Luật Lao Động giành cho Người Lao Động cư trú tại Hàn Quốc

Lut Lao ng ginh cho Ngi Lao ng c trỳ ti Hn Quc Hip hi vỡ nhõn quyn cho Lao ng nc ngoi Ch i vi Lao ng nc ngoi Hn Quc : & Ch o to ky thut cụng nghip v ch cho phep tuyờn dung Lao ng nc ngoi mun lm vic ti Hn Quc co thờ lm vic hp phap thụng qua ch o to ky thut cụng nghip hoc ch cho phep tuyờn dung lao ng Trong ca hai ch ny , ngi lao ng co thờ Hn Quc vong nm Ch bao hiờm xa hi cung c ap dung i vi ngi Lao ng c trỳ v lm vic ti Hn Quc 1) Ch o to ky thut cụng nghip , Lao ng nc ngoi lm vic vi t cach nh thc sinh nm õu, nm sau ho lm vic vi t cach cua mt ngi lao ng Trong nm õu lm vic vi t cach l thc sinh, mt s iu khoan cua Lut Tiờu Chuõn Lao ng se c ap dung Tõt ca cac iu khoan Lut Lao ng Hn Quc se c ap dung i vi ho nm lm vic tip theo 2) Chờ ụ cho phep tuyờn dung 2003 , 300 , , Ch cho phep tuyờn dung' c thi hnh t nm 2003, tõt ca Lut Lao ng Hn Quc u c ap dung cho Ngi Lao ng Lao ng Nc Ngoi co thờ lm vic ngnh ch to va v nho khụng qua 300 cụng nhõn, ngnh ngu nghiep, ngnh nụng nghip v chn nuụi gia sỳc Ch co ngi Hn (mt hai B m l ngi Trung Quc) co thờ lm vic ngnh xõy dng v dich vu ( , ) Ngi Lao ng co thờ chuyờn chụ lm , Lao ng Nc Ngoi lm vic ti Hn Quc co thờ ky hp ụng vi Chu Lao ng nm mt, v co thờ lm vic nhiu nhõt nm lõn (Trong trng hp Ngi Chu Lao ng vi phm hp ụng ky kt hoc vi phm Lut Lao ng, Cụng ty o se bi ong ca Trong trng hp Ngi Chu t chi ky li hp ụng, ho co thờ chuyờn ni lm vic) v phai tỡm ni lm vic khac vong thang sau ri khoi chụ lm cu Trong trng hp mun thay ụi ni lm vic , Ngi Lao ng phai n Trung Tõm Tuyờn Dung An Ton trc thuc B Lao ng ng ky tỡm vic Trung Tõm ny se gii thiu mt s ni lm vic m c phep tuyờn dung Lao ng Nc Ngoi Ngi Lao ng a lm vic ti Hn Quc nm phai quay tr v nc v ho co thờ tr li lm vic ti Hn Quc nm sau o Bao v iu kin lao ng cho Lao ng nc ngoi point - Kớ kt hp ụng lao ng - iu kin phai lm trc bt õu lm vic , - Chung loi cụng vic , nguy hiờm hay an ton Thi gian lm vic c ban , Co c t ngoi sau gi lm vic hoc ngy ngh hay khụng? Thi gian ngh ngi Kớ tỳc xa Lng lao ng c ban ting , , Lm thờm gi, lm ờm, lm vic ngy ngh Lng Hu iu khoan co liờn quan n lng cua Ngi Lao ng - - Tra tin cho vic lm thờm gi, lm ờm, lm vic ngy nghi point Nhng iờm cõn lu y kớ kt hp ụng lao ng 1) To ban hp ụng vit tay vi Ngi Lao ng 2) Copy ban hp ụng o ra, mụi bờn gi mt ban 3) Nu khụng bit rừ v ni dung hay tỡm n on Thờ Hụ Tr xac inh li ni dung 4) , , , Bn nờn bit ia ch, s in thoi cua Cụngty, tờn Chu Lao ng, v tờn Ngi kớ hp ụng 5) ( ) ng kớ tờn hay in dõu võn tay trng hp bn cha hiờu rừ v ni dung 6) , Bn phai gi lõy h chiu, th chng nhn ngi nc ngoi, vve may bay cua bn 1) Khi b cng bc hoc b giam cm , Ch Lao ụng khụng thờ giam cm hay hnh Ngi lao ụng Vi bt c li gỡ 3,000 Nờu vi phm iu o, Ngi ch s b b tu nhiu nht l nm, v nụp pht nhiu nht l 30,000,000 won Trong trng hp bn b cng bc hay b giam cm, trc hờt bn phi c gng trn thoat chụ o Sau o bn nờn gp on Thờ Hụ Tr nh ho giup Nờu bn b thng b cng bc , bn nờn ờn bờnh viờn kham v bn nờn cho nhõn viờn on Thờ Hụ Tr xem giy kham sc khe ca bn 2) Khi b buục thụi viờc m khụng co cn c Ch Lao ụng khụng c sa thi Ngi lao ụng v dung cac hỡnh pht khac m khụng co ly xac ang 3,000 Nờu vi phm quy nh trờn, Ch Lao ụng s b x pht tu di nm hoc b nụp pht 30,000,000 won Khi b sa thi Ngi lao ụng nờn co thai ụ phn i v nhõn s giup ca cac c quan on thờ tỡnh nguyờn Khi b sa thi Ngi lao ụng co quyn c nhõn tt c cac khon lng cha c toan v lng thụi viờc 30 30 Ch Lao ụng mun sa thi Ngi lao ụng phi thụng bao trc 30 ngy, nờu khụng thụng bao trc m sai thi nhõn viờn thỡ ch doanh nghiờp s phi tr cho Ngi lao ụng theo mc lng thụng thng 3) Khi Ch Lao ụng oi hụ chiờu ca bn Ngi lao ụng nờn bo qun hụ chiờu v giy chng minh cụng dõn nc ngoi Ngi lao ụng nờn t chi Ch Lao ụng yờu cu hụ chiờu hoc giy chng minh cụng dõn nc ngoi Ngi lao ụng nờn liờn lc vi cac Tụ chc hụ tr nờu b Ch Lao ụng sa thi cụng ty, võn gi hụ chiờu point 31 Hn Quc Tụ Chc Hụ Tr Ngi Lao ụng c tru ti ; (NGO) Tụ Chc Phi Chinh Ph (NGO) ã ã ã ã ã ã ã L Tụ Chc Hụ Tr T Vn v cac lao ụng, hụ chiờu, viờn tr cụng ng, bo lc hay gii quyờt tai nn, tụ chc cac hot ụng hoa nh lp dy tiờng Hn, tỡm hiờu hoa Hn Quc, tụ chc gp g giao l vo cac ngy lờ Moi t miờn phi = Co trờn ton quc = point 32 Khi tỡm n C Quan Bao V Nhõn Quyn cho Ngi lao ng c trỳ ti Hn Quc 1) ã ã Trng hp khụng c tra lng, Ngi lao ng cõn bit tờn, ia ch, s in thoi cụng ty ã ã ã Ngi lao ng cõn phai chuõn bi cac ti liu liờn quan nh hoa n, ban ghi nh (ban kiờm iờm), giõy kham sc khoe 2) 3) Ngi lao ng cõn phai bit ia ch liờn lc cua nhõn chng hay ngi chng kin 4) c bit, trng hp bi tai nn lao ng rõt cõn co nhõn chng 5) Khi cõn n s giỳp , ngi lao ng hay tỡm n cac Tụ chc hụ tr 6) Cựng mt võn nu Ngi lao ng tỡm n nhiu tụ chc hụ tr thỡ vic giai quyt võn se tr nờn chm trờ hn point 33 t tng dõn s 1) Th tc t tng dõn s Khi t tng dõn s, bn phi lm n t gi ti to an ( ), ( ) Trong n t bn phi nờu rừ tờn tui, a chõchớnh xac cu õa bờn Nguyờn (ngi lm n gõ i ti to an ) v b cao (l i tng b t cao) , 5/1000 , ( ã ) Khi trỡnh n t cao bn phi np mt chỳt tin l phớ, tin tem v phớ chuyn, tin tem chuyn c tớnh phớ: tu vo trng lng bn mun gi (5/1000 won mt ln), v ph thuc vo s lng ca ng s tham gia (s nguyờn cao, b cao) 2) Trỡnh t tin hnh ca To n Nu nhn c n trỡnh bao, to an s gi giy triu ti Nguyờn cao v B cao yờu c u ti to gii quyt Nu c hai bờn Nguyờn cao v B cao u cú mt v a ti liu, chng c cn thi t minh chng cho mỡnh, Thm phan s lng nghe y ki n c a ụi bờn, em xột nhng chng c c trỡnh bao r i a phan quyt cui cung Nu khụng ng y vi phan quyt ca Thm phan cú th khang an Ngay c ó a phan quyt sau khang an ln mt, cú th chng an Nhng trng hp nh vy thi gian thng kộo di hn mụt nm KHi t tung dõn s bn thõn nguyờn cao co thờ t chuõn b giy t, nhng vi ngi nc ngoi s rt kho vỡ phi chuõn b moi giy t bng tiờng Hn Quc, tt nht bn nờn thuờ Luõt s chuõn b giup 3) Cng ch thi hnh , = = Trong t tng dõn s du ó c phan quyt cng cú phan quyt ú khụng c thi hnh Nu i phng khụng thc hin theo ỳng phan quyt ca to an, bn cú th mang Bn phan quyt ti to an yờu cu v lm n xin bt buc i phng chp hnh an Sau ú bn cú th cm lnh thi hnh an ca to an ti tch thu ti sn ca i tng Khi lm n xin bt buc chp hnh an, bn phi np mt khon chi phớ TRc ú, tt hn bn nờn tỡm hiu xem i tng cú ti sn hay khụng , Nờu sau xin phep v tch thu ti sn ca i phng m võn cha co kờt qu phan xet, bn co thờ ban u gia ti sn tch thu o Tuy nhiờn nờu bn mun ban u gia ti sn o, s phi mt nhiu chi phi v thi gian 4) 2,000 Ban cú thờõyờu cõu xột xõvi sụõtiờn bụi thng giá trị thấp nờõ u nh sụõtiờn oi bụi thng khụng qua 20,000,000 won , Vỡ 'xột xõvi sụõtiờn ớt' chi phớ m õõ t ớt v s e k ờõ t thỳc phan xột vong hai thang nờn nú thng s õd ung ờõoi l s ụõ ti ờn lng m ngi chu õ cha tra õ Tuy nhiờn nờõ u ngi ch u õ bac bo õ i ờu ú, thỡ se mõõ t nhiờu thi gian hn õtoa an cú chuõõ n bi sụ n mõụ u n yờu cõu xột xõvi tụõ ng gia tri thõõ p Trong mõụ u n ú cú õy u õ t õõ t ca õ n ụi dung c õn thiờõ t nờn ban chõcõn iờn theo mõụ u ú v n ụp l l c N ờõ u nh ban khụng biờõ t tiờõ ng Hn Quụõ c, ban cú thờõnh nhõn viờn lm vi ờc õ toa an iờn giỳp vo mõụ u n ú l c H o s e giỳp b an mi ờụ n phớ nghi lờnh toan : , 'Yờu cõu túan' mc du khụng pha õi l xột x chớnh thc nhng vỡ khụng mt nhiu thi gian v tiờn bac nờn thng c sõdung oi toan tiờn lng m ngi chkhụng toan cho ngi lao ng nghi toan thng kộo di khoa õng hai thang, nờõ u nh ngi ch bac bo iu ú, thỡ s mt nhiu thi gian hn 5) Nhng iờõ m cõn lu y ban tiờõ n hnh tụõ tung dõn s ( ) , ban nờn biờõ t nhng iờu cú liờn quan ti ngi m b an inh tụõtung.: tờn, ia chi cu õa ngi ú hoc tờn v ia ch õcụng ty Ban nờn chuõõ n bi ti liờu chng t cõn thiờõ t cú th ờõlm bng chng cho ban c Ngi khõ i tụõpha õi cú nhng bng chng chng minh cho chu õ trng cu õa mỡnh l ỳng phiờn toa xột x õ ` Nờõ u ban tụõtung dõn s ờõoi tiờn lng, se t ụõ t h n nờõ u nh ban biờõ t tỡnh trang ti sa õn cu õa Ngi ch u õ B õ i vỡ cho du ban co thõ ng kiờn i chng na, nờõ u ngi chu õ khụng cú ti s a õn gỡ thỡ ban cung se khụng nhõn c gỡ ca õ , , Nờõ u ban yờu cõu lờnh toan hay yờu cõu xột xõvi gia tri nhõ o sau ban ó lm n thõ nh cõu gõ i ti Bụ lao ụng v nhõn c chng t xac nhõn cha toan tiờn lng thỡ phiờn toa xột xõse n gia õn hn Giõõ y chng nhõn cha toan tiờn lng l ti liờu cu õa Bụ lao ụng chng nhõn ngi chu õ cha toan lng. Nờõ u nh cú giõõ y chng nhõn ny cho du ban khụng cú bng chng riờng ờõchng minh cho viờc ngi chu õ cha túan lng, phiờn toa xột xõvõụ n tiờõ n hnh mụt cach dờụ dng ờõtiờõ n hnh tụõtung ban cõn pha õi cú hụ chiờõ u Ban pha õi nõ m chõ c viờc ngi chu õ có chuyển nhà hay cụng xõ ng i ni khac hay khụng trc tiờõ n hnh tụõtung dõn s Nờõ u cụng ty l mụt on thờõphap nhõn ban pha õi ti c quan ng ky xin ba õn cụng chng giõõ y phộp ng ky kinh doanh cu õa cụng ty ban v gõ i kem theo hụ s m ban gõ i ti phiờn toa Tụõtung dõn s cú nhiờu iờõ m khac biờt vi viờc kiờõ n nghi ti Bụ Lao ụng Ban khụng thờõthay ụõ i ngy yờu cõu cú mt tai phiờn toa thụng qua iờn thoai Bi cao hoc nguyờn cao, nờõ u bờn no võ ng mt se nhõn s phan xột bõt li vỡ phiờn toa se nhõn inh chu õ trng cu õa bờn cú mt l ỳng , Nờõ u ban khụng tra õ li cõu hõ oi cu õa Quan toa phiờn xột xõthỡ xem nh bờn bi cao l hon ton ỳng Con nờõ u ban núi l ban khụng biờõ t cú nghia l ban ó phu õ nhõn iờu ú Do võy ban pha õi lm sang to õ chu õ trng cu õa mỡnh tụõtung dõn s Tụõ t hn hờõ t ban nờn nụp ba õn viờõ t tay vờ s thõt v cú s xac nhõn cu õa chớnh ban *** *** Khi tiờn hnh t tung dõn s bn phi hờt sc chu y ti th tuc xet xv bn phi lm theo chi dõn ca toa an = END =