Recommendations to relieve container cargo congestion at the port of hai phong joint stock company – chua ve terminal

66 336 1
Recommendations to relieve container cargo congestion at the port of hai phong joint stock company – chua ve terminal

Äang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trÆ°á»›c, để xem đầy đủ má»i bạn chá»n Tải xuống

Thông tin tài liệu

MINISTRY OF TRANSPORTATION MINISTRY OF EDUCATION & TRAINING VIETNAM MARITIME UNIVERSITY STUDENT NAME: DO KHANH LY DISSERTATION GLOBAL STUDIES AND MARITIME AFFAIRS RECOMMENDATIONS TO RELIEVE CONTAINER CARGO CONGESTION AT THE PORT OF HAI PHONG JOINT STOCK COMPANY – CHUA VE TERMINAL HAI PHONG – 2015 MINISTRY OF TRANSPORTATION MINISTRY OF EDUCATION & TRAINING VIETNAM MARITIME UNIVERSITY STUDENT NAME: DO KHANH LY CLASS: GMA 02 DISSERTATION GLOBAL STUDIES AND MARITIME AFFAIRS RECOMMENDATIONS TO RELIEVE CONTAINER CARGO CONGESTION AT THE PORT OF HAI PHONG JOINT STOCK COMPANY – CHUA VE TERMINAL Supervisor: MSc Hoang Thi Lich Division: Global Studies and Maritime Affairs Faculty: Economics HAI PHONG – 2015 Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal PREFACE It is believed that container has made the remarkable revolution in maritime industry Indeed, thanks to container shipping, an amount of cargo trading all around the world has been rising up In the present age, along with the development of science and technology, container which is carried on mega ships is no longer impossibility And container shipping service has brought huge profits for the economy Vietnam is a country which has got a favorable natural condition with more than 3200 km of coastline Therefore, maritime transport brings many opportunities and benefits to the country, especially in container shipping Although having a natural advantage along with a growing development of seaports, instead of being able to gain significant profits from container transportation, Vietnam has to spend an amount of money in dealing with container cargo congestion at port The storage of congested container at port causes the loose of not only an expense but also profits when a container cannot be used for lease Obviously, it can be seen that container cargo congestion is an alarming problem nowadays Therefore, understanding and finding feasible solutions for this problem is a compelling task This report is written with the aims to have a more thorough glance at container cargo congestion problem I hereby declare that this report is my own work which has not been published before If violated, I am solely responsible for and bear the punishments of the Institution and University Student name and Signature Do Khanh Ly Do Khanh Ly – GMA 02 Page i Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal ACKNOWLEGEMENT Firstly, I owe my deepest gratitude to my advisor MSc Hoang Thi Lich for the continuous support of my dissertation, for her patience, encouragement, guidance, and immense knowledge She helped me to develop my research as well as many difficulties during the time I carried out my dissertation It is an honor for me to extend my special thanks to staffs at Container Team in particular and all staffs at Chua Ve terminal in general They have instructed me enthusiastically as well as provided information related to my report Without their assistance, I would not have fulfilled my dissertation Do Khanh Ly – GMA 02 Page ii Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Table of Contents PREFACE i ACKNOWLEGEMENT ii LIST OF ABBREVIATIONS v LIST OF FIRGUES vi LIST OF TABLES vii INTRODUCTION 1 Necessity of the research Research object Research scope Research findings .2 CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW 1.1 An overview of congestion at port 1.2 Types of congestions at port .3 1.3 Causes of cargo congestion at port CHAPTER 2: CONTAINER CARGO CONGESTION AT THE PORT OF HAI PHONG JOINT-STOCK COMPANY – CHUA VE TERMINAL .9 2.1 Introduction of Chua Ve Terminal 2.1.1 General information about Chua Ve Terminal 2.1.1.1 General information about the Port of Hai Phong Joint-Stock Company 2.1.1.2 General information about Chua Ve Terminal 2.1.2 Main services 10 2.1.3 Infrastructure 11 2.1.4 Organization 13 2.1.5 Personnel 15 2.1.6 Business activity results of Chua Ve Terminal in 2013 and 2014 16 2.1.7 The total container throughput of Chua Ve Terminal in recent years 17 2.2 Container cargo congestion at Chua Ve terminal 20 2.2.1 Container cargo congestion at gate 20 2.2.1.1 The real situation 20 2.2.1.2 Causes of cargo congestion at gate 21 Do Khanh Ly – GMA 02 Page iii Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal 2.2.2 Container cargo congestion at quay 21 2.2.2.1 The real situation 21 2.2.2.2 Causes of cargo congestion at quay 22 2.2.3 Container cargo congestion at yard 22 2.2.3.1 The real situation 22 2.2.3.2 Causes of container cargo congestion at yard 23 2.2.3.3 The negative influence of accumulated containers 25 2.3 Evaluation 28 2.3.1 Strong points 29 2.3.2 Weak points 31 CHAPTER 3: RECOMMENDATIONS TO MINIMIZE CONTAINER CARGO CONGESTION AT THE PORT OF HAI PHONG JOINT STOCK COMPANY – CHUA VE TERMINAL 34 3.1 Recommendations for Chua Ve terminal 34 3.1.1 Applying information technology 34 3.1.2 Port facilities 34 3.1.3 Skills of staffs 35 3.1.4 Controlling environmental issue 35 3.1.5 Co-ordination with authorities and enterprises 36 3.2 Recommendations for governments and involved authorities 36 3.2.1 For the government 36 3.2.2 For the involved ministries and parties 38 CONCLUSION 40 BIBLIOGRAPHY 41 APPENDIX I APPENDIX II Do Khanh Ly – GMA 02 Page iv Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal LIST OF ABBREVIATIONS ISO International Organization for Standardization DIN Deutsches Institut fur Normung UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development CFS Container Freight Station L.O.A Length of Ship Overall TEU Twenty-foot Equivalent Units CY Container Yard RFID Radio Frequency Identification Do Khanh Ly – GMA 02 Page v Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal LIST OF FIRGUES Figure 1: General layout of Chua Ve terminal 10 Figure 2: The diagram of organization at Chua Ve terminal 13 Figure 3: Financial indicators of business activity 16 Figure 4: The container throughput at Chua Ve terminal from 2011 to 2014 17 Figure 5: The comparison between Tan Vu terminal and Chua Ve terminal in terms of container throughput from 2011 to 2014 18 Figure 6: The geographic location of Chua Ve terminal and Tan Vu terminal 19 Figure 7: Facilities at Tan Vu terminal 20 Figure 8: The number of container stagnated at Chua Ve yard since 2006 to 2014 22 Figure 9: The number of containers stagnated at Chua Ve terminal since 2006 2014 23 Figure 10: Accumulated containers placed outside at Chua Ve yard 25 Figure 11: Damaged containers at Chua Ve yard 26 Figure 12: Yard layout of Chua Ve terminal 27 Figure 13: Block AD 27 Figure 14: Block BE 27 Figure 15: No 03/TB-KB form according to the Circular No 15/2014/TT-BTC 30 Figure 16: Cargo dispatching announcement of Chua Ve terminal 31 Do Khanh Ly – GMA 02 Page vi Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal LIST OF TABLES Table 1: Storage area at Chua Ve Terminal 11 Table 2: Berth at Chua Ve terminal 11 Table 3: Equipment at Chua Ve terminal 12 Table 4: Labor structure at Chua Ve terminal 16 Table 5: Business activity results of Chua Ve Terminal in 2013 and 2014 16 Table 6: Labor handling capacity at Chua Ve terminal from 2011 to 2014 32 Table 7: Comparison between Tan Vu terminal and Chua Ve terminal in terms of infrastructure 35 Do Khanh Ly – GMA 02 Page vii Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal INTRODUCTION Necessity of the research Located near the international maritime lane, maritime transportation plays a crucial role in foreign trade activities of Vietnam Recent years, thanks to open door policies of the government and rapid growth of the national economy, especially acceding World Trade Organization (WTO) on November 2006, the amount of cargo trading between Vietnam and other nations in the world has been increasing significantly, especially container cargo In the present age, during the process of economic integration of the country, Hai Phong Port is considered as an important port in bridging trade between the Northern cities and other provinces and cities as well as between Vietnam and other nations in the world With its strategic location along with strong growth of seaborne trade, instead of gaining significant benefits from container shipping, the Port of Hai Phong Joint Stock Company has been faced container congestion which affected detrimentally to business activity of the company as well as the society Regarding to Chua Ve terminal – a branch of the Port of Hai Phong Joint Stock Company, the terminal is specialized in handling container cargo Recent years, Chua Ve terminal has been suffered consequences from container cargo congestion at gate, quay and yard This problem causes a loss of revenue including storage charge and other cost related to cargo storage, a time-consuming stay of ships and cargo at port meanwhile “time is money†in maritime field and so on Container cargo congestion not only influences directly to Chua Ve terminal but also national economy and society in general Therefore, the topic “Recommendations to minimize container congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal†is chosen in order to have a deep glance at this problem, understanding thoroughly reasons and find feasible solutions for container cargo congestion at Chua Ve terminal Research object Container cargo congestion at Chua Ve terminal – a branch of the Port of Hai Phong Joint Stock Company Do Khanh Ly – GMA 02 Page Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Bá»™ trưởng Bá»™ Tài ban hành ThÆ¡ng tÆ° hÆ°á»›ng dẫn xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan ChÆ°Æ¡ng I QUY ÄỊNH CHUNG Äiá»u Phạm vi Ä‘iá»u chỉnh Thông tÆ° hÆ°á»›ng dẫn việc xá»­ lý hàng hóa thuá»™c đối tượng giám sát hải quan bị từ bá», thất lạc, nhầm lẫn, thá»i hạn khai hải quan, thá»i hạn lÆ°u giữ (gá»i tắt hàng hóa tồn Ä‘á»ng) khu vá»±c giám sát hải quan, bao gồm: a) Hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng biển, cảng thủy ná»™i địa tiếp nhận phÆ°Æ¡ng tiện thủy nÆ°á»›c ngoài, cảng ná»™i địa (ICD), địa Ä‘iểm thu gom hàng lẻ (CFS) (sau gá»i tắt hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng biển); b) Hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng hàng khÆ¡ng; c) Hàng hóa tồn Ä‘á»ng kho ngoại quan; d) Hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan doanh nghiệp cung ứng dịch vụ bÆ°u ThÆ¡ng tÆ° không Ä‘iá»u chỉnh trÆ°á»ng hợp sau: a) Hàng hóa tồn Ä‘á»ng ngồi khu vá»±c giám sát hải quan hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan không thuá»™c đối tượng giám sát hải quan; b) Hàng hóa tồn Ä‘á»ng thuá»™c đối tượng xá»­ lý tịch thu sung quỹ nhà nÆ°á»›c theo thủ tục hành xá»­ lý hình sá»±; c) Hàng hóa ngÆ°á»i vận chuyển lÆ°u giữ cảng biển Việt Nam xá»­ lý theo Nghị định số 46/2006/NÄ-CP ngày 16/5/2006 Chính phủ Việc xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, gá»­i kho ngoại quan theo quy định phải thá»±c việc ký quỹ, đặt cá»c việc thá»±c theo quy định ThÆ¡ng tÆ° này, phải thá»±c theo hÆ°á»›ng dẫn Bá»™ CÆ¡ng thÆ°Æ¡ng Bá»™ Tài việc quản lý sá»­ dụng số tiá»n đặt cá»c thÆ°Æ¡ng nhân Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Äiá»u Äối tượng áp dụng CÆ¡ quan hải quan cấp Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi Hãng tàu; đại lý hãng tàu; doanh nghiệp giao nhận; đại diện theo ủy quyá»n hãng tàu, doanh nghiệp giao nhận (sau gá»i chung ngÆ°á»i vận chuyển) Chủ kho ngoại quan Doanh nghiệp cung ứng dịch vụ bÆ°u Chủ hàng hóa ngÆ°á»i gá»­i hàng ngÆ°á»i nhận hàng đứng tên vận Ä‘Æ¡n Các đối tượng khác có liên quan đến xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan Äiá»u Nguyên tắc quản lý, xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan Việc xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan phải tuân theo thá»i gian, trình tá»±, thủ tục quy định Thông tÆ° Việc xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng phải kịp thá»i, cÆ¡ng khai, minh bạch, chế Ä‘á»™ quy định ChÆ°Æ¡ng II XỬ Là HÀNG HÓA Tá»’N ÄỌNG TRONG KHU Vá»°C GIÃM SÃT HẢI QUAN Mục XỬ Là HÀNG HÓA Tá»’N ÄỌNG TẠI CẢNG BIỂN Äiá»u Phạm vi hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng biển Hàng hóa bị từ bá», bao gồm: hàng hóa mà chủ hàng hóa có văn thÆ¡ng báo việc từ bá» không đến nhận không hồi đáp sau quan có thẩm quyá»n thÆ¡ng báo theo quy định; hàng hóa ngÆ°á»i vận chuyển Ä‘Æ°á»ng biển lÆ°u giữ Việt Nam bá» lại cảng biển ngÆ°á»i vận chuyển có văn từ bá» quyá»n lÆ°u giữ Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Hàng hóa bị thất lạc khÆ¡ng có ngÆ°á»i đến nhận, bao gồm: hàng hóa có địa nhận Việt Nam, bị thất lạc qua nÆ°á»›c khác sau Ä‘Æ°a Việt Nam; hàng hóa gá»­i đến nÆ°á»›c khác, bị thất lạc đến Việt Nam; hàng hóa bị gá»­i nhầm địa ngÆ°á»i nhận Việt Nam Hàng hóa thá»i hạn khai hải quan quan hải quan thông báo công khai theo quy định Äiá»u Thông tÆ° Hàng hóa Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi thu gom q trình xếp dỡ hàng hóa khÆ¡ng có ngÆ°á»i nhận Hàng hóa nhập ngồi vận Ä‘Æ¡n, ngồi lược khai khÆ¡ng có ngÆ°á»i nhận Äiá»u Theo dõi, phân loại, lÆ°u giữ, bảo quản hàng hóa tồn Ä‘á»ng Trách nhiệm Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi: a) Theo dõi, thống kê, phân loại hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo Biểu mẫu 01/HHTÄ-CB ban hành kèm theo Thông tÆ° này; b) Thông báo cho chủ hàng hóa ngÆ°á»i vận chuyển theo quy định khoản Äiá»u Thông tÆ° này; c) Thông báo tình hình hàng hóa tồn Ä‘á»ng cho Chi cục Hải quan quản lý (sau gá»i tắt Chi cục Hải quan) định kỳ hàng quý, chậm ngày 15 tháng quý sau Phạm vi hàng hóa tồn Ä‘á»ng thÆ¡ng báo cho Chi cục Hải quan gồm: c.1) Hàng hóa mà chủ hàng hóa có văn thÆ¡ng báo việc từ bá»; hàng hóa ngÆ°á»i vận chuyển Ä‘Æ°á»ng biển lÆ°u giữ Việt Nam bá» lại cảng biển ngÆ°á»i vận chuyển có văn từ bá» quyá»n lÆ°u giữ phát sinh kỳ; c.2) Hàng hóa bị thất lạc hàng hóa khác lÆ°u giữ khu vá»±c cá»­a khÆ¡ng có ngÆ°á»i đến nhận sau 90 ngày, kể từ ngày hàng hóa đến cá»­a dỡ hàng; c.3) Hàng hóa Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi thu gom trình xếp dỡ hàng hóa khÆ¡ng có ngÆ°á»i nhận sau thá»±c thủ tục thông báo theo quy định khoản Äiá»u Thông tÆ° này; c.4) Hàng hóa nhập ngồi vận Ä‘Æ¡n, ngồi lược khai khÆ¡ng có ngÆ°á»i nhận phát sinh kỳ Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal TrÆ°á»ng hợp chÆ°a đến thá»i hạn báo cáo định kỳ Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi phát hàng hóa đủ Ä‘iá»u kiện xác định hàng hóa tồn Ä‘á»ng hàng hóa dá»… bị hÆ° há»ng, hàng Ä‘Æ¡ng lạnh, hóa chất nguy hiểm, Ä‘á»™c hại, hàng hóa có hạn sá»­ dụng 60 ngày, Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi có trách nhiệm thÆ¡ng báo cho Chi cục Hải quan thá»i hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày phát d) Cung cấp thông tin liên quan đến lÆ¡ hàng hóa tồn Ä‘á»ng có Ä‘á» nghị quan hải quan; Ä‘) Bố trí địa Ä‘iểm kho, bãi đảm bảo đáp ứng Ä‘iá»u kiện giám sát hải quan để lÆ°u giữ, bảo quản hàng hóa tồn Ä‘á»ng thá»i gian chá» xá»­ lý Trách nhiệm ngÆ°á»i vận chuyển: a) Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày thứ 91 hàng đến cá»­a dỡ hàng chÆ°a có ngÆ°á»i đến nhận, ngÆ°á»i vận chuyển có trách nhiệm thÆ¡ng báo cho Chi cục Hải quan cá»­a dỡ hàng danh sách vận Ä‘Æ¡n 90 ngày, kể từ ngày hàng đến cá»­a dỡ hàng, chÆ°a có ngÆ°á»i nhận theo Biểu mẫu 01/HHTÄ-CB ban hành kèm theo Thông tÆ° này, kèm chứng từ thông báo hàng đến cá»­a khẩu; b) Cung cấp thÆ¡ng tin liên quan đến lÆ¡ hàng hóa tồn Ä‘á»ng có Ä‘á» nghị quan hải quan Trách nhiệm Chi cục Hải quan: a) Căn thông báo Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi ngÆ°á»i vận chuyển, Chi cục Hải quan có trách nhiệm kiểm tra, xác minh hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo quy định Äiá»u Thông tÆ° này; b) Làm thủ tục thông báo theo quy định Äiá»u Thông tÆ° Äiá»u Thủ tục thông báo Äối vá»›i hàng hóa tồn Ä‘á»ng quy định khoản 2, khoản Äiá»u Thông tÆ° này: a) Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận thông báo Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi hàng hóa tồn Ä‘á»ng, Chi cục Hải quan thÆ¡ng báo thÆ¡ng tin hàng hóa tồn Ä‘á»ng sau: - Äăng tải Báo Hải quan 03 số liên tiếp; Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal - Äăng tải Cổng thông tin Ä‘iện tá»­ hải quan, Trang thông tin tài sản nhà nÆ°á»›c; - Niêm yết công khai trụ sở Cục Hải quan Chi cục Hải quan b) Thá»i hạn thông báo để ngÆ°á»i đến nhận hàng 180 ngày, kể từ ngày thông báo lần đầu TrÆ°á»ng hợp thá»i hạn theo Luật Hải quan (sá»­a đổi) có thay đổi thá»i hạn thông báo thá»±c theo quy định Luật Hải quan (sá»­a đổi) Äối vá»›i hàng hóa dá»… bị hÆ° há»ng, hàng Ä‘Æ¡ng lạnh, hóa chất nguy hiểm, Ä‘á»™c hại, hàng hóa có hạn sá»­ dụng 60 ngày, thá»i hạn thÆ¡ng báo để ngÆ°á»i đến nhận hàng 30 ngày, kể từ ngày thông báo lần đầu Äối vá»›i hàng hóa Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi thu gom trình xếp dỡ hàng hóa lÆ°u giữ cá»­a khÆ¡ng có ngÆ°á»i nhận: a) Trong thá»i hạn 15 ngày, kể từ ngày hàng đến cá»­a dỡ hàng, Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi thông báo văn cho chủ hàng hóa (ngÆ°á»i nhận hàng đứng tên vận Ä‘Æ¡n)/ngÆ°á»i vận chuyển đến nhận theo Biểu mẫu số 03/TB-KB ban hành kèm theo Thông tÆ° TrÆ°á»ng hợp 15 ngày, kể từ ngày thông báo lần mà chÆ°a có ngÆ°á»i đến nhận, Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi thông báo lần văn cho chủ hàng hóa/ngÆ°á»i vận chuyển ThÆ¡ng báo gá»­i thÆ° bảo đảm qua dịch vụ chuyển phát có ký nhận hồi báo Thá»i hạn để chủ hàng hóa/ngÆ°á»i vận chuyển đến nhận 30 ngày, kể từ ngày thông báo lần đầu b) TrÆ°á»ng hợp không xác định chủ hàng hóa/ngÆ°á»i vận chuyển, Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi khÆ¡ng phải thá»±c thông báo theo quy định Ä‘iểm a khoản Trong thá»i hạn đến nhận hàng theo thÆ¡ng báo, chủ hàng hóa/ngÆ°á»i vận chuyển đến nhận làm thủ tục nhập phải ná»™p tiá»n phạt việc chậm làm thủ tục hải quan theo quy định pháp luật xá»­ phạt vi phạm hành lÄ©nh vá»±c hải quan chi phí phát sinh việc chậm nhận hàng TrÆ°á»ng hợp việc đăng ký tá» khai thá»±c Chi cục Hải quan khác, Chi cục Hải quan nÆ¡i đăng ký tá» khai phải có văn thÆ¡ng báo cho Chi cục Hải quan quản lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng biết để theo dõi làm thủ tục Quá thá»i hạn đến nhận hàng hóa theo thÆ¡ng báo quy định khoản 1, khoản Äiá»u mà khÆ¡ng có ngÆ°á»i đến nhận, Chi cục Hải quan báo cáo Cục trưởng Cục Hải quan để xá»­ lý theo hÆ°á»›ng dẫn Äiá»u Thông tÆ° Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Các trÆ°á»ng hợp thông báo: a) Hàng hóa mà chủ hàng hóa có văn thÆ¡ng báo việc từ bá»; hàng hóa ngÆ°á»i vận chuyển Ä‘Æ°á»ng biển lÆ°u giữ Việt Nam bá» lại cảng biển ngÆ°á»i vận chuyển có văn từ bá» quyá»n lÆ°u giữ; hàng hóa nhập ngồi vận Ä‘Æ¡n, ngồi lược khai khÆ¡ng có ngÆ°á»i nhận; b) CÆ¡ quan hải quan xác định hàng hóa thuá»™c danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập theo quy định khoản Äiá»u Äối vá»›i lô hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng biển có dấu hiệu vi phạm pháp luật, thá»i hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận thông báo Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi, Chi cục Hải quan thá»±c kiểm tra, xác minh, xác định thá»±c tế hàng hóa TrÆ°á»ng hợp qua kiểm tra, xác minh phát hàng hóa thuá»™c danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập thá»±c xá»­ lý theo quy định pháp luật, thông báo theo quy định Äiá»u TrÆ°á»ng hợp qua kiểm tra, xác minh phát hàng hóa khÆ¡ng thuá»™c danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập Chi cục Hải quan niêm phong hàng hóa giao Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi bảo quản thá»i gian thá»±c thủ tục thông báo theo quy định Äiá»u Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi, ngÆ°á»i vận chuyển có trách nhiệm xuất trình hàng hóa tồn Ä‘á»ng cho quan hải quan để thá»±c kiểm tra, xác minh theo quy định Äiá»u Há»™i đồng xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng biển Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày hết thá»i hạn đến nhận hàng hóa theo thông báo quy định Äiá»u Thông tÆ° từ ngày chủ hàng hóa/ngÆ°á»i vận chuyển có văn từ bá», Chi cục Hải quan nÆ¡i có hàng hóa tồn Ä‘á»ng có trách nhiệm báo cáo Cục trưởng Cục Hải quan để định thành lập Há»™i đồng xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng biển (sau gá»i tắt Há»™i đồng) Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận báo cáo Chi cục Hải quan, Cục trưởng Cục Hải quan định thành lập Há»™i đồng theo Mẫu số 01/QÄ-HÄ ban hành kèm Thông tÆ° Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Thành phần Há»™i đồng bao gồm: a) Chủ tịch Há»™i đồng: Lãnh đạo Cục Hải quan; b) Các thành viên: - Lãnh đạo Chi cục Hải quan; - Lãnh đạo phận chuyên môn nghiệp vụ thuá»™c Cục Hải quan; - Äại diện Sở Tài tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng nÆ¡i có hàng hóa tồn Ä‘á»ng; - Äại diện Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi; - Äại diện ngÆ°á»i vận chuyển (nếu cần); - Äại diện quan quản lý chuyên ngành (nếu cần) TrÆ°á»ng hợp cần thiết, Chủ tịch há»™i đồng má»i đại diện Bá»™ Tài (Cục Quản lý công sản, Tổng cục Hải quan) tham gia Há»™i đồng để xá»­ lý vụ việc lá»›n, phức tạp Căn vào khối lượng, tính chất hàng hóa tồn Ä‘á»ng, nhiệm vụ phải xá»­ lý, Chi cục Hải quan Ä‘á» xuất Cục trưởng Cục Hải quan định số lượng, thành phần Há»™i đồng Há»™i đồng sá»­ dụng dấu Cục Hải quan để thá»±c nhiệm vụ tá»± giải thể sau hồn thành nhiệm vụ Căn vào tình hình thá»±c tế hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan Ä‘Æ¡n vị quản lý, Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố thành lập Há»™i đồng hoạt Ä‘á»™ng thÆ°á»ng xuyên để xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo năm Trong q trình thá»±c nhiệm vụ, Há»™i đồng phép: a) Thành lập phận chuyên môn giúp việc cho Há»™i đồng (nhÆ°: kiểm kê, phân loại hàng hóa tồn Ä‘á»ng, thÆ° ký Há»™i đồng, ); b) Thuê tổ chức, cá nhân có chức để thá»±c giám định, định giá, tiêu hủy, bán đấu giá hàng hóa tồn Ä‘á»ng; c) Thuê chuyên gia lÄ©nh vá»±c chuyên ngành Chủ tịch Há»™i đồng xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng có trách nhiệm: Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal a) Phân công nhiệm vụ cho thành viên Há»™i đồng; b) Quyết định thành lập phận chuyên môn giúp việc cho Há»™i đồng; c) Quyết định kế hoạch, thá»i gian thá»±c xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng; d) Äiá»u hành phiên há»p Há»™i đồng; Ä‘) Äại diện Há»™i đồng ký hợp đồng thuê tổ chức, cá nhân cung cấp dịch vụ q trình xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng; ký Hợp đồng mua bán hàng hóa vá»›i ngÆ°á»i mua tài sản; e) Lập dá»± tốn cho cÆ¡ng tác xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo quy định Thông tÆ° Nguyên tắc hoạt Ä‘á»™ng Há»™i đồng: a) Há»™i đồng làm việc theo nguyên tắc tập thể Các phiên há»p Há»™i đồng Chủ tịch Há»™i đồng triệu tập phải có 2/3 tổng số thành viên Há»™i đồng tham dá»±; b) Há»™i đồng thảo luận biểu giá phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng Quyết định giá phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng phải ná»­a số thành viên Há»™i đồng tán thành TrÆ°á»ng hợp biểu ngang định theo bên có biểu Chủ tịch Há»™i đồng; c) Há»™i đồng phải lập biên việc kiểm kê, phân loại, định giá, Ä‘á» xuất phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng; d) Ná»™i dung Biên gồm: Há», tên ngÆ°á»i tham gia xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng; thá»i gian, địa Ä‘iểm tiến hành; kết kiểm kê, phân loại, định giá hàng hóa tồn Ä‘á»ng; ý kiến thành viên Há»™i đồng ngÆ°á»i tham dá»± phiên há»p giá phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng; kết biểu Há»™i đồng; thá»i gian, địa Ä‘iểm hoàn thành việc kiểm kê, phân loại, định giá hàng hóa tồn Ä‘á»ng; chữ ký thành viên Há»™i đồng Äiá»u Kiểm kê, phân loại, định giá hàng hóa tồn Ä‘á»ng Trong thá»i hạn 15 ngày, kể từ ngày thành lập (hoặc 15 ngày kể từ ngày nhận báo cáo, Ä‘á» nghị xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng Chi cục Hải quan Cục Hải Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal quan thành lập Há»™i đồng hoạt Ä‘á»™ng thÆ°á»ng xuyên), Há»™i đồng phải thá»±c công việc sau đây: Mở niêm phong hàng hóa niêm phong container (nếu có); Kiểm kê, phân loại hàng hóa tồn Ä‘á»ng; Xác định giá trị hàng hóa tồn Ä‘á»ng; Lập Bảng kê chi tiết hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo mẫu số 02/TH-HÄ; Bàn giao hàng hóa tồn Ä‘á»ng cho Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi bảo quản, chá» xá»­ lý Äiá»u Xác lập quyá»n sở hữu Nhà nÆ°á»›c Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ hoàn thành việc kiểm kê, phân loại, định giá theo quy định Äiá»u ThÆ¡ng tÆ° này, Há»™i đồng có trách nhiệm lập hồ sÆ¡, báo cáo Cục trưởng Cục Hải quan định xác lập quyá»n sở hữu Nhà nÆ°á»›c hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo Mẫu số 02/QÄ-XL ban hành kèm theo Thông tÆ° vá»›i phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo quy định Äiá»u 10 Thông tÆ° Hồ sÆ¡ Ä‘á» nghị bao gồm: a) Tá» trình Ä‘á» nghị xác lập quyá»n sở hữu Nhà nÆ°á»›c: 01 chính; b) Bảng kê chi tiết hàng hóa tồn Ä‘á»ng: 01 chính; c) Công văn Ä‘á» nghị thông báo gá»­i Báo Hải quan, Cổng thông tin Ä‘iện tá»­ hải quan, Trang thông tin tài sản nhà nÆ°á»›c lô hàng thông báo Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi cho chủ hàng hóa/ngÆ°á»i vận chuyển: 01 lần Ä‘á» nghị thông báo; d) Văn thông báo từ bá» hàng hóa tài liệu chứng minh việc từ bá» hàng hóa chủ hàng hóa ngÆ°á»i vận chuyển (nếu có): 01 Các phải Chủ tịch Há»™i đồng ký xác nhận đóng dấu Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sÆ¡ Ä‘á» nghị xá»­ lý Há»™i đồng, Cục trưởng Cục Hải quan Quyết định xác lập quyá»n sở hữu Nhà nÆ°á»›c hàng hóa tồn Ä‘á»ng cảng biển Äiá»u 10 Lập, phê duyệt phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày hoàn thành kiểm kê, phân loại, định giá theo quy định Äiá»u Thông tÆ° này, Há»™i đồng có trách nhiệm lập phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo hình thức quy định khoản Äiá»u này, trình Cục trưởng Cục Hải quan Hình thức xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng: a) Chuyển giao cho quan nhà nÆ°á»›c chuyên ngành để quản lý, xá»­ lý hàng hóa có giá trị văn hóa – lịch sá»­, bảo vật quốc gia, cổ vật, hàng lâm sản quý hiếm, vÅ© khí, cÆ¡ng cụ há»— trợ tài sản khác liên quan đến quốc phòng, an ninh; b) Chuyển giao cho quan nhà nÆ°á»›c, Ä‘Æ¡n vị nghiệp công lập, Ä‘Æ¡n vị vÅ© trang nhân dân, tổ chức trị, tổ chức trị - xã há»™i để quản lý, sá»­ dụng hàng hóa sá»­ dụng phÆ°Æ¡ng tiện vận tải, máy móc, trang thiết bị phÆ°Æ¡ng tiện làm việc, thiết bị thí nghiệm theo tiêu chuẩn, định mức, chế Ä‘á»™ quan nhà nÆ°á»›c có thẩm quyá»n quy định; c) Tiêu hủy hàng hóa khÆ¡ng giá trị sá»­ dụng (mục nát, đổ vỡ, hÆ° há»ng, giảm phẩm chất, hạn sá»­ dụng, không bảo đảm chất lượng sá»­ dụng, vật phẩm gây hại cho sức khá»e ngÆ°á»i, vật nuôi, trồng) thuá»™c diện buá»™c phải tiêu hủy theo quy định pháp luật Việt Nam; trÆ°á»ng hợp đặc biệt cần xá»­ lý theo hình thức khác để đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả, Cục Hải quan báo cáo Tổng cục Hải quan để phối hợp vá»›i Cục Quản lý cÆ¡ng sản trình Bá»™ trưởng Bá»™ Tài xem xét, định; d) Bán trá»±c tiếp (khÆ¡ng thông qua đấu giá) trÆ°á»ng hợp sau đây: - Thá»±c phẩm tÆ°Æ¡i sống, dá»… bị thiu, khó bảo quản; hàng hóa, vật phẩm dá»… cháy nổ (xăng, gas, dầu, khí hóa lá»ng chất dá»… cháy nổ khác); - Hàng thá»±c phẩm qua chế biến mà hạn sá»­ dụng 30 ngày; - Thuốc chữa bệnh, thuốc thú y mà hạn sá»­ dụng 60 ngày; Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal - Các loại hàng hóa khác khÆ¡ng xá»­ lý bị hÆ° há»ng, hết thá»i hạn sá»­ dụng; - Hàng hóa theo kết định giá Há»™i đồng có giá trị 50 triệu đồng/lÆ¡ hàng hóa Ä‘) Bán đấu giá hàng hóa không thuá»™c phạm vi quy định Ä‘iểm a, c, d khoản tài sản quy định Ä‘iểm b khoản khÆ¡ng xá»­ lý theo hình thức chuyển giao Trong thá»i hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày Há»™i đồng xá»­ lý trình phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng, Cục trưởng Cục Hải quan định phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng theo Mẫu số 03/QÄ-PA ban hành kèm Thông tÆ° theo thẩm quyá»n báo cáo Tổng cục Hải quan để phối hợp vá»›i Cục Quản lý công sản trình Bá»™ trưởng Bá»™ Tài định trÆ°á»ng hợp chuyển giao theo quy định Ä‘iểm a, Ä‘iểm b khoản Äiá»u Äối vá»›i hàng hóa có yêu cầu quản lý đặc biệt Nhà nÆ°á»›c, Cục Hải quan báo cáo Tổng cục Hải quan để phối hợp vá»›i Cục Quản lý công sản báo cáo Bá»™ Tài trình Thủ tÆ°á»›ng Chính phủ xem xét, định hình thức xá»­ lý Căn định Thủ tÆ°á»›ng Chính phủ, Bá»™ Tài tổ chức xá»­ lý theo quy định Äiá»u 11 Thá»±c xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng Trong thá»i hạn 45 ngày, kể từ ngày cấp có thẩm quyá»n định phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng, Há»™i đồng phải hoàn thành việc thá»±c xá»­ lý theo quy định sau đây: Äối vá»›i hàng hóa tiêu hủy: a) Há»™i đồng tổ chức thá»±c việc tiêu hủy thuê tổ chức có chức để thá»±c việc tiêu hủy; việc tiêu hủy phải lập thành Biên Ná»™i dung chủ yếu Biên tiêu hủy gồm: thá»±c tiêu hủy; thá»i gian, địa Ä‘iểm tiêu hủy; thành phần tham gia tiêu hủy; tên, chủng loại, số lượng, trạng hàng hóa thá»i Ä‘iểm tiêu hủy; hình thức tiêu hủy ná»™i dung khác có liên quan b) Hình thức tiêu hủy: Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Tuỳ thuá»™c vào tính chất, đặc Ä‘iểm hàng hóa, vật phẩm yêu cầu đảm bảo vệ sinh môi trÆ°á»ng, việc tiêu hủy thá»±c theo hình thức sau đây: - Sá»­ dụng hóa chất; - Sá»­ dụng biện pháp há»c; - Hủy đốt; - Hủy chÆ¡n; - Hình thức khác theo quy định pháp luật c) Äối vá»›i loại hàng hóa mà việc tiêu hủy làm ảnh hưởng đến mÆ¡i trÆ°á»ng phải chấp thuận hÆ°á»›ng dẫn quan quản lý môi trÆ°á»ng sở trÆ°á»›c tổ chức tiêu hủy Äối vá»›i hàng hóa chuyển giao cho quan quản lý chuyên ngành quản lý, xá»­ lý chuyển giao cho quan, tổ chức, Ä‘Æ¡n vị quản lý, sá»­ dụng, Há»™i đồng tổ chức bàn giao tài sản cho Ä‘Æ¡n vị tiếp nhận theo định cấp có thẩm quyá»n Việc bàn giao, tiếp nhận tài sản lập thành biên Ná»™i dung chủ yếu Biên gồm: thành phần tham gia bàn giao; tên, chủng loại, số lượng, trạng tài sản bàn giao; giá trị tài sản bàn giao (nếu có) ná»™i dung khác có liên quan Äối vá»›i hàng hóa xá»­ lý theo phÆ°Æ¡ng thức chuyển giao, thá»±c hạch toán ghi thu ngân sách trung Æ°Æ¡ng định xác lập quyá»n sở hữu Nhà nÆ°á»›c phÆ°Æ¡ng án xá»­ lý; thá»±c ghi chi ngân sách trung Æ°Æ¡ng chuyển giao cho quan, tổ chức, Ä‘Æ¡n vị Giá trị hàng hóa ghi thu, ghi chi ngân sách giá Há»™i đồng xác định Äối vá»›i hàng hóa bán trá»±c tiếp (không thông qua đấu giá): Trên sở giá trị hàng hóa xác định, Há»™i đồng niêm yết thÆ¡ng tin việc bán hàng hóa trụ sở Chi cục Hải quan Cục Hải quan thá»i hạn 03 ngày TrÆ°á»ng hợp có nhiá»u tổ chức, cá nhân đăng ký mua tổ chức bốc thăm tổ chức, cá nhân để xác định ngÆ°á»i mua hàng hóa Việc bốc thăm để xác định ngÆ°á»i mua hàng hóa phải Há»™i đồng thá»±c chứng kiến ngÆ°á»i đăng ký mua hàng hóa; ngÆ°á»i đăng ký mua khÆ¡ng tham dá»± bốc thăm bị quyá»n mua hàng hóa Việc bốc thăm để xác định ngÆ°á»i mua hàng Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal hóa phải lập thành biên bản, có chữ ký Chủ tịch Há»™i đồng đại diện ngÆ°á»i đăng ký mua hàng hóa Há»™i đồng xá»­ lý hàng hóa chịu trách nhiệm tính cÆ¡ng khai, minh bạch việc bốc thăm lá»±a chá»n ngÆ°á»i mua hàng hóa Việc bán hàng hóa phải lập thành Hợp đồng mua bán hàng hóa tồn Ä‘á»ng Ná»™i dung chủ yếu Hợp đồng gồm: thá»±c bán; thá»i gian, địa Ä‘iểm bán; ngÆ°á»i bán; tên, chủng loại, số lượng, trạng hàng hóa thá»i Ä‘iểm bán; Ä‘Æ¡n giá bán, giá trị toán; ngÆ°á»i mua ná»™i dung khác có liên quan Äối vá»›i hàng hóa bán đấu giá: a) Giá khởi Ä‘iểm để tổ chức bán đấu giá giá Há»™i đồng xá»­ lý xác định (đã bao gồm loại thuế, phí theo quy định); b) Há»™i đồng thuê tổ chức bán đấu giá chuyên nghiệp để thá»±c việc bán đấu giá hàng hóa tồn Ä‘á»ng; trÆ°á»ng hợp khÆ¡ng th tổ chức bán đấu giá chuyên nghiệp, Chủ tịch Há»™i đồng má»i đại diện Sở TÆ° pháp tỉnh, thành phố trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng nÆ¡i có hàng hóa tồn Ä‘á»ng tham gia Há»™i đồng để tổ chức bán đấu giá hàng hóa tồn Ä‘á»ng c) Trình tá»±, thủ tục bán đấu giá hàng hóa tồn Ä‘á»ng thá»±c theo quy định pháp luật bán đấu giá tài sản NgÆ°á»i mua hàng hóa quy định khoản 3, khoản Äiá»u có trách nhiệm tốn tiá»n mua hàng hóa cho Há»™i đồng, khÆ¡ng phải làm thủ tục nhập khẩu, ná»™p loại thuế lệ phí liên quan đến nhập TrÆ°á»ng hợp bán trá»±c tiếp, ngÆ°á»i mua hàng hóa có trách nhiệm tốn tiá»n mua hàng hóa thá»i hạn ngày làm việc, kể từ ngày ký Hợp đồng Sau thá»i hạn này, ngÆ°á»i mua khÆ¡ng tốn tiá»n mua hàng sau 15 ngày, kể từ ngày ngÆ°á»i mua hàng tốn tiá»n mua hàng mà khÆ¡ng đến nhận hàng khÆ¡ng Ä‘Æ°a hàng hóa khá»i khu vá»±c giám sát hải quan mà khÆ¡ng có lý đáng, Há»™i đồng tổ chức thÆ¡ng báo lại việc bán hàng hóa theo quy định khoản Äiá»u để lá»±a chá»n ngÆ°á»i mua hàng hóa (trong trÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i mua khÆ¡ng tốn ngÆ°á»i đăng ký mua) tổ chức bốc thăm tổ chức, cá nhân đăng ký mua lại để lá»±a chá»n ngÆ°á»i mua (trong trÆ°á»ng hợp bán lần đầu có nhiá»u ngÆ°á»i đăng ký mua) Số tiá»n ngÆ°á»i mua toán quản lý theo quy định ChÆ°Æ¡ng III Thông tÆ° này, khÆ¡ng hồn trả cho ngÆ°á»i mua Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal TrÆ°á»ng hợp bán đấu giá, ngÆ°á»i trúng đấu giá có trách nhiệm tốn tiá»n mua hàng Ä‘Æ°a hàng khá»i khu vá»±c giám sát hải quan thá»i hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày ký Hợp đồng Sau thá»i hạn này, ngÆ°á»i trúng đấu giá khÆ¡ng tốn khÆ¡ng đến nhận khÆ¡ng Ä‘Æ°a hàng hóa khá»i khu vá»±c giám sát hải quan mà khÆ¡ng có lý đáng, Há»™i đồng tổ chức bán đấu giá lại theo quy định khoản Äiá»u Số tiá»n đặt cá»c số tiá»n toán (nếu có) quản lý theo quy định ChÆ°Æ¡ng III ThÆ¡ng tÆ° này, khÆ¡ng hồn trả cho ngÆ°á»i mua Sau ngÆ°á»i mua hàng hóa tồn Ä‘á»ng quy định khoản 3, khoản Äiá»u toán Ä‘Æ°a hàng khá»i khu vá»±c giám sát hải quan, Há»™i đồng có trách nhiệm cung cấp chứng từ cho ngÆ°á»i mua, gồm: a) Hóa Ä‘Æ¡n bán tài sản tịch thu, sung quỹ nhà nÆ°á»›c theo Mẫu số 01/TSSQ-3L.04 ban hành kèm theo Quyết định số 12/2004/QÄ-BTC ngày 09/01/2004 Bá»™ trưởng Bá»™ Tài chính: 01 chính; b) Hợp đồng mua bán hàng hóa tồn Ä‘á»ng (trong trÆ°á»ng hợp bán trá»±c tiếp) Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá (trong trÆ°á»ng hợp bán đấu giá): 01 chính; c) Phiếu xuất kho Doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi: 01 Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal APPENDIX II Biểu mẫu số 03/TB-KB TÊN DOANH NGHIỆP KINH DOANH KHO, BÃI THÔNG BÃO LẦN THỨ … Kính gá»­i: - Tên ngÆ°á»i nhận (nếu có); - Hãng tàu/đại lý hãng tàu/CÆ¡ng ty giao nhận Thông tin lô hàng: + Tên hàng: + Số lượng, trá»ng lượng: + Số, loại cont/số seal: + Số/ngày vận Ä‘Æ¡n (nếu có): + Tên PTVT/ngày nhập cảnh: + Vị trí, địa Ä‘iểm lÆ°u giữ hàng: + Tên, địa ngÆ°á»i gá»­i: + Tên, địa ngÆ°á»i nhận: Äến nay, 30 ngày kể từ ngày lô hàng đến cảng ……, Công ty …(doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi) chÆ°a thấy Ä‘Æ¡n vị đến nhận Trong thá»i hạn 30 ngày kể từ ngày thông báo lần đầu (ghi rõ ngày thông báo lần đầu) khÆ¡ng có Ä‘Æ¡n vị đến nhận, CÆ¡ng ty …(doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi) bàn giao toàn lô hàng cho quan hải quan cá»­a để tiến hành xá»­ lý theo quy định Thông tÆ° số 15/2014/TT-BTC ngày 27/01/2014 Bá»™ Tài hÆ°á»›ng dẫn xá»­ lý hàng hóa tồn Ä‘á»ng khu vá»±c giám sát hải quan NÆ¡i nhận: - NhÆ° trên; - Chi cục hải quan …; - LÆ°u: GIÃM Äá»C DOANH NGHIỆP KINH DOANH KHO, BÃI ... Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal Research scope - The Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal -... container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal CHAPTER 2: CONTAINER CARGO CONGESTION AT THE PORT OF HAI PHONG JOINT- STOCK COMPANY – CHUA VE TERMINAL 2.1... 2: The diagram of organization at Chua Ve terminal Do Khanh Ly – GMA 02 Page 13 Recommendations to relieve container cargo congestion at the Port of Hai Phong Joint Stock Company – Chua Ve terminal

Ngày đăng: 02/12/2017, 15:03

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng ngÆ°á»i dùng

  • Äang cập nhật ...

Tài liệu liên quan