Bao cao tai chinh giua nien do da duoc soat xet ky hoat dong 6 thang ket thuc ngay 30.6.20161

Oeloitte NGAN HANG THUONG LIENVI~T ~I CO PHAN BUU DI¥N (Thanh ldp tai marc Cong hoa Xii H9i Chit nghia Vi?! Nam) BAo cAo TAl CHINH GIUA NIEN DQ DA DUO'C SOAT XET Cho ky hoat d{>ng thang k~t thuc 30 thang narn 2016 Duoc I~p thee cac chuan mire k~ toan, ch~ d9 k~ roan ap dung cho cac t6 chirc tin dung tai Vi~t Nam va cac quy dinh phap Iy c6 lien quan d~n viec I~p va trinh bay bao cao tai chfnh gifra nien d9 NGAN~G nn.rONG ~ co PuAN BUlJ DI¥N LIEN VI¥T Toa nha so 2A Nguyen Thi Minh Khai, Phuong Da Kao, Quan Thanh ph6 H6 Chi Minh, CHXHCN Vi~t Nam MVCLVC TRANG NOIDUNG BAo cAo CUA BAN TONG mAM DOC BAo cAo SOAT xET BAo cAo TAl cHiNH GrUA NIEN DO BANG cAN DOl KE ToAN GrUA NIEN DO BAo cAo 1-2 KET QuA HOA.T DONG KlNH DOANH GrUA NIEN DO BAo cAo LVU CHUYEN TIEN THUYET MINH BAo cAo n: GrUA NIEN DO TAl cHiNH GrUA NIEN DO CHQN LQC 4-6 8-9 10 - 50 NGAN ~G TmrONG ~ co pHAN BUU Dq:N LIEN vrtT Toa nha so 2A Nguyen Thi Minh Khai, Phuong Da Kao, Quan Thanh ph6 H6 Chi Minh, CHXHCN Vi~t Nam BAo cAo CiJA BAN TONG GUM DOC Ban T6ng Giam d6c Ngan bang ThUkhong th~ cho dog Ngan hang se ti~p tuc boat dQng kinh doanh; va • Thiet k~ va thuc hien h~ th6ng kiem soat nQi bQ mQt each htru hieu cho muc dich l~p va trinh bay bao cao tai chinh gitra nien dQ hQ1>ly nhjrn han ch~ rui ro va gian l~n Ban T6ng Giam d6c Ngan bang chiu trach nhiem dam bao dog s6 k~ toan duoc ghi chep mQt each phu hQ1>d~ phan anh mQt each hQ1>ly tinh hinh tai chlnh cua Ngan hang a bAt Icy tho; di~m nao va dam bao ring bao cao tai chinh gitta nien dQ tuan thu cac chuan mire k~ toan, ch~ dQ k~ toan ap dung cho cac t6 chirc tin dung tai Viet Nam va cac quy dinh phap ly co lien quan d~n viec l~p va trinh bay bao cao tai chinh gitta nien dQ Ban T6ng Giam d6c ciing chiu trach nhiem dam bao an toan cho tai san cua Ngan hang va thirc hien cac bien phap thich hop d~ ngan ch~ va phat hien cac hanh vi gian l~ va sai pham khac Ban T6ng Giam d6c xac nh~n ring Ngan bang dtl tuan thu cac yeu c~u neu tren viec l~p bao cao tai chinh gitra nien dQ Thay m~t va dai dien cho Ban T6ng Giam d6c, Hil N(Ji, 10 thdng S niim 2016 'i Cong ty TNHH Deloitte Oeloitte ss J0t Vi~t Nam Tfing 12A, Toa nha Vinaconex 34 Lang H