1500 câu tiếng nhật + file mp3 kèm theo phần 2

New bun 31 Study online at quizlet.com/_1g2nbh 国民の生活も豊かになった đời sống nhân dân sung túc 現代においては Ngày コンピューターは不可欠なものです máy tính vật không thểthiếu いつ訪問するかによります あなたが、còn phụ thuộc vào bạn ghé thăm 払われる trả 被害状況に応じて tuỳtheo tình trạng thiệt hại 季節に応じて theo mùa 応じて 無理をしないで đừng sức 人間にかわってロボットが作業をしている robot làm việc thay cho người 10 その資料を読むように言った 私は彼に Tôi bảo đọc tài liệu 11 手伝ってくれるように頼んだ 私は彼に Nhờ giúp đỡ 12 日本は食料品が高いと言われています giá thực phẩm ởNhật cho cao 13 今年は去年に比べ Năm so với năm ngoái 14 見晴らしがよくなった tầm nhìn rõ 15 工業化が進むにしたがって Cùng với sựtiến triển công nghiệp hoá 16 彼をどのように感じているかによります phụ thuộc vào việc bạn nghĩ, cảm giác 17 家事労働が楽になった việc nhà nhàn nhã 18 の普及にしたがって Theo sựphổcập 19 どこに住んでいるかによります あなたが、còn phụ thuộc vào bạn sống đâu 20 時代の変化につれて với thay đổi thời đại れ 21 何が起きるかによります Còn phụ thuộc xem có điều xảy không 22 天気によります Còn phụ thuộc vào thời tiết 23 なぜそれを選んだかによります あなたが、còn phụ thuộc vào bạn chọn 24 補償問題を検討する xem xét vấn đềbồi thường 25 いくつかの説がある có vài giảthuyết (được đưa ra) New bun 32 Study online at quizlet.com/_1g2n2m これかそれかどっちがいいだろう hay (cavat) đẹp その事件のことは忘れられてしまった kiện bị quên lãng 携帯電話が普及するにしたがって Khi điện thoại di động trở nên phổ biến がって どのレストランに行くかによる Còn phụ thuộc vào đến cửa hàng 先輩の勧めに従い Theo đàn anh cố vấn 何かお勧めはありますか bạn có gợi ý không 友達が迎えに来たとき Khi bạn đến để đón 携帯電話が鳴ってしまった điện thoại kêu lên 今話し合っている最中だ Tôi thảo luận vấn đề 10 心強くなる thấy mạnh mẽ lên 11 工事の遅れが心配された lo lắng bịmuộn công trình 12 雨につけ雪につけ Lúc mưa, lúc có tuyết rơi 13 どこか欠点があるようです co vẻ có khuyết điểm 14 時間を無駄にしないように言った 私は彼に bảo đừng có phí thời gian 15 はい、困ります có không mở cửa sổ xin anh đừng 16 小説家としても有名です tiếng với tưcách tiểu thuyết gia 17 お正月は家族とともに過ごしたい Tôi muốn ăn Tết gia đình 18 日本経済の中心地である trung tâm kinh tế Nhật 19 研究にも力を入れている tận lực nghiên cứu 20 ほっとする気持ちもあった thấy bớt căng thẳng 21 何も言わないように彼にお願いした 私は彼女に対して xin đừng nói cho cô 22 困難であるとともに、費用がかかる với khó khăn tốn chi phí 23 年をとるとともに Cùng với tuổi cao 24 体力が衰える thể lực New bun 33 Study online at quizlet.com/_1g2mok 他の会社からか かってくる電話 điện thoại từ công ty khác 25 １０キロにわたり 10 kilomet 26 笑顔が見られるよ うになった cuối thấy nụ cười 問題が議論された vấn đề bàn bạc 刺激のある魅力的 な町だ thành phố hút ではないようだ 自分の夢を実現す るための国だ đất nước để thực ước mơ 部長はAさんを大 阪へ出張させます Trưởng phòng sai anh A công tác Osaka 感じ方は人それぞ れで変わります cảm xúc, cách nghĩ tùy người mà khác 会社の経営状態が 悪いらしい tình hình kinh doanh công ty xấu 11 瞬時に nháy mắt 12 現象が起っている tượng xảy お役に立てれば幸 いです お Chỉ mong có ích cho anh あなたのお気持ち は十分分かります Cảm xúc bạn hoàn toàn hiểu はご遠慮ください Xin đừng, xin không 成績によってクラ スを決める Việc phân lớp dựa vào thành tích 国籍や性別による 差別は許せない Việc phân biệt dựa vào giới tính quốc tịch chấp nhận が常識だと思いま す Tôi nghĩ lẽ thường nghĩ chuyện bình thường 19 自転車をこぐ đạp xe 20 認められている thừa nhận, chấp nhận 画面の文字が消え てしまった chữ hình biến 名前を聞いたとき は思い出せなかっ たが Khi nghe tên nhớ 顔を見たとたんに 思い出した sau nhìn mặt nhớ だんだん心配に なってきた lo lắng lên 10 13 14 15 16 17 18 21 22 23 24 それぞれの良さを考 えてみて thử nghĩ điểm tốt 友達もできて楽しく なった cảm thấy vui có bạn bè も。。。った new bun 34 Study online at quizlet.com/_1g2rhy 日本の習慣 tập quán Nhật Bản すごく使いやすい sử dụng tiện 誰にとっても Với bất kỳai いろいろな問題が起ってきた nhiều vấn đề đa dạng nảy sinh 人口が増えるにともなって Đi kèm với việc tăng dân số 来日する外国人旅行者 khách du lịch đến Nhật が少なくなった が đi, giảm やってみる価値はある Điều đáng để làm thử 経済発展にともなって Cùng với phát triển kinh tế 10 それに従うボーナスはありますか Có bonus khác kèm theo không 11 不注意によって thiếu ý 12 数兆円に上ると言われている lên tới hàng triệu Yên いる 13 便利だが時間がかかる tiện tốn thời gian 14 バスによる移動は Đi lại xe bus 15 努力した結果 nhờ có nỗ lực 16 ことを禁じられている Bị cấm 17 二つの大学が新設されるそうです hai trường đại học thành lập 18 明日は雨が降るそうです ngày mai nghe nói sẽmưa 19 は無理だと思う Tôi nghĩ (làm được) It's impossible 20 を問わず申し込めます Bất kể, đăng kí 21 やる気のある社員を募集します tuyển nhân viên có sựsay mê 22 早く完成させてくだされば Nếu hoàn thành nhanh cho 23 方法は問いません không cần quan tâm đến phương pháp 24 子供たちに人気がある動物 động vật mà trẻem yêu thích 25 お元気でいらっしゃいますか mạnh khoẻchứ new bun 35 Study online at quizlet.com/_1g2v5a ベストアンサーに 選ばれました chọn câu trả lời hay ベ ストアンサー ５年ほど前に khoảng năm trước 新しい順。古い順 theo thứ tự nhất, cũ どちらを使っても 構わない Dùng được, dùng không cần quan tâm ただ厳密に違いを 考えるなら suy xét khác biệt cách nghiêm túc, nghiêm ngặt げんみつ は何か具体的なも の thứ có tính cụ thể そういう答えを期 待している trông đợi câu trả lời どのくらい遠いで すか xa 歩いて１時間くら いの遠さです xa 意味はほぼ同じで す ý nghĩa gần giống などの言い方があ る có cách nói 12 なくてはならない thiếu, buộc phải có 13 何度も bao lần, bao lần AはBに大きな影 響を及ぼす A tác động lớn đến B 走っているうちに 体が暖かくなった lúc chạy thể trở nên ấm 涙が出てきました rơi nước mắt 何度も話し合うう ちに Nhiều lần trao đổi 互いの理解が深 まった hiểu biết lẫn ngày sâu đậm しばらく合わない うちに Chỉ thời gian ngắn không gặp 私の決定に大きく 影響を及ぼすのは Điều mà ảnh hưởng lớn đến định Aさんは日本語が 上手なおかげで Bác A giỏi tiếng Nhật いい仕事が見つ かったそうです nghe nói tìm công việc tốt 仕事が早く済んだ Công việc làm xong nhanh chóng はとても神聖なも のです thứ linh thiêng, coi trọng 10 11 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 日本人向けの宿泊先や サービス chỗ hay dịch vụ cho người Nhật new bun 36 Study online at quizlet.com/_1g4u33 10 11 12 13 14 15 16 17 18 前もって電話くだ さい xin gọi điện trước 19 この仕事は私が考 えていた以上に難 しい công việc khó tưởng 考 えていた 20 国立大学を三つ受 けたい muốn đăng ký trường quốc lập 大学でも襲われて いますが Mặc dù trang bị kiến thức kỹ thuật để đáp ứng yêu cầu công việc この部屋は狭いか わりに、家賃が安 い Căn phòng nhỏ hẹp, tương ứng giá thuê rẻ が含まれますか bao gồm chưa あなたの近い将来 のターゲット mục tiêu ngắn hạn bạn 一番よい方法を研 究し、探していま す 問題解決するためによ、Để giải vấn đề nghiên cứu, tìm tòi phương pháp tốt 話しかけられて 困った Đang nghĩ 考えている最中に、, bị nói xen vào, đến khổ 私は様々な人間と 接することが好き です Tôi thích tiếp xúc với nhiều người khác 暑いせいか、食欲 がない Trời nóng, chả thèm ăn 雨に降られて、服 がぬれてしまった Gặp mưa nên ướt hết quần áo 外国で働くことは キャリアにおいて とても大きなス テップです thấy việc làm việc nước bước ngoặc quan trọng thăng tiến bạn キャリア ステップ プロな人と一緒に 仕事をしたいです Tôi muốn làm việc với chuyên gia lĩnh vực 大学を続けられな くなりました tiếp tục việc theo học đại học 父に死なれて Sau cha qua đời あなたの会社の話 を聞かせてくださ い Kể cho nghe chuyện công ty cậu 自分で自分のため のチャレンジをつ くるのが好きです tự đặt thử thách cho 21 22 23 24 25 車が混んじゃって少し 遅れます Đang kẹt xe nên đến muộn chút ベッドに入ったとたん に、眠ってしまった lên giường ngủmất 教室に入ってくる Vào phòng 私のメリットはチーム ワークで仕事をするこ とです điểm mạnh làm việc nhóm チームワーク 仕事で成功になるため に để trở thành người thành công công việc 人は新しい経験をする たびに、何かを学ぶ Con người có trải nghiệm mới, học điều あなたのメリットを教 えてくれますか Thế mạnh bạn ? New bun 37 Study online at quizlet.com/_1g2h6l 10 失礼なことを言って Không nói điều thất lễ はいけません いくつかの薬を持っ đáng nhẽ nên mang theo thuốc てくればよかった このバッグ、高いこ Cái túi đắt đắt thật とは高いけれど 君がここにいてくれ thật may mắn, thật vui có anh てよかった 明日買い物に行くこ Tớ định mai mua sắm とにした 大阪に転勤すること định chuyển công tác đến Osaka になりました 日本へ出張させてい Đã định công tác ただくことになりま Nhật した 職場に行く途中に đường tới chỗ làm この家、丈夫だから nhà chắn chắn nên đổ 倒れない チャレンジングかつ チャレンジングĐây hội thử thách trải 楽しい経験です nghiệm thú vị 11 12 彼女ほど頭のいい人 Tôi chưa gặp thông minh には会ったことがな cô のーにはーが い 彼女くらい親切な人 Không có thân thiện cô はいない 13 が出てくる xuất hiện, phát sinh 14 を支援するため nhằm hỗ trợ, trợ giúp 15 16 17 18 19 20 21 22 私になどわかるわけ người đương nhiên hiểu がない 休日は無理だとする Nếu ngày nghỉ と チャレンジ精神こそ Tinh thần thử thách điều quan trọng 大切だ もし失敗したとして 、Tôi không hối tiếc dù thất bại も、後悔はしない 彼は苦しんでいたと dù phải chịu đau khổ は しても たとえ可能性は低い dù xác suất thành công thấp は としても を特集しています tập hợp, thu thập 日系企業でのキャリ Nghề nghiệp, công việc công ty Nhật で ア 23 24 25 冷静になることが何よ りも大切だ điều quan trọng phải giữ bình tĩnh が 安全性においてはどこ にも負けません không thua nơi đâu tính an toàn とても暑い日が続いて います ngày nóng tiếp tục kéo dài New bun 38 Study online at quizlet.com/_1gepuq 仕事上でミスを指摘 されたとき công việc, lúc người khác sai lầm してき 次は気をつけます lần sau ý 解決の仕組みを考え なさい suy nghĩ cách giải vấn đề なさい と言われたのを覚え ています nhớ việc (người khác) nói rằng, bảo たーーーています 人間はどうしたって ミスするものなので Con người không mắc sai lầm 多くの場合はまた同 じミスをします nhiều trường hợp khác, bạn mắc sai lầm tương tự 多く なぜミスが起きたの かという根本的な原 因を考えて きたのかbạn cần phải suy nghĩ nguyên nhân khiến bạn mắc lỗi 一番大きく異なるの は khác biệt lớn を保つことを意識し ています có ý thức việc phải bảo vệ 毎日その日のタスク リストを作って公開 しておく bạn lập danh sách công việc cần phải hoàn thành ngày hôm など些細なことでも かまいません など dù việc nhỏ nhặt không もし自分が当てはま ると思う thấy áp dụng cho thân もし ぜひ試してみてくだ さい Hãy thử xem もう店に予約いれ ちゃったんだけど đặt quán rồi-không を 人数集まらないらし いんだよ không đủ người ちょっと予定を調べ てみます để xem lịch chút 17 あ、知ってます biêt 18 だれか行く人いない ？có muốn không-không が 一緒に見に行きませ んか xem không 明日はちょっとほか に用事があるから sáng mai không được, có chút việc bận 間に合わないかどう かわからないんです 行きたいんだけど、 muốn có kịp không いんです 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25 上司に確認を取ってか ら、折り返しお返事いた します sau xác nhận với sếp báo lại 、－－おへん じ いつまでに返事すればい いですか ：khi anh cần câu trả lời, hạn trả lời đến 午後返事してもいいです か đến chiều trả lời có không 今わからないんですけど chưa thể biết (lịch hẹn) ん ですけ ど New bun 39 Study online at quizlet.com/_1g7ps1 簡単に言えば Nói cách đơn giản 海外生まれ。海外育ち sinh nước ngoàiーđược nuôi dưỡng nước 先手必勝 sente-hissho - tiên thủ thiết thắng 久しぶりに出会えた友人が多くて楽し かった りにLâu gặp nhiều bạn, thấy vui えた 心配で眠れない Lo lắng không ngủ 昔のことが懐かしく思い出される nhớ tiếc が 気持ちが安らぐ やすらぐtâm hồn cảm thấy thư thái 人々は私の考えを奇想天外だと思ったよ Hình người cho suy nghĩ hão huyền きそうてんが い うだ 彼の提案を実現不可能だと思って người nghĩ đề xuất anh khong khả thi って 10 緊張が高まる độ căng thẳng cao 11 自分のことを天才だと思っている Nó cử nghĩ thiên tài 思っている 12 思えば nghĩ lại thì, thật 13 なんだか別人になったみたいだ Sao trông khác 14 いつ始めたいかによります あなたが、còn phụ thuộc vào bạn muốn bắt đầu 15 毎日朝から晩まで hàng ngày từ sáng tới đêm 16 彼に引き止められなければ Nếu anh ngăn lại 17 命の恩人 ân nhân cứu mạng 18 いまから思えば nghĩ lại 19 に猛反対した kịch liệt phản đối chuyện 20 その気持ちもわからなくもない (giờ nghĩ lại thấy là) lý-cảm xúc hiểu 21 も理解できる hiểu được-thông cảm 22 当時は lúc đó, thời điểm 23 をやめてよかったと思う thấy không tiếp tục-từ bỏ おもう 24 これでいいのかと思って nghĩ điều có không って 25 ものすごく不安だった vô bất an New bun 40 Study online at quizlet.com/_1g7q5c 友達の姿が見えな いと思ったら Khi, nhận thấy không thấy bóng dáng người bạn đâu 24 なんだか寒いと 思ったら nhận thấy lành lạnh 25 ご利用可能なクレ ジットカードは thẻ dùng こんなところに置 き忘れていたよ ngờ lại bỏ quên 中国に次ぐ第三位 Xếp thứ sau Trung Quốc おいしそうなケー キがあると思った ら ngỡ có bánh trông ngon lành 交通事故で入院し ているらしい nghe nói anh nằm viện tai nạn giao thông どれを好むかによ ります phụ thuộc vào bạn thích 友達が遊びに来て bạn đến chơi 10 この辺りでは vùng ことを願っており ます 一刻も早く回復する Mong bạn sớm khỏe lại おり 何をしたいかによ ります あなたが、còn phụ thuộc vào bạn thích làm 15時以降 từ 15h trở 自分の仕事を改善 できるように để cải thiện việc làm ますます盛んに なっている phất lên (tỉ giá), tăng nhanh 電車かバスで行く つもりです định xe điện xe bus 時間の経過につれ Thời gian trôi qua つれ 日系企業も増えて います doanh nghiệp Nhật Bản tăng lên 見てみなければわ かります phải xem thử biết 行くか行かないか 決めてください anh dứt khoát hay không プレゼントは本か 何かにしよう quà tặng ta nên mua sách thứ Aさんか誰かに頼 むつもりだ その仕事は Công việc định nhờ anh A làm また来週かいつか お電話しましょう か またTôi điện thoại lại vào tuần sau lúc しましょ うか 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 26 聞いているとう んざりする nghe mà chán tai 電話してもほと んどつかまらな い có gọi điện khó mà bắt liên lạc 見るにつけ聞く につけ 先輩の活躍を Mỗi lần nhìn, nghe hoạt động anh chịkhóa New bun 41 Study online at quizlet.com/_1g7x9h あなたのペンはどれで すか。どのペンはあな たのですか Đâu bút bạn 24 他人としゃべるようと しない ý định nói chuyện với khác 25 本物かどうかはあやし い có phải thật hay không điều đáng nghi 気温はどのくらいです か Nhiệt độ khoảng が適切かどうかわから ない khong biết có phù hợp hay không 電話によるお問い合わ せ hỏi điện thoại, hỏi qua điện thoại その件については vấn đề, trường hợp Aの数がとても少ない số lượng A が 一番最寄りの書店 tiệm sách gần 10 何か予定はあるの bạn có dự định không 11 ということも普通です chuyện thường gặp お互いの弱みを補い 合っています bổ sung khuyết điểm cho よわみ これらの言葉 nhứng từ đó, từ 何か変化に気づきまし たか bạn có để ý thấy thay đổi không 道で倒れている人がい れば đường có người bị ngã 声をかけて、助ける kêu lên nhờ trợ giúp このカテゴリには該当 しない nghĩ không phù hơp với catalogue と思います には 18 母は妹に兄を起させる Mẹ sai em gái gọi anh trai dậy 19 兄は妹に起される (Thằng) anh bị (con) em gái gọi dậy 私は課長にほめられま した Tôi giám đốc khen 私は課長にしかられま した Tôi bị giám đốc mắngーー課 長は私をしかりました。 ほとんどの人とよく協 力できて、仕事をして いる làm việc với tất người (dễ làm việc)ーーーと思っておりま す 私は泥棒にお金を取ら れました Tôi bị kẻ trộm lấy tiền 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 私は目標を達成でき るためによく頑張り ます (Trong công việc, ) 私は chăm để đạt mục tiêu đề 私は娘を自由に遊ば せました gái chơi tự New bun 42 Study online at quizlet.com/_1g9rop 父にかわって thay cho bố 家に帰って来るよう に言った 私は彼に bảo nhà その会議に出席する ように頼んだ 私は彼に mời, đề nghị, nhờ tham gia hội nghị コピーをとってもら うようお願いした 私は彼女に nhờ cô phô tô 代表に選ばれなくて くやしい tiếc không chọn làm đại biểu 彼が私のために何を してくれたか làm cho 彼女に会わないよう に言った 私は彼に、 Tôi bảo đừng gặp cô Vしてもかまいませ んか Anh có phiền không (làm gì) Would you mind my ～ing? 彼の電話番号を与え ることは私には許さ れません Anh không cho cho số điện thoại anh ゆる いいえ、かまいませ ん Trả lời không cho câu hỏi Vして もかまいませんか=Would you mind my ～ing? たばこを吸ったら嫌 ですか có phiền anh không hút thuốc ぜいたくをする vung tiền, chơi sang いいえ、嫌ではあり ません không sao, anh hút thuốc （吸ってください） 隣に座ったら気にな りますか có phiền không ngồi cạnh cô 15 全然気にならない No,not at all: không sao, không ngại 16 気になる Yes (Sorry, I'd rather you didn't): xin anh đừng 17 収入につりあう生活 sống đủ ăn đủ tiêu 到着時間は何時です か What is arrival time? Khi đến 誰に聞けばよいので すか Who(Whom) should I ask?: nên hỏi だれについてゆけば よいのですか Who should I follow? Tôi nên theo のですか 第一印象の良し悪し は後々まで大きく影 響します Ấn tượng ban đầu tốt hay xấu ảnh hưởng lớn đến sau 他の色はありますか bạn có màu khác không 10 11 12 13 14 18 19 20 21 22 23 24 25 人によるよ A: Người Nhật vui vẻ B: Tùy người 10ドルでどれくらい食べ られるかな với 10 đô ăn かな 感情のコントロールの仕 方を学ばなければなりま せん bạn phải học cách quản lý cảm xúc ま せん new bun 43 Study online at quizlet.com/_1gji2u 外へ飛び出す lao 24 慎重に扱う必要が ある cần phải thận trọng 25 重要なのは điều quan trọng 26 人類の将来 tương lai nhân loại 彼はどうも何かを 隠しているらしい giấu giếm điều 誰かに道を聞こう hỏi đường xem はないだろうか Không biết có không を呼んできて手 伝ってもらえば cần gọi đến nhờ giúp tay これくらいの荷物 はすぐ運べる đồ đạc khuân hết いつか日本に何年 か住んでみたい vào lúc muốn sống vài năm Nhật 彼はそれを知って いたのか biết chuyện hay いろいろな分野の 本をよく読んでい ます thường よく đọc nhiều thể loại sách あ、財布が落ちて いる A, có ví tiền đánh rơi この本は表紙がき れいですね sách bìa đẹp は。。 。が 15 Aになるには Để trở thành A cần 16 語学力が必要です cần có khả ngôn ngữ 彼は三つ国語がで きるらしい nghe nói dường anh biết thứ tiếng 高い目標を設定す る đặt mục tiêu cao 仕事で成功・成長 するため để thành công trưởng thành công việc 高い目標はものす ごく疲れます Đặt mục tiêu cao việc thử thách 常に色んな工夫を して、改善をし て、力を使いきっ て bạn phải bỏ nhiều công sức hơn, phải đổi cải tiến sử dụng hiệu lực 目標を達成する前 に trước đạt mục tiêu 疲れてしまって、 あきらめてしまっ て chán nản từ bỏ 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 23 疲れないためには Để không bị mệ 私なりのコツを紹介し たい muốn giới thiệu bí 他人から目標を押し付 けられる bị người khác áp đặt mục tiêu New bun 44 Study online at quizlet.com/_1gjixl 楽しくありません chẳng vui chút 目標設定 việc đặt mục tiêu 定期的に cách định kì ナンバーワンを目指 す Phấn đấu để thành người giỏi nanba-wan 何でもナンバーワン になれれば楽しいも のです Sẽ thú vị bạn trở thàh người giỏi công việc シェア・ライク数 số lượng share like どれくらい凄いのか よく分かりません chưa biết viết thành công mức 凄さが分かりやすい mức độ thành công dễ hiểu になるのは現実的で はない Việc trở thành A xét cách thực tế 自分が出した成果は 自慢します Hãy tự hào kết đạt ナンバーワンになっ たとき、目標を達成 したとき Khi trở thành giỏi nhất, đạt mục tiêu 12 誰かに伝えます truyền đạt, truyền thụ đến người 13 人に伝えることで nhờ việc chia sẻ cho người khác 14 もっとやってやろう phấn đấu nhiều 日本語とも仕事とも 全く関係ないのです が Điều không liên quan đến tiếng Nhật hay công việc ないの 全く 今の目標は十分に高 いのか Mục tiêu hôm thân đủ cao chưa 格下相手にホームで 完敗 thua thảm hại trước đội bóng yếu sân nhà 多くの指針がありま す đưa nhiều hướng dẫn 仕事で一つの目標が 達成できたなら Nếu đạt mục tiêu công việc がーできたなら 自らさらに高い目標 を課す bạn tự đặt mục tiêu cao 大変ですけど、楽し いですよ Dù vất vả thú vị đấy、よ これを繰り返すこと で Quá trình lặp lặp lại こ れ より大きな仕事をし たいと思うならば Nếu muốn làm điều lớn ならば 10 11 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 そして、自分自身もどん どん成長できます Từ đó, thân bạn dần trưởng thành 出来る限りの力を出す cố gắng New bun 45 Study online at quizlet.com/_1gkzhw おなかすいちゃった Bụng đói meo 母に新しいカメラを Tôi muốn mẹ mua cho máy ảnh 買ってほしい ご近所に挨拶に行か phải chào hàng xóm なくちゃ 手ぶらで行くわけに không tay không よね いかないよね こういうことは早く việc phải làm xong cho nhanh, phải nhanh chóng làm 済ませなくちゃ xong việc 文化遺産が多い có nhiều di tích văn hóa これだけでいいの chừng đủ chưa の お金さえあったらね cần có tiền ね 昨日の晩 10 こわい夢を見たのよ có giâc mơ đáng sợ の tối qua, đêm qua よ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 悪い人に追いかけら bị kẻ xấu đuổi theo いる れている 本当にこわかった thật đáng sợ 何をするにも並ばな dù làm việc phải xếp hàng くちゃならない 長い行列ができてい người xếp hàng đông không て、なかなか入れな chen vào い 新しいスーツを3着 も買った mua comple も それはよかったじゃ điều tốt hay の ないの 今朝のことなんだけ chuyện sáng だけど ど 駅まで連れて行った theo đến tận ga あなたにそっくりの gặp người trông giống anh のよ 人に会ったのよ 地下街を歩いていた lúc phố mua sắm ngầm の ときだったの 追いかけて、声をか đuổi theo gọi けた 22 人違いだった nhầm người 23 恥ずかしかった xấu hổ 24 何か嬉しいそうね、 có mà trông vui vậy, có chuyện いいことでもあった vui phải không の の 25 何をしてもうまく行 く dù làm việc thuận lợi new bun 46 Study online at quizlet.com/_1gjjym 応募条件 điều kiện ứng tuyển 与えられた目標だけを こなし続ける人 người hoàn thành mục tiêu giao より成長したいと思う ならば Nếu bạn muốn trưởng thành 君の夢は実現させて欲 しい muốn biến giấc mơ em thành thật 私もそれに慣れてし まっています 私も Tôi trở nên quen với điều もっとチャレンジでき るんじゃないのか Mình thử thách không? んじゃないのか と自分で確認してみま しょう tự xác định xem 大変ですけど、楽しい ですよ Dù vất vả thú vị 雨が降るたびに trời mưa 10 これって私だけ phải chăng, có mỗ 教わったことを自分の ものとした biến học thành 教わった知識を生かし なさい Hãy tận dụng kiến thức học それは彼に尋ねなさい hỏi chuyện みんながいつも私にそ れをたずねる người thường hỏi chuyện 道を尋ねる hỏi đường 彼に何が欲しいのか尋 ねた hỏi muốn のか このチャンスを生かす べきだ bạn nên tận dụng hội 彼は自分の経験をうま く生かした Anh tận dụng kinh nghiệm tốt 周りの人に迷惑を掛け たくない Không muốn làm phiền người khác 目標になかなか届かな い mà không đạt mục tiêu 止まってしまったら、 あきらめてしまったら mà dừng lại bỏ アドバイスをもらう nhận lời khuyên 習慣化は毎日やるから 習慣になります Làm việc ngày trở thành thói quen 助けを求める Yêu cầu trợ giúp 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 うまくいかないと少 しでも思ったら Khi bạn cảm thấy công việc có chút không ổn new bun 47 Study online at quizlet.com/_1gbnj4 音楽会に行くかわりに Thay nghe hoà nhạc よく間違われます thường hay bị nhầm (tên) アメリカへ留学したい のならば mà anh muốn du học Mỹ 気にしないでください Xin đừng bận tâm, để ý 一点お伺いしたいこと があります có điểm mà muốn hỏi もっと稼ぎたいのな ら、もっと働くべきだ Nếu muốn kiếm nhiều tiền, bạn phải chăm 日本語の能力を高めた いのならば Nếu bạn muốn nâng cao lực tiếng Nhật もし気分が悪いのなら ば Nêu bạn không cảm thấy khỏe 駅から遠くて不便だ đường từ ga đến lại xa, bất tiện 10 は天才に違いない は chắn thiên tài, phải thiên tài その大学への入学を希 望する人 người mà mong ước vào đại học 一生懸命勉強をしなく てはならない có cách phải học chăm chỉ, phải học chăm A先生に連絡を取って ください Xin liên lạc với thầy giáo A 今それをやっていると ころです làm việc 君が電話をくれた時 khi, thời điểm mà anh gọi điện đến 彼はいつも上司の文句 ばかり言っている Anh suốt ngày than phiền sếp 彼女はいつも食べてば かりいる cô suốt ngày ăn あなたが何をするか私 には関係ありません Tôi không quan tâm anh làm これから君に言うこと を誰にも言わないよ đừng nói cho chuyện kể cho bạn あなたの考えを知りた いです muốn biết ý kiến bạn 私が知りたいのは cai mà muốn biết これに関するあなたの 考え ý kiến bạn liên quan đến vấn đề 私はAさんに料理の仕 方を見せてあげた Tôi cho anh A cách nấu ăn ピアノの弾き方 cách chơi Piano 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Aさまはお見えにならな かったため Vì không thấy ngài A (đến, nên hỏi) お手数をお掛けいたしま すが、教えていただけれ ば助かります xin phép làm phiền giáo giúp tốt New bun 48 Study online at quizlet.com/_1gv4v0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 なぜここに来たのです か anh lại đến đến 23 なぜそう思うのですか anh lại nghĩ 24 どれくらい待つべきだ と思いますか anh nghĩ nên đợi 25 彼はどこへ行ったと思 いますか anh nghĩ đâu 彼はいつ来ると思いま すか anh nghĩ đến 彼がうそをついたのは なぜだと思いますか anh nghĩ nói dối そこへ着くのにどれく らいかかると思います か anh nghĩ cần thời gian để đến やるべきことを行わな かった điều đáng làm không thực 実際には起きなかった thực tế không xảy 私は歌手になれたはず だ đáng nhẽ trở thành ca sĩ 私はもっとうまくでき たはずだ đáng nhẽ làm tốt もっと悪くなっていて もおかしくないよ tệ 彼はその事故を避けら れたはずだ anh đáng nhẽ tránh tai nạn あなたの助けがなけれ ば giúp đỡ anh それって、私だった可 能性もある It could have been me もう一つ別の商品を注 文したいのですが muốn đặt thêm sản phẩm 残りのいくつかを見せ てください cho xem vài lại (khác) không その仕事をおわらせる ために để hoàn thành công việc 夜遅くまで仕事をしま した làm việc tới khuya その試験に受かるため に để đỗ kì thi お金を貯めるために一 生懸命働いています làm việc chăm để để dành nhiều tiền 今朝はやることがたく さんあります có nhiều việc phải làm vào buổi sáng 何か私に聞きたいことあ りましたか bạn có điều cần hỏi không 何か書くもの必要ですか （紙など）bạn có cần để viết không 私が必要なのは、もっと 考える時間です điều cần thêm thời gian để suy nghĩ new bun 49 Study online at quizlet.com/_1gveou どれがほしいですか bạn thích 何の資格を持っています か bạn có cấp 何の映画を見ましたか bạn xem phim どの授業を受ける予定で すか bạn định học lớp のを見たことがあります か bạn thấy anh/cô làm chưa ズルズル音を立てながら おそばを食べる vừa ăn mì vừa húp sụp soạp 欧米人 người Âu Mĩ あなたの国で nước bạn 会社で着物を着ている mặc Kimono công ty 10 居眠りをしている人 người ngủ gật 11 海に泳ぎに行きました tắm biển 助けが必要な時はお知ら せください xin cho biết bạn cần giúp đỡ お 準備ができたら知らせて ください xin cho biết bạn sẵn sàng せて 終わったら知らせてくだ さい xin cho biết bạn xong việc て 決まったらお知らせくだ さい xin cho biết bạn định xong お 注文が決まりましたら知 らせてください xin cho biết bạn định đơn hàng せて 私は彼女に尋ねました、 いつ私が戻ってくるべき かを hỏi cô nên quay trở lại は。。。 が 私がいつ彼に電話すべき かを 私は彼女に尋ねました、 が hỏi anh nên gọi điện thoại 私がどうやってそこへ着 いたかを 彼女は私に尋ねました、 cô hỏi đến 私が どのようにして私がそこ へ行けるのかを 私は彼女に尋ねました、 hỏi cô đến cách 彼は息子を家にいさせた bắt đứa phải nhà いさせた その臭いは私を気悪くす る mùi làm thấy khó chịu 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 私だったら大目にみます tôi nghĩ bỏ qua chuyện ね 考えさせてください xin cho nghĩ chút それについて説明させて xin cho trình bày vấn đề ください New bun 50 Study online at quizlet.com/_1grkkb 私は彼に医者に行く ように勧めた gợi ý anh nên đến bác sĩ 21 話すのをやめるよう 命令した 先生は生徒たちに Thầy giáo bảo (ra lệnh) học sinh nói chuyện 22 彼は私が彼女に謝る ように言い張った anh đòi phải xin lỗi cô いいはった それを実際にやって みることを要求した khách hàng yêu cầu phải làm thực tế する人の数が増えて いる số lượng người tăng lên いる テレビで映画が始め ようとしている phim TV bắt đầu 新製品を公表しよう としている chuẩn bị công bố sản phẩm 私が言おうとしてい るのは điều muốn nói (định nói) タバコをやめようと している人 người cố bỏ thuốc もしお時間があれば お会いしたいのです が có thời gian, muốn gặp anh I would like to meet you if you have time お。。。お。。。 の 何日が都合が良いか お知らせください xin cho anh biết ngày tiện với em お 12 スタッフへの接し方 cách đối đãi, đối xử với nhân viên 客へ 13 お金の稼ぎ方 cách kiếm tiền 14 を思い出させる làm nhớ lại, that reminds me about どんなタイプのレス トランに行きたいの ですか bạn muốn đến loại nhà hàng 私の感情を日本語で 説明するのに苦労し た gặp khó khăn việc diễn đạt cảm xúc tiếng Nhật 問題なく không gặp chút khó khăn 彼はゆっくり説明し てくれましたが cho dù anh giải thích chậm 彼らとコミュニケー ションを取るのに少 し苦労した gặp khó khăn chút việc giao tiếp với họ コ ミュニケーション ホテルをみつけるの に苦労した gặp khó khăn việc tìm kiếm khách sạn 10 11 15 16 17 18 19 20 23 24 25 それに慣れるのに苦労し gặp khó khăn việc quen với điều た 日本人としゃべるのに苦 gặp khó khăn việc nói chuyện với người Nhật 労した 私に電話するよう彼に伝 cô bảo anh gọi cho không えてもらえますか 彼に私の事務所に来るよ cô bảo đến văn phòng không う伝えてもらえますか できるだけ早く nhanh ... follow? Tôi nên theo のですか 第一印象の良し悪し は後々まで大きく影 響します Ấn tượng ban đầu tốt hay xấu ảnh hưởng lớn đến sau 他の色はありますか bạn có màu khác không 10 11 12 13 14 18 19 20 21 22 23 24 25 人によるよ A: Người Nhật vui vẻ... muốn có kịp không いんです 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25 上司に確認を取ってか ら、折り返しお返事いた します sau xác nhận với sếp báo lại 、－－おへん じ いつまでに返事すればい いですか ：khi anh cần câu trả lời, hạn trả lời đến 午後返事してもいいです... Bác A giỏi tiếng Nhật いい仕事が見つ かったそうです nghe nói tìm công việc tốt 仕事が早く済んだ Công việc làm xong nhanh chóng はとても神聖なも のです thứ linh thiêng, coi trọng 10 11 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 日本人向けの宿泊先や