NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚCVIỆT NAMSố: 104/BC-NHNNCỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày 15 tháng 8 năm 2012BÁO CÁOGIẢI TRÌNH CHẤT VẤN TẠI PHIÊNHỌPTHỨ 10CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘIKính gửi: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;- Các vị Đại biểu Quốc hội.Trước Phiênhọpthứ 10 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước nhận được chất vấn của 9 vị Đại biểu Quốc hội do Ban Công tác đại biểu chuyển đến cho Thống đốc Ngân hàng Nhà nước trả lời. Ngân hàng Nhà nước đã có văn bản giải trình gửi các vị Đại biểu chất vấn và Đoàn Đại biểu Quốc hội có Đại biểu chất vấn.Thực hiện yêu cầu của Văn phòng Quốc hội tại văn bản số 1516/VPQH-TH ngày 07/8/2012 về việc chuẩn bị trả lời chất vấn tại Phiênhọpthứ 10 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước xin báo cáo một số vấn đề liên quan đến 02 nhóm nội dung chính chất vấn Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau:I. VỀ VIỆC XỬ LÝ NỢ XẤU VÀ CÁC GIẢI PHÁP CẦN THIẾT TẠO ĐIỀU KIỆN THUẬN LỢI CHO DOANH NGHIỆP TIẾP CẬN CÁC NGUỒN VỐN: 1. Về xử lý nợ xấu:Từ năm 2008 đến nay, nợ xấu của các tổ chức tín dụng có xu hướng tăng nhanh. Theo báo cáo của các tổ chức tín dụng, đến ngày 31/5/2012, nợ xấu của hệ thống là 117.723 tỷ đồng, chiếm 4,47% so với tổng dư nợ tín dụng. Trong đó, nợ xấu của nhóm ngân hàng thương mại nhà nước là 54,6 ngàn tỷ đồng, chiếm 3,96% dư nợ tín dụng của nhóm ngân hàng thương mại nhà nước; Nợ xấu của nhóm ngân hàng thương mại cổ phần là 41 ngàn tỷ đồng, chiếm 4,54% dư nợ tín dụng của nhóm ngân hàng thương mại cổ phần.Theo kết quả giám sát của Ngân hàng Nhà nước, đến ngày 31/3/2012 nợ xấu của các tổ chức tín dụng là 202.099 tỷ đồng, chiếm 8,6% tổng dư nợ cấp tín dụng. Trong đó, nợ xấu của nhóm ngân hàng thương mại nhà nước là 125,8 ngàn tỷ đồng, chiếm 10,37% dư nợ cấp tín dụng của nhóm ngân hàng thương mại nhà nước; nợ xấu của nhóm ngân hàng thương mại cổ phần là 60,9 ngàn tỷ đồng, chiếm 5,8% dư nợ tín dụng của nhóm ngân hàng thương mại cổ phần1.1 Nguyên nhân số liệu giám sát của NHNN cao hơn so với báo cáo của các TCTD là do: (i) NHNN thực hiện chuyển nhóm nợ theo đúng quy định hiện hành trong khi một số TCTD thực hiện phân loại nợ, ghi nhận nợ xấu trong báo cáo tài chính thấp hơn thực tế để giảm chi phí trích lập dự phòng rủi ro; (ii) các tiêu chí phân loại nợ theo quy định hiện hành có bao gồm tiêu chí định lượng và tiêu chí định tính. Quy định này phù hợp với TONG CONG TY VAN TAI THUY PETROLIIV1EX CONC TY cP v+N TiI CONG XANG D-iu vIPCo I,IOI XA HOI CHO NGHIA VIET NANI DOc lip - Tqt - H?nh Phirc 56r 9g /VP-NQ-HDQT LIdi phdng, ngilY 14 thang I ndm 2A 16 NGHI QUYE,T iii phienhop thn '18 V/v th6ns qua cnc noi dung HQI DONG QUAN TRI CONG TY CP VAN TAI X-ING DAU VIPCO ttiic - Cdn ci Quyit dtnh sd 2$g/QD-BTM ngdy )9i9/2005 ct)a 86 ThLrong mai v€ diu Viir \"tm chuyin C6ng ,y v6n ,Ai ,arg cldu ctuong thiy I thrt\c Ting c6ng ty xdng thitnh C6ng ty CP fin tdi xiing diu VIPCO; ditt VIPCO duoc Dcti h6i dong co Jong 'lti sitct d6i' bi xng tqli Dqi h)i tltubng ni\n ndm 2A13 th6ng qtLa ngity l5A/2Atj "'d dwlc - Cdn cu Diin l( C6ng ty CP l/qln tai Xdng rling ci| d6ng thuong niAn ncin )011 22i'li)011; - Cdn cri BiAn ban hpp H6i cting qtnn tri C6ng ty phietl th* 13 ngiLy I1/4/2016' Q[ YIT NGH I Diau Vd D+i h6i diing c6 c16ng thudng nien nim 2016: D;ri hoi dong co Thong qua chuong trinh, n6i dung vin kier vi tdi Lieu trinh cl6ng thuong niCn nim 2016: nim 2016: B6o cdo k6t qr-ri holt d6ng SXKD nim 2015 r' d Kti hoach 2011 - 2015 vi 860 cAo hoat d6ng cira L10i dOng quan tri ndrrl 2015' nhiQm ky dlnh hu6ng phirl tri6n Cdng ty giai doan 2016 - 2020; cta Ban ki6m soirt ndm 20 5, nhiQm kj' 20 1 - 20 I vd phuong l.i Bio cdo ho4t dong huong nhiQm ky" 2016 - 2020; nhufln Bio c6o tdi chinh nim 2015 dd kidrr torn \ ii phirong rn phan phoi lgi ro- cnu ss nim i0L5: P\uun9- rr lh,r h"nn io ph:d' de I ng' \on co ph''n lr rgLror hiLu; Sua ddi, bd sung Di0u lQ C6ng tY; cldng quAn tri, Ban Ki6m so6t nim 2015; Quydt todn tiin lLrong' thrl lao HQi 2016: frinh phirong 6n riin luong, thii 1ao H6i ddng quirn tri, Ban Ki6m so6t ndm Bau lIOi ddng quin tri, Ban ki6m sodt nhiqm ki 2016 2020i r r Lua chQtr clon vi i