Thơ Hai cư

THễ HAI-Cệ Ma- su- oõ Ba- soõ vaứ Y. Bu- soõn Ngửụứi soaùn : Hoaứng Thũ Huyen Nhi Binh Phuoc I. Giới thiệu về thơ Hai- cư và tác giả Ba- sô. 1. Thơ Hai – cư : o Là thể thơ quan trọng của thơ ca truyền thống Nhật Bản. o Hình thức : Thơ Hai- cư cực ngắn, cô đọng và hàm súc, một bài thơ chỉ có 3 câu , 17 âm tiết.Ý thơ Hai –cư không thể hiện trên bề mặt câu chữ mà người đọc phải tự cảm nhận và giải thích (Muốn cảm thụ một bài thơ Hai- cư ta phải vận dụng trí tưởng tượng, suy nghó chú ý tới hình ảnh thò giác, thính giác trong bài thơ) Bài thơ gợi sự liên tưởng kì lạ và phong phú. -> Sự tương giao mầu nhiệm giữa âm thanh và cảm giác, giữa âm thanh và sự vật gợi lên sự tương giao mầu nhiệm làm rung động hồn thơ.- khúc nhạc hè- một khoảnh khắc êm đềm của ngày hè. Nội dung: Phản ánh vẻ đẹp thiên nhiên và tâm trạng con người (trong thơ thường dùng các từ tượng trưng cho các mùa trong năm (quý ngữ ) phần nhiều là cỏ cây hoa lá. * Chất sa-bi ( Thiền ) : tích chất đơn sơ, tao nhã, cô liêu, trầm lặng, u buồn nhưng không chán chường bi lụy. Oán đời-> Sa-bi là vẻ đẹp tâm hồn. Ví dụ bài thơ : " Vắng lặng u trầm Thấm sâu vào đá Tiếng ve ngâm" - Sinh trưởng trong một gia đình võ só đạo ở Xa-mu-rai thành phố U-e-nô. - Trải qua 4 chặng đường đời: +Từ nhỏ cho đến 18 tuổi, ông sống và học tập tại I-ga quê nhà. + Từ 19 tuồi, ông phục vụ cho lãnh chúa I-ga, sau đó lên Ki- ô-tô để học Thiền tông, học văn học cổ điển và thơ hai-cư. + Từ năm 30 tuổi, ông chuyển đến Ê-đô ( nay là Ki- ô-tô để hoạt động văn học, sáng tác thơ hai- cư với bút danh là Ba- sô ( nghóa là Ba Tiêu) + 10 năm cuối đời, ông du hành khắp nước Nhật để mở rông tầm mắt, khơi nguồn cảm hứng để sáng tác thơ văn . Đây là chặng đường đời đẹp nhất của Ba- sô. 2.Tác giả Ba- sô: +Ngày đông (1684 ) + Đoản văn trong đẫy ( 1688) + Nẻo đường Đông Bắc ( 1689 )- được coi là kiệt tác số 1 của Ba-sô. + o tơi cho khỉ ( 1691 ) + Bao đựng than ( 1694 ) - Cảm hứng chủ đạo của thơ Ba-sô : Thể hiện tình yêu, sự gắn bó với thiên nhiên, vũ trụ và cái đẹp. Thể hiện tình yêu thương sâu sắc với con người , nhất là những người bình thường nhỏ bé trong xã hội. Tác phẩm : . 1. Thơ Hai – cư : o Là thể thơ quan trọng của thơ ca truyền thống Nhật Bản. o Hình thức : Thơ Hai- cư cực ngắn, cô đọng và hàm súc, một bài thơ chỉ có 3. THễ HAI- Cệ Ma- su- oõ Ba- soõ vaứ Y. Bu- soõn Ngửụứi soaùn : Hoaứng Thũ Huyen Nhi Binh Phuoc I. Giới thiệu về thơ Hai- cư và tác giả Ba- sô. 1. Thơ Hai