Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 173 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
173
Dung lượng
8,79 MB
Nội dung
EYEWITNESS TRAVEL TOP 10 SYDNEY MUNICH 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Unmissable museums & galleries Best beer halls Great castles Best venues for music & theatre Great walks & itineraries Liveliest bars & clubs Best hotels for every budget Great day trips Best lakes, parks & gardens Insider tips for every visitor YOUR GUIDE TO THE 10 BEST OF EVERYTHING Munich Area by Area This Eyewitness Top 10 Travel Guide to Munich divides the city into four easily managed areas There is also a section on day trips and excursions around Bavaria The map below shows the location and extent of the central areas and the one to the right those of the excursions Each area is colour coded; colour bands on the pages covering each area correspond to the colours shown on this map Almost every place mentioned in the book has a map reference, which takes you to the large maps on the front and back flaps Mỹllersches Volksbad D Westfriedhof ER GST R GE TR EN WA I S R ST R Gern Schlosspark Nymphenburg HA SSE R OMAN ST R A TR AR N SE LF WOTAN S TR U AS ST W E N D LSSE RA ST USS ROMANPLATZ ALLEE KLU IN LANDSHUTER NZ E N - H AU S- S ME Nymphenburg H WAI S South & West pp104111 AC SSE UR ST R A AU BALD DI E T R IC H - S T R LE ON RO D PLATZ DER FREIHEIT NYM PH Neuhausen ARN UL F FRIEDENHEIMER BRĩCKE STR ASSE BERG SE EI M HE ISC RM GA Westpark (Ost) Untersendling ST R A S SE Westpark (West) UFER R ST PFE R Hansapark O F E R ST SS RA ST D E R SE SS ST AS RA ER EN G AN G H E ST NG FRIED TR BI SA Tĩ AN ST R RS H ENHEI LE R D ST Z SC H O K K E STR WE Westend RI ER M E R STR AS Schwant NH D O RF E R STR ER STR ASSE SE AIN LANDS DONNERSBERGERBRĩCKE EL S- BER NAU ER- F ĩ R STE N R I E DE R STR ASSE Laim AGNE RA Left The Neo-Gothic town hall on Marienplatz Near left Oktoberfest Near right Interior of the Around Bavaria Augsburg Around Munich Markt Indersdorf Attel Starnberg Upper Bavaria Tutzing Starnberger See Bad Tửlz Raubling Lenggries Reit im Winkl Lofer Wửrgl Rattenberg GarmischPartenkirchen miles AC K ER MANN- pp8695 SE ST R Isa r ND LA SE GOE TH E STR MON TG TR HN RC KI AL TH SS TR SE EL A A ST R S Bogenhausen Along the Isar River ISMA N WIE E ER E ASS I N N STR RO pp96103 NIN Lehel SS E E I NSTEIN S T R A KIR CH ENS TR ASS E Haidhausen SE NH EI M E T S S RS R A HE S T AC E N LSB Au A U TTE I W ERS ER ZIN N ST R R ST R NH ệHE VIKTUALIENMARKT E PU W SS RA KA ND ST M IL IA Altstadt Isarvorstadt ER OF E NH SS AU R A F R ST Theresienwiese MARIENPLATZ E M A XI FRAUENPLATZ S ON N E N STR Ludwigsvorstadt M UR Tivoli GER pp7885 B AY E R ST R AS S E G IFF Englischer Garten SE AS STR AS WIG KệNIGSP L AT Z R AS DST LEO SE AS STR STR STR CIS - NG R SCHWANT HAL E R STR I EN Downtown & Old Town thalerhửhe THE RE S LLI ESI IN ER ST HAC H E R BRĩCKE LI HE ER Kleinhesseloher See LUD RS F R AN Z - J O S E PHST R A S SE AR Maxvorstadt MA E POL ER S TR HEIM E SCHL SS SC TH ASSE E ASS SchwabingWest EISS RA ASS Schwabing STR R ST MARSP L AT Z STR STR ABE TH AR ER ER 30 IS AU URG km RHEINSTR STR N O R D E N D S T R ELIS CH ENB EODOR- Schwabing & University District E R E - R E I T E R - ST R HW DA DS TR K A R L -T H AUSTRIA Alpbach Jenbach Scharnitz 30 SC LEONRODPLATZ SE AS Ramsau Bayrischzell pp116119 SE Traunstein Bad Reichenhall Grassau Aschau Schliersee GarmischPartenkirchen & Zugspitze Wallgau ST R A S S E Chiemsee Bernau Rottenbuch Olympiapark pp124127 Rosenheim Peiòenberg Ehrwald Burghausen Wasserburg am Inn Trostberg Tittmoning Grỹnwald Pfaffenwinkel Peiting Altửtting Gars Mỹnchen Germering Weilheim pp128129 Ismaning Fỹrstenfeldbruck pp120123 Along the Inn River Erding Dachau Mering Neumarkt St Veit pp114115 ER ST R O E RL AN SS TR AS SE r Isa Residenz Right Schloss Nymphenburg miles km - D TE R ST D FS E ST R RIN H SC S E DL- R G EN ST FL ĩ G STR AR L IV BO BR ĩCKE W I LH E L M - H A LE-STR S T R D SE RAS -ST PA Z LA- DE- GER STR RA ST AT R FA F N E R ST R FA SO LT AS S T MET RI NT WI YE N VO TR D -S AR -W M AR I A STR G RIN CH FRAN Z-SCH RANK STRAS SE WOTAN STR AS S E E IME R ST RA SS E ER M H ES STR S RA SE Hansapark R ST ASS E ASSE NB UR ES Untersendling STR ESTR GE TR EC KS RA U H SIEG E We s t p a r k (Ost) ER CH RENBADSTRA TR KS SSE EC TE R B NE STR O OR TL ER H E IT E R WANG E R STR AS S E HIN UH MIS SSE GAR STRA RA E I R STR ASS B U R G K MA J U S T I N-K E M E R - S TR SE IMER ENHE A S TA L L E R - K ST R SIGLSTRASSE L A U T E N S AC ER IM NHE FRIEDE FR IE D ENHE SE RAS ST R B E HA M S T R S A N D RA R T S T B A U E R- WEG CH AN IS H M R DE AR O O N H GEN LL- BO M FRIED I LM Mĩ N S TER- B E RC H E M- STRAS STRA SSE S TR STR F LOTO W - SE AS FL AN TI FĩRSTENRIEDER STRASSE RIEGER HOFSTR G STR JOER E B L E-STR SE ST ER L AR R E G AI AS S TRASS E ZM TR R ER KA s G R ĩ NT We s t p a r k ( We s t ) BURGE EI D G STRA SS R ST R AS Heimeran- u platz E AS GO LLI E SS ERSE Thai Pagoda PRESS Rĩ E E N ST R G- PFRONTENERAS S E NEBE L H O RPLATZ ST RA SS E NSTR ASSE S UL IN E SS TR G UR AMM DS SS NB S WE N TE RA RA ERST R AS ALTM AN NS TR SE RS TR AS SE SE D RO ST E-H ĩ LSH O F F-ST R K AT H E - W TR -S B E R S AR TR M AS E R SE E ST ST LH AU AU E EN DE Friedenheim ON G U LDE I N STR AS S E WES TEND - RA CHN WILHELM-RIEHL-STR ER O -S B ZSCHOKKESTR N HA FA C H N Tourist information AU STR ASSE u ND Friedenheimer Straòe KIEM-PAULI-W EGWestendstraòe T E S S-Bahn station U-Bahn station STR SI L E I B N I ZS TR L.-R ICHTE R- H S -T STRASSE G STRASSE R ER ST C A M E R LO H E R S T SBERG RS HệR K H E R STR E LE SE R TRASSE D u GOTTHARDSTR LAND TR AS SE - ST R AS -STRASS TSTR AS SE FRệBELP L AT Z VA L P I C H LE RHOG E N BE RG- STR HO G E N P L AT Z B E R G S T R SSE F E L E IN S N L AN Z SCH ROT S C HU SA ID BE RG ST W I L D ET S ASS RICHELS BI NS TR VON-DER-PF O R DTEN STR ASSE STR SC H Lệ HI RS CH STR RI SSE - AN RA UDER H ST E Neuhau LF Tĩ ER SADELE R H SC AG R IC OL ST R A- STR STệBER L- SE E SSE STRA SE STR AS S AS - TR ST R O B L R S u SCHL BARTHSTR A- S ST NU E AG R I CO L AU FF IN G E N A L DTRR A S S E S TT R V O LK A R AS SE SS STR A SS RUS A H IM WAI SE N H RU E E R S S E E ASS HIR RASS RASS LLI SE H ER DO NN NE RPệTS CH ST R U NG U DR ST R E EAN DR ST R STR R E N AT A STR AS RAS HAUSST NT ASSE STU PFS TR R- ISST - WI ASTR ASSE G KLU TA X ISEN STR R E N AT TR PERGE CH- WA - RS GEYERS PA S S T - G A L L E R- D ST R ASSE RA R TR STR IEON S I MR AS S E ST ST AST A ER S SE KLIN R ST R S TR TR AS S E ER AG R I CO L R HO M RAS OH E HE NB UR SSE G RIC H IM FER- GER S TRA AUER Train station Railway line C H U R Z-S AR ER S T A S S E R DOR AGNES-BERN Top 10 sight Other sight SBER STR ASSE ER NG LI SSE SE RD RA Nệ ST AIN B R O S AM E R S TR AS SE F I S C H A R T S TR Pedestrian street L-DIET WEND ST SSE NGE N ST R ASSE GE NS TR HE ST R Laimer u Platz KEY Ê s u n - JAG D N M AT H U N I GU ST HELM PERTSTRAS SE TRASSE ASSE BệC LAND V E I T- S TO S S - I NG RDSTR OF TER DIN K AR L-S T WEG NER SE C A M E R LO H E R S T R A S SE EC K E R M AN N ST R AINDOR FER STR ASS E NIBELU SSE CH EL GOTTHA ER u MP RA ANST GE SE H i r s ch ga rt e n SC H R OBBEN HAU S E N E R STR AS S E SE LA IN RA DS TR KI RCHM A I RSTR ASSE HLER STR AS UER-S BL ST NY P R I N Z E N STR AI ERNA MONTENST R ST LUTZSTR ASSE VA L P IC ES-B STR LF AS NO s Laim AGN Bo U ENL SSE STRA Gern ER U JA SE PERH AMERSTRASS E AG R I CO L A P L AT Z STR A RSTRA HOH MALSENSTRASSE RONDELL R O M NEUWITTELSBACH SSE Laim ER ST RAS LINGE R N O OL R LST TIZIAN RN AR R HUBERTUSSTRASSE STR TR BIR KE RAPP H P ST O ST E ASS S T R Gern A U F FA H RT S A L L E E A U F FA H RT S A L L E E STR ASSE ENSTRA G- GE DER G S TR DệLLINGER- S TR DT ST R FERDINA ND-M A R I A -ST R ASSE WI NF RIE E GI NH AR H E R DE R STR LE H E RTHA- SE ES TR STR KRIE MHIL DENSTR SUSTRISSTR S TR AL SIE GR UN STR N- NIBELUNG G RU N T H E R - S T R AS KLU BE R SE EN NFRIEDSTRASSE RT STR GA ASSE WAL H ALLAHERTHA N- TA Nederling R ROMAN- SS E LIER- CH WO KEMNATENSTRASSE R RS RICHIL DEN- ST RA SS E ST NN HI LISTR ILDENSTR ZUCC A L A I M E R STR HI A PPM P R I NZE DE M IST NệRDLICHE SĩDLICHE NOTBURGASTRASSE RASSE CALI ST B R U NH ZUC OUAN PA D R A S S E ST TEN STR AS A RO M Groòer See RM ROMANPLATZ NSTR A S S E I N I- SSE RA IST NIN E BO ASS Z A M A AS ST R FR STR ASS E TIZ IAN L A LudwigFerdinandBrỹcke Schloss Nymphenburg R S TR A S S E NE AL H ST GU ER G R N TR ZI LL LEC VOLP AS S E IS EN RE IN E BA BAL A L S T R STR M RL SSE TRA DURS SS V O L P I N I STR SSE Kleiner See SBERG C EST G N A C HTI GROFF STRA DE EN - S T R TASC HNE R S T INGER B o t a n i s ch e r G a rt e n Schlosspar k Nymphenburg LAND A DANT NE RA R ST TST FUS ER LE NG G FS TA HAN R AS S E ST STR BER STU M S MENZ WI R Westfriedhof u Nymphenburg DST M AR ST BAL DU Neulustheim BAL E O GE N Blutenburg 2km WI SS H E TR N Z I NG E R A S SE RG BU E N SSE ALI R A A M ST ERSTR RA G RIN CH TRI N WI ST We s tfr i e d h o f IN DEN KI RSCHEN REUTT ER GRTNERSTR u GeorgBrauchle-R GEORG-BRAUCHL T R E I TSC H K E S T R M AY R - AU - ST H N B AC STRASSE NAU S GNEISE STR GRTNER H HANAUER AT R RB AC D E SS RA -ST O -TR T E M P L E STR GA GG WE L Z E TR AS A - PA Moosach DLE E NA YS TR HUG FE TR OEN E SS A R RG BE U BA R S TR STR ASSE O SE SE AC R E I N O LT S T R A S S E H- H D NANG RA M STRASSE Z-ST R WALDHO -S N E T Z E R STR B PP C HA U E R WA R S S T R A S S E SIMMERLEIN- Z ĩ GE LS T R PLATZ LEIDINGERST PLATZ R A S R IG AE R S T R AS S E E ER ASS UT STR LA R ZER C ER Hartmannshofer Park ST T LA H HARTMAN N S R N ET E E -LI E R N ST-P L AT LECH AL SE LSTRAS Hartmannshofen RệTH S Munich RL ST R A S S E KA LEE BOR SCH TAL SE AS R S TR R AU AR DO CIS LPH STR STR AS - SE ASS E STR STR RệM E R ST R TR L AS BEL IS A T E NG- STR EIDADELH T E NG IASTR EN RK ALI Tĩ AM E NER THE AT I R WIG E SS ST OL DT R RA ST TS D M E TR SS STR ĩ TR ST RA IS SS BA u ST N CH ED M M R E MB BA EN LK FA T S TA U B E N R TR AL H M A ST R RA E - O Au TR RS DE -ST AU IN CL RA R O L Kolumbusplatz HU RD HA RS Tierpark Hellabrunn 2.5km STR ID R Wittelsbacherbrỹcke SCHYRENP L AT Z ASS STR OS K AR- LUD V ON HE SS RA TE N AC SE EN SB AS HM EN EL Reichenbachbrỹcke R ST - S C T IT AS ER Corneliusbrỹcke RD M AL W AU R ST R E IC H E N BAC HBA AD ER - RA UNT E ANG RER ER ST R J AH NST MBAU S S E A STR S E R SO E N GEY E R ST R P H KLE N Z E S T R IZZ LO S TA PE AU BALDEPLATZ RMĩ STE UA HO L Z - S T R STR AS S E STR ER SE E STR RESIDENZSTR STR RER BA STR LO B UEN FRA AL K ST R I S A R TA L STR STR EN - TR ENS E HL Mĩ AS BA SE RE SCH EN- UST E SS TRA MAIS AS SE HN I RC MA IS TR TH E SS AS RA ST ER N H RC KI EI DR AL V I K TOR E R IC S TR RG E R STR NSPE H I LT E ST R STR ND WI SCH AUG TR ENS L U IS GOETHESTR GOETHESTR HB E R LSTR E SS RA ST TH STR SSE GISEL HERSTR BRUNNERSTR H-K S T R A S T N E R SSE SE ST R A S SCH LE ERER WINZ STR RE RS TR W IN ZE EIMER EISSH SCHL ZE N TN ER - RE RS SE AS STR DL SEI HEYS E-STR ADLZREITER STR ER G IN T U MBL I MPLERSTR SSE B AV A R I A S T R A E U S- TR SSE TR A DS SAN B AVA R I A R I N G H E I N R I C H - STR P A U L - S T - PA U L - S T R G AR IN A SSE TR ST R W S KY LI PO TR Neuer Sỹdlicher Friedhof WE KO ER KIDLERS W IN ZE R ST RI R LO M.- G R E I FSTR E H NH THE R ESI E H E R ZOG- N -S TR R M EI E R HOP F STR EN WRE G S T R AS RA S E SS R - H AC H E RB R ĩ C K E E SCH I E S S STT TSTR AS S E STR H.-DĩR ST IRE ZG ER R M DEST AR SE R IES IST LO S T THR LO R TR RS GE IN LL TR AI M AS AR KL SE ZIRKU KRONE S-STR R A LF O R ST ISSHEIM E ACKERMANNSTRASS DR HE AN DW LI L A L S F I G Y- B L E E L W R AU E D EG N - TR RS NE RU ST S AN EM WIG HOR HED TR GABR I E LE NS ER RK BI AS TR FU STL ESTR FER - G ERO LT S TR GA NG HO AS S E F E R ST R HI K ZE LL N- GRTNER- PLATZ N LE BO EHRE E Fraunhoferstraòe u Alter Sỹdlicher Friedhof E NS G U T- ROECKLS T R PLATZ LL LM TR Mĩ Isar vorsta H SS TR AS D FOR RUM E SS RA T S O RA ER S RA E ST ĩ LL ST T RS E E M IN G ER ST R - EN ST TA SS SS S UM RA ER BL IM SS RA E RTE N Altes Hofb Rathaus ST ZIN OB SC Hệ VON -D STR VI KTUALI E NI S A RT MAR KT F R A U E N STR PLA E SS STR RA PU R- SSE ER ST GE LI N M B TR TU S STR A NG S- ST M R E IS G IU - UR IN EL TI Sendlinger Tor TR Ludwigsk Alte Mỹnz Alter H n u RN ET E R- u R DL T R W AUMST N SE S ER ST u Implerstraòe SE TR IE Residenz Peterskirche R CO AS RS DEM uHO FGA Marienplatzs L- N LE AKA A u R EL TR SSE Odeons- ST HM TS WA LT H A ND Altstadt TT TA ER AD kirche Neues Rathaus KS PP Leo EN STRA Akademie d Bildenden Kỹ S A LVATO R P L AT Z IC STR ASSE RU G EORG BRIE N N platz Hofgarte STR ER S- FR AUENR S T R P L AT Z K AU STR F I N G E AS S RE AUSE R S u LI UH Asamkirche BA LD EST R RA SC Gis KO N R A D S T R -M I L L E R - R I N G PROMENADEMA u P L AT Z XBU s Karlsplatz R G S T R Frauen- R TST ST Poccistraòe TR Ju AINMILLE FRANZ-JOS E PH - SE ND ALRAM- RM W R NU SSB IEN - GA NG HO STR N I L IA XIM TZ MA PLA OT AR LIN D W U SE ND ST RST STR SSE ER LI IS M UR ME AS T RA OST OF B RI ST SE NH RS FE A AV STR L AN DWE H RSTR u E IEL AS NE BEETHOVENP L AT Z STR STR AU R S M CH WE BE R G G- OFER- SEN u u RL- RES KAROLINEN- FR SE LLE RNSTR Pinakothek S T R A S S der Moderne E Musikhochschule ER SE AS NN AS STR ELI PR Ludwigsvorstadt K S AS RIE STR S TR A S S E STR KAISERLU D W I G P L AT Z R MOZ ART - KA S OP H I E N THE E I M- P SC HOR R-ST RG ZOG-WI LHE - R LANDWEHRSTR N- E Musemsviertel HER Theresienwiese SBE STR HER BEL M AT H I L D E N ệ MAT TH IAS- N ST K GA NG H O F E R - H I R TE R ST ĩCK R A ER S S TE Bavaria Alter Nửrdlicher SSE STR E E PETTE BLA N D Friedhof STR STR ASS AS E S NG u KệN IG SP L AT Z B Hauptbahnhof u ZIE LLI R PLATZ Kửnigsplatz Antikensammlung BAYERSTRASS E VA HE u s Ên BA SST NS TR ASSE N- SS ASS ELISABETHS S E P L AT Z SchwabingWest Gệ R R Eu Josephsplatz SONNE BER GM AN ASS E UTER LANDSH ALLEE SP LANDSHUTER N DSHUTER A LLEE LA E R B R ĩC KE STR ZE R ASS E SSE RA STR SSTR A Galerie im R Alte Lenbachhaus Pinakothek Glyptothek S T R Hauptbahnhof A LT E R MESSER S T P L AT Z ABER LE S T R RSTRASS E EH AIM -ST ST AG NE RA T R A P PE N TR E U S T R B E RDGO N N E R S - ULF RS SCHWANTHALER- CC KO UFE AM TRASSE ARN PO PFE MA RTI N-B GA - SC E HANSAS Maxvorstadt MA STR TR A BO NN ER RLS ETH HOH E NZO R ASS E E SAB F E L - S TR K A I S E P L AT Schwabi SSE SSE NOR DEN DST E TR Goetheplatz FI SS MA RG AR ETE STR ASS E N- L RAD SS RA U MG S T R A SASRT N E RE RA ST BA RS TRA ST K AI S E R- STR H SA S- HE N N AY SS V - S C H E F - STR ASS E SC HA RA Stiglmaierpl u SE Theresienwiese -S C H W EGA E FE R - E ODA SS R AS Dt Museum Verkehrszentrum Bavariapark ST G IN SS R LE ST E TM ING SS RA N- AR RA EIT ERS TR H E R ZOGS LBE ST E RTS HE TR A SSS SSE NN T H E R TRA ESI MA E SSE ENS S AS S Neue SC MA STR HE TheresienLLI Pinakothek Universitọt straòe S NG TR A STR SSE AS SE ST KR RI ST H EIM E R A ER SC E AU STR ASS BAU ELI AGNE SSTR KE US LI NS TR GEN S TR ASSE TRA RHE S- CLEMEN KUR FĩR STEN ST G ST u S S TR E STR AS SE EHohenzollernNK R A TR FAR INE LLI- platz E M AS STR NUE LS TR R E L N L ZO S GEOR STR S TR STR ASS N O RDEND- IE RU TR H E R ZOG- UCHES STRASSE ER CH TR LS TR - S- SPEYER ER STRAS SE KA R L U N E RT L S T R A S S E V I K TO R I A P L AT Z R SST DES TOU CHE E NT NS NP SE DE S TO CLEMEN HệR Bonner Platz u AS S FA ST T HG A IG LI SS DA ER S T R E u I NG TRASSE STR IN K A ZMA I R STR E R A N S T R G E O R G HEIM FREUNDORFERA P L AT Z NG LERS DL TR RI PA R K S T R G O L L I E RS T R A S S E Schwanthalerhửhe OY STR S RA E SC HWAN TH ALE R STR STR T R AS S E TPA SE WE S T E N D STR STR AS S E LIG SAL Z STR- GOLLIERP L AT Z RK SE LO ASS BUR AS Hackerbrỹcke s RGER STRA SSE Westend SE TR Schwanthalerhửhe WE S T E N D TU L B ECK STR ASSE - E ES M A R S P L AT Z T I L LY Donnersbergerbrỹcke LANDSBE R E SS SS E TH LL KA ASSE TR T H E L M HOL Z S s ST SS TE N E TR LD LS RA EI E R S T R LO SS I T- A S R A S ST E R B LU RA E CH STR E SS R AG S T ệRRE ST SS R RA RA RGE M RE ZA LA TH O RW ALD Maillinger- u R straòe E L VR ST IG H H AC EN S TT GST RE FST SC ST WE HT NBU R ST EC ST R PP ST SS BR HE BUR NS ER E NK SS F U TR A S EODOR-S B AY E R N P L AT Z AN GE RE RST RA SS E HOHEN ISA AR E BE RB SS TH BA TR A STRA OB S SSE -K S S HI R A T T KA S HE AL R SE HE R TEN UL ST STR E BL CH PS SSE K A TR A S AS ER ST TA IL R ST RDE SE N S PF TR A S IE A- MP RU ARN LEONRODP L AT Z AU ER R H S A A R ST R ERE-REITER-STRASSE EL A- HW SC E CH LL R- - L AN G ER ICH E T R ASS ROSA- LU X E M B U R G P L AT Z DA TI LSTR SB ER GE SCHU BLU usen R ST JU O LG NY SE SS I EE R R AN ST AR TR P L AT Z D E R FREIHEIT R ST R AS S D RO N O LE E Rotkreuzplatz A R ST S FA RS u ASS TR N IA ER M DOM-PED RO - S TR ASSE ER N R B ST H ĩ STR E RT SS KA L A VO TR RE S TR - ER LE N AL E-W L E S EE BER T FU E T E SSE STRA SSE ORFF STRA BERG NDS FRU STR INI U G D RO - S TR A HE VA R I TR S D OM - P E H -W E R C GE ST AN ERG H ANEB A E BO L D S T R K A R L -T H FALLMERAYER- H - L STR D HI LD SE AS PARZIVALSTR B E LG R AD R E R ST SHEIM DEI DE ES ETH ER R- ST R ST U DE SSE TRA TRAS STRASSE Kệ L N E R P L AT Z RASSE AS S E SE ACKERMANNS ON T I L LS S E TR A GS HORNSTR Scheidplatz u Luitpoldpark B E LG R ADST RS TR ER SE WIN Z ERE UF ARDT- AS BH E I- G SCH LEISSHEIMER ST RA TR RS Olym pia par k LL WI TE G ASRT R N - ER STR ASSE EE ALL UE Olympiasee STR JAME S-Lệ B-ST R NA S HE A RC orstei RĩMANN Georgenschwaige LE Olympiagelọnde u Petuelring SE TUNN SSE F R I E D R I C H- AS TR RS UE NA LE R BIR SAL TR S H I LT E N S P E R G E R S T R A S S OA N L U IS IA SS LL FRE PETUEL BARLACH ST R A KR AE P E LI N LI SE STRAS Dĩ SS EL DO ST RA SS RF ER E -W RD PETUELRING RING -B BRAUCHLE- KANT R HA NS BR AU NBR ĩC KE GEORG- STR A AS S E EG DOSTLERSTRASSE BE LG R A DSTR R IESSTR B R U N DAG E P L AT Z Ring E-RING SCH LEIS SHE IME STRA SSE Olympiazentrum u ELD ENF RIES R ASSE ST TRASSE R AS S E NO CK HE R ST ER NG SE AS TR DS AL RW TE OS R SE ST AS EN TR SC HW ED DS AL RW E ar Is RS UE NA ZE HA EN PI AS SE ER CH IR TR RK GS UE IN MA EM RA SS E FL ST E R SS GE IN HR RA ST R ST R- Fệ ER O B HE RC KI EN PI TR STR DE LPS NE W ERG R ER STR T O N ST R AS S E SSE STR A L A M O N T- ST MER RA SS ZSTR E TR ASS E HLS Mệ ER - STR BRAHM SAI NTP R IVATSTR B R AY S T R E SE TR AS TR ZS IT E SN TR ASS AU DE IE GSTR E GR AF ING SS yards metres S- BRUCK RSTR N E B E E T Z STR S FR SS F AMPFIN I RA ER ST RASS E PIUSSTR 400 800 STR G OT T E S TR AS Z E L L E R SSE FR RA OSS P ST KE P LE R STR NS L R O E SS A ST EN ST R G- A S T R A M -L AI M SS E AS CH H E I M E R STR ASSE ELSSSER STRASSE C SA VERSAILLER STRASSE D E - WE G FLURSTR SE ER IE DE ST R R- LE ON HA RD ST R - EI BR DE L EBE POSSARTSTR SC H ST UMA RA NN SS E L AMONT STR AS S E W - H E E R ISMA TR RS M E TZGE R RSB E I AN SE ISM R AS LST STR STR IA- ES ER GER NIN -T H M AR IA RASSE R- UE NA ZE SCH O STR R N US TR H AS S OF SE S T TR E RRA SS E SS RA ST NG LI SS GY TR DS AN FL IF MệH M A R I A -T H E R E S I A -STR Isar WI DE STR - ER N- EI ST STR ER N ERS REG R ST CH ST IER TH R N ST HO IE R ST CH HO A TR CK E SS RA ST BE S R ER G ND TR O RB LA SS LD R EA N H ST - HAI DE NAUP L AT Z A u s Ostbahnhof ED SE H AI D HAU S E R S TR ASS E TRASSE T S TR NSTR AS R EN EINSTEI ST LK SSE ER FA STRA G RA platz AA ST u ĩ CK H E HOCH ASSE WID DER STR Bogenhausen ZAUBZ ERu Prinzregenten- E TAS S I LO P L AT Z 400 AU- M R D ON R S TR SE O E- H NO 800 M AC E SS TRA SE FENS EI PL PARISER- OR LE AN SP L AT Z PLATZ -E S LE S R S E IL N BA Z STR A LE AS AM WEL H TR DR AUE R F E LDS T R AS SE S T R C H S LAS S E N LA GE RAS NS E E E SS TR AC K E STR R- A FR STR SE LA AT T IS NZ RO ER NG E RI SS TH R A LO S T BL- BORDEAUX- R S T R PLATZ H E R ET WEHRLESTR TEN- ENS R ST M Z- T NRE E HE SS IC R A SP ST E CH R SS ST ST RA SS GEN KIR TH ST ELA Prinzregententheater ệR ER R ST ST STRA S S E STR NER ER EINSTEINSTR ASSE Haidhausen KA LST Max-u Weber-Platz PREYSINGSTRASSE LL Gasteig RA CH ASSE WIE VI L S ST HOF RA EN SS ER E ER ERE NG - INN HI RZ SCH AX - P L A TR SC PA M brỹcke N- G E BS E UD SS E HI RC GA RA ING RR ISA TE OS K AR DE L S T R A S S -STR E N M AY E R RAS SSE NST STR A GE MOR REIT TIN OET TR NS ER ST I D MaximiliansW Maximilianeum LS TR AM NE ST R ST ER ER G N U TR RS E I NE S TR B IE DER ST SSE STR A ELD NF HE RC LE RIE I L- EM SE AS SE TR DS TR I F T S T R SSE M Rosenheimer s Platz IL E U R O PA P L AT Z Villa Stuck DA NG STR G ASS R N T E E R STR RA S T R N WA U C A S S R THS E GALILEI- I NN TR STR P L AT Z A S S B ệ H M E R WA L D CU E P L AT Z VIL R LIẫ SS T NT BửhmerR GE HO waldplatz NS LBE TR INASS S T R E SE AS STR UR BA K O P E RN I K U SHL PRI ĩ S T R A S S E M NZR LISZ TST R E Friedensengel AY S I E BO LDSTR TR MARIAHILFP L AT Z RS N- RS PO MONTG Hệ SE GE UBS TR FEL S T RI X -D A AS H N SE RE DW ST ITZ R - EFFNERSE P L AT Z AS TR TR RS S E R LO W RG ĩ E B E H E R KO M E R LB AU GE B E LE S M KO TR E P L AT Z D E N KUFSTEINER ASSE SS NI P L AT Z N RA ER P W EI RI R AH N STRA EN EG Priel SE - IGIN KệN NG S S- R I G CH Luitpoldbrỹcke ASSE BA IA AS HIL SE F- -W LL GRI - TU See Central Munich map on back flap HW DT S TE AR LU CI L E -G -RIN SSE Alpines Museum L OL Herzogpark SE KNệ EL KE Deutsches Museum SC G R ST R AS BEL N TR OG E MER RI Tivoli NCK- W NF S IM AR Max-JosephBrỹcke Lehel S TR Rĩ AS GSTR Ludwigs- R brỹcke SE NZ ERG R A U S S- S T R L E U C H T E N B RING A- EIB TR R HE Mỹllersches Volksbad C ST KEN R - PE Hirschau IS ST R ANN ZW ST SS TR S -S OP GR SE AS E SS ST N STR STRASS E BACH KAUL STR AU S E I T ZSTR A S T - AG LRN HA ING R s Isartor HL LIEBI STR AS S E TO R AT Z adt RC E ENTE L N STR A R T- R I C H AR D -ST SSE ZREG Lehel u SSE IC NS STR P R IN SC L ER G ER E n g l i s ch e r Garten ze M A XIM ILIA Hof NST brọuhaus TR BER z NL FS TR O GE R - TR HO ệ en E n g l i s ch e r Garten R S ST R E R -T ASS ANNE ST IS Bayerische Staatsbibliothek ệN F E LD R AM kirche ER Kleinhesselohe LudwigMaximiliansUniversitọt u IM Kệ N ST Kleinhesseloher See DL WER STR BAC H STR M Biederstein Siegestor t AN AM TR M KAUL der nste LEO E ELA - POL D- GIS NT STR AS selastraòe opoldpark TR RA E MAR T IU S T R S - TH IE M E ST R u NS GE - SE DE A IGIN -STR AS R ST TR RS RE GE UN N- LIN R AS S E NIKOLAISEE PLATZ STR M -J O A S T R AS E P H M S S AE ASS SE STR ERSTR AS H ST GE E SIE ASS NEC STR gendstilhaus SC S ST R KST R - WILHELM ND ST E LI R N ST R ST ET ST R ing IS LL ST AN D R - LU BU XEMRG STR ER GU EI Nordfriedhof GOH ST R A R EN SS E - SE LITZ E- HO RA BI SS KE E D E R S T E I N E E KLE FE R RS ME ST TR NT RA AS IN EN SS SE E AS STR DI R u Nordfriedhof R EL ST CH DR U KS u R HA I MHAU S Mỹnchner ERS TR Freiheit uF E I ERTZ IC K H E A D Dietlinden- S S E E N str KU N OCC IG U S T R A MND E TR NG ER ER G E R MA SS E N IA ST R ST M AR KT B I SM IGE ST R R R DA N Z V I R C H O W STR FEILITZSCHP L AT Z DST R A RC R SS DO TH E M B OD AR ORT- S TR E B E R L I N E R S T RAS S JOHANN- AS SE RA LS T R -STR ER HS DOR S I E G F R IE TFA UF M T R S MO LTK EST RA T H EO GU F- ST SCH IN K POT S D AME R INSTRASSE - OR BE R LI N E R S T ES E W FIC HTE STR S TR MAI NZER RASS ND TM ST AN I N R GE AI Heide ING SSE STRASSE ST RA THST KE ệT CR uAlte RR PA R Z I VA L P L AT Z NSTR I SO LD E N TR ISTA LEOPOLD- S SE WAR SCHLĩT ERSTR ISOL DEN STRA WA RT B U R G P L AT Z HER E I S E N A CS S E STR A EN R- SCH SE Alte Heide FR AL TE EL IU F E LYO N I ST N I NG E LRA E S S RE I L I G R AT H S T R PIUSP L AT Z DORLING KINDERSLEY TOP 10 MUNICH ELFI LEDIG DORLING KINDERSLEY Contents Left Deutsches Museum Centre Frauenkirche Right Alte Mỹnze Contents Munichs Top 10 Produced by Dorling Kindersley Verlag, Munich English-language adaptation produced by International Book Productions Inc., Toronto Reproduced by Colourscan, Singapore Printed and bound in Italy by Graphicom First published in Great Britain in 2005 by Dorling Kindersley Limited 80 Strand, London WC2R 0RL A Penguin Company Copyright 2005 â Dorling Kindersley Limited, London All rights reserved No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright owner A CIP catalogue record is available from the British Library ISBN 4053 0871 Within each Top 10 list in this book, no hierarchy of quality or popularity is implied All 10 are, in the editors opinion, of roughly equal merit Munich Highlights Deutsches Museum Schloss Nymphenburg 12 Museum District Alte Pinakothek 14 Olympiapark 18 Residenz 20 Oktoberfest 22 Beer Gardens 24 Around Marienplatz 26 Neuschwanstein & Ludwig II 28 Starnberger See 32 Historic Events 34 Museums & Galleries 36 Gardens & Parks 38 Churches, Chapels & Houses of Worship 40 Opera, Concerts & Theatre 42 Small Theatres & Cabarets 44 Festivals & Open-Air Events 46 The information in this DK Eyewitness Top 10 Travel Guide is checked regulary Every effort has been made to ensure that this book is as up-to-date as possible at the time of going to press Some details, however, such as telephone numbers, opening hours, prices, gallery hanging arrangements and travel information are liable to change The publishers cannot accept responsibility for any consequences arising from the use of this book, nor for any material on third party websites, and cannot guarantee that any website address in this book will be a suitable source of travel information We value the views and suggestions of our readers very highly Please write to: Publisher, DK Eyewitness Travel Guides, Dorling Kindersley, 80 Strand, London, Great Britain WC2R 0RL Cover: Alamy Images Claudio H Artman bl; Photolibrary.com Indexstock cl; Zefa Visual Media H Spichtinger main Spine: Corbis Royalty Free Back: A1 Pix Rolf Zscharnack tc; Alamy Images Robert Harding World Imagery tr; Tourist Information Office Bad Tửlz tl Traditional Pubs Markets & Fairs Munich the Bavarian Hollywood Nightlife Bars & Cafộs Gay & Lesbian Hangouts Fine Dining Shopping Childrens Attractions Walks & Cycling Tours Sport & Wellness Traditions In & Around Munich 50 52 Along the Isar River 54 58 60 62 64 66 68 70 72 Day Trips & Excursions Around Munich 104 114 Garmisch-Partenkirchen & Zugspitze 116 Baroque & Rococo in Pfaffenwinkel 120 Lakes & Towns in Upper Bavaria 124 Along the Inn River 128 74 Streetsmart Around Town Downtown & Old Town Schwabing & University District South & West 96 Contents Left Antiquarium, Residenz Centre Schloss Nymphenburg Right Oktoberfest 78 86 Practical Information 132 Places to stay 144 General Index 152 Left Theatinerkirche Right Fischbrunnen (Fish Fountain) Marienplatz Following pages Munich, the Alps in the background D Dachau 114 Daitokai 93 Damenstift St Anna 41 dance 47 dance of the market wives 74 daytrips see excursions and daytrips Das Restaurant in the Eibsee-Hotel 119 Deposition from the Cross (Rembrandt) 14 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum 37 Deutsches Museum 6, 811, 36, 98 Deutsches Theatermuseum 37 disabled 138 guided tours 138 hotels 138 discounts 138 public transit 138 Disrobing of Christ (El Greco) 15 doctors 137 Dokumentarfilmfestival, Internationales 47, 54 Dreifaltigkeitskirche 41 Dukatz 84 E Ederer 64 Effner, Carl von 30 Effner, Joseph 1213, 114 Eibsee 117 Eiche, Deutsche 62 Eiscafộ Venezia 102 Elisabeth, Empress 32 Elisabethplatz 90 Elly Seidl 141 emergency numbers 137 Emmerich, Roland 54 Englischer Garten 38, 88 Everding, August 45 excursions and daytrips 114129 around Munich 114115 Garmisch-Partenkirchen & Zugspitze 116117 Inn River 128129 Pfaffenwinkel 120121 Upper Bavaria 124125 F Factory outlets 142 Falckenberg, Otto 45 families 138 Fantasy Filmfest 47, 55 Fassbinder, Rainer Werner 45, 55, 62 FC Bayern Mỹnchen 73, 83 Feldafing 32 Feldherrnhalle 27, 81 Ferdinand Maria, Elector 12, 40, 106 festivals and open-air events 4647 ballet week 47 Biennale, Munich 46 Blade Nights 46 Brunnenhofkonzerte 47 Christopher Street Day 47 Comicfest 47 Dokumentarfilmfestival, Internationales 47, 54 festivals and open-air events (cont) Fantasy Filmfest 47, 55 Filmfest Mỹnchen 46, 54 Frỹhlingsfest 47 Klaviersommer 47 Kửnigsplatz Open Air 47 Lange Nọchte 47 Opern-Festspiele 46 Oktoberfest 7, 2223, 47 SpielArt 47 Stadtgrỹndungsfest 47 Theatron MusikSommer 47 Tollwood 46 Filmfest Mỹnchen 46, 54 Filmmuseum, Mỹnchner 36, 54, 80 Fischer, Helmut 53 Fischer, Johann Michael 100, 128 Flaucher 108 Flugwerft Schleiòheim 11, 71, 114 folk dress 75 Four Apostles (Dỹrer) 15 Franziskaner Fuchsenstuben 51 Frauenkirche 27, 40, 79 Fraunhofer 51 Fraunhofer, Joseph von 122 Freilichtmuseum an der Glentleiten 69, 123 Freising 114 cycling tour 71 Friedensengel 97 Friedhof, Alter Nửrdlicher 39, 90 Friedhof, Alter Sỹdlicher 39 Friedhof, Bogenhauser 41 Fronleichnam (Corpus Christi) Procession 74 Frỹhlingsfest 47 Fỹnf Hửfe 66 Fỹrstenfeldbruck 115 further afield 114115 Index Christmas markets 53, 75 churches and chapels 4041 Allerheiligen am Kreuz 41 Alter Peter 26, 40 Asamkirche 27, 40, 80 Damenstiftskirche 41 Dreifaltigkeitskirche 41 Frauenkirche (cathedral) 27, 40, 79 Heiliggeistkirche 41 Ludwigskirche 40, 87 Michaelskirche 26, 40 Nikolaikirche 100 Salvatorkirche 41, 82 St Anna 40, 100 St Bonifaz 41 St Elisabeth 41 St Georg 41 St Lukas 41, 100 St Maria in Ramersdorf 41 St Michael in Berg am Laim 41 St Peter 26, 40 St Paul 41 Theatinerkirche (St Cajetan) 27, 40, 81 city maps 132, 135 city tours 135 climbing 72 climate 132 communications 136 consulates 132 credit cards 136 crime 137 Club Morizz 62 Cụ-Dụ 103 Comicfest 47 curling 73 Cuvilliộs the Elder, Franỗois 1213, 20 Cuvilliộstheater 20, 42 cycling tours 71 G Gallery of Beauties 12 gardens and parks 3839 Bavariapark 39 Botanischer Garten 38 Botanischer Garten, Alter 39 Englischer Garten 38, 88 Hofgarten 21, 39, 81 Hofgarten Schleiòheim 39 Isarauen 39 Luitpoldpark 39 Schlosspark Nymphenburg 1213, 38 153 Index gardens and parks (cont) Schlossgarten Herrenchiemsee 31 Westpark 38, 105 Gọrtner, Friedrich von 27, 40 Galerie im Lenbachhaus, Stọdtische 36 Garmisch-Partenkirchen 117 Garmisch-Partenkirchen and Zugspitze 116119 cafộs & restaurants 119 map 118 sights 116117 Gars am Inn 128 Gasteig 43, 97 Gasthof Grỹnerbrọu 127 Gasthof Terofal 127 Gasthof zum Rassen 119 gay and lesbian 6263 Geiselgasteig 54, 107 Geisels Vinothốque 65 Girard, Dominique 13 Glyptothek 36 golf 72 Griesbrọu zu Murnau 119 Groòhesseloher Brỹcke 108 Groòmarkthalle 52 Gỹnther, Ignaz 41, 80 Graf, Oskar Maria 33 Grỹnwald 107 H Hackerhaus, Altes 86 Haidhausen 102-103 Halsbach, Jửrg von 79 Haus der Kunst 37, 90, 100 health 137 Heiliggeistkirche 41 Helene Sedlmayr (Stieler) 6, 12 Henry the Lion, Duke 26, 34, 98 Henze, Hans Werner 46 Herkulessaal 43 Herrmannsdorfer Landwerkstọtten 114115 Herrenchiemsee 28, 3031, 126 castle park 31 Hall of Mirrors 30 Hide-Out 110 Hildebrandt, Dieter 45 Historical Events 34 Hit the Sky 59 Hocheder, Carl 98 Hochschule fỹr Fernsehen und Film (HFF) 54 Hửllentalklamm 117 Hof, Alter 79 Hofbrọuhaus 50, 61, 80 Hofbrọukeller 25, 69, 100, 103 154 Hofgarten 21, 39, 81 Hofgarten Schleiòheim 39 Hofkapelle 20 Reiche Kapelle 21 Reiche Zimmer 21 Schatzkammer 20 Hohenaschau, Schloss 126 Hohenschwangau 29 Hoher Peiòenberg 121 holidays 75 Hongkong Bar 60 hospitals 137 hotels 119, 143149 budget hotels 148 bead & breakfasts, hostels & apartments 149 business hotels 145 hotels with flair 147 mid-range hotels 146 Hundskugel 85 I Ignaz-Gỹnther-Haus 80 Il Cigno 103 Information 132 Inges Karotte 63 Inline Skating 72 Inn River 128129 map 129 Inselhotel Zur Linde 127 Internet 133, 135136 Internet cafộs 136 Interview 59, 65 Isarauen 39 Isar River 96103 bridges 9899 cycling 71 map 96 rafting 115 shops & markets 101 south Isar River 108 Isartor 26, 82 Iwan 62 J Jagd- und Fischereimuseum, Deutsches 37 Jỹdisches Zentrum und Synagoge 41, 80 Judgment Day (Cornelius) 40 Jugendbibliothek, Internationale 71, 107 Juleps 60, 102 K Kaffee Giesing 65 Kammerspiele, Mỹnchner 42 Kandinsky, Wassily 118 Karl Albrecht, Elector 12 Karlsplatz see Stachus Karlstadt, Liesl 45 Kart Palast 69 Klaviersommer 47 Kleinhesseloher See 38 Kleinschmidtz 65 Klenze, Leo von 14, 20, 23, 80, 105 Kloster-Brọustỹberl Reutberg 127 Klosterkirche St Anna 40 Kochel 123 Kochelsee 123 Kocherl-Ball 7475 Kửnigshaus am Schachen 118 Kửnigshof 64 Kửnigsplatz 8889 Kr@ftAkt 63 Kreut-Alm 119 Kultfabrik Mỹnchen 59 Kunsthalle der HypoKulturstiftung 37 KZ Gedenkstọtte Dachau 114 L La Bouille 93 Land of Cockaigne (Brueghel) 14 Landersdorfer & Innerhofer 6465 Landgasthof Reindlschmiede 127 Landsberg am Lech 115 Lange Nọchte 47 Laufen 72 L-Bar 60 Le Bousquộrey 103 LEGOLAND Germany 69 Lehel 100 Lenbach 59, 64 Lenbach, Franz von 3536 Lenggries 126 Leonhardi Procession 75, 125 Leopoldstraòe 67, 88 Le Faubourg 103 Le Sud 93 Linderhof 28, 3031, 118 Lissabon Bar 102 Literaturhaus 82 Lửwenbrọukeller 50 Lửwengarten 111 lothringer 13, 37 Ludwig I 7, 12, 14, 17, 23, 3334, 41, 80, 105 Ludwig II 7, 13, 2835, 40, 42, 46, 118 Ludwig III 34 Ludwig IV, Emperor 34 Ludwig-MaximiliansUniversitọt 67, 87 Ludwigstraòe 87 Ludwigskirche 40, 87 Luitpoldpark 39, 90 luxury hotels 144 museums and galleries (cont) Stọdtische Galerie im Lenbachhaus 36 Valentin-Musọum 37 Verkehrszentrum Theresienhửhe 11 ZAM 37 museums on Prinzregentenstraòe 90, 100 N Nachtcafộ 58, 61 Nationalmuseum, Bayerisches 36, 90, 100 Negroni 59 Neptunes Horses (Crane) 16 Neue Pinakothek 1617, 36 Neuhausen 106 Neuschwanstein, Schloss 7, 2831 Night-Club 59, 61 nightlife 5859 Nikolaikirche 100 Nockherberg 50 Nymphenburg, Schloss 6, 1213, 70, 106 Nymphenburg Porcelain 141 Index M Magdalenenklause 13 Mann, Thomas 35 Marbella 111 Marc, Franz 123 Mọrchenwald im Isartal 69 Maria Passagne 102 Marienplatz 26, 79 markets and fairs 5253 antique markets 52 Auer Dulten 52 Christmas markets 53 flea markets 53 Groòmarkthalle 52 horse market 53 Markt am Elisabethplatz 52 Markt am Wiener Platz 52 second-hand centre 53 Viktualienmarkt 2627, 52 Marstallmuseum 13 Mathọser (cinema) 55 maypole 74 Max III Joseph 12 Max Emanuel 12, 114 Max-Emanuel-Brewery 93 Max II Emanuel 13 Maxim (cinema) 55 Maximilian I 21, 40 Maximilian II 29, 66, 97 Maximilianeum 97 Maximilianhửfe 67, 79 Maximilianstraòe 26, 66, 79, 100 Maxmonument 100 media 135 Michaelskirche 26, 40 Miller, Ferdinand von 105 Miller, Oskar von mobile phones 136 monasteries Andechs 115 Attel 128 Benediktbeuern 122 Ettal 118 Reutberg 125 Rottenbuch 121122 Schọftlarn 123 Steingaden 121 Wessobrunn 121 Montez, Lola 35 Monastery Church St Anna 100 Montgelas, Maximilian Joseph von 35 Moro 63 Muffathalle 58 Mỹhldorf 129 Mỹllersches Volksbad 98 Munich on a budget 140 Mỹnchner Freiheit 88 Mỹnchner Kindl 27 Munich Secession 97 Mỹnchner Stadtmuseum 36 Mỹnter, Gabriele 118 Mỹnze, Alte 79 Mỹnzsammlung, Staatliche 21 Murnau am Staffelsee 118 Murnauer Moos 118 Museum gyptischer Kunst, Staatliches 21, 37 museum district 6, 1415, 36, 89 Museum fỹr Vửlkerkunde, Staatliches 37, 100 Museum Villa Stuck 37, 97 museums and galleries 36 Alpines Museum 37, 98 Alte Pinakothek 6, 1415, 36 Archọologische Staatssammlung 37 Bayerisches Nationalmuseum 36, 90, 100 Buchheim Museum 7, 33 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum 37 Deutsches Museum 6, 811, 36, 98 Deutsches Theatermuseum 37 Flugwerft Schleiòheim 11, 71, 114 Glyptothek 36 Haus der Kunst 37, 90, 100 Kửnig Ludwig II Museum 30 Kunsthalle der HypoKulturstiftung 37 lothringer 13 37 Mỹnchner Stadtmuseum 36 Museum Villa Stuck 37, 97 Nationalmuseum, Bayerisches 36, 100 Neue Pinakothek 1618, 36, 89 Palọontologisches Museum 37 Pinakothek der Moderne 1618, 36, 89 Schack-Galerie 37, 90, 100 Spielzeugmuseum 26 Staatliche Antikensammlungen 36 Staatliche Mỹnzsammlung 21 Staatliches Museum gyptischer Kunst 21, 37 Staatliches Museum fỹr Vửlkerkunde 37, 100 O Oberammergau 118 Odeon 80 Odeonsplatz 66, 81 Oktoberfest 7, 2223, 47, 139 Old Town 7885 a day in the Old Town 81 cafộs & bars 84 map 78 restaurants 85 sights 7879 shopping 83 Olympiapark 6, 1819, 68, 89 indoor ski slope 19 lake and park 19 Olympic Hall 18 Olympic Stadium 18 Olympic Tower 18 Olympics 1972 35 Revolving Restaurant 19 Theatron 19 open houses 141 opera, concerts and theatre 4243 opera festival 46 Optimolwerke 59 Orff, Carl 45 Osteria Italiana 93 Osterseen 115 Osterwaldgarten 93 155 Index 156 P P1 58 Pacha 58 Pagodenburg 13 palaces and castles Amalienburg 13 Amerang 128 Ammerland 33 Blutenburg 71, 106 Berg 33 Grỹnwald 107 Herrenchiemsee 28, 3031, 126 Hohenaschau 126 Hohenschwangau 29 Linderhof 28, 3031, 118 Pagodenburg 13 Neuschwanstein 7, 2831 Nymphenburg 6, 1213, 70, 106 Schleiòheim 39, 71, 114 Tutzing 33 Palọontologisches Museum 37 Palmenhaus 106 Panoramarestaurant Wallberg 127 Park-Cafộ 58 Parkhotel Sonnenhof 119 parking infractions 139 parks see gardens and parks Partnachklamm 117 Paulaner Brọuhaus 51 Paulaner im Tal 85 payphones 136 pedestrian zone 26, 66 Peter, Alter 26, 40 Pfaffenwinkel 120123 map 120 sights 120121 pharmacies 137 Philharmonics (Gasteig) 43, 97 Philharmoniker, Mỹnchner 43 Piốta (Botticelli) 14 Pinakothek, Alte 1415, 89 Pinakothek, Neue 1617, 89 Pinakothek der Moderne 1617, 36, 89 Pfọlzer Residenzweinstube 20 Platzl 80 Play of the Waves (Bửcklin) 16 Pocci, Franz Graf von 33 Portrait of Karl V (Titian) 14 Portrait of Willem van Heythuisen (Hals) 15 Possenhofen 32 post office 136 Praterinsel 98 Prinz Myshkin 85 Prinzregententheater 43, 97 public transit 134 disabled access 138 discounts 140 transit maps 135 pubs, traditional 5051 puppet theatre 68 purity law for beer 25 Pussers 60, 84 R raft landings 108 Rathaus, Altes 26, 79 Rathaus, Neues 7, 26, 79 Reiche Kapelle 21 Reiche Zimmer 21 Reit im Winkl 126 Residenz 6, 2021, 81 Antiquarium 20 Cuvilliộs-Theater 20, 42 Hofgarten 21, 81 Residenztheater, Neues 42 restaurants 5051, 6464, 85, 93, 103, 111, 119, 127, 143 child-friendly restaurants 69 family-friendly restaurants 69, 138 Restaurant Sonn Alpin 119 revolving restaurant (Olympic Tower) 18 Rico 6263 Riemerschmid, Richard 42 road and traffic information 137 road, rules of the 133 Roider Jackl 53 Roma 59, 84 Romans 111 Roseninsel 32 Rothmund 65 Rott am Inn 128 Rue des Halles 65, 103 Rỹen Thai 111 S St Anna 40, 41, 100 St Bonifaz 41 St Elisabeth 41 St Georg 41 St Lukas 41, 100 St Maria in Ramersdorf 41 St Michael in Berg am Laim 41 St Paul 41 Sales tax 142 Sarcletti Eiscafố 110 Sausalitos 59 Savoyen, Henriette Adelaide von 12 S-Bahn 134 Sakura Sushi Bar 85 Salvatorkirche 41, 82 San Marino 111 Schack-Galerie 37, 90, 100 Schọfflertanz 7, 74 Schatzkammer 20 Schleiòheim, Schloss 39, 71, 114 Schliersee 125 Schlosspark Nymphenburg 1213, 38, 70, 106 shopping tips 142 skating 73 Schlosscafộ Murnau 119 Schlossgaststọtte Tegernsee 127 Schlosshotel Herrenchiemsee 127 Schlosshotel Linderhof 119 Schmock 92 Scholl, Hans and Sophie 35 Schongau 123 Schuhplattler 75 Schumanns 60 Schumanns Tagesbar 84 Schwabing and University District 8695 boutiques & shops 91 cafộs, bistros & bars 92 map 86 restaurants 93 sights 8687 Schwanthaler, Ludwig 23, 105 security 137 Seeshaupt 33 Sendlinger Straòe 67, 80 Sendlinger Tor 80 seniors 138 shopping 6667 around the university 67 Brienner Straòe 66 Fỹnf Hửfe 66 Leopoldstraòe and side streets 67 Maximilianhửfe 67 Maximilianstraòe 66 Odeonsplatz & Brienner Straòe 66 pedestrian zone 26, 66 Sendlinger Straòe 67 Theatinerstraòe 66 Viktualienmarkt 2627, 52, 67 Weiòenburger Straòe 100 Siegestor 89 sightseeing tours 135 Simera 93 T Tambosi 6061 Tantris 64, 93 Taxis 134, 139 Teatro 102 Tegernsee 125 The Abduction of the Daughters of Leukippos (Rubens) 15 The Atomic Cafộ 58 The Poor Poet (Spitzweg) 16 theatre see opera, concerts & theatre and small theatres and cabaret Theater, Deutsches 43 Theatinerkirche 27, 40, 81 Theatinerstraòe 66 Theatermuseum, Deutsches 37 Theatron 18 Theatron MusikSommer 47 Theresienwiese 105 tickets 134 Tierpark Hellabrunn 68, 104, 107 Tittmoning 129 Together 63 Tollwood 46 tourist bureau 135, 142 traditions 7475 trains 133 trams 134 travellers cheques 136 travel insurance 132 Tresznjewski 92 TSV Mỹnchen 1860 73, 83 Tutzing, Schloss 33 U U-Bahn 134 University 67, 87 Unterfahrt 61 Upper Bavaria, towns and lakes 124127 cafộs & restaurants 127 map 124 sights 124125 V Valentin, Karl 35, 45, 82 Valentin-Haus 99 Valentin-Musọum 37, 82 Verkehrszentrum Theresienhửhe 11, 105 Vier Jahreszeiten, Hotel 79 Viktualienmarkt 2627, 67 Villa Flora 59, 69 Villa Stuck see Museum Villa Stuck Vinaiolo 64, 103 Viscardi, Antonio 115 Viscardi, Giovanni A 123 visa 132 Volkstheater, Mỹnchner 43 Von Sckell, Friedrich L 13 Vorstadt-Cafộ 59, 65, 92 W Wagner, Richard 2829, 4243, 46 Walchensee 123 Waldwirtschaft Groòhesselohe 61, 69, 108 Wallberg, Panoramarestaurant 127 walks 70 Englischen Garten 70 Ilkahửhe 70 Isar 70 Schlosspark Nymphenburg 70 Westpark 70 Walking Man (Borofsky) 88 Wasserburg 128 Wassermann 110 water sports 73 Wedekind, Frank 45 Weinhaus Neuner 85 Weiò Ferdl 45 Weiòblaue Dampferflotte 32, 134 Weiòwurst 139 Welf VI, Duke 121 Welf IV, Duke 122 wellness 73 Wendelstein 126 Wenders, Wim 54 Werkstattkino 55 Wessobrunner Stuck 122 Westend 105, 107 cafộs & bars 110 map 104 restaurants 111 sights 104105 shops & markets 109 Westpark 38, 105 Wieskirche 122 Wiesn see Oktoberfest Winklmoosalm 127 winter sports 73 Wirtshaus zum Huterer 103 Wittelsbacher 20, 34, 129 Wolfratshausen 115 Wỹrm River, cycling tour 71 Index small theatres and cabaret 4445 Blutenburgtheater 45 Fabrik, Pasinger 44 Komửdie am Max II, Kleine 44 Lach- und Schieògesellschaft 45 Metropol 45 Schauburg 44 TamS-Theater 44 TeamTheater 44 Theater 44 44 Theater im Fraunhofer 45 soccer World Cup 2006 73 Sommer, Siegfried 53 Soul City 59, 63 souvenirs 141 SpielArt, Theaterfestival 47 Spitzingsee 126 sport and wellness 7273 sports events 73 Staatsbibliothek, Bayerische 89 Staatliche Mỹnzsammlung 21 Staatliches Museum gyptischer Kunst 21 Staatsoper, Bayerische 42 Staatstheater am Gọrtnerplatz 42 Stachus (Karlsplatz) 82 Stadtcafộ 84 Stadtgrỹndungsfest 47 Stadtmuseum 80 Starkbier 74 Starnberg 32, 71 Starnberger See 7, 3233, 71 Stragula 110 street maps 132 Strauss, Richard 4546 Stuck, Franz von 35, 37, 97 south and west 104111 synagogue and Jỹdisches Zentrum 41, 80 Y yodeling 75 Z ZAM 37 Zapata 111 Zauberberg 111 Zeiss-Planetarium 89 Zimmermann, Dominikus 121122 Zimmermann, Johann Baptist 12, 125 Zirkus Krone 69 Zugspitze 117 Zum Ganghofer 110 Zum Họring (Midgardhaus) 32 157 Acknowledgments Acknowledgments The Author DR ELFI LEDIG has worked for many years as an author and editor of reference books and travel guides She is currently Editor-in-Chief of a Munich health and wellness magazine and lives in Munich AT DORLING KINDERSLEY, MUNICH: Publishing Director Dr Jửrg Theilacker Editors Gerhard Bruschke, Linde Wiesner Editorial Assistant Birgit Walter Design & Layout Dr Alex Klubertanz Additional Text Brigitte Maier, Georg Ledig Additional Photography Julian Puttins, Georg Ledig, Wendelin Lomeg Index Dr Bettina Jung AT DORLING KINDERSLEY, LONDON: Publisher Douglas Amrine Publishing Managers Helen Townsend, Kate Poole Senior DTP Designer Jason Little Senior Cartographer Casper Morris Picture Researcher Brigitte Arora, Romaine Werblow Production Controller Louise Daly AT INTERNATIONAL BOOK PRODUCTIONS INC, TORONTO: Publishing Director Barbara Hopkinson Translator Elisabeth Schwaiger Editor Judy Phillips DTP Designer Dietmar Kokemohr Editorial Assistance Ken Ramstead Proofreader Sheila Hall 158 Picture Credits t-top; tl-top left; tlc-top left centre; tc-top centre; tr-top right; trc-top right centre; cla-centre left above; ca-centre above; cracentre right above; cl-centre left; c-centre; cr-centre right; clb-centre left below; cb-centre below; crb-centre right below; bl-bottom left; b-bottom; bc-bottom centre; bcl-bottom centre left; br-bottom right; r-right; raright above; rb-right below Every effort has been made to trace the copyright holders, and we apologize for any unintentional omissions We would be pleased to insert the appropriate acknowledgments in any subsequent edition of this publication The publishers would like to thank the following individuals, companies, and picture libraries for their kind permission to reproduce their photographs: you Mỹnchen: 149tr, 149tl; Allianz Arena: Herzog/de Meuron 72tl; Bayerische Landesbank: 136tl; Bayerischer Hof: 59b, 144tr; Bavaria Filmstadt GmbH: 55b, 68b, 108tc; Blutenburgtheater: 44tr; Club Morizz: 62tc, 62b; Cortiina Hotel: Fabrice Dallanese 147tr; Deutsche Eiche: 62tl; Geisel Hotels: 64tr, 65t, 144tl, 144tc; Griesbrọu zu Murnau: 119tl; Hilton Munich City: 145tr, 145tl; Hotel Astor: 146tl; Hotel Jedermann: 148tl, 148tc; Hotel Kửnigswache: 146tc, 146tr; Hotel Residenz Passau: 143tr; Internationales Dokumentarfilmfestival: 54tl; LEGOLAND Deutschland GmbH: 69tl, 69r, 138tl; Lenbach: 64tc, 64b; Mathọser: Jửrg Hempel, Aachen 54tr, 55br; Max-Emanuel-Brauerei: 93tl, 93tr; Muffathalle: 58b; Mỹnchener Biennale: 46tr; Mỹnchner Filmfestwochen GmbH: 46b; Pasinger Fabrik: 44tl; Porzellan & Pinselstrich: Fremdenverkehrsamt Mỹhldorf: 74tc Fremdenverkehrsamt Mỹnchen: 45; Bjarne Geiges 7tr, 25tc; Robert Hetz Kurverwaltung GarmischPartenkirchen: 117t, 117b, 119tr, 125c Tourismusverband Starnberger Fỹnf-Seen-Land: 7br, 3233c, 70b, 73t Tourist-Information Bad Tửlz: 68tr, 74tr, 74b, 75t, 75r, 124tr, 126tl, 138tc A1 PIX: 3bl ALPINES MUSEUM, MĩNCHEN: 99tl ARCHIV WOLFGANG LEHNER/ WENDELIN LOMEG: 45r, 51r, 53tr, 54b, 55tr, 59r, 61tr, 61rb, 65r, 73r, 135tl ARTOTHEK: Bayer & Mitko 6clb; Schlaraffenland, 1566, Pieter Brueghel 1415c, 16tc; Blauel/Gnamm Raub der Tửchter des Leukippos, 1618 Peter Paul Rubens 15tl; Spiel der Wellen, 1883, Arnold Bửcklin 16tr, 37c, 97c; Joachim Blauel Alexanderschlacht, 1529, Albrecht Altdorfer 14bc; Willem van Heythuysen, 162530, Frans Hals 15bl; Entkleidung Christi, ca 1579, El Greco 15bc; Frỹhstỹck im Atelier, 1868, Edouard Manet 16bl, 37tl; Toni/Ott 34tc BAYERISCHE SEENSCHIFFFAHRT: 32tlc BAYERISCHE VERWALTUNG DER STAATLICHEN SCHLệSSER, GRTEN UND SEEN: 3tl, 6bl, 12br, 2021c, 28bc, 29tr, 29tl, 29b, 30tl, 30tr, 31tr, 31cr, 34tl, 71c, 106br, 106br, 107tr BAYERISCHES NATIONALMUSEUM: 36tr, 37br ALOIS DALLMAYR: 142tl, DEUTSCHES MUSEUM MĩNCHEN: 6tl, 8tl, 8c, 8cb, 8tr, 9tl, 9tr, 9cr, 9crb, 9clb, 10tr, 10tl, 11cra, 11clb, 10tc, 10b DEUTSCHE BAHN AG: 133tl DK IMAGES: 74tl, 104tc, 107r, 107br; Demetrio Carrasco 125tr DEUTSCHE PRESSE-AGENTUR GMBH: 2tl; picture alliance/ Peter Kneffel 3tr; picture alliance/Scholz 116cr FLUGHAFEN MĩNCHEN: 132tr, 133tr VERA GAUDERMANN: 14cla, 16cl, 17t, 17b, 1819c, 19cr, 2425c, 24cr, 25cr, 25b, 27crb, 38tc, 42tc, 44b, 50tl, 50tc, 50tr, 51t, 52tl, 52tr, 54tc, 58tl, 58tc, 58tr, 60tl, 60tc, 60tr, 62tr, 63t, 66tl, 66tc, 66tr, 67t, 83tl, 83tc, 83tr, 84tl, 84tc, 84tr, 88t, 90tl, 90tc, 91tl, 91tr, 92tl, 92tc, 92tr, 9495, 99b, 105t, 108tl, 108tr, 109tl, 109tc, 109tr, 110tl, 110tc, 110tr, 111tl, 138tr, 139tc, 140tl, 140tc, 140tr, 142tc, 142tr, 148tr HAUS DER BAYERISCHEN GESCHICHTE, BILDARCHIV: 34tr HEIMATMUSEUM BAD TệLZ: 124cr IFA-BILDERTEAM: Hollweck 2223; IFA-IMAGES: 4849, 52tc, 53r, 5657, 80t, 81bl, 81r, 82tc, 130131 LANDESHAUPTSTADT MĩNCHEN/ MĩNCHNER STADTMUSEUM: 35r, 86cr GEORG LEDIG: 103tr, 116tl, 120tl, 120cr, 123t WENDELIN LOMEG: 100tc, 101tc, 102tl, 102tr, 103tl, 127t WERNER NIKOLAI: 74tl JULIAN PUTTINS: 22l, 22cr, 22bl, 23t, 23cra, 23c, 23bl, 24l, 46c, 47r, 139tr HERBERT SCHWINGHAMMER: 97b STAATLICHES MUSEUM GYPTISCHER KUNST, MĩNCHEN: 21cr STDTISCHE GALERIE IM LENBACHHAUS: Entwurf fỹr den Umschlag des Almanachs Der Blaue Reiter, Wassily Kandinsky â ADAGP, Paris und DACS, London 2005 118cr STADTMUSEUM, MĩNCHEN: 89tl ODA STERNBERG: 42tl ZEFA VISUAL MEDIA: Damm 7crb; Santos 2627tc All other images are â Dorling Kindersley London For further information see www.dkimages.com Acknowledgments 101tr; Pussers: 60b; Ratskeller Mỹnchen: 143tl; Josef Schwab, Starnberg: 32b; Tantris: 64tl; Theater 44: 45t; Weinhaus Neuner: 85t; Zirkus Krone: 68tc 159 Street Index Selected Street Index 160 Ackermannstraòe Adalbertstraòe Agnesstraòe Ainmillerstraòe Akademiestraòe Albrechtstraòe Alter Messeplatz Am Kosttor Am Platzl Amalienstraòe Arcisstraòe Arnulfstraòe Arcisstraòe Augustenstraòe Baaderstraòe Balanstraòe Barer Straòe Bayerstraòe Bismarckstraòe Blumenstraòe Blutenburgstraòe Bordeauxplatz Breisacher Straòe Brienner Straòe Buttermelcherstraòe Clemensstraòe Dachauerstraòe Damenstiftstraòe Dienerstraòe Dietlindenstraòe Dom-Pedro-Straòe Einsteinstraòe Elisabethstraòe Elvirastraòe Erhardtstraòe Feilitzschstraòe Franziskanerstraòe Franz-Joseph-Straòe Frauenstraòe Fraunhoferstraòe Friedenstraòe Friedrichstraòe Frundsbergstraòe Gabelsberger Straòe Galeriestraòe Ganghoferstraòe Gọrtnerplatz Georgenstraòe Geschwister-Scholl-Platz Giselastraòe Gollierplatz Gollierstraòe Goethestraòe Grỹtznerstraòe Gyòlingstraòe Hackenstraòe Hansastraòe Hedwigstraòe Heimeranstraòe Herzog-Heinrich-Straòe Herzog-Wilhelm-Straòe Herzogstraòe Herzogspitalstraòe Hildegardstraòe Hinterbọrenbadstraòe Hochstraòe Hofgartenstraòe Hofgraben E2 K1L1 F3 F2 L1M1 D3 D5 M4 M4 L2 K1K2 B3E4 K1 J1J2 L6 G6 K3L1 J4 F2 K5 D3 H5 H5 J2K3 L5 F2 A1D3 K4 L4 G2 C2D2 H5 E2F3 D4 M6 G2 G6 F3 L5 L6 H6 F3 C3D3 J2K2 M3 D5 M5 L1M1 M2 M1N1 D5 C5D5 E5 P5 H2 K5 C5 D3 D5 E5 J4J5 F2 K4 M4 C6 N6 L3M3 L4M4 Hohenzollernstraòe E2F2 Holzstraòe K6 Horemansstraòe D3 Hotterstraòe K4 Ifflandstraòe H3 Im Tal L5M5 Implerstraòe D6 Innere Wiener Straòe P5 Isartorplatz M5 Ismaninger Straòe P4 Johann-Fichte-Straòe G1G2 Josephspitalstraòe K4 Kaiserstraòe F2 Kapuzinerstraòe E6 Kardinal-Faulhaber-Straòe L4 Karlsplatz (Stachus) J4 Karlstraòe J3K3 Karolinenplatz K3 Kaufingerstraòe K4L4 Kaulbachstraòe M1 Kazmairstraòe C5D5 Keferstraòe G2 Klenzestraòe K5L6 Kửniginstraòe M1N2 Kửnigsplatz J2 Landsberger Straòe A4D4 Landshuter Allee D1D4 Ledererstraòe L4 Lenbachplatz K4 Leonrodplatz D2D3 Leonrodstraòe D3 Leopoldstraòe M1 Lerchenfeldstraòe N3 Liebigstraòe N3N4 Lilienstraòe M6N6 Lindwurmstraòe J5J6 Lothringer Straòe G6 Lửwengrube K4 Ludwigstraòe M2 Luisenstraòe J2J3 Maffeistraòe L4 Maria-Theresia-Straòe P4 Mariahilfplatz F6G6 Mariannenplatz N5 Marienplatz L4 Marienstraòe M5 Marsstraòe D4 Marstallplatz M4 Max-Joseph-Platz L4 Max.Planck-Straòe P4P5 Max-Weber-Platz P5 Maximiliansplatz K3 Maximilianstraòe M4 Menzinger Straòe A2B2 Metzstraòe P6 Mửhlstraòe H4 Mỹllerstraòe K5L5 Mỹnchner Freiheit G2 Neuhauser Straòe K4 Neureutherstraòe K1 Neuturmstraòe M4 Nussbaumstraòe J5 Nymphenburger Straòe C3D3 Oberanger K5L5 Odeonsplatz L3 Ohmstraòe M1 Orffstraòe D3 Orleansstraòe G5H6 Osterwaldstraòe Ottostraòe Pariser Straòe Paul-Heyse-Straòe Perusastraòe Pestalozzistraòe Pettenkoferstraòe Petuelring Pfisterstraòe Platz der Freiheit Poccistraòe Prọlat-Zistl-Straòe Prannerstraòe Preysingstraòe Prinzregentenstraòe Promenadeplatz Rablstraòe Reichenbachstraòe Residenzstraòe Rheinstraòe Ridlerstraòe Romanplatz Romanstraòe Rosenheimer Straòe Rosenstraòe Rotkreuzplatz Rumfordstraòe Salvatorplatz Schellingstraòe Schillerstraòe Schleiòheimer Straòe Schulstraòe Schỹtzenstraòe Schwanthalerstraòe Schwere-Reiter-Straòe Sedanstraòe Sendlinger Straòe Sonnenstraòe Sophienstraòe Sprunerstraòe St.-Anna-Straòe St.-Jakobs-Platz Steinstraòe Sternstraòe Stiglmaierplatz Thalkirchner Straòe Theatinerstraòe Theresienhửhe Theresienstraòe Theresienwiese Thierschstraòe Tỹrkenstraòe Ungererstraòe Veterinọrstraòe Volkartstraòe Weinstraòe Weiòenburger Straòe Wendl-Dietrich-Straòe Widenmayerstraòe Westendstraòe Wittelsbacherstraòe Wửrthstraòe Zellstraòe Zenettistraòe Zeppelinstraòe Zieblandstraòe Zirkus-Krone-Straòe Zweibrỹckenstraòe H1 K3 P6 E5 L4 K6 J5 E1 L4 D3 D6 L5 K3L4 P5 N3 K4L4 G5 L5 L3L4 F2 C5D5 B3 B3C3 N6P6 L4 C3 L5M5 L3 K1L2 J45 J1 C3 J4 J4 E2 P6 K5 J4J5 J3 D2 N4 K4 P5P6 N4 E4 J6 L4 D5 J1 D5 N4 L1L2 G1G2 M2 C3 L4 P6 C3 N3P4 B5D5 F6 P5P6 N4 E6 M6 K1 D4 M5 SE AS E SS RA ST RK Tĩ E E EN TR HS E DO LP SS RA AU SS RA ST IEN AL EN RK Tĩ SE F ĩ R S TE N S T R A S S E AS STR IEN AL AM E ASS STR NVO RKA OS D IN A L S T R A-D ệ P F N E RSSE E SS F IN K E STR N- VON LUD WIG K AR GAL u HOF BA E AU RESIDENZ AB EN R RST R PF I ST ER ST R ST R Alter Hof SS EN P SP RG AR ST KA R DIE BU LE DE Altes Rathaus IM Hofb RE RS TR HO TA L C R ADLSTE G Heiliggeistkirche F R AUENSTRAS STRA SSE E MFO RDST R U R E IC H E N BAC H- R ST ZE P L AT Z EN BU KL TT ER ME LC HE RS TR - REIC HEN BACH B RA EN SSE ST RASSE E SS RA CHSTRASSE R ST ST ER ER ZE REICHENBA EN AD KL GRTNERP L AT Z Fraunhoferstraòe u AD Alte Mỹnz SS TR T RS theat HOFG BA E TE Reside NE W E IN - SS n Hof GAR TR SE RS STRASSE ER- AT I N ST R A S SE THE P E R U SASTR AS S E -S A TR AS RA STR - K S T - FA U R A LH SS AB E ER STR ER R GE E E E MAXJOSEPHP L AT Z Nation SC H R A ST R AM M ER SS E L ZI R AN ER TER UN ASSE S-S TR - SA CH H AN S E SS SSE ZE STR A R KLE N STRA Z T ES ST JAHN AM E ST RA SS BA RA RE ST EN RK SE R AS R ST ER TT HO KT AR M SS RO E SS RA ST LZ HO ASSE SSE OZZISTR G SE RA ST - E ST AT S E AL SSE - RI N SE DR E I FALTIG KE I TSP L AT Z WESTEN R I E D SS N R HL ST ST S AS SS LZ LER R AS VIKTUALIENMARKT Staatstheater am Gọrtnerplatz Mĩ HO E T HN LE ER PE SS N E RA AS SS ST TI U SE TR RA AS SS ST U STR EN ĩL R L A ER NG IU JA E KL R LLI AV BL N TA R LST GE SC EL SE L EN M DEM E RHE IN B STR ERGER ASS E - P E TE R S P L AT Z SE ST KS SS RN IC RA CO E ST AS S ĩH RO R HN PR RA RC TRA TR AS RT HE IEN Peterskirche ST.-JAKOBSP L AT Z E DER SS TR ES MARIENs P L AT Z KT R MA FE BS G ST KI KST INE SE CH AS ZS TR UT E R S D STR NSE SE RO R AS ST RIN R GE AN ER ST AL R OB AN ASS IU SE RM STR E M STE GER O LO ER Neues Rathaus E Marienplatz u S AS WE TH ST R IST TR AS S AM S S LA E IN SE SC ASSE EL AS ERS Frauenkirche FIN H TR ĩC RN IS R TT TA FFE SC H F F L E R S N WE BE Erzbischửfliches Palais MA U EN JG TR A AU FS - FR BE FR MA KAU TT TR ST RU FR AUENP L AT Z TA MAIS E NG MEU SS E LO A S S KO S T R Neuer Sỹdlicher Friedhof Lệ W HO GE ER ERS P ROM E NADEP L AT Z Stadtmuseum TR E LER NN ES KRE IN U IN ASS HR RE DAM EN ST R A ST IF TSSE L ND RA Dreifaltigkeitskirche CO BL TR BL STR Is a r vor s t ad t Alter Sỹdlicher Friedhof C HU SSE SSE EN ID HM SE SC TR AS S E LLS M HER AS STE P HAN SP L AT Z AL R RO SE B AKA ST AM I R A- R A S S E Odeonsplatz P L AT Z L TA TR CK OB WA TU R GE TR R ST SSE OT T GEN SSE MIL N R SE DE RO EL NF SE TE AS E N R S STR R AB G R SE ASS EI W A LT F NG NS TR A STRA E Fĩ LST HA Asamkirche ĩL AD F IN K E NS P L AT Z DE R ODEONSTR OP F E R DE S WIT TE LS- PLATZ BAC H E RS E NATIONAL- B R A S SOZ IALI S M U S R I E N N T P L AT Z S E O I M ER E C K E NS M SS ER UZS RAS STRA A LT H E STR E RI SE ERS SE NI SE P I TA TR UGS STRBURGE ASS R E IN G TEN Pinakothek der Moderne RA ETTST SER M- SS D- R E IS GENS ST RB HEL RA ENSTR Sendlinger Tor u LIE ER R S TR ST R LL EN K A PE HAU TR AS PHS WIL NST M AT H I L D W R OT H M N STR U ND LI M UR R BLĩ Museum ằReich der Kristalleô F H E R ZO G- SONNE JOSE GST EI SE N M ST RA AN N SS E I TA L S M ST SSE SE SE TR A Michaelskirche Damenstiftskirche E AS IN Z ST -LUD RA SS WIGE BA E BUR R -ST AX OG RZ H E RZOG S P A S Sendlinger Tor SE S ASA TR SE ASS STR E AX Augustinerbrọu E ASSE TR A AS ER ST TO OT M SC H LOS S E R STR STR AS RRS TR PR LE N BAC HP L AT Z PA C E L L IS NEU UMSTR RG u Karlsplatz s Lu d w i g svo r s t ad t NO Pa Pa GEOR AT Z TR.TheatinerNT UR MS SPL kirche JUN GF ER AN I L I Salvatorkirche SALVATORM P L AT Z FeldherrnXI S E S A LV A A S A TO R M R halle STR SST P SS SSE K AR LS- Karlsplatz P L AT Z LANDWEHRSTRASSE ST CIS SE AS TR NS ISE LU SS E RA STRA SS SE E Deutsches Theater SSE RA E SC HWANTHALE R STR AS S E SCHILLERSTRA ST HE L U IT STR POLD AS S E Z WE IG STR AS TR I S T RE N N E AS R SE BAR ISE ME ARCO Justizpalast ADOLF -KOLP ING-S TRASS NUSSBA BE AR SE AS RS SE AS TR NS ISE LU SCHILLERSTR SS E SSE ASS E P E T T E N KOF E R - LS RA STR TR RA SS TH BE -ST B AY E R S T R A S S RS AS EPH SSE Ê u BAH N HOFn s P L AT Z SC H ĩ T Z E N YE STR OS RL SE STRA ST GS X-J AUER MA IN DS KAROLINENP L AT Z B R SOPHIEN IEL IEN N E Musikhochschule RS TR A SSE KA ST R Alter A S B o t a n i s ch e r EL I S G a rt e n PR ES MA DACH Hauptbahnhof ER GA TR E EN LL AN RA R S T SE AS RS LU IEN Antikensammlungen SS E Neue Pinakothek SE BE HU Glyptothek ISE AU RA ST GL ST HE Alte Pinakothek Palọontologisches Museum Kửnigsplatz u RL AS SSE NS GU TR A Galerie im Lenbachhaus KệN I G S P L AT Z BR KA BL TR R E IL S -M E TR ASS Mỹnchner Volkstheater BRI EN NE RS TR AS SE ST STR CI ER SS TH SSE RG SC HE TRA BE STR IN H R W A IC H A GN RD ER- STR ANN NS TM STE ROT SE EN STE LS ZIE NS E ER SCH AS SSE SS Theresienstraòe u BE TR STE RA Maxvor s t ad t GA GS TRA ST SS A l t e r N r d l i ch e r Fr i e d h o f GU IEN AU ES IN TH AR SE AS TR DS IN HW SC ER LL EU RA Tĩ ER S TR TH SCHL EISS SSE ST STRASSE TRA HEIM SSS HE UR ASS E HE SC RT NORDEND Central Munich BE K U R F ĩ R S T E N STR AL SS AD SC NE E P H S TR RA JOS Is ar Reichenbachbrỹcke H ASSE GIN SE AS STR LA -S ED SSE STRA AY E R ENM SSE AM G RIES STRA M A R IA- TH ERE SIA -ST R WID MOR REIT E ar ASS E Is TR -S SSE IA ES ER S TR A ER -T H I S MAN ING MARIA TR SE ELLS R AS SCK CHS ST ER ZG TR AS ER KE TR NS RA EI ST SS E ROS E NHEIMER P L AT Z 200 ST R RA LL SS E ER ST R M ET ZS TR AS SE WE I S S E NB U RG E R WEI SSEN BUR GER P L AT Z STRA SSE 400 PA RI SE LI R LI yards metres CH R MIL E ST SSE ET M RAS SE SS IL ST RA PĩT RIC HST ST M SE UER TRA RIGGA HO ER Rosenheimer Platz s QU E LL CHS EN LI SSE ENS TR A LI Gasteig HOL STR ZHOFASS E AM WE G E SS SE RA AS STR ST IN EL E RA ST LL P R E Y S I NG S TR A S S E E SS IFF SE AS TR FE RI ST GA PREYSINGSTRASSE H d h a u s e n 200 JOHAN N I SP L AT Z EGGER NSTR P R E YS I NGP L AT Z SS 400 WIE ST EN RE RA RA SS G WE ER ILL ME NE IN TH ST ND SE AS E TR SS RA ST NS GE LD TIN EN CH OET ILEM E RA - St Nikolai WI E N E RP L AT Z E ASS STR NER ST SC S T H WA PAULANERRA RZ SS PLATZ E E SS P L AT Z N IN RA OR L SE IN ER AT GR ST ĩTZ RA NE SS RE KE Z EL Max-Weber- Platz M A X -P u L STR A ANCKS S E MA X-WE B E R- ASSE DA PP ST M SE S SE TR M ZE -PLA RF ST SI AS OR AX Maximilianeum ệR M ER AY Maximiliansbrỹcke EI RD-SC H M I D UA RAS S E ED ST Villa Stuck M EN H Corneliusbrỹcke ST OE E ASS STR SSE RA ST N- ER W L Zenneckbrỹcke E P P Deutsches Museum EN TT IN G A SS E A ST R N DR R ST CH BA EN TT TA ST ID - TM E U ROPAP L AT Z W M SSE ST RA SS TH DO NS Wehrsteg EI HE EB LI STR REI ASS E Friedensengel Kabelsteg E SS RA ST PR IE RS CH A D E LG STR UND AS EN- EL ệB KN R ST RR RA ING R-R ME IM W K ANA LS ST R ST R L B E R G- OL SS RA A LE XA ASS E Z STR ASSE IT H ST R T R I F T STR S AS Z S TR P I LO H E R ZO G S T R A- R U D O S S E LF - ZER WU R ST.- AN NA STR ASS E TR SSE STR A LLS TA RS MA SE TZ PLA ALL RST ST ER - E SE EU ST R A SS SSE US N Luitpoldbrỹcke SchackGalerie Alpines Museum Mariannenbrỹcke R SI TR E N M Boschbrỹcke STR ASS E S TEINSTRA AD CH SE E TR K- MAR IAN N E NP L AT Z Ludwigsbrỹcke SE S AS KO RO TR AS AS S Max-JosephBrỹcke NC BA - Mỹllersches Volksbad E I G SE AUS Praterwehrbrỹcke N TR NAS - RO S E NB S T R A S SUES C H - S KE ST LSTR LI EB IG W ST ĩR RA ZM SS ĩH E L STR ASSE ND SE L RAS ST ĩC LS E T R N Lehel GE TR FALCKE NBE RGSTR ASS E RS SSE RSCH BR E P FA R N E U T U R M S T R E MA ASS ROB u SEE BS E Bayerisches Nationalmuseum NST RAS SE LE STR SSE Lehel SSE EI D THIE TR ZW TR AR M A N N HA R D TS TR A s TS STRA RHER LI E B R ST SE DERSTR AS Isartor I SARTORP L AT Z SE A ADE RP L AT ZK OH ST R A H RC E Annakirche -S T R D S TR ASSE Isartor RASSE TR ASS NST RAS Regierung von Kammer- S E Oberbayern spiele Vửlkerkundemuseum N STR H KE ER ĩC RN M BR A CH ST RI RA ST EN SS ST E R IM TA L NNA EGAR NTE D E L H IM F EN S T - A N N A P L AT Z BĩRKLEINSTR ING HILD L-R brọuhaus LI E B IG Klosterkirche St Anna G AM P L AT Z L NA XIM ILI A EGE SE AS TR RS UN Sệ LDS S T -A R SCHA MA B R UDE S EIT T YS TR STRAU SE NZR E Archọologische Staatssammlung TH I E R SC PRI SS-RIN SE AM KOST TOR H NI STRASSE IGIN KệN G ASSE WA GM ĩL LER R AS D IA PARADI ES - Haus der Kunst A l ts tadt ze RK PA OR E OD SS TH ESTR A SSE STRA BACH -STR Staatskanzlei nalter Railway line Englischer Garten KAUL HAHN STRA ENSSE RAS enz Kệ RAS R ASSE f ga rt e n NST Pedestrian street ST E ASS STR WIG LUD EST ANN Tourist information IN S ERI E R-T U-Bahn station OL N -D S-Bahn station KAR Bayerische Staatsbibliothek DSTR Train station KệNIGINST N R ST Ludwigskirche NFEL Other sight Ê s u n EL R LudwigMaximiliansUniversitọt SCHệ Top 10 sight LE R CKST PROFESSORHUBER-PLATZ V E TE RI Universitọt u KEY SE SCHA KAU ESCHWISTERCHOLL-PLATZ SSE - E Siegestor TRA HSTR ASS MS LBAC STR SSE ASSE LEO MIE TRA STR STR OH PO Akademie der Bildenden Kỹnste LAS BACH LDS SSE KAU L TRA STRA GISE SSE Le o p o l d park acellialais Regional Index Schrobenhausen Gersthofen Motorway Main road Sielenbach Friedberg International boundary E5 2A Kửnigsbrunn ch Le A99 E52 E5 A9 12 Feldafing Kaufbeuren See Hoher Peiòenberg 988m Schongau Rottenbuch Steingaden Linderhof E5 19 Kreuzspitze 2185m 19 Le Reutte Grainau 23 Eibsee 314 E53 Ehrwald 472 Bad Tửlz Bad Heilbrunn Tege Benediktbeuern Groòweil Lenggries Kochel am See Kochelsee 307 A9 13 Walchensee Walchensee 07 Wallgau GarmischIs a r Partenkirchen Ettal Schloss Neuschwanstein Vils ch Murnau Oberammergau 187 310 17 Fỹssen 19 Wies Forggensee 30 E5 23 E532 A7 Sachs Penzberg 472 Staffelsee Lechbruck Seeshaupt 11 16 309 Peiting 472 12 Peiòenberg Hohenpeiòenberg i a a r v B a Partnachklamm Zugspitze 2962m Mittenwald E 53 Marktoberdorf Schọftlarn Wolfratshausen Tutzing Raisting Mỹnsing Holzkirchen Wessobrunn Starnberger Geretsried Weilheim Oberostendorf E5 Dieòen 13 17 16 E53 Bad Wửrishofen 11 Forstenrieder Grỹnwald Park Grỹnwalder Percha Forst E 45 Landsberg Starnberg am Lech Ammersee Andechs A95 Buchloe 11 96 A8 E5 A Is Mỹnchen Germering Mindelheim Oberschleiòh Gar Dachau Maisach Fỹrstenfeldbruck 17 Schwabmỹnchen Kirchheim Ne Unterschleiòheim Mering Bobingen Krumbach Markt Indersdorf Petersberg Summit Kirchdo Freis Augsburg Other road E4 A Scheyern Aichach k k Airport Pfaffenhofen Augsburg Airport Top 10 place of interest R4 U3 S3 S2 U2 U3 R3 S3 T3 T1 S2 Q3 S1 Q2 S4 S3 R1 V4 R4 Q2 R2 U1 V3 R1 Q3 S3 R4 30 KEY Grainau Grassau Groòweil Grỹnwald Haag Herrenchiemsee Hohenpeiòenberg Holzkirchen Inn Isar Ismaning Kaufbeuren Kirchdorf Kirchheim Kochel am See Kochelsee Kửnigsbrunn Kửnigssee Kreuzspitze Krumbach Landsberg am Lech Landshut Laufen Lech Lechbruck Lenggries Linderhof U3 U3 S2 R3 U1 T2 V1 U3 R4 T1 R4 R3 R4 V3 S1 R1 R2 Q4 S2 R4 U2 U1 S3 S2 R1 T2 T2 11 Chieming Chiemsee Dachau Dieòen Dorfen Ebersberg Eggenfelden Eggstọtt Eibsee Erding Ettal Feldafing Forggensee Freilassing Freising Friedberg Fỹrstenfeldbruck Fỹssen Garching Garmisch-Partenkirchen Gars Geisenhausen Geretsried Germering Gersthofen Glonn Grafing 13 R1 R3 U2 U2 R2 U2 R2 V3 U3 T2 U2 R1 T3 S3 V3 S3 Q2 T3 S3 V4 U3 R2 T3 U3 T3 Q2 V2 L e ch Aichach Altenstadt Altửtting Amerang Ammersee Ampfing Andechs Anger Aschau Attel Au am Inn Augsburg Bad Aibling Bad Heilbrunn Bad Reichenhall Bad Tửlz Bad Wửrishofen Bayrischzell Benediktbeuern Berchtesgaden Bernau Bobingen Brannenburg Breitbrunn Bruckmỹhl Buchloe Burghausen Scharnitz Jenba 11 Neumarkt Sankt Veit Taufkirchen 20 388 88 eufahrn 29 Traunreut Seebruck Waging am See Breitbrunn Chiemsee Chieming Rosenheim 30 Herrenchiemsee Traunstein Prien Bernau 30 Grassau Aschau 30 181 0E 45 A1 Rattenberg 170 Kufstein Ramsau E6 312 30 Schửnau Naturpark Berchtesgaden Lofer A U S T R I A Alpbach 20 10 A 10 Berchtesgaden E6 E60 12 E55 20 Watzmann 2713m Kửnigssee 311 171 n E6 Sonntagshorn 1964m Reit im Winkl 176 Wửrgl In ach A 12 171 E4 n A 93 p s A l Salzburg Airport k Bad Reichenhall A1 Salzburg 20 Anger 305 30 17 Freilassing Ruhpolding E45 Schliersee Brannenburg ernsee Wendelstein 1838m Rottach- 307 Egern Bayrischzell Spitzingsee Laufen E52 A 20 Raubling c 20 Seeon Inn A9 15 304 Amerang Egglesberg za h 318 Miesbach S A8 Bad Aibling enkam al Tittmoning Trostberg Rott am Inn Bruckmỹhl 472 Burghausen Wasserburg am Inn Attel Glonn Braunau E 552 12 Neuửtting Altửtting 30 Ebersberg Hửhenkirchner Forst 12 Simbach A94 Mỹhldorf Au am Inn Gars 12 Tửging Ampfing Waldkraiburg Haag 15 Grafing E55 Dorfen 14 Erding heim rching Speichersee Sankt smaning Wolfgang Markt A9 Schwaben Ebersberger Forst 38 Eggenfelden 99 Velden Munich Pfarrkirchen 20 388 15 92 k Airport T3 R3 S2 S3 R3 U1 T3 V2 U1 U3 V3 U2 R3 S1 U1 U1 U3 S4 U2 R4 U2 V4 R3 R3 R3 S3 R4 A E53 Spitzingsee Staffelsee Starnberg Starnberger See Steingaden Taufkirchen Tegernsee Tittmoning Tửging Traunreut Traunstein Trostberg Tutzing Unterschleiòheim Velden Vilsbiburg Waging am See Walchensee Waldkraiburg Wallgau Wasserburg am Inn Watzmann Weilheim Wessobrunn Wies Wolfratshausen Zugspitze Beyond Munich Geisenhausen Vilsbiburg ing U3 R3 V4 T3 U3 T3 T3 T2 R3 U3 S3 T2 S2 S1 T3 Q4 V4 R3 R1 Q2 U3 U2 S3 R1 V1 V3 T2 Landshut r E Isa A92 53 Moosburg orf Prien Raisting Ramsau Raubling Reit im Winkl Rosenheim Rottach-Egern Rott am Inn Rottenbuch Ruhpolding Sachsenkam Sankt Wolfgang Schọftlarn Scheyern Schliersee Schloss Neuschwanstein Schửnau Schongau Schrobenhausen Schwabmỹnchen Seebruck Seeon Seeshaupt Sielenbach Simbach Sonntagshorn Speichersee R2 S1 T2 Q3 R2 T3 Q2 S4 T1 U2 S2 S3 R3 S1 U1 V2 R4 Q3 S2 R4 R3 R3 S3 S2 R1 S1 V1 29 301 Maisach Markt Indersdorf Markt Schwaben Marktoberdorf Mering Miesbach Mindelheim Mittenwald Moosburg Mỹhldorf Mỹnchen Mỹnsing Murnau Neufahrn Neumarkt Sankt Veit Neuửtting Oberammergau Oberostendorf Oberschleiòheim Partnachklamm Peiòenberg Peiting Penzberg Percha Petersberg Pfaffenhofen Pfarrkirchen miles km 10 20 EYEWITNESS TRAVEL TOP 10 MUNICH Whether you are travelling first class or on a limited budget, this Eyewitness Top 10 guide will lead you straight to the very best Munich has to offer Dozens of Top 10 lists from the Top 10 churches and chapels to the Top 10 cabarets, festivals and Bavarian traditions provide the insider knowledge every visitor needs And to save you time and money, there's even a list of the Top 10 Things to Avoid Find your way effortlessly using the detailed maps which fold out from the front and back covers, plus many smaller maps inside Voted Best Guide Book by Guardian and Observer readers Discover more at www.dk.com Ê6.99 Printed in Italy YOUR GUIDE TO THE 10 BEST OF EVERYTHING ... BRAUCHLE- u Olympiazentrum 300m RING LO U I S- R I N G N LI A W LIL RD A BO EG SPIRIDON- ON - LO UIS -RIN W I L LI- GE G h n W S O P I S- RO BA RI D E R N S T- C U R TIU S-W BH T FE ARD - U Plan... MOZ ART - KA S OP H I E N THE E I M- P SC HOR R-ST RG ZOG-WI LHE - R LANDWEHRSTR N- E Musemsviertel HER Theresienwiese SBE STR HER BEL M AT H I L D E N ệ MAT TH IAS- N ST K GA NG H O F E R - H I... AH N STRA EN EG Priel SE - IGIN KệN NG S S- R I G CH Luitpoldbrỹcke ASSE BA IA AS HIL SE F- -W LL GRI - TU See Central Munich map on back flap HW DT S TE AR LU CI L E -G -RIN SSE Alpines Museum