3029 QD BCT Phe duyet QH Dia diem LNG

BỘ CƠNG THƯƠNG CỘNG HỒ Xà HỌI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc sé: 3029 /QD-BCT Hà Nội, ngày 30 tháng năm 2015 QUYÉT ĐỊNH Về việc phê duyệt Quy hoạch địa điểm kho chứa khí thiên nhiên hóa long (LNG) trén phạm vi cä nước đến năm 2020, tẦm nhìn đến năm 2030 BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng H năm 2012 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Công Thương; Căn Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng năm 2006 Chính phủ việc lập, phê duyệt quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội Nghị định số 04/2008/NĐ- CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 Chính phủ việc sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng năm 2006; Căn Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 30 tháng năm 2011 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển ngành cơng nghiệp khí Việt Nam giai đoạn đến năm 2015, định hướng đến năm 2025; Căn Quyết định số 7935/QĐ- BCT ngày 25 tháng 12 năm 2012 Bộ trưởng Bộ Công Thương việc phê duyệt nhiệm vụ lập quy hoạch Bộ Công Thương năm 2013; Căn Quyết định số 2062/QD-BCT 02 tháng năm 2013 Bộ trưởng Bộ Công Thương việc phê duyệt đề cương dự toán chi phí đề án Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vi nước đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030; Xét báo cáo thâm định đề án Quy hoạch địa điểm kho LNG trén pham vi ca nước đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 báo cáo số 24/ATMT-KSMT ngày 12 tháng 01 năm 2015 việc thẩm định báo cáo đánh giá môi trường chiến lược (DMC) đề án Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vi nước đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030; Theo đề nghị Tổng cục trưởng Tổng cục Năng lượng, QUYÉT ĐỊNH: Điều Phê duyệt Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vi nước đến năm 2020, có xét đến năm 2030 với nội dung chủ yếu sau đây: Quan điểm phát triển Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vi nước gắn liền với nhu cầu nhập khí LNG cho phát điện đến năm 2030 phù hợp với Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia giai đoạn 2011-2020, có điện VIT) Quy hoạch tông thể phát triển công đến năm 2015, định hướng tới năm 2025 nhằm lượng sơ cấp, bảo tồn nhiên liệu đảm tương lai xét đến năm 2030 (Quy hoạch nghiệp khí Việt Nam giai đoạn mục đích đa dạng hóa nguồn bảo an ninh lượng Phù hợp với xu phát triển giới sử dụng lượng cho phát điện, giảm ô nhiễm môi trường phát thải gây hiệu ứng nhà kính, Lựa chọn địa điểm thuận lợi điều kiện tự nhiên (cảng nước sâu, quy hoạch đất, gần hộ tiêu thụ khí lớn; ưu tiên vị trí quy hoạch, chuẩn bị xây dựng cảng nhằm giảm phi dau tu Mục tiêu phát triển a) Mục tiêu tổng quát Quy hoạch địa điểm xây dựng kho nhập khâu LNG nhằm phát triển đồng hiệu ngành cơng nghiệp khí ngun tắc sử dụng tiết kiệm, hiệu nguồn tài nguyên nước nhập khâu, đảm bảo cung ứng đủ nguồn khí để phục vụ cho phát triển kinh tế quốc dân b) Mục tiêu cụ thé Xây dựng quy hoạch địa điểm kho LNG phù hợp với phát triển thị trường tiêu thụ khí (trong điện lực hộ tiêu thụ lớn nhất); đảm bảo bù đắp lượng khí thiếu hụt cho sản xuất điện khu vực Nam Bộ với sản lượng lên tới khoảng 10 tỷ m”/năm giai đoạn 2025-2030; tạo điều kiện để có thé chuyển đổi số nhà rnáy điện sử dụng than nhập miền Bắc, miền Trung, miền Nam sang sử dụng LNG nhập có yêu cầu Xác định vị trí tiềm có khả xây dựng kho cảng nhập LNG miền Bắc, miền Trung, miền Nam theo tiêu chí cảng đầu mối nhập LNG giới như: có điều kiện tự nhiên thuận lợi để xây dựng cảng nước sâu, tiếp nhận tàu công suất lớn, diện tích bờ đủ lớn để xây dựng sở hạ tầng kho chứa để nhập khâu LNG phục vụ cho hộ tiêu thụ tiềm năng, đặc biệt cho sản xuất điện nhằm đa dang hóa nguồn nguyên liệu sơ cấp, góp phần bảo đảm an ninh lượng quốc gia Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vỉ nước đến năm 2030 Quy hoạch địa điểm kho cảng đầu mối nhập LNG theo giai đoạn sau: t9 a) Giai đoạn 2015-2020 Xác định 02 vị trí tiềm lập dự án đầu tư xây dựng kho nhập khâu LNG, bao gơm: - Sơn Mỹ, tỉnh Bình Thuận (giai đoạn 1, quy mô triệu tắn/năm); - Thị Vải, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (quy mô I triệu tắn/năm) b) Giai đoạn 2021-2030 -_ Xác định 04 vị trí tiềm xây dựng kho nhập LNG, bao gồm: - Cát Hải, thành phố Hải Phòng (quy mơ triệu tắn/năm); - Mỹ Giang, tỉnh Khánh Hịa (quy mơ triệu tắn/năm); - Sơn Mỹ, tỉnh Bình Thuận (giai đoạn 2, quy mô triệu tắn/năm); - Hịn Khoai, tỉnh Cà Mau (quy mơ triệu tắn/năm) Nhu cầu vốn đầu tư - Tổng nhu cầu vốn đầu tư cho hệ thống kho nhập khâu LNG phạm vi nước toàn giai đoạn từ 2015 tới 2030 ước tính khoảng 6,087 tỷ USD, cu thé nhu sau: - Giai đoạn 2015-2020 1,616 ty USD; - Giai đoạn 2021-2030 4,471 tỷ USD Danh mục dự án kho LNC quy hoạch giai đoạn 2015-2020 giai đoạn 2021-2030 nêu phụ lục Quyết định Các giải pháp thực Quy hoạch a) Chính sách giá khí - Có thành cao (như bảo thu toàn - Thúc ngành sách hỗ trợ việc đưa vào sử dụng nguồn khí có giá LNG) nhắm đa dạng hóa ngn nhiên liệu cho phát điện; đảm phí đơi với tât khâu chi giá trị khí; cạnh tranh cơng hiệu hộ sử dụng khí b) Chính sách mơ hình thị trường khí - Duy trì mơ hình nhà cung cấp SỞ hạ tầng khí đất liền; mơ hình quản lý ngành cơng nghiệp khí chê điều tiệt giá bán khí theo thị trường nay; - Về dài hạn (dự kiến sau năm 2020), xây dựng lộ trình thực tự hóa thị trường khí với việc kiêm sốt điêu tiệt khí thị trường thông qua hệ thông văn quy phạm pháp luật phù hợp; - Tập đồn Dầu khí Việt Nam (PVN) Tổng cơng ty Khí Việt Nam (PVGas) hai đơn vị chủ chốt ngành công nghiệp khí Việt Nam Ngồi có thê xem xét việc tham gia đơn vị khác ngành dâu khí xăng dâu c) Chính sách khuyến khích đầu tư - Hồn thiện chế, sách, đa dạng hóa hình thức đầu tư, cải cách thủ tục hành đề nâng cao hiệu đầu tư; - Xây dựng sách ưu đãi đầu tư sở hạ tang, dat dai, thuế, để thu hút nhà đầu tư nước ngồi tham gia góp vốn đầu tư xây dựng hệ thống kho cảng LNG d) Các giải pháp phát triển nguồn nhân lực - Tổ chức đào tạo đội ngũ cán bộ, kỹ sư lĩnh vực LNG; khí; - Thu hút lao động có trình độ cao, có kinh nghiệm đặc biệt lĩnh vực - Tang cường hợp tác quốc tế để tiếp thu, học hỏi kinh nghiệm nước mạnh đầu tư, phân phối, kinh doanh LNG e) Các giải pháp an toàn - sức khỏe - môi trường - Tuân thủ quy định pháp luật Việt Nam đảm bảo an toàn bảo vệ môi trường, thực đầy đủ cam kết báo cáo đánh giá tác động môi trường/cam kết bảo vệ môi trường tất dự án; - Hoàn thiện vận hành hiệu hệ thống quản lý cơng tác an tồn - sức khỏe - môi trường thực kiểm tra giám sát theo chuẩn mực quốc tế Hoàn thiện vận hành hiệu hệ thống dự báo, quản trị rủi ro; - Hoàn thiện hệ thống, tổ chức đầu tư trang thiết bị để nâng cao lực ứng cứu tình hudng khẩn cấp Ð) Các giải pháp khoa học công nghệ - Đẩy mạnh hoạt động nghiên cứu, ứng dụng, chuyển giao công nghệ phục vụ phát triển bền vững, bảo vệ tài nguyên, môi trường nâng cao khả cạnh tranh; tạo lập thể chế gắn kết hoạt động khoa học công nghệ với sản xuất kinh doanh; - Tiếp tục đổi chế hoạt động, nâng cao hiệu quản lý theo tỉnh thần đổi Luật Khoa học Công nghệ Sử dụng hiệu Quỹ nghiên cứu khoa học; - Tăng cường đầu tư cho trang thiết bị phục vụ nghiên cứu, đầu tư mua đổi cơng nghệ; - Rà sốt quy định có liên quan đến quản lý đầu tư, thuế, tín dụng cho hoạt động khoa học cơng nghệ nhằm tạo chế đồng khuyến khích đầu tư mức cho hoạt động Trghi cứu- phát triển ø) Các giải pháp an ninh quốc phịng - Phối hợp với quyền địa phương, ban huy quân lập kế hoạch bảo vệ cơng trình dự án quan trọng; tun truyền, giáo dục ý thức bảo vệ tài sản cơng trình dự án địa bàn; - Tổ chức thực hành diễn tập cho đội ngũ cán lãnh đạo triển khai vận hành dự án kỹ quy trình thực tình liên quan đến an ninh quốc phòng Điều Tổ chức thực Bộ Cơng Thương Chủ trì phối hợp với Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương liên quan, tổ chức triển khai thực Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vi nước đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 kết hợp chặt chẽ với trình thực Quy hoạch điện VII, Quy hoạch tổng phát triển ngành cơng nghiệp khí Việt Nam Quy hoạch phát triển hệ thống cảng biển Việt Nam Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải rà soát địa điểm tiềm Quy hoạch để cập nhật sửa đổi, bổ sung vào Quy hoạch hệ thống cảng biển Việt Nam cho phù hợp Giao Tổng cục Năng lượng tổ chức hướng dẫn Tập đồn kinh tế, Tổng cơng ty nhà nước doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực dầu khí thực kế hoạch phát triển phù hợp với quy hoạch duyệt; đồng thời đề xuất giải pháp cần thiết, trình cấp có thâm quyền định nhằm thực quy hoạch có hiệu Các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương liên quan Theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn có trách nhiệm phối hợp với Bộ Công Thương thực nhiệm vụ mục tiêu Quy hoạch địa điểm kho LNG, bảo đảm tính thống nhất, đồng với việc phát triển kinh tế - xã hội ngành địa phương Điều Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Điều Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Năng lượng, Thủ trưởng quan, đơn vị liên quan thuộc Bộ Công Thương, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 4; - PTTgCP Hoang Trung Hai (dé b/c); - Van phịng Chính phủ; - Các Bộ: KH&ĐT, TC, GTVT, TN&MT; - UBND tỉnh/thành phố: Bà Rịa - Vũng Tàu, Bình Thuận, Cà Mau, Khánh Hịa Hải Phịng; - Lãnh đạo Bộ; - Các Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ Công Thương: - Trang théng tin điện tử Bộ Công Thương; - PVN, EVN, PVGas, Viện Năng lượng; ; Cao Quốc Hưng Nn - Luu: VT, TCNL (KH&QH-t2) & ise kittxgg < qsñ&40£ếT i đS1&'€££1 asn { 6£0°0 :c 8uoqd PH GN - DA UNI ‘TH 18D Sug Sugng CSN.4 210 VOW Q-7 uy uptx[ 8uọ: 8uonŒ 8ñ Ái ypI“0 :uy - teotTx[ tọH 8u 8uong ` (sn [t1 én - ẤN Hos Bug Sugng đSñ 90910 :ẤW\ 0a ‹ ' 1ọu 323 Sug Sugng 8upjJ0p i Sug Sugng đSñ 48100 :Áï 9a - RA HLL đSñ 8/60 asa 1¿ffy ; asn €1€T : asn4 £0£0 asn 919°T 1!) NẸD 0A (Suony, 8u9D Og vn2 CI0£ upu en, 0€0Z ~ €I0£ trếop re13 Oq URO, _ (trệng[, tua yun) ø top t ` uos 8ư ours’ | : (neyy 8D YU) (8uoqq RH oud x : (eH query yn) gunn kaso ore tic € —4 0¢z'T “Ue nộm¢ Sues OU dsn : OF yurtp) eH 1D Sues oypy Ue NG ¬— SRO ŒSí1 Đ y8 “UB NEEM € BUH OMY NEE € t “[ :ưu Sep'T AA nệm € 8ượ2 O Teo] UH Suvo ou ue NG CISA asn { L€0'0 ¬rgi nộp gui nb uại 89 Ot[ 0£0Z- I£0£ uẺop #9 | H tua tun) | wep tả 8ượo ot[+[ (wen[ tr ẤN uos 80go OUP] UP AG ` CSN €1€‘T :ty nệm I (ney, Sun, - PRY eg yun) 9A Ì\1, 80ợo orpi tợ te 0Z0Z- SI0£ BOP ID | uy ng 98 Yul 1eAnG ooy) wey) LL CSN4 G8Z0 :0ự trộm [ 8ượ o>[ bZog 2u2 0D 28M12g-GÕ/ 0€0£ - I£0£ uẺop tt18 vA 0£0Z - SI0£ uÉop 1e13 yokoy Anb o6np ONT ONY Uy Ap ovo shu yueg sony AY ... Trung, miền Nam sang sử dụng LNG nhập có yêu cầu Xác định vị trí tiềm có khả xây dựng kho cảng nhập LNG miền Bắc, miền Trung, miền Nam theo tiêu chí cảng đầu mối nhập LNG giới như: có điều kiện...1 Quan điểm phát triển Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vi nước gắn liền với nhu cầu nhập khí LNG cho phát điện đến năm 2030 phù hợp với Quy hoạch phát triển điện lực... nhập khâu LNG phục vụ cho hộ tiêu thụ tiềm năng, đặc biệt cho sản xuất điện nhằm đa dang hóa nguồn nguyên liệu sơ cấp, góp phần bảo đảm an ninh lượng quốc gia Quy hoạch địa điểm kho LNG phạm vỉ