KỊCH: ÔNG LÃO ĐÁNH CÁ VÀ CON CÁ VÀNG I/ Nhân vật : Ông lão đánh cá ( cầm lưới ( mượn lưới bóng đá) Vợ ơng lão đánh c¸: Cá Vàng: Hai người hầu nữ: ( lúc mụ vợ thành nữ hồng cần rót nước, dâng bánh kẹo Hai lính hầu Người dân: DÉn trun: II/ KỊCH BẢN : C¶nh 1: ë nhµ Nhân vật: - Ơng lão đánh cá : - Vợ ông lão đánh cá : Dẫn truyện : Ở làng chài nọ, có ơng lão, bà lão sống với túp lều siêu vẹo Trước lều máng sứt ÔNG LÃO : - Bà ơi! Tơi biển đánh cá đây! Mụ vợ (giọng đanh đá, chua ngoa): Đi đi, việc mà gọi tống lên Mà ơng liều liệu đấy! Mấy hôm chẳng kiếm cá ranh nào! Ơng mà khơng lần khơng xong với tơi đâu! ƠNG LÃO : - Ừ đánh cá có hơm may hơm rủi chứ! Nào tơi có muốn không Mụ vợ ( chua ngoa) : - Khơng cho sớm cịn lải nhải thế! ễNG LO : - Tụi i õy!(Đi khỏi sân khấu) Cảnh 2: Trên bờ biển: Nhân vật : - Ông lÃo đánh cá : - Cá vàng : (ễng lão bước sang mé bên trái sân khấu làm điệu quăng lưới) ÔNG LÃO : ( Làm động tác kéo lưới) : - Ơi, chẳng có cá nào, tồn bùn bùn ƠNG LÃO : ( Làm động tác quăng kéo lưới) : - Ối giời, chẳng cá nào, có rong biển ÔNG LÃO : ( Làm động tác quăng kéo lưới.( quăng vào nhân vật cá góc sân khấu) Lần thận trọng, chậm rãi, nét mặt tỏ vui ) : Trời ơi, cá! Tôi bắt cá rồi! Thế hết xui rồi! CÁ VÀNG : ( Xuất cạnh ông lão, giọng van lơn) : - Ông lão ơi! Ông sinh phúc thả biển, đền ơn ơng, ơng muốn được! ƠNG LÃO : ( Ngạc nhiên, gỡ lưới khỏi cá vàng, thả cá vàng ra) – Trời phù hộ co ngươi! Ngươi biển khơi mà vùng vẫy Ta khơng địi cả, ta chẳng cần đâu! CÁ VÀNG : - Cám ơn lịng tốt ơng! May mắn đến với ơng ( vào sân khấu) ƠNG LÃO ( Vẫy tay tạm biệt ) : - Cá vàng nhộ, mnh khe nhộ! Cảnh 3: nhà Mụ t sân khấu: Có máng sứt ƠNG LÃO ( Quay túp nhà mình, làm phơi lưới) MỤ VỢ ( Giọng cáu kỉnh) : - Sao? Về à? Lại khơng bắt c¸ à? ƠNG LÃO : - T«i khơng bắt cá mang cho bà Nhưng có chuyện hay lắm! MỤ VỢ ( Đang giặt quần áo, dừng tay, mắng): - Hay khỉ! Khơng bắt cá ơng nhịn ăn bữa ! ƠNG LÃO: - Thật bắt cá ! MỤ VỢ : - Ái chà! Thế cá đâu ? Ông bán hay cho mụ hả? ÔNG LÃO : Chẳng bán, không cho MỤ VỢ ( Cáu kỉnh) : Á ! Khơng bán, khơng cho cá đâu? Hay ơng ăn t¬i nt sèng rồi? ÔNG LÃO : - Tôi chẳng bán, không cho, khơng ăn! Tơi thả xuống biển rồi! MỤ VỢ ( Tru tréo) : - Trời ơi! Ngu ngu! Đần đần! Có ngu đần th»ng chồng không? Mấy ngày giời bắt cá mà lại thả xuống biển! Ơng có điên khơng h¶? ƠNG LÃO : - Tơi khơng điên Tơi nói cho bà biết, cá cá vàng, biết nói tiếng người MỤ VỢ ( Hỏo hc, v vp) : - Cá vàng? Biết nãi tiÕng ngêi? ƠNG LÃO : - Đúng vậy! Tơi khơng nói dối bà đâu! MỤ VỢ ( Dậm chân, kêu trời) : - Ôi giời ơi! Một cá vàng! Cá biết nói tiếng người! Con cá quý mà ơng lại khơng mang họa có người đần, người đù, người ngu làm ơng! Thế nói với ơng mà ơng thả nó? ƠNG LÃO : - Nó xin tơi sinh phúc, bảo tơi muốn cá cho MỤ VỢ ( Xán đến gần ông lão ) : - Ông có nói dối không đấy? Nói dối chết với ễNG LO : - Tôi lừa bà làm gì! M V ( St sng) : - Thế ơng bảo sao? Ơng bảo muốn gì? ƠNG LÃO : ( Bình thản) : Tơi chẳng mun cỏi gỡ c Tôi thấy đáng thơng nên thả M V ( Dm chõn, nhảy thách lên, tru tréo) : - Ngu ngu! Ngốc ngốc! Sao lại không bắt cá đền gì, ? Chồng chồng! Bây thả cịn nữa! ƠNG LÃO ( Khơng nói gì, xa mụ vợ) MỤ VỢ ( Kiên quyết, dứt khoát) : - Ông biển đi! ÔNG LÃO : -Thì phải ăn cơm Suốt từ sáng đến quần quật kéo lưới, ăn uống đâu! MỤ VỢ : - Khơng cơm cháo sất! Ông biển đi! Bảo cá cho máng! Nếu khơng xin đừng có vác mặt nhà Nghe chưa? ÔNG LÃO ( Dáng tần ngần, không muốn đi) MỤ VỢ ( Quát) : - Đồ ngốc! Khơng cịn đứng ỳ làm gì? Đi đi! Khơng chết với tụi! Ông lÃo mỏi mt, chm rói i v phớa sân khấu Cảnh 4: Trên bờ biển Người dẫn truyện: Ông lão Biển đẹp Biển xanh gợn sóng hiền hịa êm ả Ơng ngắm cảnh biển à? ÔNG LÃO: ( Quay vào trong) : - Tơi có lịng mà ngắm biển đâu! Tơi tìm gặp Cá Vàng ( Hướng biển) : Cá Vàng! Cá Vàng ơi! CÁ VÀNG ( Chạy sân khấu) : - Ơng lão ơi! Ơng cần thế? ÔNG LÃO : - Cá ơi! Cá giúp tơi với! Mụ vợ tơi mắng tơi càu nhàu không để yên Mụ sai xin Cá Vàng máng Máng nhà sứt mẻ CÁ VÀNG : - Ông lão ơi! Ông đừng băn khoăn Cứ đi, vợ ơng có cỏi mỏng mi ÔNG LO : - Cm n Cỏ Vng (Đi nhà) Cnh 5: nh ÔNG LO : - Cảm ơn Cá Vàng (về nhà mình, thấy vợ có máng mới) : - Thế nào, bà hài lịng chứ? Có máng ri nhộ! M V ( Đang quét nhà, dừng tay l¹i Quát to hơn) : - Đồ ngu ! Chỉ địi máng thơi à? Một máng thấm vào đâu! Hãy tìm cá địi nhà rộng ƠNG LÃO ( Ngần ngại) :- Bà xem có q đáng khơng? MỤ VỢ ( Qt) : - Q q gì! Ơng có khơng! Có khơng bảo? ( Giơ chổi lên định đánh) ễNG LO : - , đi, đi… (ông lão chậm rãi phía biển) Cảnh 6: Trên bờ biển Người dẫn truyện: Ông lão lại biển, lúc biển xanh sóng Biển gọi Ơng lão ơi! Biển xanh sóng ! Sao ơng khơng nhà lại biển làm chi? ƠNG LÃO : Tơi tìm Cá Vàng ( Gọi) : - Cá Vàng, Cá Vàng ơi! CÁ VÀNG ( chạy sân khấu) : - Ơng lão ơi! Ơng cần thế? ƠNG LÃO : - Cá Vàng ¬i! Cá giúp mụ vợ tơi tịa nhà đẹp khơng? Mụ mắng mỏ nhiều quá, không yên thân với mụ CÁ VÀNG : - Ông lão ơi! Đừng băn khoăn Thôi nghỉ ngơi Tôi kêu trời phù hộ cho, vợ ơng có nhà rộng đẹp ÔNG LÃO : - Cám ơn Cá Vàng (về nhà) Cảnh 7: Ở nhà Người dẫn truyện: Ông lão trở nhà ngạc nhiên thấy túp lu ca mỡnh ó bin thnh nhà to đẹp, có tờng quét vôi trắng xóa, có cổng gỗ lim ễNG LO ( di mt, ngc nhiờn) : - Ơi! Kì diệu q! Thế Cá Vàng cho nhà rộng đẹp thật rồi! (Lẩm bẩm) : Bây yên thân với mụ già! ( Nói to) : - Bà lão ơi! Bây bà hài lịng chứ? MỤ VỢ ( Ngồi, giận dữ, mắng tát nước) : - Đồ ngu! Ngốc ngốc thế! Địi nhà thơi à? Trời! Đi tìm cá bảo tao không muốn làm mụ nông dân quèn, tao muốn làm bà phẩm phu nhân kia! ÔNG LÃO : - Ừ! Ừ! Tôi đi, đây! ( Lóc cóc biển) Cảnh 8: Trên bờ biển Người dẫn truyện: Ông lão lại biển, biĨn xanh nỉi sãng d÷ déi Ơng lão ơi! Biển xanh sóng dội, Ơng cịn biển làm gì? ƠNG LÃO : - Tơi lại phải tìm Cá Vàng ( Gọi ) : - Cá Vàng, Cá Vàng ! CÁ VÀNG ( chạy sân khấu) : - Ông lão ơi! Ông cần thế? ƠNG LÃO : - Chào Cá Vàng ! Giúp với, cá ! Mụ vợ lại phát khùng lên, chẳng để tơi n chút Bây mụ không muốn làm nông dân mà muốn làm bà phẩm phu nhân CÁ VÀNG : - Ông lão ơi! Đừng lo lắng quá! Trời phù hộ cho ơng ƠNG LÃO : - Cảm ơn Cá Vàng (về nhà) CẢNH Người dẫn truyện: Ơng lão lại nhà ơng dụi mắt ngơi nhà vốn to đẹp trước trở thành tòa lâu đài nguy nga, lộng lẫy Trên sân khấu , mụ vợ ngồi, bên có nữ tỳ quạt, tên lính hầu đứng chắn trước ƠNG LÃO( Tỏ vơ ngạc nhiên, thèt lªn) : - Trời ơi! Cá Vàng giỏi ! Vợ tơi thành phẩm phu nhân Xung quanh có kẻ hầu người hạ Chà, mà tính khí chẳng thay đổi, ln ln qt máng người khác ( Nói to hướng phía vợ ) : - Kính chào phu nhân ! Chắc bà thỏa nguyện ạ? MỤ VỢ ( đứng dậy, cười nhạt) : À, lão già à? Thỏa nguyện nỗi gì? Cút xuống qt dọn chuồng ngựa! ƠNG LÃO (Lặng lẽ vào, lẩm nhẩm) – Dọn chuồng ngựa được, cốt mụ ta yên thõn Cảnh 10: nhà Dn truyn: Th l ụng lão yên thân tuần lễ Nhưng mụ vợ lại máu tham lên rồi, mụ giận MỤ VỢ : (Cao giọng) : - Bay đâu Gọi lão già ngu ngốc lên cho ta NHỮNG NGƯỜI HẦU : - Dạ thưa phu nhân, ( vào sân khấu, lơi Ơng lão ra) Thưa phu nhân lão già tới MỤ VỢ : - Lão già Đi tìm cá bảo tao không muốn làm bà phu nhân Tao muốn làm Nữ Hồng kia! ƠNG LÃO ( Hoảng sợ, q mäp xuèng, kêu xin) : - Phu nhân ơi! Mụ nói vậy? Mụ định làm vậy? MỤ VỢ ( Dõng dạc ) : - Điếc hử? Ta nói ta muốn làm Nữ Hồng Rõ chưa? ƠNG LÃO ( Chõn thnh): - M i, M cú bị điên không vËy? Mụ chẳng biết đường đi, nói chẳng biết đường nói mà địi làm Nữ Hồng ? Thiên hạ họ biết , họ cười cho! MỤ VỢ ( Nổi trận lơi đình, tát ơng lão) : - A, mày dám cãi bà Nhất phẩm phu nhân à? Ai cười? Đứa cười hở mười răng! Rõ chưa! Đi biển, nÕu không ta cho người lơi đi! ƠNG LÃO ( xoa má cho đỡ đau) : - Tôi đi, Tôi ( Lủi thủi phía biển) Cảnh 11:Trên bờ biển Dẫn truyện: Ơng lão biển BiĨn xanh nỉi sãng mÞt mï Ơng lão ơi, biển sóng mù mịt lên Chắc biển giận Ơng lão ơi, ơng biển làm gì? ƠNG LÃO : - Tơi tìm Cá Vàng ( Gọi to) :- Cá Vàng, Cá Vàng ơi! CÁ VÀNG ( Chạy sân khấu) : - Ông lão ơi! Ông cần thế? ƠNG LÃO ( Than thở) : - Tơi chẳng cần Nhưng mụ vợ tơi lại điên lên Nó khơng muốn làm phẩm phu nhân Nó muốn làm Nữ Hồng! CÁ VÀNG : - Thơi đừng lo lắng Cứ Trời phù hộ lão Mụ già Nữ Hồng ƠNG LÃO : - Cám ơn Cá Vàng (về nhà) Cảnh 12: Tại cung điện: Người dẫn truyện: Ông lão trở nhà thấy lời cá vàng nói, tịa nhà nguy nga lộng lẫy trở thành cung điện nữ hồng có hai người lính hầu đứng canh ngồi cửa ( Mụ vợ khốc áo bào, đội vương miện nữ hồng) ƠNG LÃO (ng¹c nhiên, xúc động, nói với người) : - Ôi chà chà! Cá Vàng tài Mụ vợ thành Nữ Hoàng thật Đúng Nữ Hoàng thật Oai nghiêm quá! ( Run run, cúi rạp chào) : - Xin kính chào Nữ Hồng Chắc Nữ Hồng thỏa lịng chứ? MỤ VỢ (Mặc long bào ngồi Bọn người hầu rót cho mụ rượu quý, dâng cho mụ bánh ngon Xung quanh vệ binh gươm giáo sáng quắc, tề chỉnh đứng hầu.Khơng thèm nhìn, lệnh) : - Lính đâu, tống cổ lão già gàn dở Sao lại vào đây? LINH HẦU : - Dạ bẩm, khai chồng Nữ Hồng nên chúng thần cho vào MỤ VỢ ( Cáu kỉnh) : - Nói láo, vợ Đuổi ngồi ngay! LÍNH HẦU (Túm áo ơng lão) : - Ra ngay, đồ nhận vơ! Không ta chém! ( Đồng chế giễu) : - Người mà dám xng l chng N Hong ? Dân chúng ( chạy lại, chế diễu) : Đáng kiếp, sáng mắt BËn sau ®õng thấy người sang bắt quàng làm họ! Nhận xằng nhận bậy! ÔNG LÃO ( Thanh minh) : - Tôi chồng mụ ta thật mà! Các người hỏi lại Nữ Hồng xem! Tơi khơng dám nhận xằng… D©n chóng: ( Đồng cười cợt) : - Thôi đi, lão già vớ vẩn Ra mau kẻo đầu Lớnh dn ụng lóo ri sân khấu Cảnh 13: Trong cung điện nữ hoàng Dẫn truyện: Nhưng mụ vợ khơng vừa lịng Được tuần, mụ lại thịnh nộ MỤ VỢ ( Trong trang phục Nữ Hoàng, cao giọng) : - Bay đâu, tìm lão già hơm lại cho ta! LÍNH HẦU ( người dẫn ơng lão ) : Dạ! Chúng thần tìm lão già! MỤ VỢ ( Khơng thèm nhìn chồng, qt) : - Lão già kia! ƠNG LÃO : - Dạ! Kính chào Nữ Hoàng vạn tuế, vạn vạn tuế! MỤ VỢ : - Đi biển tìm cá Bảo tao chán làm Nữ Hoàng Tao muốn làm Long Vương ngự biển, để cá hầu hạ theo ý muốn tao Rõ chưa? ÔNG LÃO ( Sợ hãi, khơng dám nhìn) : Dạ, dạ, rõ…rõ…rõ ạ! ( Đi phía biển) Cảnh 14: Trên bờ biển Dẫn truyện: Ông lão đánh cá lại i bin Có giông tố lớn king khủng kéo tới Mặt biển sóng ầm ầm Chớp rạch ngang trời, sấm rền vang Biển thịnh nộ Ơng lão ơi, ơng biển làm gì? ƠNG LÃO : - Tơi tìm Cá vàng ( Gọi to ) Cá Vàng, Cá Vàng ơi! CÁ VÀNG ( Đi sân khấu, nghiêm trang) : Ông lão có việc gì? Ơng lão cần gì? ƠNG LÃO ( Quay xuống khán giả kể lể) : - Cá ơi! Cá giúp với! Thương với! Tôi không yên với mụ vợ quái ác Bây mụ chán làm Nữ Hoàng, mụ muốn làm Long Vương bắt cá vàng hầu hạ! Cá cố giúp lần nhé! Cá cố giúp nhé! ( Trong ơng lão kể lể Cá Vàng khơng nói gì, lặng lẽ vào cánh gà) ÔNG LÃO : - Ơ, Cá Vàng đâu rồi! Cá Vàng ơi! ( Gọi thất thanh) : - Cá Vàng ơi! Cá Vàng ơi! Cá Vàng ơi! ( Im lặng, không tiếng trả lời) ƠNG LÃO ( Buồn rầu) : - Thơi! Thế hết! Phen Cá Vàng khơng giúp chết với mụ vợ quái ác ấy! ( Tần ngần đứng lặng Bỗng nhiên quay lại phía nhà) – Nhưng chết phải Tôi không mụ vợ sai lính tróc nã tơi, tróc nã khơng mụ lại hành hạ tất lính tráng, kẻ hầu người hạ, mụ khơng dân chúng yên Cái mụ vợ tham lam bội bạc ấy…Tôi phải thôi! Cảnh 15 : Ở nhà DẪn truyện: Ông lão tr v nh Ông lÃo (Di mt, kinh ngc, sng sờ) : - Ơi! Lâu đài đâu rồi! Lính tráng kẻ hầu người hạ đâu rồi? Nữ Hoàng đâu rồi? Kia có phải mụ vợ tơi khơng? Mơ vỵ : (Mụ ngồi buồn thiu trước túp lu nỏt v cỏi mỏng v) Ông lÃo : -ỳng mụ ! Đúng mụ vợ Một mụ già nghèo khổ hay cau có…Ci mụ lại quay máng lợn cũ Thật đáng đời ... ơng lão rời khỏi sân khấu Cảnh 13: Trong cung điện nữ hoàng Dẫn truyện: Nhưng mụ vợ khơng vừa lịng Được tuần, mụ lại thịnh nộ MỤ VỢ ( Trong trang phục Nữ Hồng, cao giọng) : - Bay đâu, tìm lão già... cá lại biển Có giông tố lớn king khủng kéo tới Mặt biển sóng ầm ầm Chp rch ngang trời, sấm rền vang Biển thịnh nộ Ơng lão ơi, ơng biển làm gì? ƠNG LÃO : - Tơi tìm Cá vàng ( Gọi to ) Cá Vàng,... yên với mụ vợ quái ác Bây mụ chán làm Nữ Hoàng, mụ muốn làm Long Vương bắt cá vàng hầu hạ! Cá cố giúp lần nhé! Cá cố giúp nhé! ( Trong ông lão kể lể Cá Vàng khơng nói gì, lặng lẽ vào cánh gà)