Báo cáo tài chính đã được kiểm toán cho giai đoạn từ ngày 01 4 2016 đến ngày 31 12 2016

ToNG cONG Ty cANG HANG rs6Nc vIET NAM - crcp sAo cAo r,qJ cHiNH DA DTIOC XIEU IOAN cHo crAr DoAN rUxcAv ovolrroru rfn n"i, 3ttt2Dor6 rP ui ctri uinh thotg 03 ndn 2017 TONG cONG Ty cANG HANG rgdxc vrEr Nn"ll - crcp 58 Truong Son, Phuong 02, QuSn Tan Binh, TP H6 Chi Minh MUC LqC TRANG NOI DTING BAo cAo cuA BAN TONG GIAM Doc BAo CAo KEM TOAN DQC LAP BANG CAN DoI KE ToAN BAo CAo K-6T QUA HoAT DO NG KINH DOANH BAo CAo Ltfu CHLTYEN TEN TE THUYTT llm.rH BAo cAo rAI cnhur 11 li -!l [.,r\ \ I T6NG C6NG TY CANG EANG IaI6NG vET NAM CTCP 58 Trudng Son, Phudng 02, Quin Tan Binh, TP ild Chi Minh BAo ci.o c0ABANTONG GrAMD6c Ban T6ng Gi6m d6c T6ng C6ng ty Cang Hang kt6ng Viet Nam - CTCP (sau tldy tluoc g9i ln "T6ng C6ng g") tlQ trinh 86o c6o niy ctng v6i Brio qio tii chinh cria T6ng C6ng ty de dugc kiam roAn cho giai tlo4n tt ngiy | 104t2016 d6n ngiry 3111212016 Eor DONG eu,4,N TRI vA BAN TONG Grr(M Doc Dmu sAxu Thinh vi6n HQi tl6ng Quaa tri Ban Tting ci6m d6c tE Di6u hnnh T6ng C6ng ty giai tlo4n tu ngny 0l/04/2016 d6n ngiry 31112/2016 vi cho tl6n ngiy lip Brio crio niy g6m: H6i d6ns Ouin tri 6ng Nguy6n Nguy6n Htrng Ong L6 M4nh Htng Ong DAo Viet D[ng Bd Le Thi DiQu Thriy Cht tich Thanh vi6n Thanh vi6n i I ) Thad vi€n ( Ban Tdns Gi6m d6c tu Ong L6 M4nh Ong Dao Viot Htng D[ng T6ng Girim tl6c Ph6 T6ng Giim Ph6 T6ng GiAm Ph6 T6ng Gi6m Ph6 T6ng Gi6m Ph6 T6ng Giri.tn Ph6 T6ng Girlrn Ph6 T6ng Gi6rn Ph6 T6ng Girim Ph6 T6ng Giim One Tren Ven Thens Ong D6 Tit Binh Ong HO lr.linl riiin Ong Nguy6n DinI Duong Ong L6 XuAn Ttng Ong V6 Anh Tt Bd I-€ Thi DiQu Thriy Ong Vfr Th€ Phi6t tl6c tl6c \ tt5c tl6c tl6c eliic tl6c tl6c tl6c 86 nhiCm ngny 2210712016 86 nhiQm ngAy 2410112017 Ban Ki6m so6t Bd Hulnh Thi DiQu Be Le Thi Huong Giaag Bn Hoang Thi Thiu:h Truong ban Thanh vi€n Thanh vi6n Thanh vi6n kh6ng chuy6n trich K6 toin truong cria T6ng C6ng ty giai tlo4n tu ngiy Olrc4n}rc ttiin ngiy 31112/20$ h 6ng V[ Tu6n San Php trich Ban Tii chin]r - k6 toan cua T6ng C6ng ty giai ttoqn tu ngiy 0ll0ll20l7 66n ngiy lflp Brlo c6o niy ld 6ng Btri A D6ng cAc sUr@,N prrlir snys s,c,u NGAv Kf,T Tnuc NAM TAr cHiNE xiy sau ngiy k6t thric ndm tai chinh co 6nh huong tpng yi5q tldi h6i phni didu chinh ho[c cOng M tr6n 86o cao t]ri chffi kdm Baa T6ng Ginm d6c khlng tlinh kh6ng c6 b6t cr? sy kiQn quan trgng ndo theo XmnrrOriXvdn Brio crio tai chinh kdm theo tlugc ki6m tori.n b&i C6ng ty TNIIH Kirim to6n TRT(CH NHIDM CUA BAN T6NG vi Tu v6n UIry ACA GIAMD6C ty c6 tr6ch nhiQm lip Brlo crio tai chinh cho giai tloan tu ngiy ngiy 3ll1Y2O16 phan 6nh mQt c6ch trulg $vc hqp.lf tinh hinh tii chinh ciing nhu k6t qui ho4t dQng kinh doanh vA tinh hinh luu chuyiin tiin tQ cta T6ng C6ng ty giai doqn Ban Tilng Girim d6c Tilng C6ng 0110412016 tli5n z TONG CONG TY CANG H,A,NG Ialoxc vrEr x.Irvr - crcp 58 Trudng Son, Phudng 02, Quin Tan Binh, TP ffO Cni UIintt BAo cAo cuA BAN TONG cr:iirr ooc qrmr; TRr(cE N -rTM ci,A BAN ToNG GrriM DOc CrEp) Trong viQc lfp Brio cio tai chinh niy, Ban T5ng Girim tl5c ttuqc y6u eiu phAi: o Lua chen cac chinh $ich kit toan thich hqp vi ri'p Dua cic phan doAn va u6c tinh mQt c6ch hqp dung cic chinh s.ich tl6 mQt c6ch nhAt qurin; lf vi thfn trgng; 16 c6c nguy0n tic k6 to6n thich hgp c6 tlugc tuin thri hay kh6ng, c6 nhtrng 6p dpng sai lQch trgng yiiu cin tluoc c6ng bi5 vi giii thich Biio cio tai chinh hay kh6ng; Neu Li,p Brio c6o tai chinh tr€n co sd hoat ttOng li€n Oc tn) truong hqp kh6ng th6 cho ri,ng T6ng C6ng ty se tiilp tpc hoat tlQng kinh doanh; Ban T6ng Gi6m tliic xric nhdn Ang T6ng C6ng ty da tuan thri cric y6u trinh bdy 86o c6o tai chinh ciu n6u tr6n viQc lip vA I Ban T6ng Gi5m tt5c T6ng C6ng ty chiu tnich nhiQm dem bno ri'ng s6 s6ch kii tofur ilugc ghi ch6p mOt cich pht hqp d6 phan anh hqp lf tinh hinh tai chinh cta Tiing C6ng ty o bAt kj, thdi