BỘ CƠNG THƯƠNG CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 46/2012/TT-BCT Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2012 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ NỘI DUNG CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 45/2012/NĐ-CP NGÀY 21 THÁNG NĂM 2012 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ KHUYẾN CƠNG Căn Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Công Thương; Căn Nghị định số 45/2012/NĐ-CP ngày 21 tháng năm 2012 Chính phủ khuyến cơng; Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định chi tiết số nội dung Nghị định số 45/2012/NĐ-CP ngày 21 tháng năm 2012 Chính phủ khuyến công sau: Điều Phạm vi điều chỉnh Thông tư quy định chi tiết số nội dung Nghị định số 45/2012/NĐ-CP ngày 21 tháng năm 2012 Chính phủ khuyến cơng (sau gọi Nghị định số 45/2012/NĐ-CP) Việc quản lý sử dụng kinh phí nghiệp kinh tế ngân sách nhà nước cấp cho hoạt động khuyến cơng thực theo hướng dẫn Bộ Tài Bộ Cơng Thương Điều Giải thích từ ngữ Đề án khuyến công theo quy định Khoản 3, Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP bao gồm đề án khuyến công quốc gia đề án khuyến công địa phương Đề án khuyến công quốc gia đề án khuyến công Cục Công nghiệp địa phương quản lý, tổ chức thực từ nguồn kinh phí khuyến công quốc gia để triển khai hoạt động khuyến công quốc gia theo kế hoạch Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Đề án khuyến công địa phương đề án khuyến công Sở Công Thương, Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã quản lý, tổ chức thực từ nguồn kinh phí khuyến công địa phương để triển khai hoạt động khuyến cơng địa phương theo kế hoạch cấp có thẩm quyền phê duyệt Chương trình khuyến cơng địa phương tập hợp nội dung, nhiệm vụ hoạt động khuyến công địa phương giai đoạn Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phê duyệt nhằm mục tiêu khuyến khích phát triển cơng nghiệp - tiểu thủ công nghiệp áp dụng sản xuất công nghiệp nhằm nâng cao hiệu sản xuất, góp phần chuyển dịch cấu kinh tế - xã hội, lao động địa phương Điều Quy định chi tiết đối tượng áp dụng quy định Khoản 2, Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP Tổ chức, cá nhân trực tiếp đầu tư, sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp huyện, thị xã, thị trấn, xã phường thuộc thành phố loại 2, loại 3, phường thuộc thành phố loại chuyển đổi từ xã chưa 05 năm, bao gồm: a) Doanh nghiệp nhỏ vừa thành lập, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp có tổng nguồn vốn tương đương tổng tài sản xác định bảng cân đối kế toán doanh nghiệp số lao động bình quân năm quy định Điều 3, Nghị định số 56/2009/NĐ-CP ngày 30 tháng năm 2009 Chính phủ trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ vừa b) Hợp tác xã thành lập hoạt động theo Luật Hợp tác xã Tổ hợp tác thành lập hoạt động theo Nghị định số 151/2007/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2007 Chính phủ tổ chức hoạt động Tổ hợp tác c) Hộ kinh doanh theo quy định Nghị định số 43/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng năm 2010 Chính phủ đăng ký doanh nghiệp d) Các sở công nghiệp nơng thơn có trụ sở đăng ký kinh doanh phường thuộc thành phố loại trực tiếp đầu tư, sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp huyện, thị xã, thị trấn, xã phường thuộc thành phố loại 2, loại 3, phường thuộc thành phố loại chuyển đổi từ xã chưa 05 năm thuộc đối tượng hưởng sách khuyến cơng đ) Thời gian xác định phường thuộc thành phố loại chuyển đổi từ xã chưa 05 năm kể từ ngày có hiệu lực Quyết đinh chuyển đổi quan có thẩm quyền phê duyệt đến ngày 31 tháng 12 năm trước liền kề với năm xây dựng kế hoạch Các sở sản xuất công nghiệp thực áp dụng sản xuất không giới hạn quy mơ tổng nguồn vốn số lao động bình qn hàng năm địa bàn đầu tư sản xuất Điều Quy định chi tiết số nội dung hoạt động khuyến công quy định Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP Hỗ trợ sở công nghiệp nông thôn mở rộng thị trường tiêu thụ, xuất sản phẩm, bao gồm nội dung hoạt động: a) Tổ chức hội thảo, diễn đàn để giới thiệu thị trường, xúc tiến thương mại nước cho sở công nghiệp nông thôn, tổ chức dịch vụ khuyến cơng, quan quản lý nhà nước có liên quan b) Hỗ trợ sở công nghiệp nông thôn tham dự diễn đàn, hội thảo, hội chợ triển lãm nước để quảng bá thương hiệu, mở rộng thị trường tiêu thụ sản phẩm Mỗi sở công nghiệp nông thôn hỗ trợ không lần/năm c) Hỗ trợ sở công nghiệp nông thôn quảng bá thông tin internet thông qua giải pháp tiếp thị trực tuyến, xây dựng trang thông tin điện tử giới thiệu sản phẩm, bán hàng trực tuyến d) Hỗ trợ sở công nghiệp nơng thơn khai thác danh sách khách hàng có nhu cầu chào mua, chào bán, nhà nhập nước ngồi thơng qua chương trình tiếp xúc, đối thoại trực tuyến Triển khai chương trình tập huấn thực hành kỹ khai thác thông tin xuất khẩu, thông tin thị trường cổng thông tin điện tử nước Hỗ trợ xây dựng mơ hình trình diễn kỹ thuật, bao gồm: hỗ trợ sở công nghiệp nông thôn xây dựng mơ hình trình diễn kỹ thuật để phổ biến công nghệ mới, sản xuất sản phẩm hỗ trợ sở công nghiệp nông thôn hoạt động có hiệu xây dựng mơ hình trình diễn để phổ biến tuyên truyên, nhân rộng a) Xây dựng mơ hình trình diễn kỹ thuật để phổ biến cơng nghệ mới, sản xuất sản phẩm mới: - Đối với đề án khuyến công quốc gia công nghệ, sản phẩm địa bàn cấp huyện chưa có sở áp dụng sản xuất Đối với đề án khuyến công địa phương tùy theo điều kiện thực tế địa phương Ủy ban nhân dân câp tỉnh quy định; - Công nghệ lựa chọn xây dựng mơ hình trình diễn phải vượt trội suất, chất lượng sản phẩm, hiệu so với công nghệ sở công nghiệp nông thôn địa bàn áp dụng công nghệ cần khuyến khích hỗ trợ đầu tư quan quản lý chương trình xem xét, định b) Đối với sở công nghiệp nông thôn hoạt động có hiệu lựa chọn hỗ trợ xây dựng mơ hình trình diễn để phổ biến tun truyền, nhân rộng cho tổ chức, cá nhân khác học tập phải vượt trội, tiêu biểu hiệu kinh tế, xã hội môi trường quan quản lý chương trình xem xét, định Đối với hoạt động hỗ trợ chuyển giao công nghệ, ứng dụng tiến khoa học kỹ thuật vào sản xuất phải đáp ứng điều kiện sau: a) Công nghệ, tiến khoa học kỹ thuật lựa chọn hỗ trợ chuyển giao, ứng dụng tiến khoa học kỹ thuật, công nghệ tiên tiến; công nghệ để tạo sản phẩm nâng cao lực sản xuất, chất lượng sản phẩm; tiết kiệm sử dụng có hiệu nguyên liệu, nhiên liệu, lượng, tài nguyên thiên nhiên; thuộc danh mục công nghệ khuyến khích chuyển giao quan có thẩm quyền định b) Hoạt động hỗ trợ chuyển giao, ứng dụng công nghệ, tiến khoa học kỹ thuật cho sở công nghiệp nông thôn thực quy trình, thủ tục quy định khác theo quy định pháp luật chuyển giao công nghệ 4 Đối với hoạt động hỗ trợ ứng dụng máy móc tiên tiến vào sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp phải đáp ứng điều kiện sau: a) Máy móc hỗ trợ ứng dụng máy móc thiết bị đơn cụm thiết bị nhóm thiết bị loại ứng dụng vào khâu sản xuất, xử lý ô nhiễm môi trường sở công nghiệp nơng thơn b) Máy móc thiết bị tiên tiến hỗ trợ ứng dụng phải máy móc thiết bị mới; nâng cao suất, chất lượng sản phẩm, hiệu sử dụng nguyên liệu, nhiên liệu giảm thiểu ô nhiễm môi trường tạo sản phẩm so với máy móc thiết bị sở sản xuất sử dụng Hỗ trợ sở sản xuất cơng nghiệp xây dựng mơ hình thí điểm áp dụng sản xuất hơn: a) Các nội dung hoạt động hỗ trợ gồm: Hỗ trợ tư vấn, đánh giá sản xuất cho sở sản xuất cơng nghiệp chọn thí điểm; Hỗ trợ sở sản xuất cơng nghiệp điển hình xây dựng mơ hình thí điểm áp dụng sản xuất b) Các sở sản xuất công nghiệp lựa chọn hỗ trợ xây dựng mơ hình thí điểm áp dụng sản xuất phải nâng cao hiệu sử dụng tài nguyên thiên nhiên, nguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu; giảm thiểu phát thải hạn chế mức độ gia tăng ô nhiễm; bảo vệ cải thiện chất lượng môi trường, sức khỏe người Các sở công nghiệp nông thôn gây ô nhiễm môi trường di dời vào khu, cụm công nghiệp lựa chọn hỗ trợ tư vấn, lãi suất vốn vay, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh định sở đánh giá mức độ ô nhiễm môi trường theo quy định Thông tư số 04/2012/TTBTNMT ngày 08 tháng năm 2012 Bộ Tài nguyên Môi trường quy định tiêu chí xác định sở gây nhiêm mơi trường, gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng Hỗ trợ tổ chức hội chợ triển lãm hàng công nghiệp nông thôn thực định kỳ theo quy mô cấp huyện, tỉnh, khu vực toàn quốc Tùy điều kiện thực tế quan quản lý chương trình xem xét để lồng ghép kết hợp tổ chức hội chợ triển lãm với bình chọn tơn vinh sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu cấp Hỗ trợ tổ chức hội chợ triển lãm hàng thủ công mỹ nghệ thực tổ chức hội chợ triển lãm chuyên đề sản phẩm thủ công mỹ nghệ ngành nghề, dịch vụ có liên quan Hoạt động hỗ trợ đầu tư phòng trưng bày giới thiệu quảng bá sản phẩm xúc tiến thương mại, bao gồm: a) Hỗ trợ sở công nghiệp nông thôn đầu tư phòng trưng bày, giới thiệu quảng bá sản phẩm gắn với du lịch khu thương mại b) Hỗ trợ Trung tâm Khuyến công cấp tỉnh, Trung tâm Khuyến công quốc gia vùng đầu tư phòng trưng bày giới thiệu, xúc tiến thương mại sản phẩm công nghiệp nông thôn tỉnh, thành phố vùng c) Hỗ trợ xây dựng sàn giao dịch thương mại điện tử dành cho sở cơng nghiệp nơng thơn nhằm khuyến khích việc quảng bá thương hiệu, sản phẩm, dịch vụ công nghiệp nông thôn lên môi trường Internet 10 Hỗ trợ thu hút đầu tư phát triển cụm công nghiệp bao gồm hoạt động: hỗ trợ tổ chức hội nghị, hội thảo, diễn đàn; xây dựng hệ thống thông tin, liệu nhằm thu hút đầu tư phát triển cụm công nghiệp địa phương Điều Quy định chi tiết số danh mục ngành, nghề hưởng sách khuyến công quy định Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP Đối với sản xuất vật liệu xây dựng, không hỗ trợ sở sản xuất gạch đất sét nung sử dụng cơng nghệ nung lò thủ cơng cải tiến, lò vòng gây nhiễm mơi trường; tập trung hỗ trợ sở sản xuất vật liệu xây dựng theo công nghệ (vật liệu không nung), không ô nhiễm môi trường, sử dụng nguyên liệu tái tạo Đối với khai thác, chế biến khống sản địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn đặc biệt khó khăn, xác định theo quy định Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2006 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Đầu tư Điều Quy định chi tiết địa bàn, ngành nghề nguyên tắc ưu tiên quy định Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP Địa bàn ưu tiên a) Huyện vùng cao, hải đảo, biên giới đất liền, vùng đồng bào dân tộc thiểu số theo quy định hành cấp có thẩm quyền b) Các huyện nghèo theo quy định Nghị 30a/2008/NQ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2008 Chính phủ Chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh bền vững 61 huyện nghèo c) Địa bàn xã kế hoạch thực Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phê duyệt hàng năm hay giai đoạn d) Địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn đặc biệt khó khăn xác định theo quy định Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2006 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Đầu tư Ngành nghề ưu tiên a) Sản xuất sản phẩm có thị trường xuất khẩu: áp dụng sở sản xuất sản phẩm có hợp đồng xuất sản xuất sản phẩm phục vụ cho xuất b) Sản xuất sản phẩm sử dụng nguyên liệu chỗ: áp dụng sở sản xuất sử dụng ngun liệu, vật liệu q trình sản xuất, cung cấp từ địa bàn cấp tỉnh nơi đầu tư sản xuất, chiếm 50% tổng giá trị nguyên liệu, vật liệu c) Cơ sở công nghiệp nông thôn sử dụng nhiều lao động sở sản xuất có sử dụng từ 50 lao động trở lên d) Đối với công nghiệp hỗ trợ: áp dụng sở sản xuất sản phẩm thuộc danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ theo quy định Quyết định số 1483/QĐ-TTg ngày 26 tháng năm 2011 Thủ tướng Chính phủ Ban hành Danh mục sản phẩm công nghiệp hỗ trợ ưu tiên phát triển đ) Sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu sản phẩm quy định Khoản 4, Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP cấp giấy chứng nhận cấp có thẩm quyền theo quy định Bộ Cơng Thương Nguyên tắc xét ưu tiên a) Ưu tiên phân bổ kế hoạch kinh phí - Về địa bàn: Khi xét giao kế hoạch phân bổ kinh phí khuyến cơng hàng năm, quan quản lý chương trình xét ưu tiên địa bàn theo thứ tự từ Điểm a đến Điểm d Khoản 1, Điều này; - Về ngành nghề: Khi xét giao kế hoạch kinh phí khuyến cơng ưu tiên theo thứ tự chương trình, đề án quy định Điểm b, sau đến Điểm a, Khoản 2, Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP (không bao gồm áp dụng sản xuất sản xuất công nghiệp); - Khi xét giao kế hoạch kinh phí khuyến công hàng năm tùy theo khả cân đối ngân sách, quan quản lý chương trình ưu tiên phân bổ kế hoạch kinh phí theo địa bàn trước sau xét đến ưu tiên ngành nghề b) Đối với hoạt động sản xuất không quy định thứ tự ưu tiên địa bàn ngành nghề quy định Điểm a, Khoản Điều Thứ tự ưu tiên xét hiệu cấp thiết đề án quan quản lý chương trình xem xét, định c) Mức kinh phí ưu tiên hỗ trợ cho chương trình, đề án Khoản Khoản Điều áp dụng theo hướng dẫn Bộ Tài Bộ Công Thương Điều Quy định chi tiết tổ chức dịch vụ khuyến công quy định Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP Các tổ chức dịch vụ khuyến công khác theo quy định Khoản 1, Điều Nghị định số 45/2012/NĐ-CP tổ chức, cá nhân thuộc thành phần kinh tế thành lập theo quy định pháp luật; có đủ lực có chức năng, nhiệm vụ phù hợp với nội dung hoạt động khuyến công tham gia thực Năng lực tổ chức dịch vụ khuyến công tham gia hoạt động khuyến cơng tùy theo tính chất, đặc điểm dạng đề án, nhiệm vụ tham gia quan quản lý chương trình lựa chọn đánh giá lực theo số tiêu chí như: lực nguồn nhân lực, khả tài chính, sở vật chất kinh nghiệm triển khai thực Điều Xây dựng chương trình, kế hoạch khuyến cơng Xây dựng Chương trình khuyến cơng giai đoạn a) Bộ Cơng Thương chủ trì phối hợp với Bộ, ngành liên quan địa phương xây dựng Chương trình khuyến cơng quốc gia giai đoạn trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt b) Sở Cơng Thương chủ trì phối hợp với Sở, ngành liên quan, Ủy ban nhân dân cấp huyện xây dựng Chương trình khuyến cơng địa phương giai đoạn trình Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phê duyệt Xây dựng kế hoạch khuyến công hàng năm a) Kế hoạch khuyến cơng quốc gia: - Hàng năm, Chương trình khuyến công quốc gia giai đoạn phê duyệt văn hướng dẫn quan có liên quan, Cục Cơng nghiệp địa phương chủ trì hướng dẫn Sở Công thương, ban, ngành liên quan tổ chức dịch vụ khuyến công xây dựng kế hoạch khuyến công quốc gia; - Sở Công Thương chủ trì xây dựng kế hoạch thẩm định cấp sở đề án khuyến công thực nguồn kinh phí khuyến cơng quốc gia triển khai địa phương gửi Cục Công nghiệp địa phương tổng hợp; - Trên sở nguồn kinh phí thực có, Cục Công nghiệp địa phương thẩm định nhiệm vụ, đề án khuyến công đơn vị để tổng hợp kế hoạch khuyến cơng quốc gia hàng năm, trình Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt tổ chức thực sau phê duyệt b) Kế hoạch khuyến cơng địa phương: - Hàng năm, Chương trình khuyến công địa phương giai đoạn phê duyệt văn hướng dẫn quan có liên quan, Sở Cơng Thương, Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã chủ trì hướng dẫn xây dựng tổng hợp kế hoạch, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt kế hoạch khuyến công địa phương; - Sở Công Thương, Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã tổ chức triển khai kế hoạch khuyến công địa phương sau phê duyệt Quy trình xây dựng kế hoạch, tổ chức thực quản lý chương trình, đề án khuyến cơng a) Quy trình xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện, tạm ứng, tốn quản lý chương trình, kế hoạch, đề án khuyến công quốc gia thực theo quy định Bộ Công Thương b) Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quy định quy trình xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện, tạm ứng, toán quản lý chương trình, kế hoạch, đề án khuyến cơng địa phương Điều Chế độ báo cáo kiểm tra, giám sát đề án, chương trình khuyến cơng Sở Cơng Thương có trách nhiệm: a) Tổng hợp báo cáo tình hình hoạt động khuyến cơng quốc gia địa phương địa bàn theo quy định Thông tư số 20/2012/TT-BCT ngày 20 tháng năm 2012 Bộ trưởng Bộ Công Thương việc quy định chế độ báo cáo thống kê tổng hợp áp dụng Sở Công Thương tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương gửi Ủy ban nhân dân cấp tỉnh Cục Công nghiệp địa phương b) Tổng hợp báo cáo đột xuất hoạt động khuyến công địa bàn cấp tỉnh theo yêu cầu Cục Công nghiệp địa phương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quan có thẩm quyền c) Xây dựng trình Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành quy định chế độ báo cáo, hệ thống tiêu chí, tiêu theo dõi, giám sát chương trình, đề án khuyến cơng phân công cho quan, đơn vị địa phương thực Cục Công nghiệp địa phương có trách nhiệm tổng hợp báo cáo tình hình hoạt động khuyến công phạm vi nước gửi Bộ Cơng Thương, báo cáo Thủ tướng Chính phủ theo quy định Hàng năm, Cục Công nghiệp địa phương phối hợp với Sở Công thương, Bộ, ngành đơn vị liên quan hướng dẫn, kiểm tra giám sát thực đề án khuyến công quốc gia; Sở Công thương phối hợp với Sở, ban ngành đơn vị liên quan địa phương hướng dẫn, kiểm tra giám sát thực đề án khuyến công địa phương Điều 10 Quản lý nhà nước hoạt động khuyến công Cục Công nghiệp địa phương quan đầu mối giúp Bộ trưởng Bộ Công Thương thực chức quản lý Nhà nước hoạt động khuyến công quy định Điều 15 Nghị định số 45/2012/NĐ-CP Sở Công Thương quan giúp Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực chức quản lý nhà nước hoạt động khuyến công địa phương theo quy định Điều 16 Nghị định số 45/2012/NĐ-CP Điều 11 Hiệu lực thi hành Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 02 năm 2013 thay Thông tư số 03/2005/TT-BCN ngày 23 tháng năm 2005 Bộ Công nghiệp việc hướng dẫn thực số nội dung Nghị định 134/2004/NĐ-CP ngày 09 tháng năm 2004 Chính phủ khuyến khích phát triển công nghiệp nông thôn Quyết định số 07/2008/QĐ-BCT ngày 07 tháng năm 2008 Bộ trưởng Bộ Công Thương việc ban hành Quyết định Ban hành Hệ thống tiêu theo dõi, giám sát Chương trình khuyến công Quốc gia đến năm 2012 Hệ thống tiêu chí, số đánh giá đề án, chương trình khuyến cơng Trong q trình thực có vướng mắc, đề nghị quan, đơn vị phản ánh Bộ Công Thương để xem xét điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp./ Nơi nhận: - Thủ tướng, Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương Ban Đảng; - Văn phòng Quốc hội; Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - Kiểm tốn nhà nước; - Các Bộ, quan ngang Bộ, quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan TW tổ chức trị - xã hội; - Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở Công Thương tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - Cục kiểm tra văn - Bộ Tư pháp; - Công báo; Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Cổng thơng tin điện tử Bộ Công Thương; - Các đơn vị thuộc Bộ Công Thương; - Lưu: VT, CNĐP KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Nam Hải ... định số 151/2007/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2007 Chính phủ tổ chức hoạt động Tổ hợp tác c) Hộ kinh doanh theo quy định Nghị định số 43/2 010/ NĐ-CP ngày 15 tháng năm 2 010 Chính phủ đăng ký doanh... định số 45/2012/NĐ-CP Điều 11 Hiệu lực thi hành Thơng tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 02 năm 2013 thay Thông tư số 03/2005/TT-BCN ngày 23 tháng năm 2005 Bộ Công nghiệp việc hướng dẫn... bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn đặc biệt khó khăn, xác định theo quy định Nghị định số 108 /2006/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2006 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật