consumer fact sheet AN TOÀN KHI DÙNG BỒN NƯỚC XOÁY NGÂM CHÂN Tháng 10 năm 2000, viên chức y tế hạt nhận khiếu nại bùng phát nhọt da từ khách hàng ngâm chân bồn nước dịch vụ chăm sóc chân Họ xác định nguyên nhân gây nhọt da bồn ngâm chân nước xoáy bị nhiễm bẩn không vệ sinh cách salon làm móng California Hỏi: NHỌT TRÊN DA (MYCOBACTERIUM FORTUITUM) TRÔNG NHƯ THẾ NÀO? Đáp: Nhọt da thường ban đầu trơng vết nhện cắn, to lên sau sinh mủ Nhọt da đơi trở thành vết thương mở để lại sẹo Hỏi: TƠI CĨ THỂ BẢO VỆ CHÍNH MÌNH TRÁNH NHIỄM TRÙNG DA BẰNG CÁCH NÀO? Đáp: Để bảo vệ tránh nhiễm trùng: • � Kiểm tra xem giấy phép hành sở có trưng khu vực tiếp tân salon hay không • � KHƠNG cạo lơng hay thoa sáp lên chân 24 trước chăm sóc bàn chân • � KHƠNG chăm sóc bàn chân chân bạn có da nứt nẻ có vết thương • � Tham khảo ý kiến bác sĩ bạn trước chăm sóc bàn chân bạn có hệ miễn dịch bị suy yếu (chẳng hạn bệnh tiểu đường, Lupus, v.v.) • � Hãy đảm bảo salon dùng dụng cụ sẽ, tẩy trùng cho bạn • � KHƠNG ngại hỏi thợ làm móng/chuyên viên thẩm mỹ bồn nước ngâm chân làm vệ sinh Bạn có quyền yêu cầu xem nhật nhật ký làm vệ sinh bồn nước ngâm chân để biết lần cuối bồn nước ngâm chân tẩy trùng Các bồn nước ngâm chân PHẢI vệ sinh sau lần dùng cho khách hàng • � Rời khỏi salon bạn có nghi ngờ salon (Lật Sang Trang Để Biết Thêm Thông Tin) 2420 Del Paso Road, Suite 100, Sacramento, CA 95834 (800) 952-5210 www.barbercosmo.ca.gov Whirlpool Footspa Safety Hỏi: TƠI PHẢI LÀM GÌ NẾU TƠI BỊ NHIỄM TRÙNG DA CĨ THỂ DO BỒN NGÂM CHÂN NƯỚC XOÁY CỦA SALON? Đáp: Hãy đến gặp bác sĩ Giải thích bạn ngâm chân bồn ngâm chân nước xốy Ngồi ra, liên hệ với Board of Barbering and Cosmetology để báo cáo vấn đề sức khỏe mà bạn cho kết đợt chăm sóc salon Hỏi: DẠNG NHIỄM TRÙNG DA NÀY ĐƯỢC ĐIỀU TRỊ BẰNG CÁCH NÀO? Đáp: Dạng nhiễm trùng điều trị kháng sinh Trong số trường hợp, nhọt da tự lành mà không cần điều trị Hỏi: BOARD OF BARBERING AND COSMETOLOGY ĐÃ THỰC HIỆN BIỆN PHÁP GÌ ĐỂ BẢO VỆ KHÁCH HÀNG TRÁNH NHỌT TRÊN DA? Đáp: Mùa Đông 2006, Ủy Ban áp dụng quy định khẩn cấp để cập nhật quy trình làm vệ sinh bồn ngâm chân đảm bảo an tồn khách hàng Những quy trình hướng dẫn nhân viên salon cách làm vệ sinh bồn ngâm chân Rev 14 Vietnamese www.barbercosmo.ca.gov ... tồn khách hàng Những quy trình hướng dẫn nhân viên salon cách làm vệ sinh bồn ngâm chân Rev 14 Vietnamese www.barbercosmo.ca.gov