Sandvik CÁC LOẠI DAO PHAY

Optimized for high pressure coolantFor dimensions, see code key in Turning tools catalogue... Optimized for high pressure coolantFor dimensions, see code key in Turning tools catalogue..

CoroChuck 930 with the best pull-out security on the market, and CoroMill 172 for gear milling are other new concepts that will help you stay ahead of competi- tion Today and tomorrow.

Catalogues

To make life easier, a new standard is developed

ISO 13399 is an international standard that will simplify the exchange of data for cutting tools You will notice a slight difference, through

the new parameters and descriptions of each tool.

For the first time ever, there is a standardized way of describing product data regarding cutting tools When all tools in the industry share the

same parameters and definitions, communicating tool information becomes very straightforward.

What does this mean to you?

Basically, it means that your systems can talk to ours, as they all speak the same language Download product data from our web site and use

it directly in your CAD/ CAM software to assemble tools that you use in production No need to look for information in catalogues and interpret

data from one system to another Imagine how much time this will save you!

Parameters in Supplement 13.1

Short name Preferred Name

CRKS Connection retention knob thread size

CUTDIA Work piece parting diameter maximum

CWTOLL Cutting width lower tolerance

CZC MS Connection size code machine side

CZC WS Connection size code workpiece side

DAXIN Axial groove inside diameter minimum

DCSFMS Contact surface diameter machine side

DCSFWS Contact surface diameter workpiece side

DIX Tool changer interference diameter maximum

ZEFP Peripheral effective cutting edge count (ZEFP)

For more information, please visit www.sandvik.coromant.com.

Tools for small part machining

Cutting data

Cutting speed recommendations, metric values A32

Cutting speed recommendations, inch values A36

B PARTING AND GROOVING

CoroCut®1- and 2-edge

Tools for small part machining

CoroMill®490, inserts for advanced cutting materials D16

CoroMill®316, exchangeable milling heads D24

E DRILLING

CoroDrill®880, indexable insert drill E23

Deep hole drilling

T-Max®P geometry -MRR Reliable stainless steel roughing geometry with excellent edge strength.

Page A8

CoroTurn®HP boring bars Internal wet turning with coolant pressure up to 275 bar (4000 psi).

Page A14

CoroBore®825 SL face grooving

Productive face grooving tools for diameter range 47-1275 mm

Optimized geometries for high pressure coolant

T-Max®P and CoroTurn®107 inserts

Sandvik Coromant is now taking a big innovative step towards maximized

performance by introducing new insert geometries especially designed for the HP

holders Compared to standard geometries, they promise longer tool-life, improved

chip breaking and higher productivity, thanks to optimized high pressure coolant jets

perfectly directed at the cutting zone.

- Fine- to medium machining

- Insert grades for steel, stainless steel and HRSA materials

- Coolant pressures from 30 bars (435 psi)

- Use in Sandvik Coromant HP tool holders for best effect

The -PMC, -MMC and -SMC geometries are designed to excel in combination with

CNMG 16 06 12-MMC ✩ CNMG 543-MMC CNMG 16 06 16-MMC ✩ CNMG 544-MMC

CNMG 12 04 08-PMC ✩ CNMG 432-PMC CNMG 12 04 12-PMC ✩ CNMG 433-PMC

CNMG 16 06 12-PMC ✩ CNMG 543-PMC CNMG 16 06 16-PMC ✩ CNMG 544-PMC

DNMG 11 04 08-PMC ✩ DNMG 332-PMC

DNMG 15 04 08-PMC ✩ DNMG 432-PMC DNMG 15 04 12-PMC ✩ DNMG 433-PMC DNMG 15 06 04-PMC ✩ DNMG 441-PMC

DNMG 15 06 08-PMC ✩ DNMG 442-PMC DNMG 15 06 12-PMC ✩ DNMG 443-PMC

A32

Optimized for high pressure coolant

For dimensions, see code key in Turning tools catalogue

SNMG 12 04 08-PMC ✩ SNMG 432-PMC SNMG 12 04 12-PMC ✩ SNMG 433-PMC

TNMG 16 04 08-PMC ✩ TNMG 332-PMC TNMG 16 04 12-PMC ✩ TNMG 333-PMC

TNMG 16 04 08-SMC ✩ TNMG 332-SMC

TNMG 16 04 12-SMC ✩ TNMG 333-SMC

Optimized for high pressure coolant

For dimensions, see code key in Turning tools catalogue

WNMG 08 04 08-PMC ✩ WNMG 432-PMC WNMG 08 04 12-PMC ✩ WNMG 433-PMC

VNMG 16 04 08-PMC ✩ VNMG 332-PMC VNMG 16 04 12-PMC ✩ VNMG 333-PMC

A32

DCMT 11 T3 08-PMC ✩ DCMT 3(2.5)2-PMC DCMT 11 T3 12-PMC ✩ DCMT 3(2.5)3-PMC

Optimized for high pressure coolant

For dimensions, see code key in Turning tools catalogue

VBMT 16 04 08-PMC ✩ VBMT 332-PMC VBMT 16 04 12-PMC ✩ VBMT 333-PMC

A32

- Open geometry allows for increased feed, compared to -MR

- Stronger cutting edge than both -MM and -MR gives reliable

performance and longer tool life in demanding applications and

material

- Designed for efficient chip removal - increased resistance to chip

hammering

Technical features

- Geometries are designed to meet a wide application area in terms of feed

rates, depths of cut

- Two grades, GC15 and GC30, that provide secure performance also in difficult

cuts in most workpiece materials

A32

A32

A32

1 A16T-PCLNR/L3HP 1.000 1.201 640 4.000 906 12.000 1.343 G1/8" 1 3988 3.7 CNMG 3221/2 1 A16T-PCLNR/L4HP 1.000 1.201 640 4.000 906 12.000 1.480 G1/8" 1 3988 3.7 CNMG 432

3/4 2 A32U-PCLNR/L6HP 2.000 2.402 1.281 7.874 1.850 14.000 1.795 G1/8" 1 3988 7.4 CNMG 643

CNSC 1 = coolant through centre

CNSC 1 = coolant through centre

= New item

CNSC 1 = coolant through centre

1 A16T-PTFNR/L2HP 1.000 1.201 640 4.000 906 12.000 1.217 G1/8" 1 3988 0.9 TNMG 221

CNSC 1 = coolant through centre

= New item

CNSC 1 = coolant through centre

D Straight connector, GE 06-LR (R1/8" taper) 1

Note:

- All 1/8’’ items are red marked and are always used to connect to holder

- 1/8’’ items or M10 items are used to connect to machine

- MAX coolant pressure is 275 bar (4000 psi) for CoroTurn HP tubes and connection kit accessories

J3

CoroTurn®XS boring bars

With internal coolant supply

Cylindrical with two flats

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

5 CXS-A0625-05 625 197 551 2.953 706 551 760 1 145 0.70 5.2

6 CXS-A0625-06 625 236 551 2.953 726 551 760 1 145 0.70 5.2

7 CXS-A0625-07 625 276 551 2.953 746 551 760 1 145 0.70 5.2

8 CXS-A0625-08 625 315 551 2.953 765 551 1.112 1 145 0.29 5.2CNSC 1 = coolant through centre

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

For explanation of parameters see page 3

= New item For a complete product assortment and technical information, see Turning tools catalogue.

J3

CoroTurn®XS boring bars

With internal coolant supply

Cylindrical with two flats

For Citizen machines

CNSC 1 = coolant through centre

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

For explanation of parameters see page 3

= New item

For a complete product assortment and technical information, see Turning tools catalogue.

Coromant Capto®holder for CoroTurn®XS

With internal coolant supply

For turning and rotating applications

CNSC 1 = coolant through centre

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

For explanation of parameters see page 3

= New item For a complete product assortment and technical information, see Turning tools catalogue.

J3

Coromant Capto®holder for CoroTurn®XS

With internal coolant supply

For turning and rotating applications

CNSC 1 = coolant through centre

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

For explanation of parameters see page 3

= New item

For a complete product assortment and technical information, see Turning tools catalogue.

0 = no coolant

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

For explanation of parameters see page 3

= New item For a complete product assortment and technical information, see Turning tools catalogue.

J3

For Tsugami machines

For Hanwa machines

Wedge MTM Model Shank

ISO metric ANSI inch

Cutting speed recommendations, metric values

The recommendations are valid for use with cutting fluid.

<<<< WEAR RESISTANCE CT5015 GC1525 GC15

<<<< WEAR RESISTANCE GC1525 GC1105 GC1115 GC15

h ex , mm ≈ feed fn , mm/r

MC No Material N/mm 2 HB Cutting speed (vc ), m/min

Ferritic/martensitic Bars/forged

Austenitic Bars/forged

Austenitic-ferritic (Duplex) Bars/forged

Ferritic/martensitic Cast

Austenitic Cast

Austenitic-ferritic (Duplex) Cast

kc1

Hardness Brinell

<<<< WEAR RESISTANCE CB50 CB7525 CB7925 CC620

h ex , mm ≈ feed fn , mm/r

Cutting speed recommendations, metric values

The recommendations are valid for use with cutting fluid.

<<<< WEAR RESISTANCE CD10 CD1810 H10

h ex , mm ≈ feed fn , mm/r

MC No. Material N/mm 2 HB Cutting speed (vc ), m/min

Aluminium alloys

Aluminium alloys

Aluminium alloys

Copper and copper alloys

<<<< WEAR RESISTANCE CC650 CC6060 CC6065

h ex , mm ≈ feed fn , mm/r

MC No. Material N/mm 2 HB Cutting speed (vc ), m/min

Heat resistant super alloys Iron base

-Nickel base

Cobalt base

-H10 GC1105 H10A Titanium alloys 2) Rm 3) 0.1-0.2-0.3 0.1-0.2-0.3 0.1-0.3-0.5

<<<< WEAR RESISTANCE CB7015 CB7025 CB20

Extra hard steel

Chilled cast iron

Cutting speed recommendations, inch values

The recommendations are valid for use with cutting fluid.

<<<< WEAR RESISTANCE CT5015 GC1525 GC15 GC1115

hex , inch ≈ feed, fn inch/rev at 0° to -5° lead

<<<< WEAR RESISTANCE GC1525 GC1105 GC1115 GC15 GC1515

hex , inch ≈ feed, fn inch/rev at 0° to -5° lead

MC No. Material lbs/in 2 HB Cutting speed vc , ft/min

Ferritic/martensitic Bars/forged

Austenitic Bars/forged

Austenitic-ferritic (Duplex) Bars/forged

Ferritic/martensitic Cast

Austenitic Cast

Austenitic-ferritic (Duplex) Cast

<<<< WEAR RESISTANCE CB50 CB7525 CB7925 CC620 CC650

Cutting speed recommendations, inch values

The recommendations are valid for use with cutting fluid.

<<<< WEAR RESISTANCE CD10 CD1810 H10

hex , inch ≈ feed, fn inch/rev at 0° to -5° lead

MC No. Material lbs/in 2 HB Cutting speed vc , ft/min

Aluminium alloys

Aluminium alloys

Aluminium alloys

Copper and copper alloys

<<<< WEAR RESISTANCE CC650 CC6060 CC6065

hex , inch ≈ feed, fn inch/rev at 0° to -5° lead

MC No Material lbs/in 2 HB Cutting speed vc , ft/min

Heat resistant super alloys Iron base

-Nickel base

Cobalt base

-H10 GC1105 H10A Titanium alloys 2) Rm 3) 004-.008-.012 004-.008-.012 004-.012-.020

Extra hard steel

Chilled cast iron

CoroCut®1- and 2-edge inserts

Profiling non-ferrous materials

CoroCut®1- and 2-edge inserts

Profiling hardened materials

J3 See Turning tools catalogue.

CoroCut®1- and 2-edge inserts

Profiling hardened materials

When using CoroCut®1-edge inserts the CDX-dimension of the toolholder gives the maximum

SSC = To correspond with SSC on holder

For geometry description, see Turning tools catalogue.

For explanation of parameters see page 3

= New item

J3 See Turning tools catalogue.

09 1.50 059 MB-09G150-00-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 4.0 157 14.00 551 9.0 354 5.3 2091.50 059 MB-09G150-00-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 5.5 217 16.00 630 10.5 413 5.2 2051.50 059 MB-09G150-00-17R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 6.5 256 17.00 669 11.5 453 5.2 2052.00 079 MB-09G200-00-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 4.0 157 14.00 551 9.0 354 5.3 2092.00 079 MB-09G200-00-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 5.5 217 16.00 630 10.5 413 5.2 2052.00 079 MB-09G200-00-17R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 6.5 256 17.00 669 11.5 453 5.2 2052.00 079 MB-09G200-02-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 4.0 157 14.00 551 9.0 354 5.3 2092.00 079 MB-09G200-02-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 5.5 217 16.00 630 10.5 413 5.2 2052.50 098 MB-09G250-00-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 4.0 157 14.00 551 9.0 354 5.3 2092.50 098 MB-09G250-00-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 5.5 217 16.00 630 10.5 413 5.2 2052.50 098 MB-09G250-00-17R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 6.5 256 17.00 669 11.5 453 5.2 2052.50 098 MB-09G250-02-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 5.5 217 16.00 630 10.5 413 5.2 2053.00 118 MB-09G300-00-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 4.0 157 14.00 551 9.0 354 5.3 2093.00 118 MB-09G300-00-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 5.5 217 16.00 630 10.5 413 5.2 2053.00 118 MB-09G300-00-17R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 6.5 256 17.00 669 11.5 453 5.2 2053.00 118 MB-09G300-02-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 5.5 217 16.00 630 10.5 413 5.2 205

11 1.50 059 MB-11G150-02-20R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 8.0 315 20.00 787 14.0 551 5.6 2202.00 079 MB-11G200-02-20R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 8.0 315 20.00 787 14.0 551 5.6 2202.50 098 MB-11G250-02-20R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 8.0 315 20.00 787 14.0 551 5.6 2203.00 118 MB-11G300-02-20R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 8.0 315 20.00 787 14.0 551 5.6 2203.18 125 MB-11G318-02-20R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 8.0 315 20.00 787 14.0 551 5.6 2204.00 157 MB-11G400-02-20R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 8.0 315 20.00 787 14.0 551 5.6 220

11 3.00 118 16 630 MB-11FA300-02-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 10.0 394 16.00 630 11.0 433 15.8 6224.00 157 16 630 MB-11FA400-02-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 10.0 394 16.00 630 12.0 472 15.8 622

09 1.00 039 12 472 MB-09FB100-00-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.00 000 1.5 059 12.00 472 7.0 276 8.3 3271.50 059 12 472 MB-09FB150-02-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 2.5 098 12.00 472 7.5 295 8.3 3272.00 079 12 472 MB-09FB200-02-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 5.0 197 12.00 472 8.0 315 10.3 4062.50 098 12 472 MB-09FB250-02-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 5.0 197 12.00 472 8.5 335 10.3 4063.00 118 12 472 MB-09FB300-02-14R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 5.0 197 12.00 472 9.0 354 10.3 406

11 3.00 118 16 630 MB-11FB300-02-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 10.0 394 16.00 630 11.0 433 15.8 6224.00 157 16 630 MB-11FB400-02-16R/L ✩ ✩ ✩ ✩ 0.20 008 10.0 394 16.00 630 12.0 472 15.8 622

CoroCut®MB − Boring bars

Cylindrical with groove for EasyFix sleeve

Steel shank with internal coolant supply

MB-A0750-15-11R 750 3.913 1.500 453 1 145 0.48 5.2

CNSC 1 = coolant through centre

General min hole depends on insert, see resp insert ordering page

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

For explanation of parameters see page 3

= New item For a complete product assortment and technical information, see Turning tools catalogue.

J3

CoroCut®MB − Boring bars

Cylindrical with groove for EasyFix sleeve

Carbide shank with internal coolant supply

CNSC 1 = coolant through centre

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

General min hole depends on insert, see resp insert ordering page

CoroCut®MB − Boring bars

Cylindrical with flat

With internal high pressure (HP) coolant supply

CZC WS to correspond with CZC MS on tool

General min hole depends on insert, see resp insert ordering page

For explanation of parameters see page 3

= New item

J3

CoroThread ® 254 for circlip grooving

For circlip grooving and machining in shallow grooves

- Intermittent component figurations

- Components with uneven stock

- Forgings, weldings and castings

- Suitable for ISO 50 and bigger machines

- AP up to 10 mm (0.394 inch)

- fz up to 0.7 mm/z (0.0276 in/z)

Easy indexing without removing the screw

RPMX (max rev/min) for holders must also be considered.

For explanation of parameters see page 3

= New item

J3

RPMX (max rev/min) for holders must also be considered.

For explanation of parameters see page 3

= New item

Inserts for CoroMill®357

Cutting data for CoroMill®357

- Suitable for most applications and industry segments

- Top performance in stainless steel, hardened steel and titanium

- High feed face and profile milling, including ramping and helical

interpolation

- Machining of components with long overhangs

- Lower-powered machines and weak fixturings

- Face milling - Profile milling

CoroMill®419, high feed cutter

High feed face and profile mill

CNSC 1 = coolant through centre

RPMX (max rev/min) for holders must also be considered

Note!

Ramping is not possible with diameters <40 mm (<1.570 inch)

For explanation of parameters see page 3

= New item

J3