Tuyển tập báo cáo khoa học hội thảo động vật thân mềm toàn quốc lần thứ nhất ngày 25 27

THƯ V IỆN TMMP DẠI HỢC rHUỶ SẢN Đ 594.1 H 452 th L ; n~ w (E FOR AQUACULTURE NO.3 V1ETNAM BỘ THỦY SẢN NƯỚC CỘNG HÒA XHCN VIỆT NAM Sponsored by Ministry of Písheries Socialist Republic of Vietnam DANIDA, Denmark TUYỂN TẬP BÁO CÁO KHOA HỌC HỘI THẢO ĐỘNG VẬT THÂN MEM t o n Quốc MtOCEEDINGS 0F THE TIRST NATIONAL MÍORKSHOP ON MARINE MOLLUSCS L ầ n th ứ ỳ m h ấ t N h a T n ề , 252710311999 SUN , ứ I* ù * ọ d d iH ỰÁC (M Ị k Cu a cẨÚMỹ t i NHÀ XUẤT BẢN NƠNG Sìn vui làng: • Khơng xó sách Không trách, viết, vè lên vu-h BỘ THỦY SẢN TRUNG TAM NGHIÊN c ứ lt THỦY SẢN III TUYỂN TẬP BÁO CÁO KHOA HỌC HỘI THẢO ĐỘNG VẬT THÂN MÊM toàn Quốc LẦN THỨ NHẤT PROCEEDING OF THE FIRST NATIONAL VVORKSHOP ON MARINE MOLLUSCS Hosted by RIA3 Sponsored by TMMP - DANIDA Nh Trạng, 25 - 27/3/1999 NHÀ XUẤT BẢN NƠNG NGHIỆP Thành phố Hồ Chí Minh - 2001 LỜI NĨI ĐẦU ội thảo Động vật thân mềm tồn quốc lần thứ tổ chức Trung tâm Nghiên cứu Thủy săn IIỈ, Nha Trang từ ngàv 25-27 tháng năm 1999 tài trợ chương trình Động vật thản mềm biển nhiệt đới (TMMPì DANIDA Hội thảo có tham g ia 60 đại biểu d i d iệ n cho cac quan q u ả n lý T ru n g ương địa phương, n h a khoa học thuộc Viện, Trường Ban tổ chức Hội thảo d ã nhậìì dược 25 báo cáo khoa học tham g ia hội thảo N ộ i d u n g báo cáo gồm tấ t lĩnh vực nghiên cứu có liên quan đ ến d ộ n g vật th n m ềm n h đa d n g sin h học, nguồn lợi, đặc đ iể m s in h học, kỹ th u ậ t sả n xu ấ t g iố n g nuôi m ột số đối tượng có g iá trị kin h tế Qua cơng tác biên tập, 21 báo cáo tu yển chọn đưa vào công bô T u yến tập Báo cáo khoa học H ội thảo d ọ n g vậ t th â n m ềm lầ n th ứ Các báo cáo kh c g i đ ă n g tạp ch í Tuyền tập cơỉig trìn h cứa Viện, Trường xuất nên đ ể trá n h trù n g lặp c h ú n g lôi k h ô n g đưa vào công bố tuyển tập C h ú n g cố g ắ n g đ ể làm tốt công tác biên lập, m ãc dù sai sót khơ n g th ể tránh khỏi R ấ t m ong dóng g(ìỊ> ý kiến nhà khoa hoc đôc giả đ ể n h ữ n g n xu ô i ban sau đ t ch ấ t lượng cao BAN B IÊ N T Ậ P FOREWORD h e F ir s t N a tio n a l W o rksh o p o f M a rìn e M o lỉu scs w as o r g a n ize d a t R esea rch I n s titu te fo r A q u a c u ltu r e N o 3, N h a T r a n g on -2 M a rch 1999 u n d e r th e sp o n so rsh ip o f T ro p ica l M a rin e M o llu sc P ro g m m e (T M M P ), D A N ID A T h ere ivere 60 p a r tic ip a n ts r e p re se n tin g State a n d local m a n a g e m e n t o rg a n iza tio n s a n d sc ie n tis ts fr o m in s titu te s a n d u n iv e rsitie s T h e o rg a n ix in g c o m m itte e received sc ie n tific p a p e rs to be p r e s e n te d in th e voorkshop T h e ir c o n te n ts co vered a ll m o llu sc research fie ld s in c lu d in g b io d iv e rs ity , resources, biological ch a cteristics, te c h n ỉq u e s o f seed p r o d u c tio n a n d cu ỉtu re o f so m e econom ic va ỉu e species 21 p a p e r s w ere sele cted by th e E d ito r ia l B o a rd to p u b lỉs h in th e P ro c e e d in g s o f th e F irst N a tio n a l'W o r k s h o p on M a rin e M olluscs To p r e e n t d u p lic a tio n we h a ve a o id ed p r in tin g th e p a p e rs ivh ỉch h a v e been p u b lis h e d elseuĩhere We haue tr ie d o u r b est iv ith th e ed itin g H ow eưer, sonie errors w ill u n d o u b te d ly h a ve been m ade W e Iưould c e rta in ly ivelcom e id ea s a n d f'eedback fr o m s c ie n tis ts a n d o th e r re a d e rs to im p ro e th e q u a lity o f th e n e x t p u b lic a tio n s E D IT O R IA L B O A R D MỤC LỤC T r a n iị L i n ó i đ ầ u M ục lụ c N g u y ễ n C hính: Báo cáo tổng quan tìn h hình chung động v ậ t th â n m ềm ỏ' V iệt N a m N g u y ê n C h ỉn h : A panoramic report on the status of molluscs in Vietnam J o r g e n H ylleb erg: Đa dạng sinh học nuôi động vật th â n mềm Chương trìn h hợp tác TMMP - V iệt N a m 17 d o rg en H ylleberg: Aquaculture and biodiversity of molluscs UI Vietnani A proposal for TMMP-Vietnamese co-operation presented at the first national Iưorkshop on marine molluscs in Vietnam PHẦN ĐA DẠNG SIN H HỌC VÀ N G U ồN LƠI BIO D IVERSỈTỈES AN D RESOURCES N g u y ễ n H ữ u P h ụ n g , Võ S ĩ T u ấ n N g u y ễn H uy Yết: P h â n bô nguồn lợi động v ậ t th â n m ềm kinh tế thuộc lớp chân bụng (Gastropoda) lớp hai m ả n h vỏ (Bivaỉvia ) ven biển Biệt N a m 27 N g u yê n H u u P h u n g , Vo S i T u a n a n d N guyên H uy Yet: The distribution and resources o f commercial Gastropoda and Bivalvia (Mollusca) in the Coastal ĩvaters o f Vietnam N g u y ễ n X u ân D ục: P h â n bố nguồn lợi động vật th ầ n m ền chân đầu (M ollusca , Cephalopoda) ỗ biển Việt Nam m ột số ý kiến khai th ác, bảo vệ p h t triể n nguồn lợi 61 N g u yê n X u a n Duc: Distribution of cephalopods (Molỉusca, Cephalopoda) in Vietnam ’s seas, and some remarks on the exploitation, preservation, and deưelopment o f resources Võ S ĩ T uấn, H ứ a T h T uyến: N ghiên cứu đa dạng sinh học nguồn lợi động v ậ t th â n m ềm biển Viện H ải Dương h ọ c 70 Vo S i Tiian, H u a T h a i Tuyen: A study o f the biological diversity and resources o f marine molluscs by the Institute o f Oceanography B ù i Q u an g N ghị: Số-lượng loài phân bố động v ật th â n m ềm (M ollusca ) vùng biển tỉn h K hánh H ò a 79 B u i Q u a n g N g h i: The abundance and distribution of moỉỉusc species in the sea o f Khanh Hoa Province N g u y ễ n X u â n D ụ c: Đ ộng v ậ t th â n m ềm (M ollusca ) v ù n g b iển C át B - H L o n g N g u y ê n X u a n D u c: The m olluscan fauna from the coast o f Cat B a islands and Ha Long Bay 87 N g u y ễ n T r ọ n g N ho: N guồn lợi sò B ìn h T h u ậ n 103 N g u y ê n T ro n g N h o : Biualve resources in B in h Thuan N g u y ễ n V iệ t N a m , L ê T h a n h L ự u , N g u y ễ n Q u ố c T h i, N g u y ễ n H ữ u N g h ĩa : N guồn lợi th â n m ềm h a i vỏ (B ivalvia) ven b iể n tỉn h N ghệ A n 110 N g u y ê n V ỉe t N a m , L e T h a n h L u u , N g u y ê n Q u o c T h a i, N g u y ê n H u u N g h ía : The bivalve resources in the coast o f N ghe A n province N g ô A n h T u ấn : Đ ặc điểm p h â n b ố tìn h h ìn h k h a i th c ốc hương (Babylonia areolata L am arck ) tạ i v ù n g b iể n B ìn h T h u ậ n 118 N g o A n h T u an : D istribution and exploitation o f Babylon snail (Babylonia areolata L am arck) in B inh T huan Province N g u y ễ n C h ín h : M ột số đặc điểm h ìn h th i cấu tạo v sin h th i đ ịa lý p h â n b ố lồi sị h u y ế t Tegillarca granosa Tegillarca nodifera v e n b iể n nước t a 127 N g u y ê n C h ỉn h : Morphological characteristics and ecogeographic distribution o f the two species Tegillarca granosa and Tegillarca nodifera in our country’s Coastal sea-waters N g u y ễ n T r ọ n g N h o , N g ô A n h T u ấ n : M ột số đặc điểm sin h học v ngu n lợi điệp q u t (Chlam ys nobilis Reeve, 1852) tạ i vùng b iể n v en bờ B ìn h T h u ận (G iai đoạn 1985-1986) 131 N g u y ê n T ro n g N h o , N g o A n h T u a n : D istinctive biological features and resources o f fan scallops (Chlamys nobilis, Reeve, 1852) along the coast o f B inh T huan ÍPeriod 1985-1986) PH ẦN ĐẶC Đ IỂM SIN H HỌC VÀ N U Ô I Đ Ộ N G V Ậ T T H Â N M EM BIOLOGICAL C H A R A C T E R IST IC S A N D C U LTU R E OF M A R IN E M O L L U S C S N g u y ễ n K im Đ ộ: Nuôi trồ n g động v ậ t th â n m ềm (M oỉỉusca ) tr ê n th ế giới V iệt N a m 143 N g u y ê n K im D o: Mollusc culture in the world and in Vietnam N g u y ễ n T h ị X u â n T hu: T ìn h h ìn h n g h iê n cứu s ả n x u ấ t giống n h â n tạ o v nuôi điệp tr ê n th ế giới v k h ả n ă n g p h t tr iể n nuôi đ iệp V iệ t N a m 150 N g u y ê n T h ỉ X u a n Thu: World status o f scallop breeding and ỹarm ing present trends and future prospects for scallop farm ing in Vietnam N g u y ễ n V ă n Chung: Một số k ết nuôi bào ngư bầu dục (Haliotis oviiici G m elinel tạ i K hánh H ò a .162 N g u y ê n V an C hung: Some results of Haliotis oưina Gmeline culture in Khanh Hoa T rư n g Q u ố c Phú: Đặc điểm sinh trưởng nghêu Meretrix lyrata (Sowerby) vùng biển Gị Cơng Đơng, Tiền Giang 169 T ru ô n g Q uoc Phu: Groiưth o fh a rd clam Meretrix lyrata (Soiverby) in Tien Giang Coastal area N g u y ễ n V ă n H ảo, N g u y ễ n Đ ìn h H ùng, P h ạm C ông T h n h , T rầ n Q u a n g M inh, N g u y ễ n T hanh Tùng: N ghiên cứu số tiêu môi trường, đặc điểm sinh học nguồn lợi nghêu (Meretrix ỉyrata) Đồng b ằn g sông Cửu L ong 176 N g u yên V an H ao, N g u yên D in h H ung, P h a m Cong T hanh, T n Q u a n g M inh, N g u yên T h anh Tung: A study o f environmental Ịactors, bioỉogical features, and resources o f Meretrix lyrata in the MeKong Delta N g u y ễ n C h ín h , C h âu T hanh, T rần M Kim Hòa: Đặc điểm sinh học sinh ì sản vẹm vỏ xanh (Chloromytilus viridis, Linné, 1758) 190 N g u yên C h in h , C hau T h anh, T ran M K im Hoa: Biological characteristics o f the reproduction o f Chloromytilus viridis (Linné, 1758) N g u y ễ n C h ín h , N g u y ễ n V ăn H ùn g, P h ù n g Bảy: Kết th í nghiệm ương ni giống n h â n tạo tra i ngọc môi vàng (Pinctada maxima) vùng / biển V ạn N inh (K hánh Hòa) Vũng Rô (Phú Y ên ) 200 N g u yên C h ỉn h , N g u yên V an H ung, P h u n g Bay: The yelloiv-lipped pearl oyster, a species o f biggest size in the marine family pteriidae, is particularly targeted in the cultures pearl industry i Hà L ê T hị Lộ c: M ột số đặc điểm sinh học sinh sản trai ngọc môi đen (Pinctadu margaratifera, Linné, 1758) vùng biển N Trang, K hánh H ò a 207 H a L e T h i L oc: Some reproductiưe characteristics o f black-lip pearl oysters Pinctada margaratifera (Linné, 1758) in Nha Trang, Khanh Hoa N g u y ễ n T hị D iệ u T h ú y, N g u y ễ n Q uốc Khang: Tách chiết đặc tín h Lectin ốc ta i tượng (Tridacna squamosa) 213 N g u y ê n T h ỉ D ie u T h u y a n d N g u yên Q uoc K hang: Secretion and characteristics oflectins in Tridacna squamosa Chú thích: Anh b ìa 1: Khai thác ốc mành bãi biển Tam Thanh - Quáng Ngãi H ộ i th ả o q u ố c g ia đ ộ n g v ậ t th â n m ềm lầ n I T ran g - 16 BÁO CÁO TỔNG QUAN TÌNH HÌNH CHUNG VỀ ĐỘNG VẬT THÂN MỀM VIỆT NAM N g u y ề n C h ín h Trung T âm N ghiên Cứu T h ủ y Sản N Trang TÓM TẮT N gành động v ậ t th â n mềm (Mollusca) n g àn h lớn thứ hai tro n g động v ật giới có liên quan m ật th iế t với đời sống người N h ân dân ta sử dụng nguồn lợi động v ậ t th â n m ềm từ r ấ t lâu n g hiên cứu chúng th ì b ắ t đầu ^ từ đầu th e kỷ 20 đến Các tác giả Dautzenberg F ish e r 1905, 1906 tậ p hợp 109 loài động v ật th â n mềm vịnh Bắc Bộ 97 loài vùng Bỉm Sơn, T hanh Hóa Serene, 1937 cơng bố m ột danh mục 610 loài sống vùng triều triều Tiếp theo nhiều tác giả điều tr a bổ sung th n h p h ầ n loài để hoàn chỉnh khu hệ động v ật th â n m ềm b iến Việt Nam G ần có nhiều cơng trìn h nghiên cứu đặc điểm sinh học m ột số lồi có giá trị kinh tế nhằm phục vụ khai thác nuôi M ột số đối tượng n hư sò huyết, ngao dầu, nghêu Bến Tre nuôi m an g lại hiệu kinh tế lớn nguồn lợi tự nhiên bị giảm sú t n g h iêm trọ n g khai th ác bừa bãi thiếu qui hoạch Việc định hướng nghiên cứu sử dụng hợp lý n h ằm tr ì v p h t triể n nguồn lợi động vật th â n mềm công việc rấ t cần th iế t Nha Trang, - / /1999 T ran g - H ô i th ả o q u ố c g i a v ề đ ộ n g v ậ t th ả n m ề m lầ n I A PANORAMIC REPORT ON THE STATUS OF MOLLUSCS IN VIETNAM B y N g u y ê n C h ỉn h R esearch In stitu te F or A q u a c u ltu re N o.3 N h a T rang A B ST R A C T The molluscan p h ylu m is the second m ost diverse in the a m m a l kingdom that provides food for hum an life Our people have long m ade use o f these resources, hut it is only since the beginning o f the 20th century that research work on m olluscs has been carried out here T he authors Dautzenberg and Fisher collected 109 rholluscan species in the N o rth Vietnam G u lf and 97 in B im Son area, T hanh Hoa, in 1905, 1906 Serene, in 1937, listed 610 species inhabiting littoral and sublittoral areas Subsequently, a num ber o f authors m ade Ịurther taxonomic investigations to complete the list o f molluscs in V ietnam ’s seas Recently m ajor research efforts haưe looked at the m ain biological Ịeatures o f some species o f economic value, for exploitation and ỷarming purposes T he Ịarm ing o f blood ark sheỉls, clam s has produced considerable economic effects , ivliile natural resources are on the decrease due to reckless and unpỉanned exploitation I t is essential, therefore, to stu d y and im plem ent m ethods o f sustainable utilization in order to preserve an d develop molluscan resources T ÌN H H ÌN H N G H IÊ N cứu Đ Ộ N G V Ậ T T H Â N M EM v i ệ t n a m V iệt N am nước n ằ m tro n g vùng n h iệ t đới, Đ ông v N am g iáp b iển , có nhiều vũng, vịnh, cửa sông đổ r biển, n ề n đáy đa d n g tạ o n ê n k h u h ệ đ ộ n g v ậ t th â n m ềm r ấ t phong phú th n h p h ầ n lồi, tro n g có n h iều lo ài có g iá tr ị k in h tế Từ xa xưa n h â n d ân ta b iế t k h a i th c động v ậ t th â n m ềm m thực p h ẩ m , làm h àn g m ỹ nghệ tro n g gia đình Công việc n g h iê n cứu động v ậ t th â n m ềm V iệt N am tiế n h n h sâu rộng từ đầu th ế kỷ 20 đ ến Các tác giả D au tzen b erg F ish er 1905, 1906 tro n g chuyến điều tr a tà u B laise v ịn h B ắc đ ã th u 109 loài dộng v ậ t th â n m ềm C ũng tá c giả trê n , n ăm 1906 th u th ậ p 97 loài vùng Bỉm Sơn - T h a n h H óa N ăm 1908, Robson mơ tả loài mực vùng b iể n nước ta Tiếp theo, Dawydoff (1952) cơng bố 11 lồi mực b iể n V iệt N am tro n g có lồi Trong cơng trìn h n g h iê n cứu m ìn h , S erene 1937 công b ố m ộ t d a n h mục gồm 610 loài Mollusca sống vùng triề u v vùng triề u b iể n V iệt N am , tro n g G astropoda 397 lồi Bivalvia 213 lồi Đ ây số loài động v ậ t th â n m ề m công bố nhiều n h ấ t từ trước đ ến N ăm 1952 D aw ydoff công b ố th ê m 133 loài 10 N h a T rang, 25 - 27 / / 1999 H ộ i th ả o q u ố c g ia đ ộ n g v ậ t th â n m ềm lầ n I T ran g - động v ật lớp chân bụng Gastropoda 82 loài lớp hai vỏ Bivalvia vùng triều Đông Dương, phần lớn mẫu v ật thu ỏ' vùng biển Nam Việt Nam M archad (1955) giới thiệu 18 loài họ Cymatiidae loài họ Bursidae thu vùng triều triều ven đảo Hoàng Sa, Đà Nẵng, Nha Trang, Côn Đảo Thổ Chu Saurin E (1958, 1969) cơng bố số lượng lồi họ Pyramidellidae m tác giả th u th ậ p tạ i P hố H ải (Phan Thiết) 44 loài, N Trang 210 loài, p h ầ n lớn vỏ chết nằm trê n bãi cát ven biền, có m ột sơ lồi sống lưới kéo th u Trong k ết nghiên cứu khu hệ động v ật vịnh Bắc bộ, Zorina I p (1975) xác định 315 loài động v ậ t th â n m ềm hai vỏ (Bivalvia ) thu vịnh Bắc Bộ ven biển đảo Hải Nam (Trung Quốc) có loài Tác giả cho b iết 144 loài (41%) p h ân bố từ vịnh Bắc Bộ đến vịnh Bănggan, 143 loài (40,8 %) p h ân bố k h ắp vùng biển Ân Độ - Thái Bình Dương Nguyễn Văn Chung Trần Đình Nam (1978) cơng bố 190 lồi động v ật Mollusca điều tra vịnh Bình Cang - N T rang, Gastropoda 120 lồi Bivalvia 70 lồi Mitra melegena, Vexillum cruentata , Cerithium kochi, Turitella terebra, Meretrix tribulus loài thường gặp n h ẩt Nguyễn Xn Dục, 1978 cơng bố vịnh Bắc Bộ có 25 loài động v ật th â n m ềm lớp chân đầu: họ mực nang Sepiidae 10 loài, họ mực xiêm Sepioỉidae loài, họ mực ống Loliginidae loài (1 loài chưa xác định được), họ mực tuộc Octopodidae loài (1 loài chưa xác định được) Đ ây số lượng loài mực vịnh Bắc Bộ dược p h t h iện nhiều n h ấ t so với tác giả trước Nguyễn Văn Chung CTV, 1980 công bố k ết điều tra vùng biến Quảng N inh - Hải Phòng độ sâu m ét đến 30 m é t nước có 172 lồi Mollusca: Amphieura lồi, Gastropoda 67 loài, Bivalvia 92 loài, Scaphopọda loài Cephalopoda loài Đề tài điều tra đầm Thị N ại N ghĩa Bình (1978-1980), Nguyễn Chính xác định đầm Thị N ại có 101 lồi động v ật th â n m ềm có sị huyết (Tegillarca granosa), vệm vỏ xanh (Ch ưiridis), ngao dầu (M meretrỉx) lồi có giá trị kinh tế tiến h n h ni Từ k ế t nghiên cứu, Nguyễn Chính (1980) cơng bố 12 lồi động v ật Mollusca có giá trị kinh tế lớn vùng biển Việt Nam, tác giả mơ tả hình th cấu tạo, sinh th i địa lý p h â n bố đối tượng; lớp chân bụng Gastropoda có lồi, lớp vỏ Bivalưia có lồi lớp chân dầu Caphaỉopoda có lồi Nguyễn Chính (1981) giới thiệu 11 loài động vật th â n mềm thường gặp Việt Nam theo thứ tự từ lồi ngun thủy họ Loricinìdae lồi, Ancathopleiridae lồi, Haliotidae loài, Fissurelỉidae loài, Patellidae loài Acmeidae lồi T rần Đ ình N am (1985) tổng hợp toàn k ế t điều tr a nghiên cứu động v ật th â n m ềm biển V iệt N am tác giả trước gồm có 1247 lồi lớp: lớp chân bụng Gastropoda, lớp h vỏ Bivalưia, lớp chân đầu Cephalopoda, kể 15 loài song kinh Amphineura Dawydoff (1952) số lồi động v ật th â n m ềm gặp ỗ biển Việt N am 1270 lồi Con số nhiều so với tài liệu lưu trữ Viện H ải Dương Học.trước Nguyễn Chính (1990) xác định khu hệ động v ậ t th â n m ềm vùng biển N am Việt Nam từ Qui Nhơn (Bình Định) trị' vào độ sâu từ vùng triều đến 50 m ét nước có 731 lồi, Amphineura lồi, Bivalvia 217 lồi, Cephaỉopoda 20 lồi, Scaphopoda lồi Nguyền Xn Dục (1995) đà cơng bố 50 loài Nha Trang, 25 - / / 1999 11 H ộ i th ả o q u ố c g i a v ề đ ộ n g v ậ t t h â n m ề m lầ n I T r a n g - 212 H ìn h : Sự b iế n đ ộ n g tỷ lệ đực c i t r a i ngọc m ô i đ e n q u a th n g n g h iê n cứu % H ìn h 2: T ỷ lệ đực c i th e o n h ó m c h iề u cao vỏ T heo dõi tỷ lệ đực th eo từ n g n h ó m kích thước cho th ấ y r ằ n g n h ó m chiều cao từ 50 - 70 m m tỷ lệ đực chiếm ưu th ế (67,85% đực: 32,14% cái) N h n g k h i kích thước tă n g lên, tỷ lệ n y ngược lạ i (65,92% cái: 34,07% đực) K ích thướ c c n g lớn tỷ lệ càn g tă n g Kích thước tr ê n 130 m m chiều cao, tỷ lệ đ t 91,66% M ù a v ụ s in h sản H ìn h biểu d iễn mức độ th n h th ụ c sin h dục th eo th n g củ a tr a i ngọc môi đen N h a T rang 210 Nha Trang, - / / 1999 H ội th ả o q u ô c g i a v ề đ ộ n g v ậ t th ă n m ềm lầ n I /9 /9 7 /9 50 40 30 20 10 - T r a n g - 12 6/97 /9 /9 40 ỳ r u I II ra3 II IV I /9 II III IV 1 /9 /9 40 30 10 - V u i.r ilr I /9 ĩ 7“ 20 - II #> _ir III IV /9 /9 H ìn h : M ức độ th n h thục sinh dục theo th n g tr a i ngọc m ôi đen N Tran g H ầu h ế t th n g nghiên cứu b ắ t gặp cá thể đực có tuyến sinh dục th n h thục giai đoạn III tỷ lệ th àn h thục cao vào th n g - ítrẻ n 50% cá th ể th n h thục sinh dục) Điều n y chứng tỏ tra i ngọc môi đen đẻ quanh năm tập tru n g từ th n g đến th n g Nha Trang, 25 - 27 / / 1999 211 T r a n g - 212 H ộ i th ả o q u ố c g i a v ề đ ộ n g v ậ t t h â n m ề m l ầ n I K Ế T LUẬN M ùa vụ sin h s ả n tra i ngọc m ôi đen k éo d ài q u anh n ă m n h n g rộ từ th n g đến th n g Ở nhóm chiều cao tru n g b ìn h 60 m m , tương ứng với trọ n g lượng tru n g b ìn h 35,9 gram tr a i b ắ t đầu th a m gia s in h sản T rong quần th ể tr a i ngọc m ôi đen, cá th ể n h iều cá th ể đực T ỷ lệ đực 41,35% đực: 58,57% Ở kích thước nhỏ, tỷ lệ đực cao h n cái, kích thước tra i lớn, tỷ lệ càn g tă n g , tỷ lệ đực giảm L i c m ơn X in chân th n h cám ơn đến đồng nghiệp p h ịng Cơng nghệ S in h học N uôi trồng cộng tác giúp đỡ đ ể hoàn thành viết C húng củng xin bày tỏ lời cám ơn P G S.P TS N guyễn Văn Chung góp ý bổ ích T À I L IỆ U T H A M K H Á O B aron, J , 1992 Reproductive cycles o f the Bivalve M olluscs Atactodea striata (Gmelin), GỊrarìum tu m id u m R oding and Anadara scapha(L) In N ew C aledonia Aust J M ar F re s h w a te r Res., 43 : 393 - 402 H ynd, J , s., 1954 A revision o f the A ustralian Peal - Shell, Genus P inctada (Lam ellibranchia) D ivision of F ish e rie s, C.S.I.R.O , C ronulla, N.s.w,pp 98 137 N guyễn T hị X uân Thu, 1994 N ghiên cứu đặc điểm sinh học sin h sản va bước đầu xây dựng quy trình sản xuất giống nhân tạo điệp q u t C hlam ys nobilis L uận n cao học T rường Đ ại Học T h ủ y S ản Quayle,B.D., N ew kirk,G F., 1989 F arm ing B ivalve M olluscs: M ethods for study and development In te rn a tio n a l D evelopm ent R eseach C e n te r - C a n a d a , 294pp Shokita,S , K akazu, K., Tom ori,A , Tom a,T., 1991 A quaculture in Tropical Areas M idori Shobo.7 : 236 - 242 C o.L T D Japan Sim ,N,A , 1993 Size, age and grouoth o f the Black lip peal Oyster, Pinctada margaritifera (L.) (Bivalvia; Pteriidae) Jo u rn a l of s h e llíish R eseach , V ol.12 N° : 223 - 228 T n te r, D J., 1958 Reproduction in A ustralian Pear Oyster (Lam ellibranchia) and Pinctada ỷucata (Gould) D ivision o f F is h e rie s a n d O ceanography, C.S.I.R.O., C ronulla, N.s.w.pp 45 - 66 212 N Trang, 25 - 27 / /1 9 H ộ i th ả o q u ố c g i a đ ộ n g v ậ t th â n m ềm lầ n I T r a n g - 222 TÁCH CHIẾT VÀ Đ Ặ C TÍNH C Ủ A LECTIN TRAI TAI TƯỢNG ( Tridacna squamosa) Nguyễn Thị D iệu Thúy1, Nguyễn Quốc Khang2 [ V iệ n C ô n g N g h ệ S in h H ọc 2.K h o a S in h H ọ c - Đ H T ổ n g H ợ p H N ộ i TÓM TẮT Lectin từ tr a i tai tượng tin h chế theo bước sau: ch iết rú t tro n g đệm thích hợp, k ết tủ a sắc ký trao đổi ion C hế phẩm th u có độ tin h hiệu su ất cao, cho băng protein trê n điện di SDS - PAGE Lectin tin h k h iế t từ tra i tai tượng có ưu th ế đặc hiệu với nhóm m áu o người P h ạm vi h o ạt động ỉectin Trai tai tượng ỉà vùng pH kiềm (8,5) P h ả n ứng lectin n ày với loại đường, gỉycoprotein muôi tru n g tín h r ấ t phức tạp SECRETION AND CHARACTERỈSTICS OF LECTINS IN Tridacna squamosa Nguyên Thỉ Dỉeu Thuy1 Nguyên Quoc Khang1 ỉ n s t i t u t e o f B io e n g in e e r in g , D e p a r tm e n t O f B io lo g y , H a N o í P o ly te c h n ic U n iv e r s ity ABSTRACT Currently, research on lectins - biologically ctctive glucoproteins - is being focused on the exploitation of marine animals [1,3,4] The most important biologỉcal charactenstic o f lecũns IS their capability o f agglutinating rubricytes and other kinds o f cells This IS o f great applied ưalue in investigating properties o f membranes o f various cells As a contributỉon to the exploitation o f living resources we present refined research resuỉts and some properties o f lectins in Tndacna squamosa Nha Trang, 25 - 27 / /1999 213 T r a n g - 222 H ộ i th ả o q u ố c g i a v ề đ ộ n g v ậ t th â n m ề m lẩ n I MỞ ĐẦU H iện nay, hướng n g h iê n cứu le ctin - m ộ t glucoprotein có h o t tín h s ìn h học - tậ p tru n g vào k h a i th c tr ê n loại động v ậ t b iể n [ Ị ,3,4] Đ ặc tín h sin h học quan trọ n g n h ấ t le ctin có k h ả n ă n g liê n k ế t với đường tr ê n bề m ặ t m àn g t ế bào, th ế lectin có k h ả n ă n g ngưng k ế t t ế bào h n g cầu v lo ại tế bào khác T ín h c h ấ t n y có giá tr ị ứng dụng tro n g n g h iê n cứu v tìm h iể u tín h c h ấ t m àn g loại t ế bào T rong báo cáo n y , chúng tơ i tr ìn h b y k ế t tin h c h ế m ộ t số tín h c h ấ t lectin tr a i ta i tượng (T ridacna squam osa) VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN c ứ u M ẫu tr a i ta i tượng (T ridacna squam osà) th u b ắ t từ v ù n g b iể n N h a T ran g (K h án h H òa) M ẫu tươi m an g rử a , tá c h lấ y dịch v m m ẫu n g h iê n cứu H ồng cầu n h ó m m áu A, B, o AB b ệ n h v iệ n B ạch M (H N ội) cung cấp Các h ồng cầu cừu, gà, chuột V iện Vệ sin h D ịch tễ H N ội cung cấp Các loại đường, m uối tru n g tín h sử d ụ n g với n n g độ b a n đầu 0.4M sau p h a lo ãn g d ầ n với h ệ số 2n C ác p ro te in với n n g độ b a n đ ầu lớ n tro n g dung dịch N aC l 0,85% tro n g p H th íc h hợp, sau p h a lo ãn g d ầ n với h ệ số 2n T in h c h ế p ro te in th eo ng u y ên tắ c mô tả N guyễn Quốc K h a n g [7] Thực h iệ n p h ả n ứng ngưng k ế t h n g cầu th e o n guyên tắ c G ebaue [2] Xác đ ịn h proteiri h ò a ta n b ằ n g phương p h p Low ry [6] lấ y A lbum in h u y ết th a n h bò làm c h ấ t chuẩn Đ iện di tr ê n gel polyacrylam id th e o n guyên tắ c W eber v O sbon th e o hệ đệm L aem ly [5] KẾT QUẢ NGHIÊN cứu VÀ THẢO LUẬN1 T c h c h iế t le c t in t tr a i -tai tư ợ n g (T ridacna squam osa) Sau nhiều lầ n th n ghiệm , chúng tô i x ây dựng th n h công phương p h p tin h chê lectm từ tra i ta i tượng (T rỉdacna squam osa) có th ể mơ tả tó m t ắ t tro n g sơ đồ sau (h ìn h 1) C ác k ế t tin h c h ế lectin gh i tro n g h ìn h 2, h ìn h v b ả n g 214 N h a Trang, 25 - 27 / / 1999 H ội th ả o q u ố c g i a đ ộ n g v ậ t th â n m ềm lầ n I T r a n g - 222 H ìn h 1: Tóm t ắ t q tr ìn h tin h c h ế le c tin từ tr a i ta i tượng (T rid a c n a sq u a m o sa ) Nha Trang, 25 - 27 / /1999 215 H ộ i th ả o q u ố c g i a v ề đ ộ n g v ậ t t h ă n m ề m lầ n I T r a n g - 222 350 300 250 200 150 100 50 Phân đoạn H ìn h 2: s ắ c k ý tr a o d ổ i io n q u a D E A E - C e llu lo s e B ả n g 1: C c b c tin h c h ế le c t in tr a i ta i tư ợ n g ( T r id a c n a s q u a m o s a ) H o t đ ộ n g ch u n g P r o te in H o t đ ộ n g r iê n g Các bước mg / g % Đ ơn v ị / g % Đ ơn v ị / m g P r Đ ộ sạ c h Dich thô 109.81 100 256 000 100 2331,3 1.0 Kết tủa Axeton 57,42 52 256 000 100 4458,38 1.91 DEAE - xenluloz 32,80 30 199,84 78 6092,68 2,61 N hư vậy, lectin từ loài tr a i ta i tượ ng n y có th ể k h a i th c v th u n h ậ n th eo phương p h p đơn g iả n qua bước: c h iế t rú t, k ế t tủ a axeton v sắc k ý tra o đổi ion qua DEAE - xenluloz C h ế p h ẩ m th u có độ tin h sạ c h cao, với h iệ u s u ấ t k h a i th c 30% th eo h m lượng p ro te in 78% th eo h o t độ lectin Mức tin h sạ c h n y th ể h iệ n v ệ t p ro tein n h ấ t tro n g đ iệ n di SD S - P o ly acry lam id với trọ n g lượng p h â n tử k h o ả n g 12 - 14 kD , với h o t độ riê n g 6092,68 Đ v / m g p ro te in v có sơ lầ n hơ n 2,61 lầ n so với tr n g th i b a n đầu 216 N Trang, 25 - 27 / / 1999 H ội th ả o q u ố c g i a đ ộ n g v ậ t th â n m ềm lầ n I T r a n g - 222 T ín h đ ặ c h iệ u c ủ a n h ó m m u Lectin có k h ả n ă n g ngưng k ế t tế bào nhờ khả n ă n g liên k ế t vđi p h ần hyđratcarbon glycoprotein có trê n bề m ặ t tế bào Vì th ế, h o t tín h ngưng k ết tê bào lectin với loại tế bào khác Để tìm hiểu tín h c h ấ t n àv lectin, sử dụng hồng cầu người nhóm m áu A, B, o AB, hồng cầu cừu, chuột, gà K ết thu ghi bảng B ả n g 2: Đ ặ c h iệ u n h ó m m áu c ủ a le c tin trai ta i tư ợ n g (T r id a c n a s q u a m o s a ) I TT Ị Mức ngưng k ế t H cầu (Đơn vị / ml) Ị Nhóm máu A người Nhóm máu B người Nhóm máu người 12800 Nhóm máu AB người 6400 , Máu cừu 1600 Mấu chuột 6400 Máu gà 6400 ! 6400 Lectin tra i tai tượng có ưu th ế đặc hiệu với nhóm máu o người, ngược lại lectin n y k h ông phản ứng với hồng cầu gà phản ứng yếu với hồng cầu cừu Sự khác b iệ t n ày có lẽ khác kháng nguyên trê n bề m ặt hồng cầu n y kh ác Ả n h h n g c ủ a pH H ầu h ế t p h ản ứng sinh hóa xảy mơi trường nước, pH th a y đổi d ẫn đến th ay đổi tốc độ phản ứng Kết kiểm tra ả n h hưởng pH đến h o t tín h lectin ghi hình Dựa vào h ìn h th ấ y rằng: pH có ảnh hưởng r ấ t lớn đến h o ạt tín h lectin tra i ta i tượng Lectin h oạt động vùng kiềm (pH từ - 9) R iêng lectin th có phạm vi pH thích hợp 7,0 8,5 pH 8,5 tốc độ p h ả n ứng cao gấp lần pH 7,0 Còn lectin tinh k h iết tin h chế theo phương pháp mơ tả trê n th ì có m ột vùng pH thích hợp 8,5 Điều n ày có th ể lý giải rằn g: dạng thơ lectin có th ể có đồng phân phương p h p chúng tô i đ ã tach loại đồng p h ân trê n chủ yếu thu n h ận lectin h o t dộng th ích hợp pH 8,5 Nha Trang, - / /1999 217 T r a n g 21 - 222 H ộ i th ả o q u ố c g i a đ ộ n g v ậ t t h â n m ề m l ẩ n T ín h đ ặ c h iệ u đ n g T rong p h ầ n này, chúng tô i sử dụng 22 loại đường k h c n h a u ủ với le ctin tin h k h iế t tro n g điều k iệ n N aC l 0,85% đệm p h o sp h at pH 8,5 (là pH th íc h hợp) K ết n g h iê n cứu tr ìn h b ày tro n g b ả n g Từ d ẫ n liệu b ả n g cho th ấ y : T rong điều k iệ n th í n g h iệ m th ì le c tin tra i ta i tượng p h ả n ứng m n h với đường: lactoz, m elibioz, NAC - ax it n euram inic, glucozam in, m anoz, galactoz, m eth y l - D - a g a la c to z it, g alacto zam in , NAC - D - galactozam in, D - riboz L - arab in o z T rong điều k iệ n p H h o t động, lectìn n y có cảm ứng với đường m n h k h ô n g n n g độ đường th ấ p m cá với m ột sô đường như: D - fructoz v D - riboz m đ iều k iệ n nước m uối sin h lý k h ông xảy p h ả n ứng Đ iều chứng tỏ rằ n g : điều k iệ n th íc h h ợ p để ngưng k ế t hồng cầu điều k iệ n th u ậ n lợi đ ể g ắ n k ế t đường với tru n g tâ m h o t động lectin Hình 4: Anh hường pH đến phản ứng gây ngưng kết hồng cầu cua lectin trai tai tượng ỰTrỉdacna squamosa) 218 N Trang, 25 - 27 / / 1999 H ộ i th ả o q u ố c g i a đ ộ n g v ậ t th â n m ềm lầ n I T r a n g 213 - 222 B ả n g 3: N n g độ d n g (mM) k ìm h ãm h o t tín h le c t in tr a i ta i tư ự n g (T r ỉd a c n a squam osa) ị TT Đ iều k iện ị Đ ường NaCl 0,9% pH 8,5 1 Ị Mantoz 100,00 25,00 Xaccaroz - - Lactoz 0,098 0,006 a - D(+) - Melibioz 1,560 0,098 NAC - axit Neuraminic 1,560 25,00 D(+) - Glucozamin 6,250 0,390 a - D - Glucoz - - p - D - Glucoz - - NAC - D - Glucozamin - - 10 M - D - - Glucozit - - 11 D - Manoz 6,250 1,560 12 M - D - a - Mannozit - - 13 D - Fructoz - 1,560 14 a - L( - ) - Fucoz - - 15 L - Sorboz - - 16 D - Galactoz 0,098 0,025 17 M - D - a - Galactozit 6,250 1,560 18 D(+) - Galactozamin 0,025 0,006 19 NAC - D TGalactozamin 0,006 0,006 20 D - Riboz - 1,560 21 D - Xyloz 100,00 25.00 — - 22 L - Arabinoz 1,560 1,560 ■ i Nha Trang, 25 - 27 / / 1999 j I 219 H ộ i th ả o q u ố c g i a đ ộ n g v ậ t t h â n m ề m lẫ n I T r a n g 21 - 222 T o đ ổ i p r o te in Đ ể bổ sung n h ữ n g điều vừ a lý giải tr ê n tín h đặc h iệu đường có tín h c h ấ t chọn lọc lectin tr a i ta i tượng, chúng tơ i tìm h iểu tá c dụng tra o đổi lectin tra i ta i tượ ng p ro tein có b ả n c h ấ t nguồn gốc k h c n h au (b ả n g 4) K ế t tr ê n r ấ t phù hợ p với quy lu ậ t tác dụng lectin tra i ta i tư ợ n g với loại đường n g h iê n cứu (b ản g 3), có n g h ĩa là: tro n g điều k iệ n p H 8,5 th íc h hợp cho p h ả n ứng ngưng k ế t h n g cầu th ì đồng th i ưu th ế cho tá c d ụ n g trao đổi với p ro te in có b ả n c h ấ t glucoprotein m n h h n k h ô n g chi h m lượng m số lượng p ro te in so với tro n g điều k iện nước muối s in h lý C ác k ế t n g h iê n cứu tra o đổi p ro te in n y có ý n g h ĩa tro n g việc n g h iê n cứu cấu trú c m àn g tế bào n h c h ế m iễ n dịch k h i có xâm n h ậ p dị n g u y ên từ nguồn k h ác n h au vào th ể gây r a đ áp ứng m iễ n dịch B ả n g 4: N n g đ ộ P r o t e in (g / m l) k ìm h ã m h o t tín h le c t in tr a i ta i tư ợ n g ( T r ỉd a c n a s q u a m o s a ) Đ iề u k iệ n TT P ro tein NaCl 0,9% pH 8,5 210,63 3,29 54,69 0,85 * Huyết máu A Huyết máu A Ị í Huvết máu A i _ I _ 1 225,00 0.22 - ị Huyết máu A 662,50 0,16 Huyết máu A 18,50 4,46 Huyết máu A - 500,00 Huyết máu A 3370,00 842,50 **HCG thai người 1,16 0.07 Não lợn 13,28 850,00 10 Phycoxyanin - 1,56 11 Phycoerythrin - 409,68 A rtocarpus integrifolia - 12 * (Ị - 7) : Các protein xử lỷ dạng tương đối **(8 - 12) : Các protein dạng tinh khiết : Không phản ứng 220 N Trang, 25 - 27 / / 1999 H ộ i th ả o q u ố c g i a v ề đ ộ n g v ậ t th ă n m ềm lầ n I T r a n g - 222 A n h h n g c ủ a m u i tr u n g tín h đ ế n h o t tín h le c tin Các lectin giống nhiều enzym, hoạt động cần có m ặ t cua lon kim loại C húng tơi th ă m dị tín h ch ất m ột số muối tru n g tín h lectin tra i ta i tượng K ết ghi bảng B ả n g 5: A n h h n g c ủ a m u ô i tr u n g tín h (mM) đ ế n h o t tín h le c t in tr a i ta i tư ợ n g (T r id a c n a squ am osa) Đ iều k iệ n Ị NaC] Q9% i Tác dụng Làm tăn g í pH g 1 í í Kìm hãm Làm tăn g Kìm hãm M"i NH4C1 (NH4)2s o MgCl2 MgSOi MnS04 0,390 0,390 MnCl2 0,390 0,025 ZnCl2 6,250 0,390 - [ í Ị 1,560 ị — — 6,250 6,250 -Ị 1,560 0,006 6,250 0,006 í 1,560 ỉ _ ị ZnS04 Na2S 10 NaCl 11 CaCl2 6,250 0,006 6,250 ; 25,00 í i - ( 6,250 25,00 0,025 _ ỉ 0,006 i Tác dụng mi trung tín h đến hoạt tính lectin râ t phưc tạp Trong đieu k iện muôi sin h lý đa số mi có tác dụng kìm hãm, cịn điêu kiện pH thích hợp th ì có tác dụng h o ạt hóa nhiều Hiện tượng có lẽ p h â n ly cua muối trung tâm h o ạt động lectin điều kiện trê n khác nhau, vạy gây tác dụng tr i ngược Điều đặc biệt điều k iện pH thích hợp n h ậ n thấy: từ nồng độ muối M gS04 0,39 mM, M nCl2 1,56 mM C aC lI 25 mM trở lên lạ i có h iệ n tượng làm tan huyết (hemolytic), tro n g điều k iện N aC l 0,85% lại khơng có tượng Nha Trang, - / /1999 221 T r a n g - 222 H ộ i th ả o q u ố c g i a đ ộ n g v ậ t t h ă n m ề m l ầ n I K Ế T LUẬN L ectin tr a i ta i tượ ng (Tridacna squamosa) có th ể tin h c h ế th e o phương p h p đơn g iản qua bước: C h iế t rú t tro n g PB S pH 7,2, k ế t tủ a ax eto n , sắc k ý tra o đổi ion qua DEAE - cellulose C h ế p h ẩ m lectin th u có độ tin h v h iệu su ấ t cao, tro n g đ iện di SDS - PA G E cho m ộ t v ệ t p ro tein có trọ n g lượng p h â n tử k h o ản g 12 - 14 kD L ectin tin h k h iế t từ tr a i ta i tượng có ưu th ế đặc h iệ u với n h ó m m áu o người so với n h ó m m áu k h c n h h n g cầu cừu, gà, chuột P h m vi h o t động lectin tr a i ta i tượng pH 8,5, riê n g d n g th có th ê m pH 7,0 ng h o t độ b ằ n g / so với pH 8,5 T ác dụng đường, m uối tru n g tín h v p ro te in đ ế n h o t tín h trav ta i tượng tương đối phức tạ p T À I L IỆ U T H A M K H Ả O Cao Phương D ung cộng 1991 Kết điều tra lectin n huyễn th ể vùng biển N h a Trang - P hú K hánh T p chí S in h học, 13(P.C.), 37 - 39 F leish, M an d M aider 1985 A one - s tep procedure proisolation and resolution o f the Phaseolus vulgaris isolectin by affinity chromatography Biol C hem H oppe - Seyler, 366, 1929 - 1933 H atak ey am a, T., T H im e sh im a, A K om atsu a n d N Y am asak i 1993 Purification and charaterization o f two lectins from the sea cucum ber Stichopus japonicus Biosci B iotech B iochem , 57(10), 1736 - 1739 H atak ey am a, T „ H N agatom o a n d N Y am asak i 1995 Interreaction o f the hemolytic lectin CEL - I I I from the m arine invertebrate Cucum aria echinata with the erythrocyte m em brane J Biol C hem , 270(8), 3560 - 3564 Leam li, u K a n d M F a v re , 1977 J Biol 80, 453 - 456 Lowry, H e t a t 1951 J Biol Chem 193, 256 N guyễn Quôc K h a n g CTV 1988 Lectins Sigm a, C hem Com p USA, 6, 341 348 222 N Trang, 25 - 27 / / 1999 TUYỂN TẬP BÁO CÁO HỘI THẢO DỘNG VẬT THÂN MỀM TOÀN Q u ặ t: L ầ n th ứ n h â t PROCEEDING OF THE FIRST NATIONAL VỈORKSHOP ON MARINE MOLLUSCS HOSTED BY RIA S p o n so r e d b y TMMP - DANIDA Chịu trách nhiệm xuất : LÊ VĂN THỊNH Phụ trách thảo: Trình bày - bìa: Biên tập - sửa bài: PHƯƠNG Lựu PHƯƠNG Lựu HỒNG PHƯƠNG NHÀ XUẤT BẢ N NƠNG NG H IỆP D14 - Phương Mai - Đống Đa - Hà Nội • Điện thoại: (04) 8523887 - 5760656 - 8521940 CHI N H Á N H N H À X U Ấ T B Ả N N Ô N G N G H IỆ P 58 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Quận 1, TP Hồ Chí M inh Điện thoại: (08) 8297157 - 8299521 Photo: Nguyên Thị Xuân Thu Bến ca Thọ Quang - Dà Nàng Photo: Jorgen Hylleberg Động vật thân mềm - Nguón thực phẩm quan trọng nhãn dân vùng ven biển ...BỘ THỦY SẢN TRUNG TAM NGHIÊN c ứ lt THỦY SẢN III TUYỂN TẬP BÁO CÁO KHOA HỌC HỘI THẢO ĐỘNG VẬT THÂN MÊM toàn Quốc LẦN THỨ NHẤT PROCEEDING OF THE FIRST NATIONAL VVORKSHOP ON MARINE MOLLUSCS... Hòa Tuyển tập báo cáo khoa học hội nghị sinh học biển toàn quốc lần th ứ N hà xuất khoa học kỹ thuật Trang 376-382 Nguyễn V ăn Chung, Nguyễn Xuân Dục, Phạm Đình Trọng, Nguyễn Huy Y ết, 1980 Động. .. Trạng, 25 - 27/ 3/1999 NHÀ XUẤT BẢN NƠNG NGHIỆP Thành phố Hồ Chí Minh - 2001 LỜI NÓI ĐẦU ội thảo Động vật thân mềm toàn quốc lần thứ tổ chức Trung tâm Nghiên cứu Thủy săn IIỈ, Nha Trang từ ngàv 25- 27