BỘ TÀI CHÍNH Số: 91/2012/TT-BTC CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 30 tháng năm 2012 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VIỆC QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ PHỤC VỤ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC BAN CHỈ ĐẠO CUỘC VẬN ĐỘNG “NGƯỜI VIỆT NAM ƯU TIÊN DÙNG HÀNG VIỆT NAM” Căn Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng năm 2003 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Tài chính; Thực Thơng báo Kết luận số 264/TB- TW, ngày 31 tháng năm 2009 Bộ Chính trị tổ chức Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”; Quyết định số 255/QĐ- TW ngày 04 tháng năm 2010 Ban Bí thư Trung ương Đảng việc thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”; Xét đề nghị Vụ trưởng Vụ Tài Hành Sự nghiệp; Bộ trưởng Bộ Tài ban hành Thơng tư quy định việc quản lý sử dụng kinh phí phục vụ hoạt động Ban Chỉ đạo Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam” (sau gọi tắt Ban Chỉ đạo Cuộc vận động) sau: Điều Phạm vi điều chỉnh đối tượng áp dụng Thông tư quy định việc lập dự tốn, phân bổ, quản lý sử dụng kinh phí phục vụ hoạt động Ban Chỉ đạo Cuộc vận động cấp, gồm: Ban Chỉ đạo Trung ương Ban Thường trực Cuộc vận động Trung ương Ban Chỉ đạo tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung Ban Chỉ đạo cấp tỉnh) Điều Nguồn kinh phí Nguồn kinh phí phục vụ hoạt động Ban Chỉ đạo Cuộc vận động cấp ngân sách Nhà nước bảo đảm, bố trí theo phân cấp quản lý ngân sách Nhà nước hành, cụ thể: a) Kinh phí bảo đảm hoạt động Ban Chỉ đạo Trung ương, Ban Thường trực Cuộc vận động Trung ương ngân sách Trung ương bảo đảm, bố trí dự toán ngân sách hàng năm Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam b) Kinh phí bảo đảm hoạt động Ban Chỉ đạo cấp tỉnh ngân sách địa phương bảo đảm, bố trí dự toán ngân sách hàng năm Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh Nguồn tự nguyện đóng góp tổ chức, cá nhân ngồi nước phù hợp với quy định pháp luật để chi tổ chức xét tôn vinh danh hiệu trao giải thưởng cho doanh nhân doanh nghiệp tăng nguồn chi cho Cuộc vận động Các nguồn kinh phí hợp pháp khác Điều Nội dung chi hoạt động Ban Chỉ đạo Nội dung chi hoạt động Ban Chỉ đạo Trung ương, Ban Thường trực Cuộc vận động; a) Chi công tác phí, xăng xe phục vụ hoạt động: Khảo sát, kiểm tra, đôn đốc, đạo thực Cuộc vận động; tham gia đạo tổ chức hội chợ, triển lãm giới thiệu sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ Việt, doanh nghiệp Việt hàng năm; b) Chi tổ chức hội nghị chuyên đề, sơ kết, tổng kết hàng năm; c) Chi dịch thuật tài liệu ấn phẩm (nếu có), tài liệu phục vụ Cuộc vận động (từ tiếng nước ngoài, tiếng dân tộc thiểu số sang tiếng Việt ngược lại); d) Chi thông tin, tuyên truyền, cổ động thực Cuộc vận động; đ) Chi mua, in ấn ấn phẩm, tài liệu phục vụ Cuộc vận động; e) Chi khen thưởng gồm: - Chi tổ chức xét tôn vinh danh hiệu trao giải thưởng cho doanh nhân doanh nghiệp; - Chi khen thưởng cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc vận động, triển khai thực Cuộc vận động; g) Chi văn phòng phẩm, làm thêm giờ; h) Chi phí khác liên quan trực tiếp đến hoạt động Ban Chỉ đạo Nội dung chi hoạt động Ban Chỉ đạo Cuộc vận động tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: a) Chi cơng tác phí, xăng xe phục vụ hoạt động khảo sát, kiểm tra, đôn đốc, đạo Cuộc vận động; b) Chi tổ chức hội nghị chuyên đề, hội nghị quán triệt, hội nghị tuyên dương điển hình, hướng dẫn phổ biến nội dung theo chuyên để Cuộc vận động, hội nghị sơ kết, tổng kết hàng năm hội nghị khác; c) Chi mua, in ấn ấn phẩm, tài liệu phục vụ Cuộc vận động; d) Chi thông tin, tuyên truyền, cổ động thực Cuộc vận động (chi làm hiệu, pa-nơ, áp-phích tun truyền huyện, phường, xã, thị trấn); đ) Chi triển khai thực huyện, phường, xã, thị trấn khu dân cư: tiền xăng, xe cho cán bộ, công chức công tác vận động cá nhân tổ chức tham gia hưởng ứng Cuộc vận động; chi hỗ trợ cơng tác phí cho cá nhân khơng hưởng lương từ Ngân sách Nhà nước tham gia triển khai Cuộc vận động; e) Chi khen thưởng gồm: - Chi tổ chức xét tôn vinh danh hiệu trao giải thưởng cho doanh nhân doanh nghiệp; - Chi khen thưởng cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc vận động, triển khai thực vận động g) Chi văn phòng phẩm, làm thêm h) Chi phí khác liên quan trực tiếp đến hoạt động Ban Chỉ đạo Điều Mức phí Các mức chi cho hoạt động Ban Chỉ đạo Cuộc vận động cấp áp dụng theo chế độ, tiêu chuẩn, định mức chi tiêu tài hành cụ thể sau: Chi cơng tác phí cho hoạt động đạo, khảo sát, kiểm tra; chi hội nghị sơ kết tổng kết chuyên đề, hội nghị tổng kết năm rút kinh nghiệm triển khai thực Cuộc vận động thực theo quy định Thông tư số 97/2010/TT-BTC ngày 06/7/2010 Bộ Tài quy định chế độ cơng tác phí, chế độ chi tổ chức hội nghị quan nhà nước đơn vị nghiệp công lập (bao gồm chi hỗ trợ cơng tác phí cho cá nhân khơng hưởng lương từ Ngân sách Nhà nước tham gia triển khai Cuộc vận động) Chi tổ chức họp Ban Chỉ đạo cấp chủ trì để bàn xây dựng nội dung kế hoạch hoạt động Cuộc vận động năm kế hoạch; bàn biện pháp triển khai thực Cuộc vận động a) Chủ trì: Mức tối đa 200.000 đồng/người/buổi; b) Các thành viên tham dự: Mức tối đa 100.000 đồng/người/buổi Chi dịch thuật tài liệu ấn phẩm (nếu có), tài liệu phục vụ Cuộc vận động (từ tiếng nước ngoài, tiếng dân tộc thiểu số sang tiếng Việt ngược lại): Thực theo mức chi dịch thuật quy định Thông tư số 01/2010/TT-BTC ngày 06/01/2010 Bộ Tài quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngồi vào làm việc Việt Nam, chi tiêu tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế Việt Nam Chi mua, in ấn tác phẩm, tài liệu học tập; thông tin, tuyên truyền phương tiện thông tin đại chúng phục vụ Cuộc vận động thực theo chế độ, định mức, đơn giá địa bàn phải cấp có thẩm quyền phê duyệt dự toán cụ thể trước thực Chi khen thưởng: a) Chi tổ chức xét tôn vinh danh hiệu trao giải thưởng cho doanh nhân doanh nghiệp: Được thực theo quy định Quyết định số 51/2010/QĐ-TTg Thủ tướng Chính phủ việc ban hành Quy chế quản lý tổ chức xét tôn vinh danh hiệu trao giải thưởng cho doanh nhân doanh nghiệp Mức thưởng cấp Ban Chỉ đạo định vào nguồn tự nguyện đóng góp tổ chức, cá nhân ngồi nước, không vượt mức chi tối đa sau: - Cấp Trung ương: giải cao không 2.000.000 đồng/giải; - Cấp tỉnh: giải cao không 1.000.000 đồng/giải; - Cấp sở: giải cao không 500.000 đồng/ giải b) Chi khen thưởng cho đơn vị, cá nhân có thành tích xuất sắc đợt sơ kết, tổng kết: Việc trích lập, quản lý sử dụng Quỹ thi đua, khen thưởng thực theo Thông tư số 71/2011/TT-BTC ngày 24/5/2011 Bộ Tài hướng dẫn việc trích lập, quản lý sử dụng Quỹ thi đua, khen thưởng theo Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15/4/2010 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Thi đua, Khen thưởng Khi văn quy định chế độ, định mức chi dẫn chiếu Điều có văn sửa đổi, bổ sung, thay áp dụng theo văn Các khoản chi khác: Theo hóa đơn, chứng từ chi thực tế hợp pháp phạm vi dự toán cấp có thẩm quyền giao Điều Lập dự tốn, quản lý tốn kinh phí Việc lập dự tốn, quản lý tốn kinh phí thực theo quy định Luật Ngân sách Nhà nước văn hướng dẫn Luật Thông tư quy định cụ thể thêm số nội dung sau: Dự tốn kinh phí hoạt động hàng năm Ban Chỉ đạo cấp phải lập vào nhiệm vụ hàng năm Ban Chỉ đạo văn hướng dẫn thực Cuộc vận động, đảm bảo tính lồng ghép việc sử dụng có hiệu nguồn lực tài phục vụ triển khai thực Cuộc vận động Đối với Ban Chỉ đạo Trung ương, Ban Thường trực Cuộc vận động: hàng năm, nhiệm vụ giao Ban Chỉ đạo Cuộc vận động xây dựng nội dung kế hoạch hoạt động dự tốn kinh phí, gửi phận tài quan để tổng hợp chung dự tốn kinh phí Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam để tổng hợp trình cấp có thẩm quyền theo quy định Đối với Ban Chỉ đạo Cuộc vận động tỉnh: Hàng năm, nhiệm vụ giao có trách nhiệm xây dựng nội dung kế hoạch hoạt động, dự tốn kinh phí trình Ban Thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh xem xét phê duyệt để tổng hợp chung dự toán Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh, gửi Sở Tài để tổng hợp trình cấp có thẩm quyền theo quy định Đối với Bộ, ngành Trung ương; Được sử dụng kinh phí chi thường xuyên giao hàng năm để chi phục vụ hoạt động Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam” Bộ, ngành theo quy định hành Điều Tổ chức thực Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20/7/2012 Riêng năm 2012 Bộ, ngành, địa phương chủ động xếp dự toán ngân sách năm 2012 cấp có thẩm quyền giao để thực Trong q trình thực hiện, có khó khăn, vướng mắc, đề nghị đơn vị Trung ương địa phương phản ánh kịp thời Ban Chỉ đạo Trung ương Cuộc vận động, Ban Thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Bộ tài để xem xét sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./ KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký Nguyễn Thị Minh ... tốn, quản lý tốn kinh phí Việc lập dự toán, quản lý toán kinh phí thực theo quy định Luật Ngân sách Nhà nước văn hướng dẫn Luật Thông tư quy định cụ thể thêm số nội dung sau: Dự tốn kinh phí hoạt... lại); d) Chi thông tin, tuyên truyền, cổ động thực Cuộc vận động; đ) Chi mua, in ấn ấn phẩm, tài liệu phục vụ Cuộc vận động; e) Chi khen thưởng gồm: - Chi tổ chức xét tôn vinh danh hiệu trao giải... ấn phẩm, tài liệu phục vụ Cuộc vận động; d) Chi thông tin, tuyên truyền, cổ động thực Cuộc vận động (chi làm hiệu, pa-nơ, áp-phích tuyên truyền huyện, phường, xã, thị trấn); đ) Chi triển khai