P NH ỮNG KIE ỨC CĂN BA NHỮ KIẾÁN TH THỨ BẢÛN VE VỀÀ SƠN Basic Knowledge Of Paint International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 P Đ ònh Ngh óa Sơn La ì? Đònh Nghóa Làø G Gì? Definition of Paint - Sơn loại dung dòch lỏng tạo để sơn lên loại bề mặt khác nhau, để tăng vẻ đẹp bảo vệ cho bề mặt cần sơn, sơn khô tạo thành màng sơn cứng Paint is a liquid, designed to be applied to a wide range of surfaces, to impart Beauty and Protection, that will dry to a solid film International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 P Nh ững Ly ể Ca Nhữ Lýù Do Đ Để Cầàn Co Cóù Sơn Reasons for painting Sửa chữa Repair - Thương mại Commercial - Có lại màu sắc trước bò tai nạn Pre- accident condition Màu xe đa dạng, láng bóng Fleet colour Xe qua sử dụng Khôi phục lại giá trò xe Lớp sơn bò hư Chống lại thời tiết Used car - Paint film breakdown - International Training Program Module PTP_CAR_000Page Restore value Weathering © PPG Industries Issue - 06/01 P Sơn OEM O NGUYÊN THỦY ORIGINAL E THIẾT BỊ EQUIPMENT M NHÀ MÁY MANUFACTURE OEM loại sơn nguyên thủy nhà máy đòi hỏi phải hấp sấp nhiệt cao Loại sơn sử dụng nhà sản xuất ô tô dòng sản phẩm họ The Paint used by the Motor Manufacturer On the Production line International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 P LƠ LỚÙP SƠN OEM OEM Paint Finish Color System ÁO KEO BÓNG / LỚP MÀU / CLEARCOAT BASECOAT (or single stage) LỚP SƠN LÓT / Undercoat PRIMER/PRIMER SURFACER BỀ TTKIM AA I I/ / OEM BỀMẶ MẶ KIMLỌ LỌ OEM SUBSTRATE SUBSTRATE International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 P Sơn Cho Nga Ngàønh nh Công Nghie Nghiệäp Ô Tô Paint For The Motor Industry CHỐNG NG RĨ ANTI-RUST ĐIỀN ĐẦY FILLING Sơn cho ngành công nghiệp ô tô phải có tính chất sau: LÀM KÍN SEALANT TẠO VẺ ĐẸP GOOD APPEARANCE KẾT DÍNH ADHESION DỄ SƠN EASY TO WORK International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 P Tha Thàønh nh Pha Phầàn Cu Củûa Sơn Composition of Paint Nhựa Resins Dung môi Solvent International Training Program Module PTP_CAR_000Page Hạt màu Pigments Phụ gia Additives © PPG Industries Issue - 06/01 P Qua ình Khô Cu Quáù Tr Trình Củûa Sơn Paint Drying Process DUNG MÔI HOÁ HƠI KHÔ TỰ NHIÊN SOLVENT EVAPORATION AIR DRYING QUÁ TRÌNH OXI HOÁ OXIDATION QUÁ TRÌNH KHÔ DRYING Phản ứng ng vớI oxi không khí Reaction of the oxygen in the air with the glycerophthalic resin Trùng hợp nhiệt Heat polymerisation PHẢN ỨNG NG HOÁ HỌC Chemical reaction International Training Program Module PTP_CAR_000Page (Cứng ng Stoving ) thành nh phần Trùng ng hợp Polymerisation © PPG Industries Two-component Issue - 06/01 P CÁC LOẠI HẠT MÀU Pigment Types Organic Hạt màu Pigments Mineral Metallic Mica (Pearls) International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 ... phẩm họ The Paint used by the Motor Manufacturer On the Production line International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 P LƠ LỚÙP SƠN OEM OEM Paint Finish... International Training Program Module PTP_CAR_000Page © PPG Industries Issue - 06/01 P Nh ững Ly ể Ca Nhữ Lýù Do Đ Để Cầàn Co Cóù Sơn Reasons for painting Sửa chữa Repair - Thương mại Commercial -... Lớp sơn bò hư Chống lại thời tiết Used car - Paint film breakdown - International Training Program Module PTP_CAR_000Page Restore value Weathering © PPG Industries Issue - 06/01 P Sơn OEM O NGUYÊN