Các qui trình dịch vụ cơ bản sử dụng cho các xe Moto Honda /xe ga/xe ATVs được trình bày trong cuốn Hướng dẫn Bảo trì Cơ bản.. Sách Hướng dẫn Bảo trì Đặc biệt này nên được sử dụng cùn
Trang 1Bạn có thể bị thương tích nghiêm trọng hoặc nguy hiểm đến tính mạng nếu không tuân theo hướng dẫn này.
CẨN THẬN: Bạn có thể bị thương hoặc hỏng trang thiết bị dụng cụ nếu không tuân theo hướng dẫn này
CHÚ Ý: Thông tin hữu ích
Trong tài liệu này không mô tả một cách chi tiết các qui trình thao tác tiêu chuẩn, nguyên tắc an toàn và các hoạt động dịch vụ.Điều quan trọng đáng chú ý là tài liệu này có vài khuyến cáo và lưu ý hơi ngược với vài phương
pháp dịch vụ đặc biệt là nó có thể gây THƯƠNG TÍCH cho người thực hiện hoặc có thể làm hư hỏng xe hoặc
không an toàn Cần phải hiểu rằng những khuyến cáo này không bao gồm những cách thức thực hiện dịch vụ theo các quan niệm, cách hiểu về dịch vụ mà có thể không do Honda khuyến cáo, hoặc là hậu quả của việc thực hiện theo cách hiểu, quan niệm đó, hoặc là Honda chưa nghiên cứu, điều tra được hết những quan điểm, cách hiểu đó Bất kỳ ai sử dụng qui trình dịch vụ hoặc dụng cụ, dù có hay không có lời khuyên của Honda thì cũng phải tự biết rằng không an toàn cho người mà cũng không an toàn cho xe thì xẽ bị nguy hiểm bởi phương pháp
và dụng cụ mà mình đã chọn
THÔNG BÁO QUAN TRỌNG VỀ ANTOÀN
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 2`
Hướng dẫn sử dụng tài liệu
Tài liệu này trình bày qui trình vụ của xe CB250
Tài liệụ Dịch vụ Đặc biệt này bao gồm tất cả các qui
trình dịch vụ đó là tính chất đặc biệt cho loại xe riêng
biệt này Các qui trình dịch vụ cơ bản sử dụng cho
các xe Moto Honda /xe ga/xe ATVs được trình bày
trong cuốn Hướng dẫn Bảo trì Cơ bản
Sách Hướng dẫn Bảo trì Đặc biệt này nên được sử
dụng cùng với sách Hướng dẫn Bảo trì Cơ bản để mà
cung cấp tất cả các thông tin dịch vụ cho toàn bộ
chiếc xe này một cách tốt nhất
Thông qua cuốn sách này, những kí hiệu dưới đây
nhận biết đời xe ở mỗi nước khác nhau
Thực hiện theo lịch bảo dưỡng định kỳ đầu tiên là rất
quan trọng Vì nó có thể bù đắp được hao mòn ban
dầu xuất hiện trong thời gian đầu sử dụng
Mục 1 và 3 áp dụng cho toàn bộ xe Mục 2 minh họa
quá trình tháo/ráp các bộ phận của xe, các quá trình
đó được trình bày ở mục 9
Từ mục 4 đến mục 17 mô tả phụ tùng và nhóm các
phụ tùng theo vị trí các bộ phận
Hầu hết các phần trình bày qui trình dịch vụ thông
qua hình ảnh minh họa Tham khảo trang tiếp theo để
biết thêm chi tiết cách sử dụng cuốn sách này
Nếu không biết cách tìm kiếm hư hỏng hãy xem phần
TẤT CẢ NHỮNG THÔNG TIN, HÌNH ẢNH MINH HỌA,
HƯỚNG DẪN VÀ CÁC THÔNG SỐ KỸ THUẬT TRONG
TÀI LIỆU NÀY DỰA TRÊN THÔNG TIN VỀ SẲN PHẨM
MỚI NHẤT CÓ ĐƯỢC TẠI THỜI ĐIỂM IN TÀI LIỆU,
Công ty Honda Motor CÓ QUYỀN THAY ĐỔI BẤT CỨ
LÚC NÀO, KHÔNG CẦN THÔNG BÁO TRƯỚC VÀ
KHÔNG CHỊU BẤT CỨ NGHĨA VỤ NÀO KHÔNG
ĐƯỢC TÁI BẢN BẤT CỨ PHẦN NÀO CỦA TÀI LIỆU
NẾU KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ TÀI
LIỆU TÀI LIỆU NÀY ĐƯỢC VIẾT CHO NHỮNG
NGƯỜI CÓ KIẾN THỨC CƠ BẢN VỀ BẢO DƯỠNG XE
MÁY CỦA Honda, XE SCUTTƠ, HOẶC XE ATVS
Trang 3Cách sử dụng tài liệu
Tim thông tin khi bạn cần
• Cuốn sách này chia thành những mục mà mỗi
mục là một phần chính của xe
Để tìm thấy mục cần tim nhanh, bạn xem trang
đầu tiên của mỗi mục được đánh dấu bởi ô màu
đen trên đó có ghi số thứ tự của mục
Trang đầu tiên của mỗi mục được được liệt kê ở
trang nội dung
Hãy đọc phần thông tin dịch vụ và tìm kiếm hư
hỏng trong mỗi phần trước khi thúc hiện bảo
dưỡng
• Phần phụ lục được trình bày ở chương cuối
cùng, bạn có thể cha trực tiếp tới mục cần tìm
Tim thông tin khi bạn cần
• Cách tháo hoặc ráp các phụ tùng hầu hết được minh họa bằng hình ảnh đầy đủ và bao quát, nhằm mục đích cho người đọc nhìn vào hình vẽ đó có thể hiểu được bảo dưỡng những phần chính nào
• Minh họa một cách hệ thống được tăng thêm bởi cách gọi ra những số hoặc những từ theo thứ tự tháo hoặc ráp phụ tùng
• Một chuỗi các bước được trình bày theo số lượng sẽ khác với trình bày theo thứ tự các chữ cái để cho người đọc biết
rằng phải thực hiện những bước này một cách riêng biệt
Ví dụ , nếu bước theo trật tự để tháo trục cam khi động cơ được ráp, những đến bước tiếp theo là tháo đầu quy lát yêu
cầu phải tháo động cơe engine removal, các gọi ra được phân loại theo yêu cầu số lượng hoặc thứ tự
• Hình ảnh minh họa có thể bao gồm các biểu tượng để biểu thị qui trình dịch vụ cần thiết và những đề phòng cái cần thiết
để lấy Tham khảo những trang tiếp theo để hiểu nghĩa của biểu tượng
• Ngoài ra còn minh họa trong bảng những thông tin như thứ tự tháo/ráp, tên phụ tùng và một số các chú ý cần thiết khác
• Các minh họa được từng bước cung cấp để bổ sung thêm cho hướng dẫn khi giải thích chi tiết qui trình là cần thiết hoặc những minh họa một mình sẽ không thể đáp úng được
• Qui trình dịch vụ tiêu chuẩn nội dung được trình bày trong cuốn Hướng dẫn bảo trì cơ bản được tóm tắt trong cuốn này.TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 4Thay phụ tùng mới trước khi ráp
Sử dụng dụng cụ chuyên dụng
Sử dụng dụng cụ không bắt buộc Những sử dụng khi yêu cầu phụ tùng
Mô men lực xiết tiêu chuẩn 10 Nm (1,0 kg-m, 7 ft-lb)
Dùng dầu động cơ khuyên dùng
Sử dụng hỗn hợp dầu mo luyp den (Hỗn hợp dầu động cơ và mỡ mo luyp den theo tỉ lệ 1 : 1)
Sử dụng mỡ đa dụng(Mỡ đa dụng cơ bản Lithium NLGI #2 hoặc loại tương đương)
Sử dụng mỡ disulfide moluyp den (bao gồm hơn 3% disulfide mo luyp den, NLGI #2 hặc loại tương đương) Ví vụ: Molykote5 BR-2 plus được sản xuất bởi by Dow Corning, U.S.A
Mỡ đa dụng M-2 được sản xuất bởi Mitsubishi Oil Japan
Sử dụng hỗn hợp mỡ disulfide mo luyp den (bao gồm hơn 40% disulfide mo luyp den, NLGI #2 hoặc loại tương đươngt)
Ví dụ: Molykote G-n Paste được sản xuất bởi Dow Corning, U.S.A
Honda Moly 45 (Chỉ U.S.A.) Rocol ASP được sản xuất bởi Rocol Limited, U.K - Rocol Paste được sản xuất bởi Sumico Lubricant, Japan
Sử dụng mỡ Silicon
Bôi keo khóa
Bôi chất bịt kín
Sử dụng dầu phanh DOT 3 or DOT 4 Sử dụng dầu phanh khuyên dùng
Sử dụng dầu giảm xóc trước và sau
Trang 5GHI CHÚ
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 6Thông tin chung
An toàn chung 1-1 Dụng cụ 1-16 Nhận biết đời xe 1-3 Điểm bôi trơn và bịt kín 1-18 Thông số kỹ thuật 1-4 Đi bó dây và cáp 1-19
Mô men lực xiết 1-14
1
An toàn chung
Các bon monoxide
Nếu động cơ phải hoạt động để thực hiện một số
việc thì phải đảm bảo chắc chắn rằng khu vực đó
thông thoáng Không được nổ máy ở nơi kín gió
Nổ máy ở nơi thoáng mát hoặc phải có hệ thống dẫn
khí xả khi nổ máy ở nơi kín gió
Nhiên liệu
Làm việc ở nơi thoáng mát Không được để tàn
thuốc lá, lửa hay tia lưẩ điện gần kho nhiên liệu
Hệ thống khí xả nóng
Khí xả gồm có thành phần khí CO độc hại, nó
có thể gây bất tỉnh và dẫn đến chết người
• Nhiên liệu rất rễ bén lửa và gây cháy nổ dưới
điều kiệnthuận lợi
• GIỮ TRẺ EM XẢ NGUỒN NHIÊN LIỆU
• Động cơ và hệ thống khí xả trở nên rất nóng và
giữ nóng sau khi động cơ chạy Hãy đeo gang tay
và đợi cho động cơ nguội trước khí chạm vào hệ
• Sử dụng dầu động cơ(hoặc dầu hộp số cho
xe 2 kỳ)có thể là nguyên nhân gây ra ung thư da nếu tiếp với dầu thường xuyên trong thời gian dài Để phòng trừ điều ấy xảy ra sau khi tiếp xúc với dầu hàng ngày, bạn nên rửa tay bằng xà phòng và nước ngay sau khi tiếp xúc với dầu GIỮ TRẺ EM TRÁNH
1-1
TonNgoKhong
www.bikervietnam.com
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 7• Khí bình điện rễ gây nổ thoát ra; tránh tia lửa điện,
nguồn lửa, và tàn thuốckhỏi bình điện Mở nút thoát khí
khi sạc bình điện Nếu để a xít roi vào da hoặc mát sẽ
gây ra bỏng
• Trong bình điện có a xít sunfuaric(chất điện phân) Vì
thế cần mặc quần áo bảo hộ lao động và kính bảo hộ
—Nếu chất điện phân rơi vào da hãy rửa bằng nước
—Nếu chất điện phân rơi vào mắt hãy rửa bằng nước ít
nhất 15 phút và đi cấp cứu ngay lập tức
—Nếu nuốt phải chất điện phân, hãy uống thất nhiều
nước hoặc sữa hoặc sữa ma gie các bo nát hoặc dầu
thực vật sau đó đi cấp cứu ngay lập tức GIỮ TRẺ EM
TRÁNH XA CHẤT ĐIỆN PHÂN
Chất điện phân và khí bình điện
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 8Thông tin chung Nhận biết đời xe
(2) SỐ MÁY
Số máy được đóng ở dưới bên trái vách
máy
(4) NHÃN MÀU
Nhãn màu được gắn vào ống khung sau
bên phải phía trên
Trang 9
Mục Thông số kỹ thuật
chiều rộng Chiều cao khoảng cách hai bánh xe Chiều cao yên xe Chiều cao gác chân Khoáng gầm xe Trọng lượng khô
Trọng lượng khô Trọng lượng tối đa
2.090 mm (82,3 in)
755 mm (29,7 in) 1.090 mm (42,9 in) 1.425 mm (56.1 in)
Hành trình giảm xóc sau Giảm chấn sau
Kích cỡ lốp trước Kích cỡ lốp sau Nhãn hiệu lốp(Bridgestone) FR/RR Nhãn hiệu lốp(Dunlop) FR/RR Nhãn hiệu lốp(Yokohama) FR/RR Nhãn hiệu lốp(IRC) FR/RR Phanh trước
Phanh sau Góc nghiêng trục quay lái Chiều dài vết quét Dung tích bình xăng Dung tích bình dự trữ xăng
Hình thoi Phuộc ống lồng
140 mm (55 in) Dạng gắp
110 mm (43 in) Conventional type oil damper 90/100—18 54S
120/90—16 63S
— K300MA/K327AG
—
—
Đĩa thủy lực đơn Guốc phanh giãn trong 28°30’
109 mm (4,3 in) 16£ (4,2 US gal, 3,5 Imp gal)
3 £ (0,8 US gal, 0,7 Imp gal)
Động cơ Đường kính xy lanh và khoảng chạy pittông
Dung tích làm việc
Tỷ số nén Truyền động xú páp
Hệ thống làm mát Lọc gió
Loại cốt máy Trọng lượng động cơ Yêu cầu đốt cháy Sắp xếp xy lanh
Số lượng xy lanh
53 x 53 mm (2,1 x 2,1 in)
234 cm3 (14.3 cuin) 9,2 : 1
Dẫn động xichd tải trục cam cùng cò mổ
—5° BTDC 35° ABDC 35° BBDC
—5° ATDC
Áp suất cưỡng bức và cạc te ẩm Bơm bánh răng
Làm mát bằng không khí Lọc giấy
Loại lắp ráp 38,5 kg (84,9 Ibs)
— Cặp xy lanh thẳng đứng song song
—
Chung
Thông số kỹ thuật
TRƯỚCTonNgoKhong BikerVietNam
Trang 10Mục Thông số kỹ thuật
Chế hòa khí Loại chế hòa khí Trụ ga Chế hòa khí đơn vận tốc không đổi 26 mm (1,0 in)
Truyền động Hệ thống ly hợp
Hệ thông vận hành ly hợp Hộp số
Truyênf động sơ cấp Truyền động thứ cấp Truyền động thứ 3 Truyền động cuối cùng
Nhiều đĩa ướt Loại cơ khí
5 số 3,632 (69/1 9)
2,214 (31/14) 2,846 (37/1 3) 1,778 (32/18) 1,333 (28/21) 1,083 (26/24) 0,913 (21/23) _
_
Hệ thống trả số vận hành bằng chân trái (hệ thống số vòng; chỉ khi xe dừng) - 1-N- 2 – 3 – 4-5
Hệ thống sạc Tiết chế/chỉnh lưu
Hệ thống đèn Loại chỉnh lưu AC
CDI Khởi động điện Tripple phase output type SCR shorted tripple phase, full-wave rectification Máy phát
Thông tin chung
Trang 11Mục Tiêu chuẩn Giới hạn sửa chữa
Dung tích dầu động cơ khi xả
Khi rã máy
Khi thay lọc dầu
Dầu động cơ khuyên dùng
Áp suất dầu ở các vị trí như sau
Áp suất dầu tại khe hở đỉnh ①
Áp suất dầu tại khe hở thân ②
Áp suất dầu tại khe hở thân ③
1,5l (1,6 US qt, 1,3 lmp qt) 1,8l (1,9 US qt, 1,6 lmp qt)
Dùng dầu 4 thì Honda hoặc loại tương tương có chỉ số API: SE, SF hoặc SG
Độ nhớt: SAE 1OW-40
Độ nhớt khác được trình bày trên
đồ thị có thể được sử dụng theo giải nhiệt độ trung bình vùng sử dụng
xe
_
0,15 (0,006) 0,15 -10,18 (0,006 – 0,007) 0,03 – 0,11 (0,001 – 0,004)
Mở banđầu cửa vít xăng
Điều chỉnh độ cao vít xăng
Mở cuối cùng của vít xăng
Mở ban dầu của vít gió
Điều chỉnh độ cao vít gió
Mực phao xăng
Sự khác nhau áp suất chân không chế
Chế cơ bản(đối với chế đồng bộ hóa)
1-7/8 _
Vặn ra 1/4 vòng _
_
18,5 (0,73) _
_
1.500 vòn±100 vòng/phút
2 -6 (1/8-1/4) _
Trang 12Thông tin chung
Mục Tiêu chuẩn Giới hạn sửa chữa
Áp suất nén xy lanh
{kPa (kg/cm2, psi)/500—600 mm-1pm)} Sự khác
nhau áp suất xy lanh
{kPa (kg/cm2, psi)/500—600 mm-1(rpm)} Khe hở
xu páp hút IN
Độ vênh đầu quy lát
Chiều cao vấu cam ① HUT
Trước khi ráp dẫn hướng xu páp:
1 Để dẫn hướng xupáp trong tử lạnh khoảng 1
Đường kính ngoài nâng xu páp
Đường kính trong thân nâng xu páp
Chiều dài tự do lò xo trợ lực điều chỉnh thủy lực
1,373 – 1,471 (14 – 15,199 -213)
100 (1,14) 0,06 – 0,10 (0,002 – 0,004) 0,06 – 0,10 (0,002 – 0,004) _
27,383 – 27,543 (1,0781 – 1,0844) 27,209 – 27,369 (1,0712 – 1,0775) _
_
1,0 – 1,1 (0,039 – 0,043) _
_
29,9 (1,181 29,9 11,181 38,2 (1,501 38,2 (1,50) 10,000—10,015 (0,3937—0,3943) 10,000—10,015 (0,3937—0,3943) _
_
9,978—9,987 (0,3928—0,3932) 9,978—9,987 (0,3928—0,3932) _
_
0,013—0,037 (0,0005—0,001 5) _
_
_
_
785 (8,114) _
_
_
0,10 (0,004) 27,2 (1,07) 27,0 (1,06) 0,05 (0,002) _
_
19,92 (0,784) _
20,20 (0,795) _
_
5,42 (0,213) 5,40 (0,213) 5,50 (0,217) 5,50 (0,217) 0,08 (0,003) 0,10 (0,004) _
_
1,8 (0,07) _
_
29,0 (1,14) 29,0 (1,14) 37,0 (1,46) 37,0 (1,46) 10,10 (0,398) 10,10 (0,398) _
_
9,91 (0,390) 9,91 (0,390) _
_
0,05 (0,002) _
Trang 13Mục Tiêu chuẩn Giới hạn sửa chữa
Đường kính trong xy lanh
Độ đảo
Độ côn
Độ vênh
Dấu piston
Đường kính ngoài piston (D)
Điểm đo đường kính ngoài piston (H)
Đường kính trong lỗ chốt piston (d)
Khe hở giữa piston và xy lanh
Đường kính ngoài chốt piston
Khe hở giữa chốt piston và piston
Khe hở giữa chốt piston và thanh truyền
Khe hở giữa rãnh với xéc măng thứ nhất
Khe hở giữa rãnh với xéc măng thứ 2
Khe hở miệng xéc măng thứ nhất
Khe hở miệng xéc măng thứ hai
Khe hở miệng xéc măng dầu
Dấu xéc măng thứ nhất
Dấu xéc măng thứ 2
53,000—53,010 (2,0866—2,0870) _
_
_
Dấu IN hướng về phía xu páp hút 52,970-52,990(2.0854-2,0862) Cách váy 10 mm (0,4 in) 15,002-15,008 (0,5906-0,5909)
0,010—0,040 (0,0004—0,0016) 14,994—15,000 (0,5903—0,5906) 0,002—0,014 (0,0001—0,0006) 0,016—0,040 (0,0006—0,0016) 0,01 5—0,040 (0,0006—0,0016) 0,015 0,040 (0,0006—0,001 6) 0,15—0,30 (0,006—0,012) 0,30—0,45 (0,01 2—0,01 8) 0,2—0,7 (0,01 —0,03) Mặt chữ “N” hướng lên trên Mặt chữ “N” hướng lên trên
53,10 (2,091) 0,05 (0,002) 0,05 (0,002) 0,05 (0,002) _
52,90 (2,083) _
15,05 (0,593)
0,10 (0,004) 14,98 (0,590) 0,07 (0,003) 0,10 (0,004) 0,10 (0,004) 0,10 (0,004) 0,45 (0,018) 0,60 (0,024) 0,90 (0,036) _
_
Đường kính trong đầu nhỏ thanh truyền
Khe hở bên đầu dưới thanh truyền
Khe hở hướng kính đầu lớn thanh truyền
Độ đảo trục cơ (tại 2 đầu) ①
(tại giữ vòng bi) ②
_
_
_
_
Đường kính trong bánh răng khởi động
Đường kính ngoài trục cần khởi động
Đường kính trong bánh răng
Trang 14Mục Tiêu chuẩn Giới hạn sửa chữa
Đường kính trong bánh răng M5
C1
C4
Đường kính ngoài bạc bánh răng C1
Đường kính trong bạc bánh răng C1
Khe hở giữa bạc bánh răng và bánh răng C1
Đường kính trục chính tại bánh răng M5
Tại dẫn hướng ngoài ly hợp
Đường kính ngoài trục thứ cấp tại bánh răng C1
C2
Khe hở giữa trục và bánh răng tại M5
Tại C4
Khe hở giữa trục và bạc tại C1
Bề dầy vấu cam phuộc L
16,446—16,484 (0,6475—0,6490) 19,959—19,980 (0,7858—0,7866)
0,040—0,082 (0,0016—0,0032) 0,040—0,082 (0,0016—0,0032) 0,032—0,068 (0,0013—0,0027) 4,93—5,00 (0,194—0,197) 4,93—5,00 (0,194—0,197) 4,93—5,00 (0,194—0,197) 12,000—12,018 (0,4724—0,4731) 12,000—12,018 (0,4724—0,4731) 12,000 12,018 (0,4724—0,4731) 11,976—11,994 (0,4715—0,4722) 11,976—11,994 (0,4715—0,4722) 11,976—11,994 (0,4715—0,4722) _
20,08 (0,791) 20.08 (0,791) 20,08 (0,791) 19,93 (0,785) 16,58 (0,653) 0,10 (0,004) 19,91 (0,784) 19,91 (0,784)
16,41 (0,646) 19,91 (0,784)
0,10 (0,004) 0,10 (0,004) 0,10 (0,004) 4,80 (0,189) 4,80 (0,189) 4,80 (0,189) 12,05 (0,474) 12,05 (0,474) 12,05 (0,474) 11,93 (0,470) 11,93 (0,470) 11,93 (0,470) _
Trang 15Hành trình tự do cần ly hợp
Dầu ly hợp khuyên dùng
Đường kính trong xy lanh chính ly hợp
Đường kính ngoài piston chính ly hợp
Đường kính trong ly hợp ngoài
Đường kính ngoài dẫn hướng ly hợp ngoài
Đường kính trong dẫn hướng ly hợp ngoài
Đường kính trục tại dẫn hướng ly hợp ngoài
Đường kính trong trống ly hợp ly tâm
Đường kính ngoài bạc ly hợp ly tâm
Đường kính trong dẫn hướng trung tâm
Đường kính ngoài dẫn hướng trung tâm
Chiều cao bạc dẫn hướng trung tâm
_
_
26,000—26,012 (1,0236—1,0241) 25,959—25,980 (1,0220—1,0228) 20,000—20,021 (0,7874—0,7882) _
_
37,8 (1,49) 2,8—2,9 (0,11—0,15) _
_
36,0 (1,42) 2,6 (0,10) _
_
0,20 (0,008) _
Ổn nhiệt mở hoàn toàn
Nâng van ổn nhiệt
Dầu truyền động cuối cùng
Dung tích dầu truyền động cuối cùng khi rã
Dung tích dầu truyền động cuối cùng khi xả
Khe hở bánh răng truyền động cuối cùng
Khác nhau khe hở bánh rang truyền động cuối cùng
Tải trước lắp ráp bánh răng truyền động cuối
Khe hở bánh răng ngoài
Đường kính trong bánh răng ngoài
Đường kính ngoài bạc bánh răng ngoài
Đường kính trong bạc bánh răng ngoài
Đường kính ngoài trục ngoài
Chiều dài tự do lò xo giảm chấn bánh răng ngoài
Trang 16Thông tin chung
Chiều sâu tối thiểu gai lốp(trước)
(sau)
Áp suất lốp nguội 90 kg (200 lb) (trước)
Áp suất lốp nguội 90 kg (200 lb) (sau)
trọng lượng tối đa(trước)
trọng lượng tối đa(trước)
Độ đảo trục trước và sau
Độ đảo vành trước và sau (hướng kính)
(hướng trục)
Khoảng cách từ vành tới moay ơ bánh trước
Bề mặt tiêu chuẩn moay ơ bánh trước
Khoảng cách vành tới moay ơ bánh sau
Bề mặt tiêu chuẩn moay ơ bánh sau
1,5 (0,06) 2,0 (0,08) _
_
_
_
0,2 (0,01) 2,0 (0,08) 2,0 (0,08) _
_
_
Chiều dài tự do lò xo giảm xóc trước
Chiều dài tự do lò xo giảm xóc trước A
Dung tích dầu giảm xóc
Dung tích dầu giảm xóc(phải)
Dung tích dầu giảm xóc(trái)
Áp suất khí giảm xóc
Tải trọng trước vòng bi cổ lái
_
59,7 (2,35) 488,7 (19,24) Chiều có bước lò xo ngắn hướng xuống
_
Dầu giảm xóc
162 (6,4) _
_
150 cm3 (5,1 US oz, 5,3 lmp oz) _
0,2 (0,01) _
Lực nén của cần giảm chấn khi nén 10 mm
Điểm khoan giảm chấn
Dầu giảm xóc khuyên dùng
Dung tích dầu giảm xóc
Áp suất nén dầu giảm xóc
Trang 17Mục Tiêu chuẩn Giới hạn sửa chữa
Phanh trước
Hành trình tự do tay phanh
Chỉ thị mòn má phanh
Độ dày đĩa phanh
Độ đảo đĩa phanh
Đường kính trong xy lanh phanh chính
Đường kính ngoài piston xy lanh phanh chính
Đường kính trong xy lanh ngàm phanh
Đường kính trong xy lanh ngàm phanh (trên)
Đường kính trong xy lanh ngàm phanh (dưới)
Đường kính ngoài piston ngàm phanh
Đường kính ngoài piston ngàm phanh (trên)
Đường kính ngoài piston ngàm phanh (dưới)
Đường kính trong trống phanh
Độ dày đĩa phanh
Độ đảo đĩa phanh
Độ đảo đĩa phanh
Đường kính trong xy lanh phanh chính
Đường kính ngoài piston xy lanh phanh chính
Đường kính trong xy lanh ngàm phanh
Đường kính trong trống phanh
Độ dày bố phanh
DOT 3 or DOT 4 10—20 (3/8—3/4) _
4,0 (0,16) _
11,000—11,043 (0,4331 —0,4348)
10,957—10,984 (0,4314—
0,4324) 27,000—27,050 (1,0630—
1,0650) _
_
26,935—26,968 (1,0604—1,061 7)
_
_
Tới rãnh ①
3,5 (0,14) 0,30 (0,012)
1 1,06 (0,435) 10,88 (0,428) 27,06 (1,065) _
_
26,91 (1,059) _
Điện trở cuộn sạc máy phát (200C/680F)
Tiết chế/điện áp chỉnh lưu/dòng điện
12 V—6 Ah _
_
0,6 A/10 h
3 A/1,0 h
13—13,2 V Dưới 12,3 V _
Trang 18Bình điện/hệ thống sạc
Thông tin chung
Mục Tiêu chuẩn Giới hạn sửa chữa
Đường kính trong nhông truyền động khởi động
Đường kính vấu nhông truyền động khởi động
Đường kính bánh răng truyền động khởi động
Đường kính trong ly hợp khởi động
Căng lò xo chổi than mô tơ khởi động
Chiều dài chổi than mô tơ khởi động
22,010—22,022 (0,8665—0,8670) 36,975—37,000 (1,4557—1,4567) _
_
780—1,060 g 12,5—13,0 (0,49—0,51)
22,08 (0,869) 36,90 (1,453) _
_
450 g 8,5 (0,33)
Bu gi(tiêu chuẩn)
Bu gi (đối với khí hậu lanh dưới 50/410F)
Bu gi ( đối với xe chạy ở tốc độ cao thời gian dài)
Điện áp đỉnh cuộn phát xung
Điện trở cuộn kích(sơ cấp: 200C/680F)
(thứ cấp có điện cực)
(thứ cấp không có điện cực)
Điện trở cuộn phát xung(200C/680F)
CR6HSA (NGK) U2OFSR-U (NIPPONDENSO) CR5HSA (NGK)
U16FSR-U (NIPPONDENSO) CR7HSA (NGK)
U22FSR-U (NIPPONDENSO) 0,60—0,70 (0,024—0,028) 10°BTDC/1.500 mm 1 (rpm) 100/1,700 vòng/phút 25°/3.000 vòng/phút 25°/3.000 vòng/phút Tối thiểu 100 V Tối thiểu 100 V Tối thiểu 0,7 V 50—180 Ω 0,1—0,3 Ω 6,5—9,7 kΩ 2,8—3,4 kΩ 50—170 Ω
Đèn báo nhiệt độ nước làm mát
Đèn báo nhiệt độ dầu
Điện trở cảm biến nhiệt độ dầu
Điện trở bộ báo xăng(khi đây)
(khi hết)
Lưu lượng bơm xăng
Điện trở cảm biến nhiệt độ nước làm mát
Công tắc khởi động mô tơ quạt (ON)
(OFF)
lOAx2
12 V—50/35 W: loại U 12V—45/40W: loại E
12 V—5/21 W _
12 V—4 W (chỉ loại E) _
Trang 19Mô men lực xiết
Các loại Mô men lực xiết Các loại Mô men lực xiết
Bu lông và đai ốc lục giác 5 mm
Bu lông và đai ốc lục giác 6 mm
Bu lông và đai ốc lục giác 8 mm
Bu lông và đai ốc lục giác 10 mm
Bu lông và đai ốc lục giác 12 mm
Bu lông đệm 6mm (đầu 8mm)
Bu lông đệm và ốc 6mm (đầu 10mm)
Mô men lực xiết N.m(kg.m,ft-lb)
Đầu quy lát/ốc giữ trục cam
Bu lông đầu quy lát
Bu lông nhông cam
Bu lông ốp đầu quy lát
Chú ý 2 Chú ý 2,5
Tiêu chuẩn
Những thông số mô men lực xiết được liệt kê dưới đây là rất quan trọng đối với bu lông, đai ốc và vít.Nên xiết theo mo men lực xiết được liệt kê ở trên
CHÚ Ý:
1 Bôi keo bịt kín vào ren
2 Bôi keo khóa vào ren
3 Bôi dầu disulfide mo luyp den
4 Không để tay vao ren
5 Stake
6 Bôi dầu động cơ vào ren và bề mặt đệm
7 Bôi dầu sạch động cơ vào phớt o
8 Đọc tỷ lệ mô men bằng dụng cụ chuyên dụng
9 Bôi mỡ vào ren và bề mặt đệm
Trang 20Thông tin chung
Đường kính ren (mm)
Mô men lực xiết N.m(kg.m,ft-lb)
Chú ý
Giảm xóc trước:
Đai ốc cổ lái
Đai ốc điều chỉnh cổ lái
Bu lông giữ tay lái
Bu lông đầu trên giảm xóc
Bu lông đầu giới giảm xóc
Bu lông nối cần phanh
Đai ốc nhông tải
Bu lông bắt ngàm phanh trước
Bu lông đĩa phanh
Vít bắt nắp bình dầu phanh
Bu dầu ống phanh
Bu lông bắt tay phanh
Bu lông cần phanh sau
Loại khác:
Bu lông bắt sau động cơ
Đai ốc nối ống xả
Bu lông bắt công tắc chân chống cạnh
Bu lông giá chân chống cạnh
Chú ý 11 Chú ý 11 Chú ý 11
Chú ý 2 Chú ý 2
Trang 21Thước đo mực phao xăng
Đầu quy lát/ xy lanh/piston:
Dẫn hướng đầu đóng phớt giảm xóc
Cơ lê vặn ốc cổ lái
07401 —0010000 07757—0010000 07742—0010100 07984—0980001 07780—0010100 07780—0012000 07780—0012601 07780—0014500 07781—0010101 07954—4190000 07958—3000000 O7GMB—KT7O100 07716—0020100 07716—0020500 07724—0010100 07936—KC10000 07936—KC10000 07936—KC1O500 07936—KC1O100 07936—KC1O200
07741 —0010201 07746—0010100 07746—0010300 07746—0010400 07746—0010500 07746—0040500 07746—0040600 07746—0041000 07749—0010000 07949—3710001 07944—1150001 07946—GC40000 07749—0010000 07746—0010200 07746—001 0300 07746—0040300 07746—0050400 07746—0050100 07747—0010100 07747—001 0400
0791 6—3710100 07749—0010000 07746—0010200 07746—0040300 07746—0050400
07908—KE90200
07957—3290001
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 22Thông tin chung
Hệ thống phanh:
Kìm lấy phanh cài
Hệ thống sạc/Máy phát:
Giữ vô lăng
Tháo vô lăng
Trang thiết bị điện:
Đồng hồ kỹ thuật số(KOWA)
Dụng cụ đo điện áp đỉnh
Máy kiểm tra kỹ thuật tương tự
07914—3230001 07725—0040000 07733—0020001
07411 —0020000 O7HGJ—0020100 Đời 625 07308—0020001 (SANWA) hoặc TH—5H (KOWA)
1-17
TonNgoKhong
www.bikervietnam.com
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 23Các điểm bôi trơn và bịt kín
Đầu lớn thanh truyền
Bề mặt bên trong và vấu của càng gạt sô
Heo số
Đĩa ly hợp
Dầu động cơ
Thân xu páp(bề mặt trượt dẫn hướng xu páp)
Dẫn hướng xupáp((bề mặt trượt thân xu páp)
Bề mặt bên trong bạc trục cam
mo luyp den
Ren vít bắt tấm đường dầu Keo khóa
Miệng phớt chắn bụi giảm xóc Dầu giảm xóc
Ống tay ga Honda Bond A hoặc loại
tương đương
Động cơ
Khung
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 24Thông tin chung Các bó dây và cáp
(7) ĐẦU NỐI CÔNG TẮC MÁY
(8) ĐẦU NỐI 9P(CÔNG TẮC BOA RE,
PHA/CỐT, CÒI)
(9) ĐẦU NỐI 3P(CÔNG TẮC BÁO RẼ, ĐÈN BOA SỐ KHÔNG, CHÂN CHỐNG CẠNH)
Trang 25(1) LE GIÓ
(2) DÂY GA
(3) DÂY ĐỒNG HỒ TỐC ĐỘ (6) DÂY LY HỢP
(5) DÂY ĐO SỐ
VÒNG QUAY
(4) DÂY PHANH
(7) DÂY ĐO SỐ VÒNG QUAY
(8) LE GIÓ (10) ỐNG PHANH
(9) DÂY ĐỒNG HỒ TỐC ĐỘ
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 26`
1-21
Thông tin chung
(2) ĐẦU NỐI MÁY PHÁT (1) ĐẦU NỐI CUỘN PHÁT XUNG (3) ĐẦU NỐI CÔNG TẮC SỐ KHÔNG
(4) ĐẦU NỐI CUỘN KÍCH
(6) DÂY MÔ TƠ KHỞI ĐỘNG
(5) DÂY CÔNG TẮC CHÂN CHỐNG CẠNH
(5) ĐẦU NỐI CÔNG TẮC CHÂN CHỐNG CẠNH
(9) ỐNG THÔNG HƠI CHẾ HÒA KHÍ
(10) DÂY MÁT
(11) ỐNG XẢ CHẾ HÒA KHÍ (12) ỐNG THÔNG HƠI MÁY
(13) ỐNG THÔNG HƠI LỌC GIÓ
(8) DÂY MÁT
TonNgoKhong
www.bikervietnam.com
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 27(2) DÂY MÁT
(1) DÂY CÔNG TẮC CHÂN CHỐNG CẠNH
(3) DÂY MÔ TƠ KHỞI ĐỘNG
(4) DÂY BOA RẼ BÊN PHẢI
(5) DÂY BÁO RẼ BÊN TRÁI (4) DÂY BÁO RẼ BÊN PHẢI
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 28www.bikervietnam.com
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 292 Khung/ Thân vỏ/ Hệ thống khí xả
Thông tin dịch vụ 2-1 Tháo/ráp yên xe 2-3 Tìm kiếm hư hỏng 2-1 Tháo/ ráp ốp đuôi sau 2-3 Tháo/ráp hệ thống khí xả 2-2 Tháo/ráp bình xăng 2-4 Thông tin dịch vụ
• Xăng rất dễ cháy và gây nổ dưới điều kiện thuận lợi nào đó
• Bạn sẽ bị bỏng nặng nếu không để nguội ống xả trước khi thực hiện tháo hay bảo dưỡng
• Làm việc ở nơi thoáng mát Hút thuốc, có lửa hoặc tia lửa điện gần nơi chứa nhiên liệu có thể gây ra cháy nổ
• Mục này bao gồm tháo hoặc ráp thân vỏ, bình xăng và hệ thống khí xả
• Luôn luôn phải thay đệm cổ ống xả khi tháo ống xả ra khỏi động cơ
• Khi ráp ống xả, đầu tiên ráp tất cả các bu lông và đai ốc vào nhưng chỉ vặn lỏng Tiếp theo xiết các kẹp giữ vào Sau đó vặn các bu lông đai ốc vào Nếu mà vặn chặt các bu lông đai ốc trước thì cổ ống xả có thể bị hở
• Luôn luôn kiểm tra hệ thống khí xả xem có bị rò rỉ khí sau khi ráp không
Trang 30Khung/thân vỏ/hệ thống khí xả
Tháo/ráp hệ thống khí xả
• Không được bảo dưỡng khi hệ thống khí xả khi còn nóng
CHÚ Ý:
• Khi ráp ống xả, luôn luôn xiết ốc nối ống xả trước sau đó xiết các bu lông, đai ốc sau
• Có thể tháo ống xả bên trái và bên phải riêng
Khi ráp, hãy ráp tất cả các bu lông và ốc nhưng không vặn chặt sau đó vặn ốc nối cổ xả trước
Trang 31Tháo/ ráp yên xe
Tháo
Nhấn chìa khóa vào ổ khóa yên/móc mũ bảo hiểm và vặn chìa
khóa theo chiều kim đồng hồ Đẩy khóa yên cần xuống để tách
khóa yên ra Đẩy yên về phía sau trông khi đo nâng yên lên để
tháo ra
Ráp
Bôi mỡ vào cơ cấu khóa yên
Ráp sao cho các móc trên yên khớp vào mức trên khung và
đẩy yên về phía trước
Ấn phần đằng sau yên xuống cho đến khi yên được khóa chắc
Trang 32Vặn khóa xăng đến vị trí OFF
Tháo ống xăng ra
Tháo bạc và bu lông
Tháo bình xăng
Ráp bình xăng theo thứ tự ngược với lúc tháo
Sau khi ráp bình xăng, vặn khóa xăng đến vị trí ON và
kiểm tra đường xăng xem có bị rò rỉ không
Trang 333 Bảo dưỡng
Thông tin dịch vụ 3-1 Lọc gió 3-5 Hướng dẫn bảo dưỡng 3-2 khe hở xu páp 3-5 Lịch bảo dưỡng 3-4 Làm sạch màn lọc dầu 3-6
Thông tin dịch vụ
• Tham khảo thêm sách bảo trì cơ bản để biết về những mục không trình bày trong cuốn này
• Tham khao Thông số kỹ thuật (mục 1) để biết về dữ liệu bảo dưỡng
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 34Bảo dưỡng
Hướng dẫn bảo dưỡng
• Dưới đây trình bày những phụ tùng phải được tháo để bảo dưỡng những mục được liệt kê dưới đây Tham khảo sách hướng dẫn bảo trì cơ bản để biết các mục không được trình bày trong cuốn này
• Tham khảo mục 2(Khung/thân vỏ/ hệ thống khí xả) để biết những phụ tùng được tháo để bảo dưỡng
Trang 35TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 36ĐỌC TRÊN CÔNG TƠ MÉT (CHÚ Ý 1)
Các mục dưới đây cần phải có tay nghề nhất định Những mục có đánh dấu (* và **) có thể cần thêm thông tin và dụng cụ Tham khảo thêm cửa hàng Honda Ủy nhiệm
* Nên để Cửa hàng Honda bảo dưỡng xe của bạn, trừ trường hợp người sử dụng có đúng dụng cụ, dữ liệu bảo dưỡng và có tay nghề cơ khí
* * Vì lý do an toàn, chúng tôi khuyến cáo các bạn nên để Cửa hàng Honda bảo dưỡng những mục này
Honda khuyến cáo Cửa Hàng Honda chạy thử xe của ban sau khi bảo dưỡng
CHÚ Ý: 1 Đối với số km đọc trên công tơ mét cao hơn thì lặp lại quá trình bảo dưỡng như trên
2 Bảo dưỡng thường xuyên hơn nếu xe thường xuyên chạy khu vực ẩm ướt hoặc bụi bẩn
3 Bảo dưỡng thường xuyên hơn khi xe chạy trong trời mưa hoặc hết ga
4 Thay mới mỗi 2 năm, hoặc theo quãng đường tùy theo trường hợp nào đến trước Thay mới cần có thợ có tay nghề cơ khí
5 Tham khảo sách hướng dẫn bảo trì cơ bản
6 S ử d ụ n g t h ô n g s ố k ỹ t h u ậ t t r o n g m ụ c 1 v à t h a m k h ả o c u ố n h ư ớ n g d ẫ n b ả o t r ì c ơ b ả n
TÍNH THEO TRƯỜNG HỢP ĐẾN TRƯỚC
3-4
TonNgoKhong
www.bikervietnam.com
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 37Lọc gió
Tháo ốp sau (trang 2-3)
Tháo ốp bầu lọc gió
Tháo ống thông hơi
Tháo tấm giữ và tháo lọc gió ra
Bảo dưỡng lọc gió theo lịch bảo dưỡng định kỳ
Ráp lọc gió vào bằng cách ép lò xo tấm giữ vào
Nối ống thông hơi
Ráp cácc phần đã tháo theo thứ tự ngược với lúc
Tháo ốp đầu quy lát (trang 7-2)
Tháo nắp lỗ thời điểm và trục cơ
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 38Bảo dưỡng
Đo khe hở xu páp bên phải hoặc bên trái xy lanh ở cuối
kỳ nén (cả hai cò mổ được kiểm tra nên được nới lỏng)
bằng cách chèn thước lá vào giữa vít điều chỉnh và thân
Mô men lực xiết:10 N.m (1,0 kg.m, 7 ft-lb)
Kiểm tra lại khe hở xupáp
Xoay trục cơ theo chiều ngược kim đồng hồ một vòng
(3600) sao cho dấu “T” trùng với dấu INDEX Và kiểm tra
khe hở xu páp của xy lanh còn lại
Ráp ốp đầu quy lát (trang 7-6)
Ráp nắp lỗ thời điểm và trục cơ
Làm sạch lọc dầu
Xả dầu động cơ
Tháo bơm dầu (trang 4-3)
Tháo màn lọc dầu ra khỏi bơm
Làm sạch lmà lọc dầu bằng cách nhúng nó trong dung môi
hòa tan sạch rồi thổi khô bằng khí nén
Ráp màn lọc dầu vào bơm
Ráp bơm dầu vào (trang 4-3)
Đổ dầu động cơ khuyên dùng vào động cơ
3-6
TonNgoKhong
www.bikervietnam.com
TonNgoKhong BikerVietNam
Trang 394.Hệ thống bôi trơn Thông tin dịch vụ 4-1 Tháo/ráp bơm dầu 4-3 Tìm kiếm hư hỏng 4-1 Tháo/ráp bơm dầu 4-4
Thông tin dịch vụ
• Có thể bảo dưỡng bơm dầu mà không cần tháo động cơ ra khỏi khung
• Nếu động cơ phải khởi động để làm một số công việc, thì phải làm việc ở nơi thoáng mát Không được nổ máy
ở nơi kín gió Trong khí xả có chứa khí CO là chất có thể gây ra bất tỉnh hoặc dẫn đến chết người nếu hít phải Hãy nổ máy ở nơi thoáng mát hoặc cần phải có hệ thống khí xả khi nổ máy ở nơi kín gió
• Dầu đồng cơ đã qua sử dụng có thể gây ung thư da nếu tiếp xúc trong thời gian dài Nếu bất đắc dĩ phải tiếp xúc hàng ngày, bạn nên rửa tay bằng xà phòng và nước càng sớm càng tốt sau khi tiếp xúc với dầu
• Thực hiện quy trình bảo dưỡng trong mục này chỉ được thực hiện khi động ơ xả hết dầu c
• Nếu cổ bơm dầu bị mòn quá giới hạn tiêu chuẩn thì thay bộ bơm dầu mới
• Khi khi ráp bơm dầu cần kiểm tra xem có rò rỉ dâu không và áp suất bơm dầu có đúng tiêu chuẩn không
Tìm kiếm hư hỏng
Mức dầu thấp
• Tiêu hao dầu
• Rò rỉ dầu bên trong
• Mòn xéc măng hoặc ráp không đúng Áp suất dầu thấp
• Mòn dẫn hướng hoặc phớt xu páp • Tắc lọc dầu
• Mòn hoặc hỏng bơm dầu
• Tắc màn lọc dầu • Bạc lỗ dầu bị hỏng
• Sử dụng dầu không đúng loại • Không sử dụng dầu đúng loại
• Bạc lỗ dầu bị hỏng • Mực dầu thấp
• Mực dầu quá thấp • Tắc van giảm áp
• Bánh răng truyền động bơm dầu hỏng • Sử dụng dầu không đúng loại
• Hỏng bơm dầu (trục bơm)
• Rò rỉ dầu bên trong
TonNgoKhong BikerVietNam