5. Trich yeu Luan an tieng Anh Nguyen Thi Tuyet Nhung tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập l...
http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info http://sachxua.thuvienso.info SUMMARY OF DOCTORAL THESIS The author’s name: Nguyen Thi Tuyet Nhung Thesis title: Tay people’s performance art of Then ritual in Bac Son district, Lang Son province Major: Cultural studies Code: 62310640 The name of postgraduate training institution: Hanoi University of Culture CONTENT Thesis purpose and objectives 1.1 Research purposes To clarify the characteristics of Tay people’s performance art of Then ritual in Bac Son district in the area of Then Lang Son Thereby, to find out transformation of Then Ritual Performing Arts in the context of national culture on stage nowadays contributes to the effective preservation and promotion of traditional cultural identity values of this type of performing art 1.2 Object and scope of research The elements of Tay people’s performance art of Then ritual include time, space, scripts, performers, performance methods, and presence of artistic elements (art , music, dance, performance, etc); the relationship between the performer and the participant Research Methods To achieve the objectives set out, the topic uses interdisciplinary research methods such as folk culture, artistic study, anthropology of religion, etc Specific research methods are as follows: fieldwork, observation, live interviews; statistics - comparison; analysis and synthesis Main results and conclusions * Results - Systematizing the published researches and comprehensive presentation of “Then promotion” ritual of Tay people in Bac Son district, Lang Son province - This is the first thesis to systematically survey the characteristics of Tay people’s performance art of Then ritual in Bac Son district, Lang Son province; provides a specific material in order to clarify the individual features of performance art of Then ritual in Bac Son district, Lang Son province - In aspect of cultural studies, it is shown characteristics of religious belief of Tay people in Bac Son district in the cultural space of Viet Bac area; syncretism among the elements of performance art through explanation of meaning of the ritual; comparison of similarities and differences through cross culture among Tay, Nung, and Kinh people as a prominent feature in Tay people’s performance art of Then ritual in Bac Son district, which contributes to diversity in traditional beliefs of Vietnam - The thesis affirms the values of Tay people’s performance art of Then ritual in Bac Son district, Lang Son province - Research results of the thesis have raised some discussion on role, meaning, transformation and adaptation problems on the current performance stage * Conclusions - Cultural heritage is the core of ethnic and cultural identity, which is a basis to create new values It is crucial to preserve, inherit and promote the traditional cultural values, including tangible and intangible culture Then is a typical intangible cultural heritage of Tay people - In aspect of cultural studies, the thesis clarifies the characteristics and syncretism among the elements of Then ritual through explanation of meanings of the ritual; pointing out similarities and differences in the same Then rituals but in different ethnic minority groups (Tay and Nung people); Recognizing cross culture among Tay people in Bac Son district and belief in mother worship of Kinh people - Art is creative, Then ritual only achieves a level in performance art when there is creativity of master Then and participants, asserting that performance art of Then ritual is syncretic and the highest level when Then ritual is created and emotions are sublimated on the spiritual stage - Finding out the values of Tay people’s performance art of Then ritual has helped us understand cultural life of Tay people better The artistic elements in Then ritual represent part of Tay people’s views of the world and human life It is vital to get effective solutions to implementation of exploitation, preservation and promotion of the ritual performance art values Thus, it can be seen that performance art of Then ritual in Bac Son in particular and in cultural space of Tay people’s community in general is an important part which makes cultural life of Tay people It is shown in the thesis that syncretism in Tay people’s performance art of Then ritual is still superbly preserved in modern society and it still has certain influences on Tay people's lives Preservation and promotion of these cultural and artistic values not only contribute to preserving identity of Tay people’s community but also play an important role in preserving traditional national culture, stabilizing society and contributing to the diversified development of one of these forms of special folklore Hanoi, date month September year 2017 Academic Supervisor PhD student Assoc Prof PhD Nguyen Thi Yen Nguyen Thi Tuyet Nhung MINISTRY OF EDUCATION & TRAINING VINH UNIVERSITY NGUYEN VAN DUNG PROFESSIONAL WORDS AND PHRASES OF MARINE CRAFT IN THANH HOA (SEEN FROM THE PERSPECTIVE OF LANGUAGE - CULTURE) Major: Linguistics Code: 62.22.01.01 SUMMARY OF PHD DISSERTATION IN PHILOLOGY VINH - 2016 INTRODUCTION Reasons for choosing the title 1.1.The continuous and uneven development of language among regions, strata, sectors of the society has made up the richness and diversity of the national languages As a result, apart from a common language used by the whole population, there appear variants of language including the vocabulary system of people who associate with a manufacturing job We call them professional words and phrases Thus, it is necessary to study professional words and phrases because it contributes to clarify the diversity of national languages 1.2 Professional words and phrases are considered as not only means of communication but also means of cultural reflection of employees Currently, many traditional working villages have been gradually eroded or changed by the trends of industrialization and modernization Therefore, words and phrases of traditional crafts are going to be disappeared On the one hand, collecting traditional professional words and phrases and studying them in terms of language - culture is not only necessary but also urgent On the other hand, until now, the studies on professional words and phrases from the perspective of language - culture are still less This is also a theoretical and practical aspect that must be much concerned 1.3 Thanh Hoa province, with a long history, is seen as a sacred land with extraordinary people The exploitation process of the sea by ancient Vietnamese here was also relatively early and it was imbued with many unique imprints of marine culture Therefore, studies on professional words and phrases not only show the values of language but also provide us with much knowledge of local marine culture, contributing to preserve the national culture Aims and research tasks 2.1 Aims of the dissertation The dissertation studies professional words and phrases of marine craft in Thanh Hoa, particularly words and phrases referred to tools, tackles, operational procedures and products of marine craft This aims at clarifying the characteristics of language - culture expressed in these words and phrases in terms of composition, origin, meaning and identification On this basis, the study also contributes to preserve the national language - culture 2.2 Research tasks - Surveying from fieldwork; collecting professional words and phrases of fishing craft in Thanh Hoa province; presenting a research overview and theoretical basics of the dissertation - Describing and analyzing the characteristics of language - culture performed in its composition, origin, identification and semantics of words and phrases referred to marine fishing tackles, operational procedures and marine products in Thanh Hoa Objects and scopes of the dissertation 3.1 Object 1587/1942 units of words and phrases of fishing craft are collected from fieldwork as research subjects including fishing tackles (543 units), operational procedures (239 units) and marine products of the three categories: fishing craft, fish sauce and salt production (805 units) 3.2 Scope and research materials - The dissertation studies professional words and phrases of marine craft and relevant issues of culture expressed in words and phrases of residents living in the coastal regions of Thanh Hoa province - Research materials are collected from fieldwork, documents and folk compositions of marine craft in Thanh Hoa province Research methods Fieldwork method; statistical methods; analysis-synthetic methods; interdisciplinary research methods; modeling and comparison are displayed in the dissertation New contributions of the dissertation A large number of professional words and phrases of marine craft are collected from fieldwork On the one hand, it is the useful and important TUYỂN TẬP ĐỀ THI – CÂU HỎI ÔN THI MÔN TIẾNG ANH TUYỂN TẬP ĐỀ THI – CÂU HỎI ÔN THI MÔN TIẾNG ANH NĂM 2018 TUYỂN TẬP ĐỀ THI – CÂU HỎI ÔN THI MÔN TIẾNG ANH TUYỂN TẬP ĐỀ THI – CÂU HỎI ÔN THI MÔN TIẾNG ANH NĂM 2018 ... performance art when there is creativity of master Then and participants, asserting that performance art of Then ritual is syncretic and the highest level when Then ritual is created and emotions... Hanoi, date month September year 2017 Academic Supervisor PhD student Assoc Prof PhD Nguyen Thi Yen Nguyen Thi Tuyet Nhung ... core of ethnic and cultural identity, which is a basis to create new values It is crucial to preserve, inherit and promote the traditional cultural values, including tangible and intangible culture