BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ Số: 521 /2007/QĐ-BKHCỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIÊT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 2007QUYẾT ĐỊNHBan hành Mẫu hồ sơ mời thầu mua sắm hàng hóaBỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯCăn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội;Căn cứ Điều 54 và khoản 4 Điều 63 của Nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;Căn cứ Nghị định số 61/2006/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý Đấu thầu, QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Mẫu hồ sơ mời thầu mua sắm hàng hóa".Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương, Ủy ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.Nơi nhận:- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;- VP BCĐTW về phòng, chống tham nhũng;- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;- Văn phòng Quốc hội;- Văn phòng Chính phủ;- Toà án nhân dân tối cao;- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;- Kiểm toán Nhà nước; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;- Website Chính phủ; Ban Điều hành 112, Công báo;- Cục Kiểm tra văn bản- Bộ Tư pháp- Các Sở KH và ĐT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;- Lưu: Văn thư, Vụ QLĐT (15b). BỘ TRƯỞNG(Đã ký)Võ Hồng PhúcNguồn: http://giaxaydung.vn
MẪU HỒ SƠ MỜI THẦU MUA SẮM HÀNG HÓA(Ban hành kèm theo Quyết định số: 521 /2007/QĐ-BKHngày 22 tháng 5 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)Mẫu hồ sơ mời thầu này được áp dụng cho gói thầu mua sắm hàng hóa (bao gồm cả phụ tùng thay thế, tài liệu kỹ thuật và dịch vụ kỹ thuật kèm theo nếu có) của các dự án thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Đấu thầu khi thực hiện hình thức đấu thầu rộng rãi, đấu thầu hạn chế trong nước và quốc tế. Khi thực hiện các hình thức lựa chọn nhà thầu khác, chủ đầu tư có thể sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Mẫu này để áp dụng cho phù hợp. Đối với các dự án sử dụng vốn ODA, nếu được nhà tài trợ chấp thuận thì áp dụng theo Mẫu này, hoặc có thể sửa đổi, bổ sung một số nội dung theo yêu cầu của nhà tài trợ.Khi áp dụng Mẫu này cần căn cứ vào tính chất của từng gói thầu mà đưa ra các yêu cầu trên cơ sở đảm bảo nguyên tắc cạnh tranh, công bằng, minh bạch và hiệu quả kinh tế; không được đưa ra các điều kiện nhằm hạn chế sự tham gia của nhà thầu hoặc nhằm tạo lợi thế cho một hoặc một số nhà thầu MU Bỏo cỏo ca CVHT v tỡnh hỡnh hc tp, rốn luyn ca lp sinh viờn TRNG I HC GIAO THễNG VN TI PHN HIU TI TP.HCM KHOA/B MễN: BO CO TèNH HèNH LP SINH VIấN HC K NM HC 20 - 20 Kớnh gi: Lónh o B mụn Lónh o Khoa/B mụn: Ngi bỏo cỏo: C hc lp: .Khoỏ Khoa Ni dung bao gm: S sinh viờn lp: Tỡnh hỡnh chung: T tng chớnh tr: Kt qu hc tp: Kt qu rốn luyn (nu cú): Kt qu cỏc hot ng khỏc: Kin ngh, xut: H Ni, ngy thỏng nm 20 C VN HC TP (Ký v ghi rừ h tờn) XC NHN CA TRNG BM (Ký ghi rừ h tờn) Mu 8: Dnh cho CVHT TRNG H GTVT TI TP HCM B MễN CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T - Hnh phỳc BN T NH GI CễNG TC C VN HC TP Hc k Nm hc 20 -20 H v tờn: C hc lp: .khoỏ B mụn : I Kt qu thc hin nhim v ca CVHT T v hc cho sinh viờn (Cn c Quy nh Cụng tỏc CVHT ti trng H GTVT - Chng II, iu 4, mc 1) * T ỏnh giỏ mc (ti a 10 im) im Qun lý v t chc lp, t v h tr sinh viờn cỏc hoat ng hc tp, rốn luyn (Cn c Quy nh Cụng tỏc CVHT ti trng H GTVT - Chng II, iu 4, mc 2) *T ỏnh giỏ mc (ti a 10 im) im Chp hnh quy nh v thi gian lm vic vi lp, ch bỏo cỏo vi b mụn, Khoa, Vin, Trung tõm (Cn c Quy nh Cụng tỏc CVHT ti trng H GTVT - Chng II, iu 4, mc 3,4) * T ỏnh giỏ mc (ti a 10 im) im II Kin ngh ca CVHT III T ỏnh giỏ v vic thc hin nhim v CVHT hc k nm hc 20 20 CVHT t ỏnh giỏ bng cỏch cng tng im cỏc mc I + II + III (ti a 30 im) * Kt qu im t ỏnh giỏ : im IV í kin ỏnh giỏ ca B mụn v vic thc hin nhim v ca CVHT B mụn cú ý kin ỏnh giỏ mc hon thnh nhim v ca CVHT trờn c s ni dung t ỏnh giỏ ca CVHT ti cỏc cỏc mc I + II + III * Kt qu tng im ỏnh giỏ ca B mụn im (ti a 30 im) Trng B mụn rừ h tờn) TP.HCM, ngy thỏng nm 20 Ngui bỏo cỏo (Ký , ghi (Ký , ghi rừ h tờn) Ghi chỳ: -Nu CVHT vng mt thi gian Nh trng t chc ỏnh giỏ CVHT, B mụn phi hp ỏnh giỏ v thụng bỏo cho CVHT c bit v kt qu ỏnh giỏ trc tng hp gi kt qu cho B mụn - im ỏnh giỏ ca B mụn s c tớnh l kt qu cui cựng ca bng ỏnh giỏ ny Mu 9: Dnh cho cỏc B mụn tng hp CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM c lp- T - Hnh phỳc BIấN BN NH GI KT QU THC HIN NHIM V CA CVHT HC K NM HC 20 -20 B MễN: Thnh phn : Thi gian t chc Ni dung: TNG HP KT QU NH GI VIC THC HIN NHIM V CA C VN HC TP, HC K.NM HC 20 -20 STT H v tờn CVHT lp Kt qu t ỏnh giỏ ca CVHT (im) Kt qu im ỏnh giỏ ca BM TP.HCM, ngy thỏng nm 20 TRNG B MễN (Ký v ghi rừ h tờn) Mu: 10.Dnh cho cỏc B mụn ỏnh giỏ CVHT CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T - Hnh phỳc BIấN BN NH GI KT QU THC HIN NHIM V CA C VN HC TP HC K.NM HC 20 - 20 B mụn: Thi gian: Thnh phn : Ni dung : ỏnh giỏ kt qu thc hin nhim v ca CVHT theo tiờu chớ, mi tiờu khụng vt quỏ im, tng im ca c tiờu khụng vt quỏ 30 im: Tham gia y cỏc bui hi ngh CVHT Nh trng t chc T chc ỏnh giỏ kt qu rốn luyn sinh viờn theo ỳng K hoch v Quy ch ca Nh trng T chc hp lp theo quy nh, ghi chộp ni dung hp lp v thụng tin sinh viờn lp ph trỏch vo S cụng tỏc c hc Thc hin ch bỏo cỏo bng bn cho B mụn sau t chc hp cui hc k Thc hin tt nhim v qun lý, t v h tr sinh viờn hc v rốn luyn Cú phng phỏp t chc, cú sc nh hng tt, giỳp sinh viờn tin b hc v rốn luyn, c th lp tin yờu, kớnh trng STT H v tờn CVHT im ỏnh giỏ (Mi tiờu khụng vt quỏ im) T/c T/c T/c T/c T/c T/c Tng im Ghi chỳ * í kin úng gúp ca B mụn v cụng tỏc CVHT Th ký (Ký & ghi rừ h tờn) TP.HCM, ngy thỏng nm 20 B MễN (Ký & ghi rừ h tờn ) Mu 11: Dnh cho B mụn trc thuc Phõn hiu PHN HIU TRNG H.GTVT TI TP HCM B mụn: CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T - Hnh phỳc TNG HP NH GI KT QU THC HIN NHIM V CA C VN HC TP HC K NM HC 20 -20 STT H V TấN CVHT LP Kt qu ỏnh giỏ ca lp sinh viờn (im) Kt qu t ỏnh giỏ ca CVHT (im) Kt qu im ỏnh giỏ ca BM (im) Ghi chỳ TP H Chớ Minh ngày tháng năm 20 I DIN B MễN (Ký ghi rõ họ tên) Ghi chỳ: Mc ỏnh giỏ c quy i t im nh sau : T 90- 100 im : Loi A- Hon thnh xut sc nhim v T 50- < 89 im : Loi B- Hon thnh nhim v Nu cú ớt nht kờnh ỏnh giỏ ch t tng im di 50% thỡ kt qu xp loi s b h mt mc ỏnh giỏ Di 50 im : Loi C- Khụng hon thnh nhim v Mu 12: Dnh cho Khoa trc thuc Phõn hiu PHN HIU TRNG H.GTVT TI TP HCM Khoa: CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T - Hnh phỳc TNG HP NH GI KT QU THC HIN NHIM V CA C VN HC TP HC K NM HC 20 -20 STT H V TấN CVHT LP im ỏnh giỏ ca lp sinh viờn im ỏnh giỏ ca BM im ỏnh giỏ ca Khoa Ghi chỳ TP H Chớ Minh ngày tháng năm 20 I DIN KHOA (Ký ghi rõ họ tên) Ghi chỳ: Mc ỏnh giỏ c quy i t im nh sau : T 90- 100 im : Loi A- Hon thnh xut sc nhim v T 50- < 89 im : Loi B- Hon thnh nhim v Nu cú ớt nht kờnh ỏnh giỏ ch t tng im di 50% thỡ kt qu xp loi s b h mt mc ỏnh giỏ Di 50 im : Loi C- Khụng hon thnh nhim v BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯSố: 731/2008/QĐ-BKHCỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày 10 tháng 6 năm 2008QUYẾT ĐỊNHBan hành Mẫu hồ sơ mời thầu xây lắpBỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯCăn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội;Căn cứ Điều 67 và khoản 3 Điều 76 của Nghị định số 58/2008/NĐ-CP ngày 5 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;Căn cứ Nghị định số 61/2003/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư ;Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý Đấu thầu,QUYẾT ĐỊNH :Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Mẫu hồ sơ mời thầu xây lắp”.Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Cơng báo.Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương, Uỷ ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.Nơi nhận :- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;- VP BCĐTW về phòng, chống tham nhũng;- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;-Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;- Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban của Quốc hội;- Văn phòng Quốc hội;- Văn phòng Chính phủ;- Tồ án nhân dân tối cao;- Viện Kiểm sốt nhân dân tối cao;- Kiểm tốn Nhà nước;- Cơ quan Trung ương của các đồn thể;- Website Chính phủ; Cơng báo;- Các Sở KH và ĐT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;- Các đơn vị thuộc Bộ KH&ĐT;BỘ TRƯỞNG(Đã ký)Võ Hồng PhúcNguồn: http://giaxaydung.vn
- Cc Kim tra vn bn B T phỏp;- Lu : VT, V QLT (TH. 310).mẫu hồ sơ mời thầu xây lắp(Ban hành kèm theo Quyết định số: 731/2008/QĐ-BKHngày 10 tháng 6 năm 2008 của Bộ trởng Bộ Kế hoạch và Đầu t)Mẫu hồ sơ mời thầu này đợc áp dụng cho gói thầu xây lắp của các dự án thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Đấu thầu khi thực hiện hình thức đấu thầu rộng rãi, đấu thầu hạn chế trong nớc và quốc tế. Trờng hợp thực hiện theo các hình thức lựa chọn nhà thầu khác, chủ đầu t có thể sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Mẫu này để áp dụng cho phù hợp. Đối với các dự án sử dụng vốn ODA, nếu đợc nhà tài trợ chấp thuận thì áp dụng theo Mẫu này, hoặc có thể sửa đổi, bổ sung một số nội dung theo yêu cầu của nhà tài trợ. Khi áp dụng Mẫu này, chủ đầu t có thể sửa đổi, bổ sung để phù hợp với tính chất, quy mô của mỗi gói thầu song các nội dung sửa đổi, bổ sung không đợc trái Mẫu này. Việc đa ra các yêu cầu trong HSMT phải trên cơ sở đảm bảo nguyên tắc cạnh tranh, công bằng, minh bạch và hiệu quả kinh tế; không đợc đa ra các điều kiện nhằm hạn chế sự tham gia của nhà thầu, nhằm tạo lợi thế cho một hoặc một số nhà thầu gây ra sự cạnh tranh không bình đẳng.Trong Mẫu này, những chữ in nghiêng là nội dung mang tính hớng dẫn, minh họa và sẽ đợc ngời sử dụng cụ thể hóa tùy theo yêu cầu và tính chất từng gói thầu. Mẫu hồ sơ mời thầu này bao gồm các phần bộ kế hoạch và đầu t Số: 1583/2007/QĐ-BKHcộng hòa xã hội chủ nghĩa viêt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2007quyết địnhBan hành Mẫu hồ sơ mời thầu dịch vụ t vấnbộ trởng bộ kế hoạch và đầu tCăn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội;Căn cứ Điều 54 và khoản 4 Điều 63 của Nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về hớng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;Căn cứ Nghị định số 61/2003/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Kế hoạch và Đầu t;Theo đề nghị của Vụ trởng Vụ Quản lý Đấu thầu, Quyết định:Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Mẫu hồ sơ mời thầu dịch vụ t vấn".Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ơng, ủy ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.Nơi nhận:- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;- VP BCĐTW về phòng, chống tham nhũng;- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ơng và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nớc; - Hội đồng Dân tộc và các ủy ban của Quốc hội;- Văn phòng Quốc hội;- Văn phòng Chính phủ;- Toà án nhân dân tối cao;- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;- Kiểm toán Nhà nớc; - Cơ quan Trung ơng của các đoàn thể;- Website Chính phủ; Công báo;- Các Sở KH và ĐT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;- Các đơn vị thuộc Bộ KH&ĐT;bộ trởngVõ Hồng PhúcNgun: http://giaxaydung.vn1
- Cục Kiểm tra văn bản - Bộ T pháp ;- Lu: VT, Vụ QLĐT (18b). mẫu hồ sơ mời thầudịch vụ t vấn(Ban hành kèm theo Quyết định số:1583//2007/QĐ-BKHngày 24 tháng 12 năm 2007 của Bộ trởng Bộ Kế hoạch và Đầu t)Mẫu hồ sơ mời thầu này đợc áp dụng để lựa chọn nhà thầu t vấn là tổ chức thực hiện gói thầu dịch vụ t vấn của các dự án thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Đấu thầu khi thực hiện hình thức đấu thầu rộng rãi, đấu thầu hạn chế trong nớc và quốc tế. Trong Mẫu này, nh th ầu t vấn bao gồm các công ty t vấn, các trờng đại học, viện nghiên cứu, các tổ chức khác có chức năng t vấn theo quy định của pháp luật. Khi thực hiện các hình thức lựa chọn nhà thầu khác hình thức đấu thầu rộng rãi, đấu thầu hạn chế, chủ đầu t có thể sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Mẫu này để áp dụng cho phù hợp. Đối với các chơng trình, dự án sử dụng vốn ODA, nếu đợc nhà tài trợ chấp thuận thì áp dụng theo Mẫu này, hoặc có thể sửa đổi, bổ sung một số nội dung theo yêu cầu của nhà tài trợ.Khi áp dụng Mẫu này cần căn cứ vào tính chất, quy mô của gói thầu mà đa ra các yêu cầu trên cơ sở đảm bảo nguyên tắc cạnh tranh, công bằng, minh bạch và hiệu quả kinh tế; không đợc đa ra các điều kiện nhằm hạn chế sự tham gia của nhà thầu hoặc nhằm tạo lợi thế cho một hoặc một số nhà BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúcSố: 937/2008/QĐ-BKH Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2008QUYẾT ĐỊNHBan hành Mẫu hồ sơ mời sơ tuyển gói thầu xây lắpBỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯCăn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội;Căn cứ Điều 67 và khoản 3 Điều 76 của Nghị định số 58/2008/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;Căn cứ Nghị định số 61/2003/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý Đấu thầu,QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Mẫu hồ sơ mời sơ tuyển gói thầu xây lắp”.Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 1591/2007/QĐ-BKH do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành ngày 24/12/2007.Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương, Ủy ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG (Đã ký)Võ Hồng Phúc
BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúcSố: 1048/2008/QĐ-BKH Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2008QUYẾT ĐỊNHBan hành Mẫu hồ sơ mời thầu dịch vụ tư vấnBỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯCăn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội;Căn cứ Điều 67 và khoản 3 Điều 76 của Nghị định số 58/2008/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;Căn cứ Nghị định số 61/2003/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý Đấu thầu,QUYẾT ĐỊNH:Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Mẫu hồ sơ mời thầu dịch vụ tư vấn”.Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành, Quyết định số 1583/2007/QĐ-BKH ngày 24 tháng 12 năm 2007 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành Mẫu hồ sơ mời thầu dịch vụ tư vấn hết hiệu lực thi hành.Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương, Ủy ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.BỘ TRƯỞNG(đã ký)Võ Hồng Phúc
... Cụng tỏc CVHT ti trng H GTVT - Chng II, iu 4, mc 3,4) * T ỏnh giỏ mc (ti a 10 im) im II Kin ngh ca CVHT III T ỏnh giỏ v vic thc hin nhim v CVHT hc k... Ngui bỏo cỏo (Ký , ghi (Ký , ghi rừ h tờn) Ghi chỳ: -Nu CVHT vng mt thi gian Nh trng t chc ỏnh giỏ CVHT, B mụn phi hp ỏnh giỏ v thụng bỏo cho CVHT c bit v kt qu ỏnh giỏ trc tng hp gi kt qu cho B... hc k nm hc 20 20 CVHT t ỏnh giỏ bng cỏch cng tng im cỏc mc I + II + III (ti a 30 im) * Kt qu im t ỏnh giỏ : im IV í kin ỏnh giỏ ca B mụn v vic thc hin nhim v ca CVHT B mụn cú ý kin