THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Số: 46/QĐ-TTg CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO KẾ HOẠCH VỐN TÍN DỤNG ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA NHÀ NƯỚC NĂM 2017 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng năm 2015; Căn Luật Đầu tư công ngày 18 tháng năm 2014; Căn Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng năm 2015 Chính phủ kế hoạch đầu tư cơng trung hạn năm; Xét đề nghị Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Tờ trình số 10605/TTr-BKHĐT ngày 23 tháng 12 năm 2016, ý kiến Bộ Tài văn số 18867/BTC-TCNH ngày 30 tháng 12 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều Giao kế hoạch vốn tín dụng đầu tư phát triển Nhà nước tín dụng sách xã hội năm 2017 cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Ngân hàng Chính sách xã hội Phụ lục kèm theo Điều Bộ Kế hoạch Đầu tư chủ trì kiểm tra, giám sát định kỳ hàng quý báo cáo Chính phủ tình hình thực kế hoạch vốn tín dụng đầu tư phát triển tín dụng sách xã hội năm 2017 Điều Bộ Tài báo cáo Thủ tướng Chính phủ kế hoạch phát hành vốn trái phiếu Chính phủ bảo lãnh năm 2017 cho Ngân hàng Phát triển Việt Nam Ngân hàng Chính sách xã hội bảo đảm không vượt trần nợ công nợ Chính phủ Quốc hội thơng qua Điều Ngân hàng Phát triển Việt Nam Ngân hàng Chính sách xã hội kế hoạch vốn tín dụng đầu tư phát triển Nhà nước năm 2017 giao Điều Quyết định này: a) Tổ chức triển khai thực kế hoạch vốn tín dụng đầu tư phát triển Nhà nước tín dụng sách xã hội theo mức vốn giao b) Định kỳ hàng tháng, hàng quý báo cáo tình hình thực giải ngân kế hoạch vốn tín dụng đầu tư phát triển Nhà nước tín dụng sách xã hội năm 2017 gửi Bộ Kế hoạch Đầu tư, Bộ Tài theo quy định pháp luật Điều Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Điều Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Phát triển Việt Nam Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ THỦ TƯỚNG Nơi nhận: - Như Điều 6; - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - TTg, PTTg; - Kiểm toán Nhà nước; - VPCP: BTCN, PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng Nguyễn Xuân Phúc TTĐT, Vụ: TH, TKBT, - Lưu: VT, KTTH (3) MCường Ngân hàng Phát triển Việt Nam DANH MỤC PHỤ LỤC (Kèm theo Quyết định số 46/QĐ-TTg ngày 12 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ) Số lượng trang - Phụ lục 01 Phụ lục KẾ HOẠCH VỐN TÍN DỤNG ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CỦA NHÀ NƯỚC NĂM 2017 (Kèm theo Quyết định số 46/QĐ-TTg ngày 12 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ) STT Chỉ tiêu Tín dụng vốn nước ngồi (ODA cho vay lại) Tín dụng vốn nước a) Tăng trưởng tín dụng cho vay đầu tư so với năm 2016 b) Dư nợ bình qn tín dụng xuất Đơn vị Kế hoạch năm 2017 Tỷ đồng 9.112 % Tỷ đồng 7.000 Ngân hàng Chính sách Xã hội DANH MỤC PHỤ LỤC (Kèm theo Quyết định số 46/QĐ-TTg ngày 12 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ) Số lượng trang - Phụ lục 01 Phụ lục KẾ HOẠCH TÍN DỤNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI NĂM 2017 (Kèm theo Quyết định số 46/QĐ-TTg ngày 12 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ) Chỉ tiêu Tăng trưởng dư nợ tín dụng so với năm 2016 Đơn vị Kế hoạch năm 2017 % ... Trợ lý TTg, TGĐ Cổng Nguyễn Xuân Phúc TTĐT, Vụ: TH, TKBT, - Lưu: VT, KTTH (3) MCường Ngân hàng Phát triển Việt Nam DANH MỤC PHỤ LỤC (Kèm theo Quyết định số 46/ QĐ -TTg ngày 12 tháng 01 năm 2017 Thủ... SÁCH XÃ HỘI NĂM 2017 (Kèm theo Quyết định số 46/ QĐ -TTg ngày 12 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ) Chỉ tiêu Tăng trưởng dư nợ tín dụng so với năm 2016 Đơn vị Kế hoạch năm 2017 % ... dụng xuất Đơn vị Kế hoạch năm 2017 Tỷ đồng 9.112 % Tỷ đồng 7.000 Ngân hàng Chính sách Xã hội DANH MỤC PHỤ LỤC (Kèm theo Quyết định số 46/ QĐ -TTg ngày 12 tháng 01 năm 2017 Thủ tướng Chính phủ) Số