4 3
UBND TINH BINH PHUGC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ Y TẾ Doc lap — Tw do — Hạnh phúc
Số: g2 /SYT-KHTC Bình Phước, ngày) tháng 10 năm 2017
V/v lập kế hoạch, triển khai hoạt động Chương trình phục hôi chức năng dựa vào cộng đông năm 2017
Kính gửi: Bệnh viện Y học cô truyền tỉnh Bình Phước
Thực hiện Công văn số 5241/BYT-KCB ngày 18/9/2017 của Bộ Y tế về việc lập kế hoạch, triển khai hoạt động Chương trình phuc-héi chức năng dựa vào
cộng đồng năm 2017 ( có văn bản đính kèm);
Căn cứ vào tình hình thực tiễn của tỉnh Bình Phước,.Sở Y tế giao Bệnh viện
Trang 2BO YTE CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số:544[[_ BYT-KCB Hà Nội, ngày,{{ tháng Ÿ năm 2017
V#w lập kế hoạch, triển khai hoạt động Chương trình phục hổi chức năng dựa
vào cộng đồng năm 2017
Kính gửi: Sở Y tế tỉnh
Ngày 31/7/2017, Thủ tướng Chính phủ đã bạn hành Quye ét dinh sé
1125/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình mục tiêu Y tế-Dân số giai đoạn 2016-
2920, trong đó có phê duyệt Chương trình Phục hồi chức năng cho người khuyết tật tại cộng đồng, thuộc Dự án 3: Dân số và phát triển
Bộ Y tế lập kế hoạch, phân bễ kinh phí, triển khai các hoạt động Chương trình Phục hồi chức năng cho người khuyết tật dựa vào cộng đẳng thuộc Dự án 3: Dân số và phát triển và phân bỗ kinh phí năm 2017 cho 14 tỉnh sau: Tuyên Quang, Lạng Sơn, Hòa Bình, Sơn La, Hải Dương, Ninh Bình, Nghệ Án, Hà Tĩnh,
Bà Rịa-Vũng Tàu, Phú Yên, Lâm Đồng, Tây Ninh, Bình Phước, Đồng Tháp 1 Các nội dung cơ bản của Chương trình cần tập trung như sau:
a) Hoạt động tập huấn:
- Tập huấn cho các cán bộ quản lý, chuyên môn nắm được các nội dung cơ bản phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng (PHCNDVCP) để phát huy khả năng quan lý, điều hành chương trình PHCNDVCĐ
- Tập huấn cho các cộng tác viên, cán bộ tham gia chương trình PHCNDVCP tại địa phương cách phát hiện sớm, can thiệp sớm và điều tra, thu
thập thông tin người khuyết tật, hướng dẫn huyện tập các dạng khuyết tật có tại địa phương
- Tập huấn sử dụng phần mềm quản lý số liệu, các biểu mẫu báo cáo
b) Điều tra xác định tỉ lệ người khuyết tật tại các hộ gia đình
c) Kham sang loc, phat hiện sớm và can thiệp sớm khuyết tật tại cộng đồng, phân loại khuyết tật, xác định nhu cầu phục hồi chức năng của người
khuyết tật
d) Khảo sát về người khuyết tật của tỉnh, nắm được số liệu người khuyết
tật và nhu cầu của người khuyết tật địa phương, duy trì và cập nhật thông tin của
người khuyết tật lên phần mềm Chăm sóc sức khỏe, Phục hồi chức năng người khuyết tật (http://nkt.qlbv.vn/nkt2/login.html)
e) Huong dẫn tập luyện, PHCN cho người khuyết tật tại cộng đồng, chuyển
tuyến NKT đến trạm y tế xã và các tuyến trên để tập PHCN nêu có nhụ cầu
f) Hỗ trợ cập nhật số liệu, quản lý chương trình tại Trạm y tế xã
Trang 3g) Xay dung hé thống mạng lưới phục hồi chức năng từ tuyến xã, tuyến huyện, tuyến tỉnh (đổi với những tỉnh chưa triển khai PHCNDVCĐ)
2 Mục tiêu, chỉ tiêu của Chương trình năm 2017:
a) 100% cán bộ tham gia công tác PHCNDVC được tập huấn kiến thức về
PHCNDVCĐ, PHS, CTS KT, quán lý thông tin người khuyết tật
b) 100% dân số tại các xã triển khai Chương trình được Khám sảng lọc, phát hiện sớm và can thiệp sớm, PHCN khuyết tật tại cộng đồng
c) 100% người KT tại các xã triển khai Chương trình được được quản lý bằng phần mềm tin hoc 3 Kinh phi: a) Kinh phí Bộ Y tế phân bổ cho các tỉnh - Năm 2017: 200 triệu đồng/tỉnh b) Kinh phí đối ứng của địa phương: Mỗi tỉnh bế trí tối thiểu 50 triệu đồng/năm ©) Nội dung và mức chỉ theo hướng dẫn của Bộ Tài chính (gửi kèm công văn này) 4 Tê chức thực hiện
a) Sở Y tế phối hợp với Cục Quản lý Khám, chữa bệnh-Bộ Y tế chỉ đạo các đơn vị đầu mối triển khai thực hiện theo đúng kê hoạch đã được phê duyệt
b) Đơn vị đầu mối thực hiện:
- Đối với các tỉnh có bệnh viện PHCN: Đầu mối triển khai lả các bệnh
viện PHƠN
- Đối với các tỉnh không có bệnh viện PHƠN: Đơn vị thực hiện là Sở Y tế hoặc Khoa PHCN, bệnh viện đa khoa tính
Bộ Y tế thông báo để Sở Y tế chỉ đạo đơn vị đầu mối của địa phương xây
dựng kế hoạch hoạt động và dự toán kinh phí trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, bố trí nguồn kính phí đúng mục đích và giao cho đơn vị đầu mi triển khai,
thực hiện, đảm bảo thực hiện đúng mục tiêu, đạt chỉ tiêu của Chương trình
Khi can thém théng tin chi tiét, dé nghị liên hệ: Cục Quản lý Khám, chữa
bệnh-Bộ Y tê, Phòng Phục hôi chức năng-Giám định, Điện thoại: 04.62732102;
BSCKI Nguyễn Thị Thanh Lịch, đi động: 0986924470
Tran trong./
Nơi nhận: KT BỘ TRUONG “ itll
~ Như trên; TH TRUONG Wee
- Bộ trưởng (để b/cáo);
- BV PHCN: Tuyên Quang, Lạng Sơn, Sơn La, Hải Dương, Ninh Bình, Nghệ
Trang 4„ DANH SÁCH
(Gửi công văn so SHB YT-KCB ngày(tháng đhăm 2017 của Bé ¥ té)
1 Sở Y tế các tỉnh: Tuyên Quang, Lạng Sơn, Hòa Bình; Sơn La, Hải Dương, Ninh Bình, Nghệ An, Hà Tĩnh, Bà Rịa-Võng Tàu, Phú Yên, Lâm Đồng, Tây Ninh, Bình Phước, Đồng Tháp
2 Bệnh viện PHCN các tỉnh: Tuyên Quang, Lạng Sơn, Sơn La, Hải Dương, Ninh
Trang 5BO TAI CHINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM ———~ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: {(03ÿ /BTC-HCSN Hà Nội, ngày4£ tháng 8 năm 2017 V/v quản lý, sử dụng kinh , phí sự nghiệp thực hiện các _CIMT năm im 2017
|Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, các cơ -quan Trung ương;
~- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phổ trực thuộc Trung ương
Căn cứ Nghị quyết số 73/NQ-CP ngày 26/8/2016 của Chính phủ phê duyệt
chủ trương đầu tư các Chương trình mục tiêu giai đoạn 2016-2020 (21 Chương trình mục tiêu, trong đó có 11 Chương trình mục tiêu sử dụng kinh phí sự
nghiệp);
Trong khi chờ Thủ tướng Chính phủ phê duyệt mục tiêu, nhiệm vụ chỉ tiết
của từng Chương trình mục tiêu (CTMT) giai doan 2016 ~ 2020 va van ban hướng dẫn cơ chế tài chính đối với từng CIMT giai doan 2016 - 2020; Bộ Tài
chính hướng dẫn việc quân lý, sử dụng nguồn kinh phí (vốn sự nghiệp) của các
CTMT năm 2017 như sau: 1 Phạm vi hướng dẫu
- Kinh phí các CTMT năm 2016 được chuyển sang năm 2017 tiếp tục sử dung theo quy định tại Thông tư số 312/2016/TT-BTC ngày 13/12/2016 của Bộ
Tài chính quy định xử,lý chuyển nguồn ngân sách nhà nước năm 2016 chuyển
sang năm 2017 a
- Kinh phí các CTMT năm 2017 đã được cấp có thấm quyển giao
2 Đối với các dự án, nhiệm vụ được đề xuất trong CTMT giai đoạn 2016 -
2020 mà các dự án này đã được thực hiện trong các CTMTQG giai đoạn 2012 - 2015:
Nội dung, mức chỉ và cơ chế quản lý tài chính tiếp tục thực hiện theo quy
định tại các Thông tư hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phi CTMTQG của giai đoạn 2012 - 2015, Thông tư hướng dẫn thực hiện các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt các dự án, Chương trình (Danh mục các Thông tư theo Phụ lục đính kèm) và các chế độ chỉ tiêu tài chính hiện hành có liên quan
3 Đỗi với các dự án, nhiệm vụ được để xuất trong CTMT giải đoạn 20 Ló - 2020 là các dự án, nhiệm vụ mới, chưa thực hiện trong giai đoạn 2012 - 2015:
Đề nghị các cơ quan được giao chủ trì các CTMT để xuất bằng văn bản nội dung và mức chỉ cụ thể (van dung nội dung, mức chỉ quy định hiện hành
Trang 6$
|
thyc hign (trtr cac CIMT duge "Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và Bộ Tài chính
đã lấy ý kiến các bộ, ngành, địa phương dự thảo văn bản hướng dẫn) 4 Về cơ chế tài chính thực hiện các CTMT giai đoạn 2016-2020
Căn cứ Điều 4 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13; Căn cứ Khoản 3 Điều 26 Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13;
Bộ Tài chính đề nghị các Bộ là cơ quan chủ trì các CTMT trong trường hợp chưa có văn bản gửi Bộ Tài chính thì tiếp tặc chủ động nghiên cứu; đề xuất về các nội dưng chuyên môn cụ thể, cơ chế tài chính, nội dung và mức chỉ cần thiết đối với nguồn vốn sự nghiệp (nguồn ngân sách nhà nước và cáé nguồn kinh
phí hợp pháp) để thực hiện các dự án thành phần của CTMT giải đoạn 2016 - -
2020 Trên cơ sở đề-xuất của các Bộ là chủ các CTMT và căn cử nội-đung từng
CTMT được tấp có thâm quyền phê duyệt, Bộ Tài chính sẽ phối hợp với Sác Bộ và các cơ quản chức riễng nghiên cứu ban bành văn bản quy phạm Pháp lưật đề
hướng dẫn quân lý và sử dụng nguồn vốn sự nghiệp thực hiện CTMT›giải đoạn -
'2016 - 2020 | : 5 Meg es on
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mặc, đề nghị các Bộ; ngành, địa phương phân ánh kịp thời bằng văn bản vỆ cơ quan chủ trì các CTMT và Bộ Tài
Trang 7Phu luc DANH MUC VAN BAN
1 Thông tư liên tịch số 117/2015/TTLT-BTC- BYT ngày 11/8/2015 của
Liên Bộ Tài chính - Bộ Y¥ tế sửa đối, bổ sung Thông tư liên tịch số
113/2013/TTLT‹BTC-BYT ngây 15/8/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bệ Y tế quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Y tế giai đoạn 2012 - 2015
2 Thông tư liên tịch số 96/2014/TTLT-BTC-BCA ngày 17/7/2014 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Công an hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phông, chống tội phạm giai đoạn
2012 - 2015
3 Thông tư liên tịch số 95/2014/TTLT-BTC-BCA ngày 17/7/2014 của
tiên Bộ Tài chính - Bộ Công an hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma túy giai đoạn 2012 - 2015
4 Thông tư liên tịch số 45/2014/TTLT- BCT-BTC-BKHĐT ngày
28/11/2014 của Liên Bộ Công Thương - Bộ Tài chính - Bộ Kế hoạch va Dau tu hướng dẫn việc quản lý, st dung kinh phí ngân sách nhà nước thực hiện
Chương trình mục tiêu quốc gia về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả
giai đoạn 2012 - 2015
5 Thông tư liên tịch số 213/2013/TTLT/BTC-BLĐTBXH ngày 30/12/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hưởng dẫn quan | ý và sử dụng kinh phí thực hiện Đề án chăm sóc trẻ em mỏ côi không nơi nương tựa, trẻ em bi bé roi, trẻ em nhiễm HIV/AIDS, trẻ em là nạn nhân của chất độc hóa học, trẻ em khuyết tậÌ nặng và trẻ em bị ảnh hưởng bởi thiên tai, thâm họa dựa vào cộng đồng giai đoạn 2013 - 2020
6 Thông tư liên tịch số 134/2013/ITLT-BTC-BLDTBXH ngay 25/9/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hung | dẫn nội dung, mức chỉ cho công tác hỗ trợ nạn nhân quy định tại Nghị định số 09/2013/ND- CP ngay 11/01/2013 của Chính phủ quy định chỉ tiết thi
hành một số điều của Laiật phòng, chéng mua bán người
7 Thông tư liên tịch số 113/2013/TTLT-BTC-BYT ngay 15/8/201 3 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Y tế quy định quản lý và sứ dụng kinh phí thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Y tế giai đoạn 2012 - 2015
8 Thông tư liên tịch số 102/2013/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 30/7/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ bao động - Thượng binh và Xã hội quy
định quản lý và sử dụng ,nguồn vốn sự nghiệp thực hiện một số Dự án của
Chương trình mục tiêu quốc gia Việc làm và Dạy nghề giai đoạn 2012 - 2015 9 Thông tư liên tịch số 100/2013/TTLT-BTC- BNNPINT ngày 26/7/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Trang 8
hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 24/2012/QĐ-TTg ngày 01/6/2012 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đầu tư phát triển rừng đặc dụng giai đoạn 2011 - 2020
10 Thông tư liên tịch số 80/2013/ITTLT-BTC-BNN ngày 14/6/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn chế độ
quản lý, sử dụng kinh phí sự nghiệp thực hiện bảo vệ va phat triển rừng;
11 Thông tr liên tịch số 67/2013/TTLT-BTC-BYT ngày 21/5/2013 của
Liên Bộ Tài chỉnh - Bệ Y tế quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện
Chương trình mục tiêu quốc gia Vệ sinh an toàn thực phẩm giai đoạn 2012 - 2015, 12 Thông tư liên tịch số 56/2012/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 09/4/2012 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh vả Xã hội quy
định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình quốc gia về bình đẳng
giới giai đoạn 2011 - 2015
13 Thông tư liên tịch số 51/2013/TTLT-BTC-BVHTTDI ngày 26/4/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Văn hóa, Thẻ thao và Du lịch quy định việc quan ly và sử dụng ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu
quốc gia về văn hóa giai đoạn 2012 - 2015
14 Thông tư liên tịch số 40/2013/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 10/4/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giáo dục và đào tạo giai đoạn 2012 - 2015; Quyết định 1426/QĐ-BTC ngày 18/6/2013 của Bộ trưởng
Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư liên tịch số 40/2013/TTLT-BTC-
BGDĐT ngày 10/4/2013 của Liên Bệ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đảo tạo hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình mục tiêu
quốc gia giáo dục và đào tạo giai đoạn 2012-2015 `
15, Théng tư liên tịch số 28/2013/TTLT-BTNMT-BTC-BKHĐT ngày 8/10/2013 của Liên Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tài chính - Bộ Kê hoạch và Đầu tứ hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia khắc phục ô nhiệm và cải thiện
môi trường giai đoạn 2012 - 2015 :
16 Thong tư liên tịch số 20/2013/TTLT-BTC-BYT ngày 20/2/2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Y tế quy định quản lý và sử dụng kính phí thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Dân số và KẾ hoạch hóa gia đình giai đoạn
2012 - 2015 ,
17 Thông tư liên tịch số 225/2012/TTLT-BTC-BKHĐT-BTTTT ngày 26/12/2012 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Kế hoạch và Bau tu - Bộ Thông tín và Truyền thông hướng dẫn thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia đưa thông
tin vé cơ sở giai đoạn 2011 - 2015 cố
18 Thông tư liên tịch số 163/2012/TTLT-BTC-BYT ngày 08/10/2012 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Ý tế quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực
{
Trang 9hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng chống HIV/AIDS giai đoạn 2012 -
2015
19 Thông tư liên tịch số 115/2012/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày
18/7/2012 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương bình và Xã hội quy
định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Đề án trợ giúp xã hội và phục hồi chức năng cho người tâm thần, người rối nhiễu tâm trí dựa vào cộng đồng giai đoạn 2011 - 2020
20 Thông tư liên tịch số 22/2012/TTLT-BTC-BCA ngày 16/02/2012 của
Liên Bộ Tài chính - Bộ Công an hướng dẫn chế độ quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình hành động phòng, chống mua bán người,
21 Thông tư liên tịch số 11/2012/TTLT-BNNPTNT-BTC-BEĐT ngày 01/3/2012 của Liên Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Bộ Tài chỉnh -
Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn chế độ quản lý, sử đụng kinh phí ngân sách nhà nước chi cho Đề án phát triển giống cây nông, lâm nghiệp, giỗng vật nuôi va giống thủy sân đến năm 2020
22 Thông tư liên tịch số 10/2012/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày
19/01/2012 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương bỉnh và Xã hội
hướng dẫn quân lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình hành động
phòng, chếng mại dâm giai đoạn 2011 - 2015
23 Thông tư liên tịch số 181/2011/TTLT-BTC- BLĐTBXH ngày
15/12/2011 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Lao động -
Thương bình và Xã hội hướng dan quan ly và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình quốc gia bảo vệ trẻ em giải đoạn 2011-2015
24 Thông tư liên tịch số 140/2011/TTLT-BTC-LĐTBXH ngày
14/10/2011 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương bình và Xã hội
hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình Quốc gia về an
toàn lao động, vệ sinh lao động giai đoạn 2011 ~ 2015
25 Thông tư liên tich sé 11/2011/TTLT-BTC-BLDTBXH ngày
26/01/2011 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Lao động-Thương bình và Xã hội hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Quyết định số 32/2010/QD- TTg ngay 25/3/2010 cia Thi tướng Chính phủ phê duyệt Đề án phát triển nghề
công tác xã hội giai đoạn 20 L0 - 2020
26 Thông tư liên tịch số 07/2010/TTUT:BTNMT-BTC-BKHĐT ngày
15/3/2010 của Liên Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tài chính - Bộ Kệ
hoạch và Đầu tư hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước thực
hiện Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu giai đoạn