1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Đánh giá sự hài lòng của du khách inbound đối với chương trình classic tour miền trung của công ty travel plus chi nhánh huế (tt)

19 197 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 19
Dung lượng 3,42 MB

Nội dung

I H C HU KHOA DU L CH - KHĨA LU N T T NGHI IH C ĐÁNH GIÁ SỰ HÀI LÒNG CỦA DU KHÁCH INBOUND ĐỐI VỚI CHƯƠNG TRÌNH CLASSIC TOUR MIỀN TRUNG CỦA CÔNG TY TRAVEL PLUS - CHI NHÁNH HUẾ NGÀNH QU N TR KINH DOANH DU L CH Sinh viên th c hi n : Nguy n Th Hồng Trang ng d n : TS Võ Vi t Minh Nh t Hu Khóa lu GVHD: TS Võ Vi c t p t i Khoa Du L ch – i h c Hu ã c m t ch ng vơ quan tr rèn luy n ngày hồn thi n b n thân góp ph n xây d c, ti n g a Cái m c quan tr u ch ng m n t t nghi p Ki m nghi m qua th c t nh ng ã c h c gh i tr i nghi c m t nhìn t u c u t t y i v i tri th c c a m i Sau 14 tu n th c t p t i Cơng ty TNHH M Du L ch (Travel Plus) – Chi nhánh Hu ã có c i v n d ng nh ng ki n th c ã h ng vào cơng vi c th c t , c anh ch t i cơng ty t u ki n làm vi c, tham gia tr i nghi m th c t , h c cách làm vi c, h c cách sáng t m a b n thân Em xin bày t lòng bi c t i q th y Khoa Du L c bi t TS Võ Vi t Minh Nh ng d n tr c ti ã nhi t tình ch b em su t th i gian hồn thành khố lu n Em c ành c c B o ch Di m Qu nh c a cơng ty Travel Plus – Chi nhánh Hu ã t u ki n thu n l em hồn thành khố lu n t t nghi p c a Do h n ch v trình , th i gian th c hi n c u bi t c a b tài khơng tránh kh i nh ng thi u sót Em r t mong nh cs , ch b o c a th khố lu n c c hồn thi m Hu Sinh viên Nguy n Th Hồng Trang i Nguy n Th Hồng Trang i K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi L tài tơi th c hi n, s li u thu th p k t qu tài trung th tài khơng trùng v i b t k tài nghiên c u khoa h c Hu , ngày … tháng … Sinh viên th c hi n Nguy n Th Hồng Trang Nguy n Th Hồng Trang ii K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi M CL C Trang L ic i L .ii M c l c iii Danh m c b ng bi u vi Danh m c bi viii Danh m c ch vi t t t ix PH TV Lý ch tài M u .2 ng ph m vi nghiên c u ghiên c u K t c tài PH N II: N I DUNG K T QU NGHIÊN C U LÝ LU N VÀ TH C TI N 1.1 lý lu n 1.1.1 Khái ni m du l ch 1.1.2 Vai trò c a du l iv 1.1.3 Khái ni 1.1.4 ng phát tri n kinh t ình du l ch .7 mc ình du l ch 1.1.5 Phân lo ình du l ch .8 1.1.6 Khái ni m v khách du l ch 10 1.1.7 Khái ni m v ch ng s n ph m d ch v 11 1.1.8 Khái ni m v s hài lòng 12 1.1.9 Lý thuy t nhu c u Maslow 16 1.1.10 Các y u t n s hài lòng c a du khách 18 1.1.11 Các mơ hình hài lòng c a khách du l ch 20 1.1.12 M t s 1.2 m tâm lý c a khách du l ch 25 th c ti n Error! Bookmark not defined 1.2.1 Khái qt chung tình hình xu th phát tri n khách du l ch Nguy n Th Hồng Trang iii Vi t Nam K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi Error! Bookmark not defined 1.2.2 Tình hình phát tri n du l ch hi n c a t nh Th a Thiên Hu Error! Bookmark not defined HÀI LỊNG C V I ÌNH CLASSIC TOUR MI N TRUNG C A CƠNG TY TRAVEL PLUS - CHI NHÁNH HU Error! Bookmark not defined 2.1 T ng quan v Du L chError! Bookmark not defined 2.1.1 Gi i thi u chung Error! Bookmark not defined 2.1.2 ng Error! Bookmark not defined 2.1.3 u b máy t ch c Error! Bookmark not defined 2.1.4 K t qu ho ng kinh doanh c a cơng tyError! Bookmark not defined 2.1.5 Tình hình l n 2010 - 2012 Error! Bookmark not defined 2.1.6 H th ng s n ph m c a cơng ty .Error! Bookmark not defined 2.1.7 K t qu kinh doanh c ình Classic TourError! Bookmark not defined 2.1.8 M i chi nhánh c a Cơng ty Travel PlusError! Bookmark not defined 2.1.9 Gi i thi u v Cơng ty Travel Plus - Chi nhánh Hu Error! Bookmark not defined 2.2 hài lòng c iv ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus – Chi nhánh Hu 84 2.2.1 Thơng tin v m 2.2.2 M u tra Error! Bookmark not defined a du khách Error! Bookmark not defined 2.2.3 Du khách bi n Error! Bookmark not defined 2.2.4 S l n du khách s d ng d ch v c a cơng ty Travel Plus 84 2.2.5 ng h s Cronbach’s Alpha .Error! Bookmark not defined Nguy n Th Hồng Trang iv K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi 2.2.6 s ph c v c a chi nhánh Error! Bookmark not defined 2.2.7 hài lòng c a du khách v hành trình tourError! Bookmark not defined 2.2.8 hài lòng c iv ng d n viên Error! Bookmark not defined 2.2.9 hài lòng c a du khách v d ch v v n chuy n Error! Bookmark not defined 2.2.10 hài lòng c a du khách v d ch v Error! Bookmark not defined 2.2.11 hài lòng c a du khách v d ch v ng .Error! Bookmark not defined 2.2.12 s hài lòng c a du kháchError! Bookmark not defined 2.2.13 a du khách v m c giá c ình Classic Tour mi n Trung .Error! Bookmark not defined 2.2.14 M t s ình Classic tour mi n TrungError! Bookmark not defined 2.2.15 d ng l i d ch v c a Cơng ty Travel Plus.Error! Bookmark not defined M T S GI I PHÁP NH M NÂNG CAO S C IV HÀI LỊNG ÌNH CLASSIC TOUR MI N TRUNG C A CƠNG TY TRAVEL PLUS - CHI NHÁNH HU Error! Bookmark not defined 3.1 Nâng cao ch i ng ên cơng tyError! Bookmark not ng hành trình tourError! Bookmark not ng d n viênError! Bookmark not defined 3.2 Gi i pháp nâng cao ch defined 3.3 Gi i pháp nâng cao ch defined 3.4 Gi i pháp nâng cao ch t ng d ch v v n chuy nError! Bookmark not defined Nguy n Th Hồng Trang v K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi 3.5 Gi i pháp nâng cao ch ng d ch v ngError! Bookmark not defined 3.6 M t s gi i pháp khác Error! Bookmark not defined PH N III: K T LU N Error! Bookmark not defined tài .Error! Bookmark not defined H n ch c tài Error! Bookmark not defined xu t nghiên c tài Error! Bookmark not defined TÀI LI U THAM KH O Error! Bookmark not defined Nguy n Th Hồng Trang vi K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi DANH M C B NG BI U B ng 2.1: ng c a cơng ty Travel Plus 34 B ng 2.2: K t qu ho ng kinh doanh c B ng 2.3: Tình hình khách n 2010 – 2012 36 n cơng ty Travel Plus theo tháng n 2010 – 2012 37 B ng 2.4: Phân b th ng khách qu c t c a Cơng ty Travel Plus 38 B ng 2.5: Tình hình bán ch ình du l n 2010 - 2012 39 B ng 2.6: Phân b doanh thu c ình Classic Tour giai n 2010 - 2012 40 B ng 2.7: Th ng kê thơng tin m u tra 43 B ng 2.8: Phân b du khách bi B ng 2.9: Ki n 47 tin c y y u t iv B ng hài lòng c a ình Classic tour mi n Trung 49 s ph c v c a chi nhánh 50 B ng 2.11: Ki nh giá tr trung bình c a y u t v s ph c v c a chi nhánh 52 B ng 2.12: K t qu ki nh s khác bi t gi a nhóm du khách v m hài lòng i v i s ph c v c a chi nhánh 53 B ng 2.13: a du khách v hành trình tour 55 B ng 2.14: Ki nh giá tr trung bình c a y u t thu c v hành trình tour 56 B ng 2.15: K t qu ki nh s khác bi t gi a nhóm du khách v hành trình tour 57 B ng 2.16: a du khách v ng d n viên 58 B ng 2.17: Ki nh giá tr trung bình y u t thu c v ng d n viên 60 B ng 2.18: Ki nh s khác bi t gi a nhóm du khách v y u t ng d n viên 61 B ng 2.19: a du khách v d ch v v n chuy n 62 B ng 2.20: Ki nh giá tr trung bình c a y u t thu c v d ch v v n chuy n 63 B ng 2.21: K t qu ki nh s khác bi t gi a nhóm du khách v y u t d ch v v n chuy n 64 Nguy n Th Hồng Trang vii K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi B ng 2.22: B ng 2.23: Ki a du khách v d ch v 65 nh giá tr trung bình c a y u t thu c v d ch v B ng 2.24: K t qu ki m .66 nh s khác bi t gi a nhóm du khách v d ch v 67 B ng 2.25: B ng 2.26: Ki a du khách v d ch v ng 68 nh giá tr trung bình y u t thu c v d ch v B ng 2.27: K t qu ki ng .70 nh s khác bi t gi a nhóm du khách v d ch v ng 70 Nguy n Th Hồng Trang viii K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi DANH M C BI , Bi Bi 1.1: Tháp nhu c u c a Maslow (1943) [3] 16 Bi ng khách qu c t n Vi t Nam (2008 - 2012) 26 Bi ng khách du l n Hu (2008 - 2012) 28 Bi 2.1: M ch c a du khách inbound .46 Bi 2.2: Phân b du khách s d ng d ch v c a cơng ty 48 Bi 2.3: a du khách v Bi 2.4: a du khách v m c giá c ình Classic Tour mi n Trung 72 ình Classic Tour mi n Trung 73 Bi 2.5: S Bi 2.6: Kh ình Classic Tour mi n Trung 74 d ng l i d ch v c a du khách inbound 76 1.1: Mơ hình y u t n s hài lòng c a du khách 18 1.2: Mơ hình SERVQUAL (al Parasuraman) 23 u b máy t ch c c a cơng ty Travel Plus 35 Nguy n Th Hồng Trang ix K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi NH CH VI T T T TNHH : Trách nhi m h u h n MTV : M t thành viên Travel Plus WTO Du L ch : (World Tourism Organization) T ch c du l ch th gi i TCVN : Tiêu chu n Vi t Nam SERVQUAL : Service Quanlity B VHTTDL : B Thao & Du L ch tính SPSS : Statistical Package for Social Sciences VIP : (Very Important Person) i r t quan tr ng KDL HDV UNESCO : Khu du l ch ng d n viên : (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) T ch c giáo d c, khoa h c a Liên H p Qu c NXB Nguy n Th Hồng Trang : Nhà xu t b n x K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi PH Lý ch TV tài Ngày nay, du l thành m t ngành kinh t m n, m t ngành cơng nghi p “khơng khói” mang l i l i nhu n cao tồn th gi i Thơng qua du l ch, m c có th xu t kh u t i ch nh ng ngu n l c mà s th gi i thi u n c v i du khác Ngành du l ch Vi nt ng th i có c th gi i i mu c khác th gi i ò c a khơng th ph nh gi i quy c c làm cho hàng v c bi t du l ch qu c t i ngo i t cho Vi t Nam góp ph n truy n bá hình nh Vi t Nam th gi i Th t th c tr ng hi ch Vi ng phát tri n c a d a s i ý ng d ch v ; ch ngành du l ch phát tri n b n v ng m i y u t giúp c doanh thu cao T i cu c h p cơng b 10 s ki n tiêu bi u c a du l ch Vi 2012, Phó T ng c m t s ng T ng c c Du l ch Nguy n M n n: t l khách quay tr l i Vi t Nam l n hai ch kho ng 18%, s so v i th gi i th c s q th p T p làm say Trang, m lòng ng c ta c ng c nh i khơng Thái Lan, Singapore nh : H Long, Nha t, Ph C H i An, d ã thơng báo khơng th t n phát tri n du l ch m t cách chun nghi h có ý nh quay tr l i Vi cho b n bè h n Vi t Nam h c n lý t c p m th y t c m t th c tr Vi ã ch ã gi i thi u m c s r t mu n góp có th c i thi n tình hình du l ch tài m y, b t k u thiên nhiên, u u c m th y ti c nu i m t ph n cơng s Vì th du l ch ho c gi n u h mu n gi i thi u hài lòng c a du c ta hi n iv i ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus - Chi nhánh Hu ” tài khóa lu n t t nghi p c a Nguy n Th Hồng Trang K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi M u M : Tìm hi u nhân t ng h p ng d iv ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Trách Nhi m H u H n M t Thành Viên M n s hài lòng c a du khách Du L ch (Travel Plus) - Chi nhánh Hu th : - H th ng hố lý lu n v du l ch, khách du l ch s hài lòng c a du i v i s n ph m du l ch - Tìm hi u nhân t - n s hài lòng c a du khách ánh giá m hài lòng c a du iv i trình Classic Tour mi n Trung c a cơng ty Travel Plus - Chi nhánh Hu - xu t m t s gi i pháp nh m nâng cao ch ng c ình Classic Tour mi n Trung V im y, câu h i nghiên c u Th c tr ng ho inbound ng kinh doanh tình hình khai thác th Cơng ty Travel Plus di ng khách nào? Các mơ hình, tiêu chí khách v t là: cs d hài lòng c a du trình Classic Tour mi n Trung c a chi nhánh Hu ? Du khách inb v ình Classic Tour mi n Trung cơng ty Travel Plus – chi nhánh Hu cung c p? Các gi i pháp có th áp d nâng cao s hài lòng c a du khách? ng ph m vi nghiên c u ng nghiên c u: nhân t tác ng h p áp d i v n s hài lòng c a du khách ình Classic Tour mi n Trung c a cơng ty Travel Plus - Chi nhánh Hu u tra: Du khách inbound nv i ình Classic Tour mi n Trung c a cơng ty Travel Plus - Chi nhánh Hu Ph m vi nghiên c u: - V n i dung: Các v lý lu n th c ti n s hài lòng c a du khách - V khơng gian: C Nguy n Th Hồng Trang ình Classic Tour mi n Trung cho du khách K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi inbound mà ch y u t t nh Th a Thiên Hu , Qu ng Bình, Qu ng Tr Qu ng, t - V th i gian: tháng 3, 4/2013 u p tài li u - S li u th c c thu th p t báo cáo c a T ng c c du l ch, S hóa, Th thao Du l ch t nh Th a Thiên Hu cáo tình hình ho - S n 2010 – 2012 báo ng kinh doanh c li n 2010 – 2012 c thu th p thơng qua phi inbound s d ng u tra cho du khách ình Classic Tour mi n Trung Cơng ty Travel Plus - Chi nhánh Hu cung c M u phi n m u ng u tra: tham kh o m u phi ki n khách hàng v ch n ã t thi t k m u phi u tra d a lý thuy t u tra c a nghiên c òý ng d ch v c a cơng ty Travel Plus li u Cơng th c tính quy mơ m u c a Linus Yamane: n: quy mơ m u c t ng th , N= 8020 (t ty n cơng tài) sai l ch Ch n kho ng tin c y 90% nên m sai l ch e = 0.1 Áp d ng cơng th c ta có quy mơ m u là: c s m u c n thi 114 phi ã ti n hành phát 120 phi phi u khơng h p l V y s u tra sau ng m u l i cho phân tích 110 m u S li u thu th p t phi u kh Nguy n Th Hồng Trang c x lý b ng ph n m m SPSS 16.0 v i K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi Th ng kê t n s (Frequency), tính tốn giá tr trung bình (Descriptive) X: giá tr trung bình Xi ng bi n th i fi: t n s c a giá tr i fi: t ng Cronbach Alpha Theo nhi nghiên c ì khi: 0.8 Cronbach Alpha 0.7 Cronbach Alpha 0.8 0.6 Cronbach Alpha 0.7 : Có th àm ên c u S d ng k thu t One – Way ANOVA (phân t v i nhóm ki Wallis (ki nh phi tham s ) n so sánh s nh t c l i n u giá tr Sig nh t tu i, ngh nghi c tiên nghiên c u nh tham s One - way Anova, n u giá tr Sig ki Test Homogeneity of variances khác m t cách có ý ngh Sig < 0.05 ch ng t ì ph n Equal variances assumed i v i tiêu th c qu c t s d ng ki nh Independent nh Levene 0.05) k thu t Kruskal- giá c a nhóm du khách có qu c t ch, gi - ty ut ng t nh a nhóm khơng s d ng k t qu phân tích c a Anova N u a nhóm khác nhau, chuy n sang ki nh phi tham s Kruskal- Wallis Nguy n Th Hồng Trang K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi K t c tài Ngồi ph n m u, k t lu n, ph l tài g m có lý lu n th c ti n hài lòng c iv ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus- Chi nhánh Hu 3: M t s gi i pháp nh m nâng cao ch ng ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus- Chi nhánh Hu Nguy n Th Hồng Trang K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi PH N III: K T LU N Du l ã, v cao Cùng v u th gi i v t ng phát tri n m nh m c a du l ch th gi i, du l ch Vi t Nam ã ng kh i s c Các cơng ty du l ch, c bi t hãng l hành qu c t t cách chóng m khách du l ch qu c t n Vi t Nam Các cơng ty du l kh ng c v trí th ã t l n vi c thu hút nl nm c khách hàng ngày tín nhi m tài nghiên c ch ng c ình du l ch m tài ph bi n Tuy m t s nh ng nghiên c v in hài lòng c iv trình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus – Chi nhánh Hu nh ng khía c nh m c ti ã có c sau q trình th c t p c a tác gi t i Cơng ty Travel Plus – Chi nhánh Hu th i gian 14 tu n t n tháng tài nh n th hài lòng c n khách hàng hài lòng, ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus – Chi nhánh Hu cung c p, bao g m ch t ng ph c v c a cơng ty Travel Plus, ch d n, d ch v v n chuy n, d ch v ch v Bên c nh nh ng ý ki n hài lòng mà chi nhánh ph ng ng n t n t i nh ng khuy ng ph c v c t c rút ng d n viên ph i có kh n v n chuy n v n ý ki n phàn nàn c a khách V i vi c phân tích ch Hu ng hành trình tour, d ch v ng d ch v c a Cơng ty Travel Plus - Chi nhánh tài ch r ng có m i liên h gi a nhân t tình hình kinh doanh c a cơng ty c n hài lòng c a khách hàng liên quan i nh ng bi c th gi c, cơng ty Travel Plus nói chung chi nhánh Hu nói riêng ph i có nh ng chi kinh doanh h p lý nh m h n ch nh ng th m nh c a mình, n m b t th u Travel Plus khơng ch Nguy n Th Hồng Trang ng x u, phát huy nh r ng quan h v du l 81 i tác, kh c m, nh c mà c qu c t K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi tài V i q trình 14 tu tác gi c th c t p quan sát cách làm vi c c a chi nhánh, ã có nhìn t trò m t sinh viên th c t i cán b ho ng c a chi nhánh v i vai ã m nh d nhánh c i pháp nh chi u ph ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus - Chi nhánh Hu V tài khóa lu n t t nghi p c a mình, tác gi c bi c nh n v quy cách t ch c qu n lý ho c th c hi inbound ã ph n gi i thi u cho ng c ình Classic tour mi n Trung cho du khách cơng ty Travel Plus - chi nhánh Hu V ã ng d ng mơ hình ng d ch v c a Parasuraman mơ hình HOLSAL q trình th c hi n bi n th phù h p v c t l n n a ch ng minh giá tr th c ti n cao c a mơ hình tài li u tham kh o cho nghiên c u ti p theo v ch t ng d ch v du l ch H n ch c M tài ã n ch c nh ng k t qu nh ng d ch v nh cho th y nh ng y u t ch ch t nh n có nh ng y u t quan tr ng ho c y u t khách quan khơng c i thi ý du khách inbound, y u t th i ti t… ho c y u t khó có th c i thi v Vì v y vi c c i thi n ch ng du l ch tính pháp lý c a d ch ng d ch v Vi c ch n m u nghiên c nhiên thu n ti hồn thi n g p nhi u c ti n hành theo k thu t ch n m u ng u ng qt hóa s khơng cao mà m u nghiên c u c tồn b nh ng tính ch t c a t ng th nghiên c u Do th i gian th c hi tài q ng n v i s thi u h t v ngu n l c y u t ch quan c tài ch d ng l i hài lòng c a du khách inbound ki m nh s khác cách c th c hi n thơng qua c tác gi t ng h p t lý thuy t c Nguy n Th Hồng Trang 82 tài khoa h c khác K43 QTKD Du L ch Khóa lu GVHD: TS Võ Vi nghiên c u tiê tính ch u v n mang khơng phù h p V i s h n ch v m t kinh nghi m, th i gian, kh hi u bi t c a tác gi v khách in tài ch d ng l i i v m lý c kh o sát ý ki n c a du ình Classic Tour mi n Trung c a Cơng ty Travel Plus - chi nhánh Hu , gi nhi u thi u sót xu t nghiên c tài N u có thêm ngu n l c th ch tài s ti n hành nghiên c u hài lòng ã ã hồn tồn phù h p c vi c nhóm tiêu chí thành sáu nhóm y u t v c a cơng ty, hành trình tour, d ch v ng d n, v n chuy ng cách ti c phân tích nhân t nh xem t t c ã m hài lòng v ình Classic Tour mi ng l n nh t ng ph c tài, nh ng nhóm y u t có n s hài lòng c a du khách, nh ng nhóm y u t nh ng cách ti n hành phân tích mơ hình h Nguy n Th Hồng Trang 83 K43 QTKD Du L ch ... hài lòng c a du trình Classic Tour mi n Trung c a chi nhánh Hu ? Du khách inb v ình Classic Tour mi n Trung công ty Travel Plus – chi nhánh Hu cung c p? Các gi i pháp có th áp d nâng cao s hài lòng. .. lòng c a du i v i s n ph m du l ch - Tìm hi u nhân t - n s hài lòng c a du khách ánh giá m hài lòng c a du iv i trình Classic Tour mi n Trung c a công ty Travel Plus - Chi nhánh Hu - xu t m t s... sau trình th c t p c a tác gi t i Công ty Travel Plus – Chi nhánh Hu th i gian 14 tu n t n tháng tài nh n th hài lòng c n khách hàng hài lòng, ình Classic Tour mi n Trung c a Công ty Travel Plus

Ngày đăng: 26/09/2017, 22:09

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w