Cổng Giao tiếp điện tử Thành Phố Hà Nội - vanban.hanoi.gov.vn QDPQ 28 2017

UY BAN NHAN DAN THANH PH6 HA N(H CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAM DQcl~p - Tl}'do - H~nh phuc s6: l.B /2017 /QD-UBND Ha NQi, or thang 8nam 2017 QUYETDJNH Ban hanh Huo-ng d~n thl}'chi~nNghi quy~t sa 03/2015/NQ-HDND 08 thang nam 2015 cua HQidang nhan dan Thanh pha v~ mQt sa chinh sach dai vo-iChuO'ng trinh phat tri~n nong nghi~p ung d1}ngcong ngh~ cao pha Ha NQigiai do~n 2016-2020 Signature Not Verified Thời gian ký: 08/08/2017 16:06 PM ? "A" ~,,_ UY BAN NHAN DAN THANH PHO HA NQI Can Clf Luq.t T6 ChlfCChinh quyJn aia phuang s6 77/2015/QH13 19 thang nam 2015; Can ClfLuq.t cang ngh? cao s6 21/200B/QH12 13 thang 11 nam 200B; Can ClfLuq.t Thu aa s6 25/2012/QH13 21 thang 11 nam 2012; Can ClfLuq.t Thu y s6 79/20 15/QH 13 19 thang nam 2015; Can Clf Luq.t Ngan sach Nha nuac s6 B3/2015/QH13 25 thang nam 2015; Can Clf Phap l?nh gi6ng cay tr6ng s6 15/2004/PL-UBTVQH11 24 thang nam 2004; Can Clf Phap l?nh gi6ng vq.t nuai s6 16/2004/PL-UBTVQH11 24 thang nam 2004; Can Clf Quyit ainh s6 66/2015/QD-TTg 25 thang 12 nam 2015 cua Thu tuang Chinh phu Quy ainh lieu chi, thdm quyJn, trinh tif, thu t1:fCcang nhq.n vung nang nghi?p Ung d1:fngcang ngh? cao; Can ClfNghi quyit s6 25/2013/NQ-HDND 04 thang 12 nam 2013 cua HQi a6ng nhan dan Thanh ph6 vJ Chinh sach khuyin khich phat triJn vung scm xudt nang nghi?p chuyen canh tq.p trung ph6 Ha NQi giai aoc;m20142020; Chinh sach khuyin khich phat triJn lang nghJ ph6 Ha NQi; Chinh sach h6 tr(J ddu tu cang trinh cdp nuac sc;zchnang than tren aia ban ph6 HaNQi; Can cu' Nghi quyit s6 03/2015/NQ-HDND OBthang nam 2015 cua HQi a6ng nhan dan ph6 Ha NQi tc;zikY h9P thlf 13 kh6a XIV vJ vi?c ban hanh mQt s6 chinh sach th1:f'chi?n Chuang trinh phat triin nang nghi?p Ung d1:fng cang ngh? cao ph6 Ha NQi, giai doc;zn2016-2020; Xet dJ !,Ighi cua Giam d6c Sa Nang nghi?p va Phat triJn nang than tc;zi To trinh s6 126/TTr-SNN 07 thang nam 2017 vJ vi?c ban hanh Hu6ng ddn thlfc hi?n Nghi quyit s6 03/2015/NQ-HDN D OBthang nam 2015 cua HQi a6ng nhan dan Thanh ph6 vJ mQt s6 chinh sach a6i vai Chuang trinh phat,f} ' triJn nong nghi?p ling d7:lngcong ngh? caD ph8 Ha N9i giai aor;zn20162020; BaD CaDthdm ainh cua Sa Tu phap s8 363/STP-VBPQ 02 thang nam 2016, QUYET BIND: Di~u Ban hanh Huang d~n th\fChi~n Nghi quySt s6 03/2015/NQ-HDND 08 thang nam 2015 cua HQi dang nhan dan Thanh ph6 vS ffiQt s6 chinh sach d6i v&i Chuang trinh phat tri~n nang nghi~p ilng d\lng cong ngh~ cao ph6 Ha NQi giai do~n 2016-2020 Di~u QuySt dinh co hi~u I\fc thi hanh k~ tit ngay41thang nam 2017 Di~u Chanh Van phong Uy ban nhan dan'Thanh ph6, Thu truemg cac Sa, Ban nganh Thanh ph6, Chu tich Uy ban nhan dan cac qu?n, huy~n, thi xa, cac t6 chuc, don vi, ca nhan lien quan chiu ttach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.! Nui nhan: - Nhu di~u 3; - Van phong Chinh phil; - Cae B9: Nang nghi~p va PTNT, Tai ehlnh, Tu phap, K~ ho~eh va DAu m; -Thuemg tnre: Thanh uy, HDND TP; ~Chu tieh UBND TP (De bao eao); - C\le Ki~m ira van bim B9 Tu phap; - Website Chinh phu; - Cae PCT UBND TP; - Cae Ban HDND TP, ::UBMTIQ va cae doan th~ TP, - Cae Sa, Ban, nganh TP; - HDND, UBND cae qu~n, huy~n, thi xa: - VPUB: CVP, cae PVP UBND TP; - Cae Phong Chuyen vien; - Webste, Cang bao, e6ng TIDT ph6, - Dai PT &rH HN, bao HN mai, KTDT; - Luu: VT, KT J Nguy~n Bue Chung iN BAN NHAN DAN THANH PH6 HA NOI C(>NG HOA xA H(>I CHU NGHiA VI~T NAM I>QcI~p - Tlf - H~nh phuc Ha NQi, JI- thang a nam 2017 HUONGDAN Th,!c hi~n Nghi quy~t sa 03/2015/NQ-HI>ND 08 th~ing nam 2015 clla HQi dAng nhan dan Thanh pha v~ mQt sa chinh sach dai veri ChU'O'ng trinh phat tri~n nong nghi~p rng d1}ng cong ngh~ cao pha Ha NQi giai do~n 2016-2020 (Ban hanh kem theo Quyit ainh sd.-}/) /2017/QD-UBND Dfthang8 nam 2017 eila Uy ban nhan dan phd Ha NQi) I>i~u Trinh t'! th,!c hi~n chinh sach h3 trQ'xay d1fDgdU'Onggiao thong, kenh mU'O'Dgtr1}Cchinh clp, tieu nwc B~i di~n cac t6 chuc, ca nhan du diSu ki~n dugc huang chinh sach gui Cong van dS nghi h6 trg (d6i v6i t6 chuc) ho~c Ban dS nghi h6 trg (d6i v6i ca nhan) dS nghi Uy ban nhan dan d.p xa xac nh~n T6 chuc, ca nhan gui phuang an, dlJ an kern theo Cong van dS nghi h6 trg (d6i v6i t6 chuc) ho~c Ban dS nghi h6 trg (d6i v6i ca nhan) da duge Uy ban nhan dan e~p xa xac nh~n dS nghi Uy ban nhan dan e~p huy~n (Phong Kinh t~) thArndinh Phong Kinh t~ thb dinh dlJ an, phuang an eua cae t6 chuc, ca nhan trinh Uy ban nhan dan e~p huy~n phe duy~t Uy ban nhan dan c~p huy~n t6ng hgp dS nghi Sa Nong nghi~p va phat triSn nong thon h6 trg kinh phi eho cae t6 ehue, ea nhan kern theo quy~t dinh phe duy~t eua Uy ban nhan dan c~p huy~n va h6 sa dlJ an, phuang an Phong Kinh t~ da thArn dinh Sa Nong nghi~p va phat triSn nong thon t6ng hgp gui So' Tai chinh kiSrn tra, trinh Uy ban nhan dan Thanh ph6 phe duy~t kinh phi h6 trg cho cac t6 ehue, canhan Ngan saeh Thanh ph6trng tru6c 70% kinh phi h6 trg, s6 kinh phi l~i duge h6 trg sau cong trinh hoan thanh, nghi~rn thu quy~t toan va dua vao su d\lng Uy ban nhan dan c~p huy~n ph6i hgp v6i Sa Nong nghi~p va ph:it triSn nong kiSrn tra, nghi~rn thu eong trinh; phe duy~t quy~t toan eong trinh hoan va dua VaGsu d\lng H6 sa eua cae t6 ehuc, ea nhan dS nghi h6 trg g6rn: a) H6 sa dS nghi t~rn ung: Cong van dS nghi h6 trg (d6i v6i t6 ehuc) ho~e Ban dS nghi h6 trg (d6i v6i ca nhan) da duge Uy ban nhan dan c~p xa xae nh~; DlJ an, phuang an duge Uy ban nhan dan e~p huy~n phe duy~t; Hgp d6ng rnua v~t tu xay dlJllg (xi rnang, g~eh, d~t, cat, s6i, s~t, thep ).~ b) H6 so dS nghi tmin: Bien ban nghi~m thu cong trinh ho~mthanh va dua vao su d\lng; QuySt dinh phe duy~t quySt toan cong trinh hom cua Uy ban nhan dan c~p huy~n; Hoa don mua v~t tu xay d\lllg (xi mang, g~ch, d~t, cat, s6i, s~t, thep ) Sa Nong nghi~p va phat triSn nong thon h6 trQ'cho d6i tuqng th\l huang chinh sach, quySt toan kinh phi h6 trQ'theo quy dinh hi~n hanh Di~u Trinh tt}' tht}'c hi~n chinh sach h8 trQ' chi phi khoan gi~ng c~p nuO'c tum, xu ly moi truCrng D~i di~n cac t6 chuc, ca nhan du di8u ki~n duQ'c huang chinh sach gui Uy ban nhan dan c~p huy~n Cong van d8 nghi h6 trQ'(d6i v6i t6 chuc) ho~c Don d8 nghi h6 trQ'(d6i v6i ca nhan) co xac nh~ cua Uy ban nhan dan c~p xa Uy ban nhan dan c~p huy~n kiSm tra, xac nh~n t6 chuc, ca nhan dam bao dung d6i tuqng duQ'c huang chinh sach gui Sa Nong nghi~p va Phat triSn Nong thon t6ng hQ'P.H6 so d8 nghi h6 trQ'g6m: a) D6i v6i h~ th6ng tu6i, xu ly moi twang linh vgc tr6ng trQt, thiSt bi lam giau xy nuoi tr6ng thuy san: Don d8 nghi h6 trQ'co xac nh~n cua Uy ban nhan dan c~p xa; bien ban nghi~m thu, hoa don l~p d~t cong trinh khoan giSng, dao giSng Uy ban nhan dan xa va d~i di~n nhan vien bao v~ thgc v~t c~p xa v6i cac t6 chuc, ca nhan thgc hi~n; hoa don mua thiSt bi lam giau xy nuoi tr6ng thuy san; hoa don mua thimg chua bao bi thu6c bao v~ thgc v~t; b) D6i v6i h~ng m\lc cong trinh xu ly ch~t thai chan nuoi: Don d8 nghi (d6i v6i ca nhan) va Cong van d8 nghi (d6i vai t6 chuc) h6 trQ'co xac nh~ cua Uy ban nhan dan c~p xa; phuong an xay d\lllg, l~p d~t cong trinh xu ly ch~t thai chan nuoi; ban ve thiSt kS thi cong va dg toan cong trinh xu ly ch~t thai chan nuoi (d6i v6i lo~i h~m xay), hQ'Pd6ng va ly hQ'Pd6ng d6i v6i cong trinh l~p rap bfulg ch~t li~u composite; bien ban nghi~m thu cong trinh hom dua vao su d\lDg dam bao theo quy dinh v8 moi wang co sg tham gia Phang Kinh tS qu~, huy~n, thi xa, d~i di~n Clla Uy ban nhan dan xa va d~i di~n can bQthu y xa vai cac t6 chuc, ca nhan; c) Sa Nong nghi~p va phat triSn nong thon tiSp nh~ h6 so, kiSm tra va thgc heinej h6 trQ' cho d6i tuqng th\l huang chinh sach; quySt toan kinh phi h6 trQ'theo quy dinh hi~n hanh Di~u Trinh tt}'tht}'c hi~n chinh sach hB trQ' cIao t~o ngh~ D6i tuqng duQ'chuang chinh sach nQp don dang kY dao ~o ngh8 kern theo ban da duQ'ccong chUng, chUng thgc bfulg t6t nghi~p theo quy djnh cua phap lu~t dS Uy ban nhan dan c~p xa t6ng hQ'P,bao cao Uy ban nhan dan d.p huy~n Uy ban nhan dan c~p huy~n t6ng hQ'Pnhu c~u dao t~o nghS tren dia ban gui Sa Nong nghi~p va phat triSn nong thon tw6c 15 thang hang nam Sa Nong nghi~p va phat triSn nong thon t6ng hQ'Pnhu c~u, xay d\lllg kS ho~ch va dg toan kinh phi dao t~o ngh8 gui Sa Tai chinh t6ng hQ'Pcung thai diSm xay d\lllg dg toan ngan sach hang nam~ , ; t~ ••• Sau co quySt dinh giao d\f toan ngan sach, SO'Nang nghi~p va phat triSn nang than l\fa chi~u Trinh t'! th,!c hi~n chinh sach h3 trQ'xay d1fDgdU'Onggiao thong,... vien; - Webste, Cang bao, e6ng TIDT ph6, - Dai PT &rH HN, bao HN mai, KTDT; - Luu: VT, KT J Nguy~n Bue Chung iN BAN NHAN DAN THANH PH6 HA NOI C(>NG HOA xA H(>I CHU NGHiA VI~T NAM I>QcI~p - Tlf -