Ki: rodn Ha NOi dd nsdy 18 thans s nam 2010 19 DI/PHONG PHAI TRA Dfu HAN - Dlr phdng phai Ea dai han fi6 hien s6 du khodn du phdng tro cAp thOi vi6c duqc trich lap theo chinh sach k6 to6n cira T6ng C6ng iy E tr E E E a-r, E E L] E E a-1 L: i-rl F i-rii L: tr t- 11.958.381.600 _281_500_323 12.823.282.347 '7 kinh phr ;6n; d;an Phai tra BHXH, 958.381.600 (0 ?o b 1-r L- z z L; t i ;lE 2t a E a E a: ceQ BS.: + ?;z 9?= jt \h; :a E t: E r_ 2Za t ; E I_ ! :'t E"l , I r'! -t" r sli { al3 :3t giA; ==:1 :n: = t - trli -t" = , -li.l.l € lt-r q ii dr€ E= E; z () F (, F a-a z a a L. a LL. a Lt-a L" -a Li-{ l- 5-'9 K:d z E E €; 9! *- IJ E, ,63 I I ,:.- -.4 NA di r.l a-4 tr L: i,E += ;N E t:.- EC EE t: . -, E L- 9: I N\, cHt' e :Ef c0 1]ll} El, F;I vti 53i >=>