VÃK PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
2 Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: sø6†/VPCP-HC Hà Nội, ngày -Ítháng 5 nam 2012
Về một số nội dung trong quá trình
trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ
ị - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Le - Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân
L các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - : - Các cơ quan thuộc Chính phủ;
- Các Tập đoàn kinh tế nhà nước, Tổng công ty 91
Căn cứ Nghị định số 33/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyên hạn và cơ cấu tố chức của Văn phòng Chính phủ; dé thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ ban hành kèm theo Nghị định số: 08/2012/NĐ-CP ngày 16 tháng 02 năm 2012 của Chính phủ, Văn phòng Chính phú đề nghị các cơ quan lưu ý ý một số nội dưng trong quá trình trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ giải quyết công việc như sau:
1 Về hồ sơ trình
a) Chỉ trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ hồ sơ công việc thuộc thẩm
quyền giải quyết của Chính phú, Thủ tướng Chính phủ theo quy định của pháp luật hoặc theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ
Văn phòng Chính phủ sẽ gửi lại cơ quan trình hoặc chuyển cơ quan có thâm quyền giải quyết (đồng thời sẽ thông báo lại cho cơ quan trình biết) hồ sơ không thuộc thâm quyền giải quyết của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ;
b) Tờ trình ghi rõ trình Chính phủ hoặc trình Thủ tướng Chính phủ và chỉ
gửi một địa chỉ duy nhất trong phân “Kính gửi”; các địa chỉ khác gửi để báo cáo hoặc để biết được ghỉ trong phân “Nơi nhận”;
c) Hồ sơ trình phải có đầy đủ các văn bản, tài liệu có liên quan và bản ghi điện tử kèm theo như hướng dẫn tại Công văn số 8665/VPCP-HC ngày 06 tháng 12
năm 2011 của Văn phòng Chính phủ;
d) Thể thức, kỹ thuật trình bày các văn bản của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2011/TT-BNV ngày 19 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thông tư số 25/2011/TT-BTP ngày 27 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp
Trang 2
Văn phòng Chính phủ gửi kèm một số mẫu văn bản của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ để thuận tiện trong quá trình xây dựng dự thảo, trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ (Phụ lục I, H, II, IV kèm theo)
Trong trường hợp cần thiết, cơ quan trình trao đổi với Văn phòng Chính phủ
để xác định cơ quan, tổ chức, cá nhân nhận văn bản trong phần “Nơi nhận” dự thảo văn bản do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành đề đảm bảo ghi đúng và đây
đủ địa chỉ nơi nhận 1Á 401221211 có
2 Về phối hợp xử lý tờ trình, hồ sơ của các cơ quan, tổ chức, cá nhân gửi, J
trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nhưng chưa đủ cơ sở, căn cứ để trình '_
(khoản 2 Điều 15 Quy chế làm việc của Chính phủ), đề nghị các cơ quan phối hợp trả lời bằng văn bản rõ ràng những vấn đề theo đúng chức năng, thuộc phạm vi
quản lý của cơ quan mình và đúng thời hạn theo Quy chế làm việc của Chính phủ
3 Về phối hợp xử lý những vấn đề liên ngành còn ý-kiến khác nhau, đề nghị các cơ quan lưu ý một sô nội dung sau:
8) Xác định rõ ngay từ đầu sự cần thiết ban hành, định hướng, tư tưởng, quan
điểm chỉ đạo đôi với các đê án/dự án/dự thảo văn bản;
b) Chú động phối hợp với các cơ quan có liên quan dé xử lý hoặc kịp thời xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ đề xử lý những vẫn đề có tính chất liên ngành còn ý kiến khác nhau trong quá trình xây dựng các dé án/dự án/dự thảo;
_ ¢) Tham dự các cuộc hop do Văn phòng Chính phủ tổ chức để phối hợp xử lý tông hợp nội dung đê án/dự án/dự thảo trong quá trình Văn phòng Chính phủ xử lý hô sơ trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ
4 Về phối hợp xây dựng, gửi Phiếu ghi ý kiến thành viên Chính phủ
a) Đề nghị cơ quan chủ trì phối hợp với Văn phòng Chính phủ xây dựng Phiếu ghi ý kiến thành viên Chính phủ theo quy định tại điểm b, khoản 3, Điều 18 Quy chế làm việc của Chính phủ;
b) Đề nghị các thành viên Chính phủ cho ý kiến về tất cả các nội dung cần trả lời trong Phiếu ghi ý kiến thành viên Chính phủ và gửi Phiếu xin ý kiến đúng thời hạn theo Quy chế làm việc của Chính phủ
Trường hợp thành viên Chính phủ có ý kiến khác, đề nghị làm thành văn bản riêng theo đúng thể thức quy định và đính gửi kèm theo Phiếu ghi ý kiến thành viên Chính phủ
5 Về ký tắt dự thảo văn bản
Dự thảo văn bản trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành được in
Trang 36 Ký văn bản đính chính
Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ thừa uỷ quyền Thủ tướng Chính phủ ký văn bản đính chính các văn bản của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành do Bộ, cơ quan ngang Bộ chủ trì soạn thảo có sai sót về thê thức, kỹ thuật trình bày văn bản
Trong quá trình tổ chức triển khai thực hiện các quy định về thủ tục trình theo Quy chế làm việc của Chính phủ, nếu có vướng mắc, đề nghị trao đổi với Văn phòng Chính phủ để tông hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.“ Nơi nhận: - Như trên; - TTg, cdc PTTg: (dé b/c); - BTCN, cac PCN; - Các Vụ, Cục, TTTH, Céng TTDT; - Tro ly, Thu ky TTg, Thu ky PTTg, Thu ky BTCN; - VP BCSD Chinh phi, BCD DMPTDN; - Luu: VT, HC (10) NVH 0 Kiều Đình Thụ
UỶ BAN NHÂN DÂN
TINH BAC KAN Số: đ4#/SY - UBND Nơi nhận: - TT UBND tỉnh; - LDVP; - Luu: VT, NCTH
SAO Y BAN CHINH Bac Kan, ngay24 thang 5 nam 2012
TL CHU TICH
Trang 4
SO} ‹ - Phụ lục I ;
Al TRÌNH BẢY VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT _ CUA CHINH PHU
Mẫu 1 Nghị định của Chính phủ (quy định trực tiếp)
Mẫu 2 Nghị định của Chính phủ (ban hành văn bản kèm theo)
Mẫu 3 Nghị quyết liên tịch giữa Chính phủ với cơ quan Trung ương của tô chức chính trị - xã hội
Mẫu 4 Nghị định sửa đối, bỗ sung một số điều của Nghị định
Mẫu 5 Nghị định sửa đổi, bố sung một số điều của Quy chế/Điều lệ ban hành kèm theo Nghị định
Trang 5Mẫu 1 - Nghị định của Chính phủ (g„y định trực tiếp) CHÍNH PHỦ CONG HOA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: — /20.(1)./NĐ-CP Hà Nội ngày thang năm 20.{1) NGHỊ ĐỊNH "¬D 5m lơ NA 2 m—— ; @ 1.„7 2N Z0 = ; Theo dé nghị của «xe (0m ƠỎ , Chính phủ ban hành Nghị định 27m Chương I QUY ĐỊNH CHUNG 1 888 ẽ8a ÔÔ 70 Á ÔÒÔ Chương ))1)1ÊHHỔỔẮ Ô DDRU sec cecccccccccccccccsssssssssssessesseseesevesssnssssesecsescensesescensesssseeseceeesessessesseansaneneseees Chương ĐIỀU KHOẢN THI HANH ; 0= G1 5 1 TC 955 4583.9503.029.09.7104197 4 5 TH 0 c0 g6 / Nơi nhận TM CHÍNH PHỦ ° 1499488999446 THỦ TƯỚNG _— (Chữ ký, dấu) - Lưu: VT, (5) A.XX(@) Họ và tên Ghỉ chủ: (1) Năm ban hành (2) Tên Nghị định (3) Căn cứ pháp lý để ban hành
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn n thảo Nghị định
(5) Chit viết tắt tên đơn vị của Văn phòng Chính phủ chủ trì trình dự thảo Nghị định và số lượng bản lưu (nếu cần)
Trang 6Mẫu 2 - Nghị định của Chính phủ (ban hành văn bản kèm theo) CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: — /20.(1)./NĐ-CP HàNội này 2 tháng năm 20 (1) NGHỊ ĐỊNH ¬— (2) sesecessssssssesseeveen lô NT ưa PP P——— ; 6 008 80nẼẼnA 2P P— ; Theo đê nghị của -s 7mm , Chính phú ban hành Nghị định SH nhe Điều 1 Ban hành kèm theo Nghị định này -<- seucaeescveaeatcucucaeasaueeacseacasseesacacasscesesess Ta (Ái ƯỞƯŒ 7 pm 0 .ỊƠ C00090 0.0 nọ 9 3015 1000055.58 0560.5804484 64.90 0 0 ch 0000094088001 08 /, Nơi nhận TM CHÍNH PHỦ đ vá 116.6 ; THỦ TƯỜNG - Lưu: VT, -6) A.XX(6) „ (Chữ ký, dâu) Họ và tên Ghỉ chú: (1) Năm ban hành (2) Tên của bản Quy | chế (Điều lệ) được ban hành (3) Căn cứ pháp lý để ban hành
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo Nghị định
(5) Chữ viết tắt tên đơn vị của Văn phòng Chính phủ chủ trì trình dự thảo Nghị định và số lượng bản lưu (nếu can)
Trang 7Mẫu văn bản ban hành kèm theo Nghị định của Chính phủ
Trang 8Mẫu 3 Nghị quyết liên tịch CHÍNH PHỦ - (1) CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ————— Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /20 /NQLT-CP- (2) Hà Nội ngà tháng năm 20 NGHỊ QUYÉT LIÊN TỊCH G 19118113 6n ca ð Căn cứ Ẳ- - HH1 1113533111 sreree 2PE— , '@,:.Ẵ1-7 NA (RE SH 2Ö ; Chinh phi va ban hanh Nghi quyét lién tich (3) Điều ST — ,Ô BIGU oc cccccccccccccccecceccececcsececcescecsscsccsscsccsscscssssscssesssssensssscseesuceecsseseseseesseseesneeoess ¬ .Ơ /, CHUC VU, QUYEN HAN TM CHINH PHU NGƯỜI KÝ-{7)- THỦ TƯỚNG (Chữ ký, dấu) (Chữ ký, dấu) Họ và tên Họ và tên Not nhận - Lưu: VT (6) A.XX Ghỉ chú:
(1) Tên tổ chức liên tịch ban hành
(2) Chữ viết tắt tên tô chức liên tịch ban hành Nghị quyết (3) Tên gọi của Nghị quyết liên tịch
(4) Căn cứ pháp lý để ban hành; mục đích (nếu có) và phạm ví điều chỉnh của Nghị quyết liên tịch (5) Nội dung của Nghị quyết liên tịch
(6) Chữ viết tat tên đơn vị soạn thảo của Văn phòng Chính phủ và tổ chức liên tịch ban hành và số lượng bản lưu (nếu cần) Nghị quyết liên tịch được lưu tại văn thư của Văn phòng Chính phủ; lưu hồ sơ tại đơn vị soạn thảo (hoặc trình) của Văn ' phòng Chính phủ và tô chức liên tịch ban hành
Trang 9Mẫu 4 - Nghị định sửa đỗi, bỗ sung một số điều của Nghị định CHÍNH PHỦ CONG HOA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /20 (1) /NB-CP Hà Nội ngà tháng năm 20.(1) N GHỊ ĐỊNH Sửa đỗi, bố sung một số điều của Nghị định SỐ @2) / 70 P8 Z7 ; L@/,7 8 7 Na '£jl ; Theo dé nghị của c-«cs«cse+ '2R.HAẢ , Chính phủ ban hành Nghị định -
Điều 1.Sửa đổi, bỗ sung một số điều của Nghị định số s2) 1 Điều được sửa đổi, bỗ sung như sau:
2 Bé sung muc a (số thứ tự của Mục ngay trước Mục được bổ sung) như sau: ¡8 H 3 Bãi bỏ Điều Điều 2 ` 1 Bãi bỏ các Điều Ộ
2 Thay đôi từ “ ” thành từ “ ” tại các Điều
Điều Trách nhiệm tổ chức thực hiện Điều (Điều khoản thi hành)
1 Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày aatesesesnanes se 11 1 ksve 2 Nghị định này bãi bỏ Q HHnHnHHHHHgnkra /, Noi nhan: TM CHÍNH PHỦ - “ ee THU TUONG -Eưu: VT, (5) A.XX (6) (Chit ky, dau) Ho va tén Ghỉ chủ: (1) Năm ban hành (2) Tên gọi của Nghị định được sửa đổi, bd sung (3) Căn cứ pháp lý để ban hành
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo Nghị định
(5) Chữ viết tắt tên đơn vị của Văn phòng Chính phủ chủ trì trình dự thảo Nghị định và số lượng bản lưu (nếu cần)
Trang 10Mẫu 5 - Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế/Điều lệ ban hành kèm Nghị định
CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: — /20.(1)./NĐ-CP Hà Nội ngà thang năm 20.(1) NGHỊ ĐỊNH Sửa đổi, bỗ sung một số điều của Quy chế/Điều lệ ban hành kèm theo Nghị định số /20 NĐ-CP 2) 6 08 7P m— ;
O75 er) 2P ES ::::i ;
Theo dé nghị của - «-<<-<<«+ PE— ; Chính phủ ban hành Nghị định - SH, Điều 1 Sửa đối, bỗ sung mot số điều của Quy chế/Điều lệ ban hành kèm theo Nghị định số ‹.(2)-«: 1 Điều được sửa adi, bd sung như sau: -, 8m .,Ô 2 Bổ sung Điều a (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) như sau: „8n Điều 2 1 Bãi bỏ các Điều
2 Thay đổi từ “ ” thành từ “ ” tại các Điêu
Điều Trách nhiệm tổ chức thực hiện
Điều (Điều khoản thi hành)
1 Nghị định này có hiệu lực kê từ ngày . c-ccererecerserreee
2 Nghị định này bãi bỏ Ăn eo /, Nơi nhận: TM CHÍNH PHỦ - — THỦ TƯỚNG - Lưu: VT, (5) A.XX (6) (Chữ ký, dấu) Họ và tên Ghỉ chú:
(1) Nam ban hanh
(2) Tén gọi của Nghị định được sửa đổi, bổ sung
(3) Căn cứ pháp lý để ban hành
(4) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo Nghị định
Trang 11Mẫu 6 - Nghị định sửa đỗi, bỗ sung nhiều Nghị định CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: — /20.(1)./NĐ-CP Hà Nội ngà ` tháng năm 20.{) NGHỊ ĐỊNH
Sira déi, bo sung một số điều của Nghị định sỐ = (2) ; Nghị định s6 (2a) va Nghị định số (2b) / sửa đôi, bỗ sung một số điều của các nghị định liên quan đền (3) CĂĂH CỨ SQQ ST SH SH HS ng re, 727M ; Că CHỮ .- S2 key 1 ; Theo đề nghị của cccceccsc (Ổ) L Q2 Q ST HH HH HH4 2xx g1 1v ke, ; Chính phủ ban hành Nghị định HH HH HH HH nh Hư Điều 1 Sửa đôi, bỗ sung một số điều của Nghị định số .(2)
1 Điều được sửa đổi, bỗ sung như sau:
“Điều "
AM Điều 2 Sửa đối, bỗ sung một số điều của Nghị định số (2a) Điều 3 Sửa đối, bỗ sung một số điều của Nghị định số (2b) Điều
Điều (Điều khoản thi hành)
1 Nghị định này có biệu lực kế từ ngày .-2S- 25T ve 2 Nghị định này bãi bỏ HH H10 02 11g /, Nơi nhận: TM CHÍNH PHỦ Ho ; THỦ TƯỚNG - Lưu: VT, (6) A.XX (7) (Chit ky, dau) Họ và tên Ghi chi: (1) Năm ban hành
(2), (2a), (2b) tên gọi của Nghị định được sửa đôi, bổ sung (3) Khái quát hóa nội dung của các Nghị định có liên quan (4) Căn cứ pháp lý để ban hành
(S) Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ soạn thảo Nghị định
(6) Chữ viếttắttên đơn vị của Văn phòng Chính phủ chủ trì trình dự thảo Nghị định và số lượng bản lưu (nếu can) (7) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
Trang 12
` Phu luc II
VLAYZ- TRINH BAY VAN BAN HANH CHiNH
og | _ CUA CHINH PHU
Gig pan sé 4LL¢ /VPCP-HC ngay Ao thang 5 nam 2012
của Văn phòng Chính phủ)
Mẫu 1 Nghị quyết (quy định trực tiếp) Mẫu 2 Nghị quyết (quy định gián tiếp)
Mẫu 3 Tờ trình
Mẫu 4 Báo cáo
Trang 13Mẫu 1 Nghị quyết (quy định trực tiếp)*
CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
~— Doc lap - Tw do - Hanh phic
Số: /NQ-CP Hà Nội ngày tháng năm 20 NGHỊ QUYẾT — - ƠỎ CHÍNH PHỦ ® 8o 0n — ,ÔỎ "2 3 0 0 s2 ; QUYET NGHI Điều 1 6 Điều / Nơi nhận: TM CHÍNH PHỦ - Như Điều THỦ TƯỚNG (7) - VPCP: ; ae ad - Lưu: VT (4), (5) A.xx(6) (Chit ky, dau) Ho va tén Ghỉ chú:
(*)} Bao gồm cả Nghị quyết phiên họp Chính phủ (1) Trích yếu nội dung Nghị quyết
(2) Nêu các căn cứ trực tiếp đề ban hành Nghị quyết (3) Nội dung Nghị quyết
(4) Văn thư Văn phòng Chính phủ
(5) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(6) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(7) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
Trang 14Mẫu 2 Nghị quyết (quy định gián tiếp) CHÍNH | PHỦ CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /NQ-CP Hà Nội ngà tháng năm 20 NGHỊ QUYẾT Ban hành (Phê duyệt) (1) ‹⁄‹ <« CHÍNH PHỦ Căn CỨ - 5 «se cceseseeeeses 2 ; 0 a II ; Xét đê nghị của Ăn ; QUYÉT NGHỊ: Điều 1 Ban hành (Phê duyệt) kèm theo Nghị quyết này (1) 08 .- Ỏ c H611 000360 96 TH 09601114 01 0405409100499 804.9180049 0959 /, Nơi nhận: TM.CHÍNH PHỦ - Nhu Điệu cý THỦ TƯỚNG (5) - VPCP: h vị TẾ - Lưu: VT, .(3) A.xx(4) | (Chit ky, dau) Ho va.tén Ghi chú:
(1) Trích yếu nội dung Nghị quyết
(2) Căn cứ trực tiếp để ban hành Nghị quyết
(3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cẳn)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(5) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 15
Mẫu văn bán (ban hành (phê duyệt kèm theo Nghị quyế:) °
CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
a Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TÊN LOẠI VĂN BẢN (1)
¬ (2) c sec
(Ban hành (phê duyệt) kèm theo Nghị quyêt sô /NQ-CP ngày tháng năm 20 của Chính phủ) Chương Ï QUY ĐỊNH CHUNG 1808 :; 8n CC "- Chương Điều . Q- Ă Ă SÁ SHHSH v HH HH H03 1131101 2021300030103 HH H020 ca Chương DCU oes h nh Ô 218888 n6 G0 HT ng HT 1 V900 101C 00 9038.50 14 T4 8904 10 40 9 77X7 03 2080m6 aac TM CHINH PHU THỦ TƯƠNG @) (Chữ ký, dấu) Họ và tên Ghỉ chú:
(*) Bố cục có thể bao gồm chương, mục, điều, khoán, điểm
(1) Tên loại văn bản như: Chương trình, Đề án, Quy chế, Quy dinh, (2) Trích yếu nội dung của văn bản
Trang 16Mẫu 3 Tờ trình CHÍNH PHỦ CONG HOA XA HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ~~ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /TTr-CP Hà Nội ngày tháng năm 20 TỜ TRÌNH C44115 5111115151615 cee 1 Kính gửi: CÁ HH T101 H11 1H11 110111 1x xxx 2 c190801130510 103051 K10 61515 10g00 1161151188 89001111011 18003 51021400710 570 / Nơi nhận: TM CHINH PHU - " ; THỦ TƯỚNG (5) - VPCP: Họ và tên | Ghi chu: (1) Trích yếu nội dung Tờ trình (2) Nội dung Tờ trình
(3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần) (5) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Nếu Bộ trưởng ký thừa uỷ quyên thì ghi là: TUQ THỦ TƯỚNG BO TRUONG BO
Trang 17x vr , Mau 4 Báo cáo CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /BC-CP Hà Nội, ngày tháng nam 20 BAO CAO " 0) cccceeeeeeecee Kính gửi: «-.c cẰ ¬ (2) — ¬— _ / Nơi nhận: TM CHÍNH PHỦ _ Ha m ky vS g6 9186 > THU TUONG (5) - VPCP: at - Luu: VT, .(3) A.xx(4) (Chit ky, dau) Ho va tén Ghi chi:
(1) Trích yếu nội dung Báo cáo (2) Nội dung Báo cáo
(3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần) (5) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi la: KT THU TUONG
; PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 18Mẫu 5 Công văn (gửi mội šơ quan, tỗ chức)
CHÍNH PHỦ CONG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
— Doc lap - Tw do - Hanh phic
Sé: /CP- (1) Hà Nội ngày tháng năm 20 V/v (2) Kính gửi: ccc« G1 11111 T111 g0 1 00 cv (3) Ỏ Q20 0 S10 HH TT HH ng nu " / Nơi nhận TM CHÍNH PHỦ - Như trên, THU TUONG (6) -VPCP: ; oo, - Lưu: VT, .(4) A.xx(5) (Chữ ký, dáu) Họ và tên Ghi chi:
(1) Chir viết tắt tên đơn vị soạn thảo (hoặc trình) công văn (2) Trích yếu nội dung công văn
(3) Nội dung công văn
(4) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu can)
@®) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(6) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Nếu Bộ trưởng ký thừa uỷ quyền thì ghi là: TUQ THỦ TƯỚNG
Trang 19
Mẫu 6 Công văn (gửi nhiều cơ quan, tổ chức)
CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
~~ Doc lap - Tw do - Hanh phic Sé: /CP- (1) Hà Nội, ngày tháng năm 20 v (2) Kính gửi ¬ mm .ƠƠỎ HH /, Nơi nhận: TM CHÍNH PHỦ _ Như trên, THỦ TƯỚNG (6) - VPCP: ; oo, ~ Luu: VT, .(4) A.xx(5) (Chữ ký, dâu) Họ và tên Ghỉ chú:
(1) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo (hoặc trình) công văn (2) Trích yếu nội dung công văn
(3) Nội dung công văn
(4) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(5) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(6) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thi ghi la: KT THU TUGNG
PHÓ THỦ TƯỚNG Nếu Bộ trưởng ký thừa uỷ quyên thì ghi là: TUQ THỦ TƯỚNG
Trang 20Mẫu 7 Công văn đính chính văn bản CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ~— Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /CP- (1) Hà Nội, ngày tháng năm 20 V/v đính chính văn bản 6i ẮẮÚẮÚỎÚẮÚẮÚỖŨỖŨỖỖỖẦdẢ
Do sơ suất trong khâu , xin đính chính một số sai sót
trong (2) nhu sau:
Tại trang dòng thứ từ trên xuống (hoặc từ đưới lên) viết là: oe 33 Nay xin sửa lại là: " >J, Nơi nhận: TM CHÍNH PHỦ _ Như trên, TUQ THU TUGNG _VPCP BỘ TRƯỞNG (5) - Luu: VT, .(3) A.xx(4) „ (Chữ lợ, dấu) Ho va tén Ghỉ chú:
(1) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo (hoặc trình) công văn
(2) Viết đầy đủ tên, số, ký hiệu, ngày tháng năm, cơ quan ban hành và trích yếu văn bản cần đính chính (3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
Trang 21À Phụ lục HI Ù TRÌNH BAY VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT ị CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ jCơng văn số $j#d} /VPCP-HC ngày-40 tháng 5 năm 2012 của Văn phòng Chính phủ)
Mẫu 1 Quyết định (quy định trực tiếp)
Mẫu 2 Quyết định (ban hành văn bản kèm theo)
Mẫu 3 Quyết định sửa đổi, bổ sung một số điều (quy định trực tiếp/ban hành
Quy chê /Quy định)
Trang 22Mau 1 - Quyết định (quy định trực tiến)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ———— Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: - /20.(1/QĐ-TTg Hà Nội ngày tháng năm 20 (1) QUYẾT ĐỊNH ¬ s2 m CEN CU ceccscsscccsccseseesessnetessnesesesessscennees 6 — ; CĂH Cử Km 6) — ; Theo đề nghị của -csccccccccsrertsreree ¬— (H4 HH HH ng gn ;
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định (2) -.-.ee
Điều Í -. ẶĂSSSẰ‡ xe, c)— Điều 2 oootocoonrenntrrentrentregrretreertrrertrrrertrrrrrtrrerrreerrrreerreerree Điều . - -G-G-G Ăn TH HH HT HH Hư ng rung rec ỠẮáiiẳẳẳẳẳẳ /, Nơi nhận: THỦ TƯỚNG(? che ; (Chữ ký, dấu) - Lưu: VT, {5) A.XX(6) “Ho va tên Ghi cha: (1) Nam ban hanh (2) Tén Quyết định (3) Căn cứ pháp lý để ban hành (4) Nội dung ‹ của Quyết định
(5)Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cân) (6) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
Trang 23
Mẫu 2 - Quyết định (ban hành văn bản kèm theo)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM rs Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: — /20.(1//QĐ-TTg Hà Nội ngày tháng nam 20 (1) QUYÉT ĐỊNH Ban hành 2 6›;.1-700PP0A5A (3) ; CĂN CỨ - SG SA n1 ksesss 6ð m ; Theo dé (117847; nh ,
Thủ tướng Chính phú ban hành Quyết định .cĂseieesieieriiisree Điều 1 Ban hành kèm theo Quyết định này ý)
2p ha .,Ô
Điều .-Q- G- nTT nEngHH HH HH1 H0 1 1H01 1 1103.702.1101 re reu c0 vn nọ cọ 05 6905.550 0011.1801.011 104 00 cọ /,
Nơi nhận: THU TUONG(6)
¬- ; (Chit ky, dau) Ho va tén Ghỉ chú: (1 Năm ban hành - (2) Tên của văn bản ban hành kèm theo Quyết định (3) Căn cứ pháp lý để ban hành
(4) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cân)
(5) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(6) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
Trang 24Mẫu văn bản ban hành kèm theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM mm Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | QUY CHÉ/QUY ĐỊNH ¬ (1) ceessessessessccessseseseees
(Ban hanh kém theo Quyét dinh so /20 /QD-TTg ngày tháng năm 20 của Thủ tướng Chỉnh phủ) Chương Ï QUY ĐỊNH CHUNG 1n 8m ?)7).89f Ô Chương 70 08ha Chương 088 ¬ /, THU TUONG(2) (Chữ ký, dấu) Họ và tên Ghỉ chú:
(1) Tên của bản Quy chế/Quy định -
(2) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi la: KT THU TUGNG PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 25Mẫu 3 - Quyết định sửa đỗi, bỗ sung một số điều (quy định trực tiếp/ban hành Quy chếQuy định) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /20 (1)/QĐ-TTg Hà Nội ngày 2 tháng năm 20 (1) QUYET DINH
Sửa đỗi, bỗ sung một số điều của Quyết định SỐ (2) / sửa đỗi, bo sung một số điều của Quy chế/ Quy định ban hành kèm theo Quyết định số
¬ (2)
60,,.1-7 0P 2 ;
CĂP C Á TQ HH ng 11 55 2m ;
Theo Ge ght CU oeceeccsccscscssssesssssssessesessessecnecsecsueciccnesnsacaneeeeeccesaeeessneasenenses ; Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định SH TH kg ng tưệt Điều 1 Sửa đôi, bỗ sung một số điều của: Quyết định số (2) / sửa doi, bo sung một số điều của Quy chế/ Quy định ban hành kèm theo Quyết định SỐ .(2) : 1 Điều được sửa đôi, bổ sung như sau: “Điều 3% 2 Bồ sung Điêu (sô thứ tự của Điêu ngay trước Điêu được bô sung) a như sau: eX .-› 8n " oA Điều 2 1 Hủy bỏ, bãi bỏ các Điều ơÍơddẴ040603906406(06600600290464000066040660660696094449060009020000060460060606009440009406009690 0 000609 eee v ae Dieu
Điều (Điều khoản thi hành)
1 Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày . .cccccscccccrrcerereervee 2 Quyết định này bãi bỏ che ⁄, Nơi nhận: THỦ TƯỚNG(6) ¬ ; (Chữ ky, dấu ,) hô - Lưu: VT, (4) AXXG) Họ và tên Ghỉ chú: (1) Năm ban hành; (2) Tên của Quyết định được sửa đổi, bé sung; (3) Căn cứ pháp lý để ban hành
(4) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần) (5) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(6) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 26
Mẫu 4 - Quyết định sửa đỗi, bỗ sung nhiều Quyết định
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
—— Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /20.(1/QĐ-TTg Hà Nội ngày tháng - năm 20 (1)
QUYẾT ĐỊNH
Sửa đổi, bỗ sung một số điều của Quyết định số (2) ; Quyết định số (2a) và
Quyết định số (2b) / Sửa đổi, bỗ sung một số điều của các Quyết định liên quan đến (3)
CĂH Cử, ẶÁ Đ- ĂĂ<3 111A vs, 'NSNMAIỔI ; ơươươươươươ—ơ u.c¬c;>;ÿỷÿỷýỶÝợỶìÿ.ìn (Â) -GQ TA 2A sec, ; Theo đề nghị của -«« TY 3117413831011010 2T4110-40 1.1m , Thủ tướng Chính phủ ban hanh Quyét định -.-
Điều 1 Sita doi, bd sung một số điều của Quyết định số 1 Điêu được sửa đôi, bô sung như sau:
oA
“Điều .: - CC Q QC CC CS SGK ng S90 c4
9
OOOO COO ROOT MET HERETO TOO OTE SEES SEE ROSETTA NT RH EREATEEHHTEHOSESERORESSEOEEESOTRETESELCEHESHSEHOOEEEE HCH SCREESECE DEO EOES
2 Bé sung Điều (số thứ tự của Điều ngay trước Điều được bổ sung) a như sau:
“›)' Krdy:'#3đŒ£ ÔỎ "
Điều 2 Sửa đối, bỗ sung một số điều của Quyết định số
1 Điều được sửa đổi, bổ sung như sau: Điều Trách nhiệm tô chức thực hiện Điều (Điều khoản thi hành)
1 Quyết định này có hiệu lực kế từ ngày
2 Quyết định này bãi bỏ 55c coe2rSrrettrerriererrrred /,
Nơi nhận: THỦ TƯỚNG(7)
¬ (Chữ ký, dấu)
- Luu: VT, (5) A-XX (6) Ho va tén Ghi chi:
(1) Nam ban hanh
(2), (2a), (2b) Tên của Quyết định được sửa đối, bỗ sung
(3) Khái quát hóa nội dung của các Quyết định có liên quan, ví dụ liên quan đến lĩnh vực đầu tư xây
dựng cơ bản
(4) Căn cứ pháp lý dé ban hành
(5) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo hoặc chủ trì soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần) (6) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(7) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 27
VN ‹ Phụ lục FV Ộ ,
AU TRINH BAY VAN BẢN HÀNH CHINH ì CUA THU TUONG CHINH PHU
Mẫu 1 Quyết định (quy định trực tiếp)
Mẫu 2 Quyết định (quy định gián tiếp)
Mau 3 Chi thi
Mau 4 Tờ trình
Mẫu 5 Báo cáo
Trang 28Mẫu 1 Quyết định (quy định trực tiếp) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CONG HOA XA HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /QĐ-TTg Hà Nội ngày tháng năm 20 QUYET ĐỊNH Về việc () s«eeee<essesessessesssssssse THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ 0 8 ý) ‹
CAM CUT eee 4 ;
Xét đê nghị của . «sen 210111 mg ; QUYÉT ĐỊNH Điều 1 sccccecccee Điều - - Ăn C11217 11111 T11 TT TT HT ng 111 g0 gáy ` l3 Nơi nhận THU TUONG (7) - Nhu Diéu ; -VPCP: ¿ (Chữ ký, dấu) - Lưu: VT (4), .(5) A.xx(6) Họ và tên Ghỉ chú:
(1) Trích yếu nội dung Quyết định
(2) Nêu các căn cứ trực tiếp để ban hành Quyết định ) Nội dung Quyết định
(4) Văn thư Văn phòng Chính phủ
(5) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (thiếu cần)
(6) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cẳn) (7) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 29Mẫu 2 Quyết định (quy định gián tiến) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /QD-TTg Hà Nội ngày tháng năm 20 QUYẾT ĐỊNH Ban hành (Phê duyệt) 0= THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CAN CU 0 2 — ; lô NucdiiaaaaiấấấẳầăầấẩĂẩÝä£ ; bi PP h , QUYET DINH: Điều 1 Ban hành (Phê duyệt) kèm theo Quyết định này Œ) Điều .- HH TT TH gu gác Hưng “%ỪẶšẰễẰằẰỶỶÝỶŸỶ ÔÒỎ / Nơi nhận: THỦ TƯỚNG (5) - Nhu Diéu ;
“VPCP 5 (Chit ky, dau)
- Lưu: VT, .(3) A.xx(4) Họ và tên
Ghỉ chú:
(1) Trích yếu nội dung Quyết định
(2) Nêu các căn cứ trực tiếp để ban hành quyết định
(3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cân)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần) (5) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
Trang 30
: Mẫu văn ban (ban hành kèm theo Quyết định) ”
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CONG HOA XA HOI CHU NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày tháng năm 20
TÊN LOẠI VĂN BẢN (1)
(Ban hành lò theo Quết Ảụh x /QĐ-TTg
ngày tháng năm 20 của Thủ tướng Chính phú) Chương Ï QUY ĐỊNH CHUNG Điều l - - Sex xe rerececee cu KH ĐT nọ 0010000000055 5-03 0 550 0 800v re ¬_— ¬ ĐIỀN Ặ 2222TTnn2222222122112112.see vn ĐIỆN se có 1 svussssussessucessuvscasuscessuscessuecessuccessncessassessuesesssusesssssisssssecessisecsssesesssecesssseasnecsavecs / THU TUONG (3) (Chit ky, dau) Ho va tén Ghi chu:
(*) Bế cục có thể bao gồm chương, mục, điều, khoản, điểm
(1) Tên loại văn bản như: Chương trình, Đề án, Quy chế, Quy định, (2) Trich yếu nội dung của văn bản
(3) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 31Mẫu 3 Chỉ thị THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /CT-TTg Hà Nội ngày tháng năm 20 CHỈ THỊ ¬ (Í) - ccs2c-cc<ccsesecee sesusssssesessesucasassasaucatavcataucatsuecsensaneess 2 — /, Nơi nhận: THỦ TƯỚNG (5) - VPCP: ; (Chữ ký, dấu) - Lưu: VT, .(3) A.xx(4) Họ và tên Ghỉ chú: (1) Trích yếu nội dung Chỉ thị (2) Nội dung Chỉ thị
(3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần) (5) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thi ghi là: KT THỦ TƯỚNG
Trang 32Mẫu 4 Tờ trình THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /TTr-TTg HàNội ngà tháng năm 20 TỜ TRÌNH ¬— (1) sescssscsssescscsesessesecees Kính gửi: ¬ 2 G0000: c5 0005 0 0.001.940 8895055 16 05060855 08606 58509 8 990 / Noi nhan: THU TUONG (5) - VPCP: ; (Chữ ký, dấu) - Lưu: VT, .(3) A.xx(4) Họ và tên Ghỉ chú: (1) Trích yếu nội dung Tờ trình (2) Nội dung Tờ trình
(3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cân) (5) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Nếu Bộ trưởng ký thừa uỷ quyền thì ghi là: TUQ THỦ TƯỚNG
Trang 33
Mẫu 5 Báo cáo
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /BC-TTg Hà Nội ngày tháng năm 20 BÁO CÁO "- (1) có cĂccKcececeessee Kính gửi: ccc cv ssessere LH 1100011111011 16 111151015 11c re 2 — ÔỎ /, Nơi nhận: THỦ TƯỚNG (5) - VPCP: (Chữ ký, dấu) - Lưu: VT, .(3) A.xx(4) Họ và tên Ghỉ chú:
(1) Trích yếu nội dung Báo cáo
(2) Nội dung Báo cáo
(3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cân)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần) (5) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG Nếu Bộ trưởng ký thừa uỷ quyên thì ghỉ là: TUQ THỦ TƯỚNG
Trang 34Mẫu 6 Công văn (gửi một cơ quan, t chức) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /TTg - (1) Hà Nội ngày tháng năm 20 V/v (2) Kính gửi: CH H511 1 TH Tung ke gen ¬ U /, Nơi nhận: THU TUONG (6) - Nhu trén; TC (Chữ ký, dấu) - Lưu: VT, .(4) A.xx(8) Ho va tê ọ và tên Ghỉ chú:
(1) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo Công văn
(2) Trích yếu nội dung Công văn ) Nội dung Công văn
(4) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(5) Ky hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần)
(6) Nếu Phó Thủ tướng ký thay thì ghi là: KT THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG
Trang 35Mẫu 7 Công văn (gửi nhiều cơ quan, tô chức) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /TTg- (1) Hà Nội, ngày thang năm 20 V/v (2) Kính gửi LH HH kg re, TT c0 T008 00010 101615000050 01 E0 00000 0 0k ve /, Nơi nhận: THU TUONG (6) - Như trên; Veer (Chữ lý, dáu - Luu: VT, .(4) A.xx(5) Ho va tén Ghỉ chú:
(1) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo Công văn
(2) Trích yếu nội đung Công văn (3) Nội dung Công văn
(4) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
Trang 36Mẫu 8 Công văn đính chính văn bản THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: /TTg- (1) Hà Nội, ngày tháng nam 20 V/v đính chính văn bản Kính gửi: .S ve
Do sơ suất trong khâu , xin đính chính một số sai sót trong (2) như sau
Tại trang dòng thứ từ trên xuống (hoặc từ dưới lên) viết là: & 3 Nay xin sửa lại là: MO eceetecesceecesueaueneueuees >7,
Nơi nhận: TUQ THỦ TƯỚNG
_Như trên, BỘ TRƯỞNG (5)
- VPCP: ¬
- Lưu: VT, .(3) A.xx(4) (Chit ky, dau) Ho va tén
Ghi cha:
(1) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo Công văn
(2) Viết đầy đủ tên, số, ký hiệu, ngày tháng năm, cơ quan ban hành và trích yếu văn bản cần đính chính (3) Chữ viết tắt tên đơn vị soạn thảo và số lượng bản lưu (nếu cần)
(4) Ký hiệu người đánh máy, nhân bản và số lượng bản phát hành (nếu cần) (5) Cơ quan chủ trì soạn thảo văn bản cần đính chính