GIAI MA NGHI AN VAN HOC TTKH

KHƠNG NGỜ TÚT TTKh LẠI CĨ NHIỀU NGƯỜI QUAN TÂM Câu chuyện tình xảy 80 năm trước mà thấy bồi hồi nhắc đến Bài thơ Hai sắc hoa ti gơn có nhiều dị Cách 15 năm tơi có đọc gốc thơ này, đọc vi phim Thư viện khoa học tổng hợp Bản vi phim nghĩa phim quay từ giấy thành phim để lưu trữ Vì thơ tơi chuẩn bạn Vào tháng năm 1937 Tuần báo Tiểu thuyết thử bảy đăng truyện ngắn Hoa ti gơn Hai tháng sau tồ soạn nhận thơ Hai sắc hoa ti gôn, tên tác giả ghi TT.Kh Khổ đầu là: Một mùa thu trước hồng Nhặt cánh hoa rơi chẳng thấy buồn Nhuộm ánh nắng tà qua mái tóc Tơi chờ người đến với yêu đương Xong khổ tiếp khổ mở đầu câu: Người thường hay vuốt tóc tơi Nếu khơng theo sai bạn TTKh có thơ: Hai sắc hoa ti gôn, Bài thơ thứ nhất, Bài thơ cuối Bài thơ đan áo Ailà TTKh? Câu hỏi làm nên nghi án văn học đặc biệt văn học sử Việt Nam Vấn đề tìm xem TTKh Trong Thi nhân Việt Nam, Hoài Thanh viết: “Bốn năm qua từ ngày tờ báo vơ tình mở cho ta cõi lòng Ai biết “con người vườn Thanh” nào? Liệu người ôm nỗi buồn riêng chín suối?” Câu nói Hồi Thanh khiến người đời tìm người bí ẩn Tơi hành trình Trong suốt bảy mươi năm, người đời đưa nhiều tên tuổi TTKh Trong số người tiếng có Thâm Tâm Nguyễn Bính Người khơng tiếng có Trần Thị Khánh Và cịn nhiều người khác, nhiều câu chuyện khác Chẳng hạn câu chuyện Vietnamnet vừa Tôi xem xét nghiên cứu hết năm trời, khởi từ năm 2002 đến 2005 xong công bố Thanh Niên nói TRẦN ĐÌNH THU GIẢI MÃ NGHI ÁN VĂN HỌC T.T.KH NHÀ XUẤT BẢN VĂN HĨA SÀI GỊN Lời tác giả T.T.Kh câu chuyện chưa có lịch sử văn chương Đó câu chuyện thi sĩ vô danh, người không rõ tên họ gì, xuất thân từ đâu, nhiên tung lên thi đàn thơ tình tuyệt tác làm ngẩn ngơ độc giả lặng lẽ biến bàng hoàng sửng sốt người yêu thơ Bảy mươi năm trôi qua kể từ ngày xảy câu chuyện kỳ lạ Rất nhiều người tìm cách vén lên bí ẩn câu chuyện chưa làm thỏa mãn độc giả Còn người yêu thơ khát khao biết thật: T.T.Kh ai, người mà sáng tác nên thơ tình bất hủ đó? Có số nhân vật nhà sưu tầm đưa để giả định T.T.Kh Nam giới có, phụ nữ có Trong số “nghi can” có hai nhà thơ tiếng Thâm Tâm Nguyễn Bính Thiên hạ lại nhiều phen tưởng lần tung tích người kỳ lạ Nhưng Bởi tất thông tin đưa lời người khác kể lại Còn thân người Thâm Tâm, Nguyễn Bính chưa có phát biểu thức nhận T.T.Kh Vì người kể người có uy tín làng văn làng báo, độc giả thấy mơ hồ khó tin Việc tìm kiếm người thật T.T.Kh thành rơi vào vòng bế tắc luẩn quẩn năm qua, khiến câu chuyện thêm nhuốm màu huyền thoại T.T.Kh ai? Chuyện tình người nào? Vì T.T.Kh lại vĩnh viễn rời bỏ văn đàn không trở lại? Những câu hỏi thơi thúc giục giã Lịng khát khao muốn biết thật người đời nguyên vẹn bảy mươi năm trước, khiến có chút điều kiện hăm hở bước vào kiếm tìm dấu vết thi nhân Nhưng cơng việc khơng dễ dàng Việc tìm hiểu T.T.Kh khơng thể giống tìm hiểu nhân thân nhà văn Bởi người cố tình ẩn cách tuyệt đối, khơng muốn cho người đời biết điều Vì khơng thể dựa vào lời kể người hay người khác mà kiếm tìm dấu vết Cần phải có kết hợp với chứng mong xác định nhiều thật Tuy nhiên có điều, thời gian chồng chất dày mà câu chuyện lại mong manh Có đâu, thơ với tên tắt chẳng khác chi mật danh gửi đăng báo vài ba lần tác giả vĩnh viễn biến khỏi văn đàn Cho nên chờ đợi kiếm tìm chứng vật thư từ, bút tích điều khơng tưởng Người hẳn xếp kỹ để ẩn mình, để tạo “chứng ngoại phạm” làm cho nhà nghiên cứu phải nản lịng Ngay bị phát hiện, “nghi can” sẵn sàng lên tiếng phủ nhận T.T.Kh Nếu vụ án đời thường, chắn quan điều tra phải vĩnh viễn xếp lại tuyên bố phá án May thay lại nghi án văn chương Vì thời gian khơng thể xóa dấu vết mà tác giả để lại câu chữ Đây chỗ mà hy vọng dựa vào Khoa học đại vào xét nghiệm gien để kết luận Chúng ta theo cách tương tự để xem thơ “con đẻ” tác giả Phương pháp giải mã nghi án văn học là, sử dụng lời kể nhân chứng tiền đề Sau đó, tìm kiếm chứng văn Đó hình ảnh, biểu tượng, tình tiết văn học thơ, truyện ngắn, phong cách sáng tác, thói quen sử dụng ngơn ngữ tác giả…Những thu lượm trình tìm kiếm đối chiếu để loại bớt đối tượng, cuối giữ lại đối tượng có lý lịch văn học đặc điểm nhân thân phù hợp Tới lúc đó, đưa giả định T.T.Kh Thưa quý độc giả, không ngành khảo cổ học, việc tìm kiếm vật phải đào bới vất vả mệt nhọc Ở “khai quật” nhẹ nhàng thú vị Mời bạn đọc Nếu may mắn, tìm kiếm điều quý giá Bằng không dạo chơi vào khu vườn văn chứa chất đầy huyền thoại lạ Gò Vấp 2003 – 2005 Tác giả 1.Câu chuyện tình buồn bảy mươi năm xưa Dù nhiều bạn đọc biết, thuộc làu thơ T.T.Kh, có số người khác chưa nắm rõ câu chuyện Vì trước bước vào phân tích lý giải, chúng tơi xin dẫn lại toàn câu chuyện cách có hệ thống Câu chuyện T.T.Kh bắt đầu vào tháng năm 1937, tuần báo Tiểu thuyết thứ bảy đăng truyện ngắn mang tên Hoa ti gôn nhà văn Thanh Châu Nội dung truyện ngắn tóm tắt sau*: Có họa sĩ nghèo trường, lần tìm cảnh vẽ, chàng gặp thiếu nữ hái hoa ti gôn vườn Từ chàng đâm mê người đẹp, ln đạp xe vào làng để ngắm trộm nàng hái hoa Năm tháng qua đi, chàng họa sĩ trở nên tiếng Tranh vẽ chàng bán giá cao Họa sĩ trở nên giàu có Một mùa đơng chàng vẽ vùng Trong bữa tiệc chiêu đãi, họa sĩ trông thấy thiếu phụ Chàng ngờ ngợ gặp người đâu Cuối nhớ ra, nàng gái hái hoa ngày Trong khiêu vũ với nàng, chàng nhắc lại chuyện cũ Nàng vô ngạc nhiên Nàng kể chuyện đời cho chàng nghe Nàng lấy người chồng môn đăng hộ đối nhân q tẻ nhạt Từ nàng hay lui tới chỗ họa sĩ trọ để chơi để chàng vẽ cho chân dung Chuyện đến đến Một buổi sáng, hai người chơi ngơi chùa đỉnh núi, chàng tỏ nỗi lịng Nàng đáp lại tình yêu chàng Chàng bàn với nàng trốn Nhật để chung sống với Nàng nhận lời Chàng Hà Nội, đặt xong việc nhận thư nàng vào chót Nàng từ chối chuyến khơng đủ can đảm vượt qua Trong thư, dây hoa ti gôn nhỏ ép rơi Chàng nhìn nụ hoa hình tim vỡ, đỏ hồng nhuộm máu, lặng lẽ hôn lên cánh hoa khóc Bốn năm sau, hơm chàng nhìn thấy bàn phong thư viền đen Mở xem người chồng nàng báo tin nàng chết Chàng đáp xe lửa đến nơi để đặt lên mộ nàng dây hoa quen thuộc Từ đó, chàng ln mua hoa ti gơn đặt phịng *Xem ngun văn truyện ngắn phần phụ lục Lưu ý thêm, tất trích dẫn có đánh dấu (*) khác sách có in kèm nguyên văn phần phụ lục Truyện ngắn Hoa ti gôn truyện ngắn nhẹ nhàng bay bổng Truyện ký thác tâm buồn đầy khắc khoải, nhớ nhung hồi niệm Hình ảnh dây hoa ti gôn lặp lặp lại nhiều lần muốn khơi gợi điều khơng tiện nói Tác giả nó, nhà văn Thanh Châu, chàng trai trẻ 25 tuổi, vừa định bước vào nghiệp viết lách văn chương Chàng vừa trải qua chuyện tình buồn Hai tháng sau ngày Thanh Châu đăng truyện ngắn nói trên, kiện đặc biệt xảy Vào tháng năm 1937, tòa soạn tuần báo Tiểu thuyết thứ bảy nhận thơ tác giả ký tên T.T.Kh Đó Hai sắc hoa ti gôn, đăng vào ngày 23 tháng năm 1937 Bài thơ nguyên văn sau: HAI SẮC HOA TI GƠN Một mùa thu trước hồng Nhặt cánh hoa rơi chẳng thấy buồn Nhuộm ánh nắng tà qua mái tóc Tơi chờ người đến với u đương Người thường hay vuốt tóc tơi Thở dài lúc thấy vui Bảo rằng: “ Hoa dáng tim vỡ Anh sợ tình ta vỡ thơi” Thuở tơi hiểu Cánh hoa tan tác sinh ly Cho nên cười đáp: “Màu hoa trắng Là chút lòng chẳng biến suy” Đâu biết lần lỡ làng Dưới trời gian khổ chết yêu đương Người xa xăm quá, buồn Trong ngày vui pháo nhuộm đường Từ thu thu lại thu Lịng tơi cịn giá đến Chồng biết thương nhớ Người hững hờ Tôi bên cạnh đời Ái ân lạt lẽo chồng Mà thu chết, thu chết Vẫn giấu tim bóng người Buồn hôm xem tiểu thuyết Thấy ví cánh hoa xưa Nhưng hồng tựa trái tim tan vỡ Và đỏ màu máu thắm phai Tôi nhớ lời người bảo Một mùa thu trước xa xơi Đến tơi hiểu tơi Làm lỡ tình dun cũ Tơi sợ chiều thu phớt nắng mờ Chiều thu hoa đỏ rụng chiều thu Gió lạnh lẽo chân mây vắng Người ngang sơng đứng ngóng đị Nếu biết tơi lấy chồng Trời ơi! Người có buồn khơng Có thầm nghĩ đến lồi hoa vỡ Tựa trái tim phai tựa máu hồng? Bài thơ Hai sắc hoa ti gơn gây nên xúc động lớn lịng người yêu thơ câu thơ da diết Giới văn nghệ xơn xao Nhưng khơng biết tác giả người mà viết câu thơ đẹp não lòng đến Gần hai tháng sau, tòa soạn lại nhận thơ Bài thơ có tựa đề Bài thơ thứ dù thơ thứ hai gửi đến Bài đăng số báo ngày 20 tháng 11 năm 1937 Nguyên văn thơ sau: BÀI THƠ THỨ NHẤT Thuở trước hồn tơi phơi phới q Lịng thơ ngun vẹn hương Nhưng nhà nghệ sĩ từ đâu lại Êm trao vết thương Tai ác ngờ đâu gió lại qua Làm kinh giấc mộng ngày hoa Thổi tan tâm điệu du dương trước Và tiễn người bến cát xa Ở lại vườn Thanh có Tơi u gió rụng lúc tàn canh u trăng lặng lẽ rơi áo Yêu bóng chim xa nắng lướt mành Và ngày phải yêu Cả chồng lúc theo Những cô áo đỏ sang nhà khác Gió lạnh nhiều Từ không mong không dám hẹn Một lần gặp trăng nghiêm Nhưng nơi trời lạ Người ghi lòng nhớ em Đang lúc lịng tơi muốn tạm n Bỗng mang lại cánh hoa tim 10 ... chờ mai Rồi bao gió bụi đời Tơi qn người vườn Thanh Lạnh lùng canh lại sang canh Lịng tơi thao thức với tình bâng quơ Bởi sinh làm kiếp giang hồ Dám đâu toan tính xe tơ đường Thu sang lại thu sang... quan tới đất Thanh Hóa khơng anh? -Địa danh vườn Thanh thơ nói tới đất Thanh Miện Hải Dương, quê hương trái vải (trái lệ chi) Nhưng Nguyễn Bính lầm tưởng Thanh Hóa Do có chuyện vui vẻ -Tại anh... mắt thừa đêm qua Đường Thanh Hóa bao xa Bao về, nhớ rủ ta với nàng Bảo quan chẳng cho sang Ai đời quan cấm đò ngang Vườn Thanh qua năm xưa Trọ nhờ đêm giơi mưa tối giời Quanh lị sưởi ấm bên tơi