cây cỏ việt nam quyển i

PHẠM-HOÀNG HỘ Cây cỏ Việt Nam a n Illustrated Flora of Vietnam Quyển I Từ Khuyếtthựcvật, Lõatử, Hoa-cánh-rời đến họ Đậu NHÀ XUẤT BẲN TRẺ LỜI NHÀ XUẤT BẢN GÂY C ỏ VIỆT NAM công tìn h khoa học mang tầm cỡ quốc gia mang chứa nhiều tâm huyết giáo sư Ts Phạm Hoàng Hộ í Thời kỳ đất nước chia cắt, giáo sư Phạm Hoàng Hộ tiếng vởi công trình t?iên khảo lấy tên Cây Cỗ Miền Nam Sau ngày đất nước thống nhất, giáo sư Phạm Hoàng Hộ m iệt mài làm việc điều kiện khó khăn hạn chế Ông bổ sung vào Cây c ỏ Miền Nam phận thảo mộc quan trọng địa bàn tỉnh phía Bắc Với phần bể sung này, tập sách Cây Cô Miền Nam giáo sư Phạm Hoàng Hộ đổi tên thành Cây c ỏ Việt Nam Theo giáo sưTs Phạm Hoàng Hộ, Việt Nam đất nước, có thực vật chúng phong phú hàng đầu th ế giới với khoảng 12.000 loài khác Trong tập sách tìm thây hàng ngàn giống loài tiêu biểu Mỗi giống loại trình bày theo tiêu chí khoa học yới độ xác cao Cũng theo tiêu chí đó, giáo sư Phạm Hoàng Hộ có cách trình bày văn khác thường Ông đặc biệt ý đến từ kép viết chúng thành từ dính liền ví dụ: hiểnhoa, bàotử, thứdiệp, bàotửnang Cũng có từ dược ông thêm vào dấu gạch nối Ví dụ: giả-baomô, gân-phụ, hoa-cánh-rời Những cách viết đó, không phổ biến chắn ý nghĩa văn khoa học N ên biết th ế giới chưa dễ có quốc gia - kể quốc gia có khoa học tiên tiến - có công trình SƯU tầm biên khảo hoàn chỉnh thảm thực vật đất nước Đ ể có công trình khoa học Cây c ỏ Việt Nam, phải tôn chất xám, thời gian tiền bạc? Điều may mắn giáo sư Phạm Hoàng Hộ âm thầm dành hầu hết đời để đầu tư cho công trình Lần Cây c ỏ Việt Nam Nhà xuất Trẻ hân hạnh giới thiệu với bạn đọc Chúng hy vọng sách giúp ích không cho người yêu khoa học, yêu thiên nhiên yêu đất nước V iệt Nam NHÀ XUẤT BẢN TRẺ 1999 THAY LỜI Tự A Thựcvậtchúng Việtnam có lẽ gồm vào khoảng 12.000 loài Đó kể có mạch, không kể Rong, Rêu, Nấm Nước ta cố thựcvậtchúng phongphú thếgiới Pháp có khoảng 4.800 loài, ÂuChâu 11.000 loài, Ấnđộ, theo Hooker, có khoảng 12-14.000 loài Với diệntích to nước ta đến ba mươi lần, Canada có khoảng 4.500 ỉoài, kể loài dunhập Cả Bắc-Mỹ, rộng nước ta gần 65 ỉần, có 14.000 loài mà Áchâu, lụcđịa 23 lần rộng ta, chứa khoảng 14.500 loài Gần ta, có Malaysia Indonesia nhập lại, rộng lần nước ta, có số loài cao hơn: sô" loài phỏngđịnh vào 25.000 (nhưng biết vào 5.000) Nguyênnhân phongphú phứctạp Trước hết, Việtnam nằm vùng nhiệtđới, thuậnhợp cho sinhsôi nẩynở eủa cậycỏ Việtnạm samạc Lại nữa, Việtnam nằm khối Indosinias vỏ Tráiđất bền vững từ triệu năm nay, không chìm ngập biển Rồi vào Nguyênđại đệtứ, Việtnam không bị giábăng phủ xua đuổi loài, có không trở lại nhiều nơi Sau rốt, Việtnam lại đường giaolưu hai chiều thựcvậtchúng phongphú m iền Nam Trungquôc, Malaysia, Indonesia, quákhứ gần đây, Philippines nối liền với ta Nên, rừng Amazon, trungbình ta gặp vào 90 loài/ha, Đông-nam-Á, ta đếm đến 160 loài! Sự phongphú diễmphúc cho dântộc Việtnam Vì, viết (1968) ’’ Hiểnhoa ânnhân vôgiá loài Người: Hiểnhoa cho ta nguồn thức ăn cănbản hằngngày; Hiểnhoa cungcấp cho ta, người Việtnam, nơi sinhsống ankhang Biếtbao tìnhduyên êmđẹp khởi đầu miếng Trầu, miếng Cau Hồi xửa, chúngta không chào đời mảnh tre để cắt rún, rời nhau? Lúc đầy nguồn sông, lúc nhànrỗi, Hiểnhoa cungcấp cho loài người thức uống ngon lành để saysưa vũ trụ Lúc ốmđau, Câycỏ giúp cho ta dượcthảo hiệulinh ” Các điều với chúngta, người Việtnam, mà nhiều nơi dân sống với Vănminh dựa thựcvật Những ânnhân chúngta bị hiểmhọa biến mất, tuyệtchủng, rừng nước ta bị đẩy lùi đến mứcđộ antoàn, đất màumỡ bị xoimòn diệntích lớn, cảnh samạc bànhtrưổng mau lẹ Đã đến lúc, theo tiếng nhạc ca, ta hát: “Thầndân nghe chăng? Sơn-hà nguybiến Rừng dày còn, Xoimòn tiến Đâu muôn làm êmấm núi sông ” Kho tàng thựcvậy chúngta có phậnsự phải bảotồn Sự bảotồn phụchồi Thiênnhiên nước ta cấpbách Chúng ta tự thựchiện, người chúngta, dù lớn dù nhỏ góp phần vào bảotồn Yêu nước cầm súng chiến đấu, hiến thân tổ quốe mà Thời bình, người kinhdoanh, tạo nhiều công ăn việc làm cho nhândân, đáng phục, đáng catụng? Và chúngta? Bằng cửchỉ^ihỏ ngày, đóng góp chúngta quanírọng không kém: Không quăng bậy tia lửa, tàn thuốc, ta góp phần tránh nạn cháy rừng Không đôn bậy cây, ta bảo vệ thiênnhiên ta Trồng phậnsự Nhà nước, hay côngty lâm nghiệp Chung quanh nhà chúng ta, chúngta tìm trồng lạ, đặcbiệt, vùng hay có Việtnam Nhân dân ta yêu câycảnh, hoakiểng, nhànrỗi trồng lạ vào khoảng đất trông, nghĩacử, mà thú tiêu khiển không hay, đẹp Các thôn, làng, thịxã nên có côngviên, hay vườn Báchthảo, không lớn nhỏ, để khoe lạ, quí vùng mình, không bắtbuộc hữuích hay đẹp Cây Dó đâu có lạ? Nhưng niềm tự hào cho dântộc từ thời HồngBàng, dân ta biết lấy trầm từ nổ Bạn có biết rằng, ngàn khác có Việtnam mà thôi! Các trồng che bóng mát dựa lộ, quanh nhà Các làng, quậnhuyện, tỉnh nên tạo phongtrào trồng nhiều loài lýthú Ta không cần đợi đến phongtrào trồng gây rừng, không đợi lâmviên, lâmtrường, khu dựtrữ để bảo vệ tàinguyên quíbáu cho thếhệ mai sau, mà ta mình, lúc góp phần vào bảovệ thiênnhiên Trồng lạ, đặcbiệt yếutô" quyếnrũ dukhách quantrọng: Lan Thủy tiên hường (Dendrobium amabile) ta, có vườn Báchthảo ngoạiquốc trồng họ tự hào đến đỗi ghi “Sách Guinness giới” (1988)! Hằng năm, ta tuyêndương nhà nào, nơi trồng hay, lạ Tấtnhiên công lao đem vi khuẩn nốt sần Rhizobium vào để tăng năngsuất đậu-nành, trồng Dó tạo trầm, dunhập lúa Thầnnông, hay Nho Nhưng ngàn người, triệu người đóng góp cho nonnước “kếhoạch nhỏ ” ấy, triệu nhỏ chắn trở nên khối đồsộ Thựcvậtchúng ta với vạn câycỏ Kịâi có tên tuổi nhiều đặctính riêng vôcùng lý thú Dù bạn nôngthôn hay thànhthị, ngày, bước khỏi nhà, bạn gặp, không cỏ nọ, có bạn nghĩ cần phải biết tên chúng không? Rất cần bạn ạ, ta biết mặt, biết tên cây, cỏ, chúngta đâu đó, chúngta gặp lại nó, gặp người bạn thân quen, có phải đỡ lẻ loi chuyến sệ có ^tìghjsk\hơn không? Câycỏ, nói, “cỏcây vôloại” mà ânnhần nuôi dưỡng chúng ta, chechở, bảo vệ cho chúngta, thậmchí chữa bệnh cho chúngta Hy vọng tập sách nhỏ giúp cho bạn trẻ nhận biết làm quen nhiều với người bạn thiênnhiên hữuích PHẠM-HOÀNG HỘ 10-01-1999 Danhtừ -.11 VÀI DANHTU THƯCVÂT Cứ Bộphận đinhduỡng dưối đất phù Vídụ: củ Hành (do bẹ lá), củ Gừng, Khoai-ngọt (do thân), củ Sẩn (do rể) Khi củ chứa nhiều bột ta.có khoai: khoai Mì, khoai Lang Khi ỏ khôngkhí, phần củâ đáy thãn phù to ta có giảhành (họ Lan, pseuđobulb) THÂN Bộphận mang Cây có thân mềm cocấu hậulập liêntục gọi cỏ : Móngtay, Bạc-hà, Đuđủ Cây cứng có nhánh, không cao (đuổi 7m) gọi tiểumộc (shrub,treelet): Cách, Nguyệtqưỏi, Đinhlăng Nhũng nhu Dầu, Sao, Xoài đạimộc Cây hay cỏ dây: bò Rau-muống, leo quấn Bìmbìm, leo nhồ vòi Nho, Khổqua, hay trườn nhu Bônggiấy, Giun Thân dưổi đất gọi cănhành (rhizome), vídụ: cỏ Cựa- gầ Panicum repens, Ngải hoa Canna, Bồbồ Khi sống năm hay hơn, ta có nhấtniên (annual); sống năm ta cố lưồngniên (biennial), sống lâu ta có đaniên (perennial) gân ch Ẵ mát : Hình : Hìnhthể cơcấu 12 - Câycỏ Vỉệtnam LẢ Do cuống (petiole) mang lấy phiến (limbe) a - Hlnhthể: đơn có phiến duynhất, vídụ Xoài, Đuđủ ; kép phiến nhỏ gọi lá-phụ (leaflet) ỉàm thành (hình 1), vídụ Đậu Lá phụ kép có tên thúdiệp (lá-phụ bậc nhất) mang tamdiệp Vídụ Mắccỡ có 2-4 thứdiệp mang nhiều tamdiệp (lá-phụ bậc nhì) Tamdiệp kép mang túdiệp (vài Bignoniaceae) Lá đơn nguyên bìa thẳng, (Xoài, Mận) hay có Húng , có khía hay thùy (lobate) Xakê; lá-phụ Về hìnhthể , xem hình J \ J // / / V\ /y V hình kim ị, - ;u'K-iilurịh )|iii cordatí* Ìòmciiìi thon I.jonjr lanccolatí' sapttato thon ngược ■ hình trứ ng oblanoeolnti' hastatí' OVÍII.P xoan báudục m elliptic lam giác hm h thận triangu lar m iiform Hình : Hìnhthể b - Gân: gân xương Có hình lông chim (pinnate) gân phụ từ gân chánh, gân songhành vối nhau, vídụ: đơn: Xoài, Oi , Ot; kép: Mắccồ, hay theo hình chânvịt (palmate) từ điểm ngón chân Vịt; vídụ: đơn, Bìmbìm; kép, Gòn hay hình lọng (peltate) cuống gán ỏ phiến: Sen, Địaliên, dây Mối Stephania Danhtừ - 13 r mũi nhọn acuminate tồ obtus cđ đuôi cò lông- gai cổ ràng nhọn caudate aristate cuspidate nhọn acute hình đàu tên sagittate hình chtít buồm cuneate cắt ngang truncate cd gai nhọn mucronate lõm emarginate cổ thùy retuse tròn truncate cordatc Hình : Hìnhthể LÁ-BE Bẹ (sheath) phần đáy cuống dẹp Ồm lấy thân (hình 1) Vídụ: bẹ Dừa,bệ Bạc -hà, rau Cần Lá-bẹ phiến nhỏ mọc hai bên nách (hình 1) o Hòabản, chỗ bẹ tra vào phiến thưòng có miếng mỏng ôm lấy thân, gọi mép (ligule) o họ Rãm Polygonaceáe, cố ống ôm lấy thân (ocrea, hình 1), o nhiều loài, M-bẹ biến thành gai; lúc cố gai ỏ noi gắn, vídụ ỏ Mắccõ ' nhiều lòai họ Đậu, lá-phụ có lá-bẹ phụ (stipelle) o 14 - Câycỏ Việtnam Hình : Các thứ pháthoa PHẮT- HOA Hoa có côđộc Sen, Sứ, mọc ỏ chót nhánh nhu Sú hay ỏ nách nhu Bông-dừa Thường nhiều hoa ghép thành pháthoa (hoatự, inflorescence): a - Chùm (raceme) có trục mang nhiêu hoa có cọng dài hay ngán Vídụ: vài Cơmnguội, Sođũa (hình 4) b - Gié (spike) có trục mang hoa không cọng Vídụ : Huệ, Mãđề c - Tán (ombel) hoa đơm ỏ điểm có cọng đưa hoa lên ngang Vídụ: Ngò, Đinhlăng d - Tảnphòng (corymb) giống tán, song hoa gắn dài mót trục thay điểm đ - Hoađầu (đầutrạng, hìnhđầu, capitule) hoa không cọng, gán quanh trục phù gọi đế pháthoa; vídụ: Cúc e - Tụtán (cyme) pháthoa phân nhánh o tụtán nhịphân (dichasium), từ mát hai hoa khác, hay hai trục mang hoa gắn Vídụ: Statice ’ tụtán đơnphân (monochasium), ỏ mắt có hoa hay nhánh; tụtán hình đuôi bòcạp, hay đuôi mèo, từ mắt có hoa hay trục hoa luônluôn gán bên Vídụ: Vồivoi ê - Chùmtụtán (panicle), dùng theo nghĩa rộng, pháthoa kép, chùm mang tụíán hay pháthoa khác Vídụ: Cách, Xoài, Ngọcnữ Tụtán ngắn gắn chung lại thành trục gọi chụm (glomerule) Ví dụ pháthoa Húng, cùa Callicarpa HOA Hoa mọc nách lá; gọi láhoa (bract,hình 5) Hoa không cọng (peduncle) hay có cọng Cọng mang hay phiến gọi tiềndiệp hay lá-hoa phụ (prophylls hay bracteole) Phần hoa : - Đài (calyx) phiến hoa Thưòng xanh, láđài (sepal) 186 - Câycỏ Việtnam 744 - Cyrtomium vỉttatum c Christ Cungxỉ đai Bụi có cầnhành đứng, vảy tái, thon Lá có cuống dài 30 cm, có rãnh, màu rơm, có vảy ; phiến dàỉ 30 cm; thứdiệp gắn thẳng, dài vào cm, hình phăng tây, 1/2 có tai tamgiác nhọn, dày, gânphụ làm thành 2-3 hàng ổ Nangquàn nhỏ, tròn, tậncùng gân-phụ; baomô mau rụng BT Tuft to 60 cm high; pinnae with triangular, auricle at acroscopic base 745 - Cyrtogonellum tenuium Ching Songcungxỉ Bụi có cănhành ngắn, đứng Lá có cuống dài 15-20 cm, có vảy tròntròn, nâu bìa rìa; sóng có vảy; phiến dai 20-3 cm rộng 13-15 cm; thứdiệp 16-25 cặp, thứdiệp duỏi dài 7-8 cm, thứdiệp chót xẻ lông chim, đáy bấtxứng, hình chót buồni; gân-phụ luỡngphân, không thông vào Nangquần hai hàng dọc theo gân chánh, tậncùng gân-phụ Trên vùng vôi, nơi ẩm, 700 m: Pia-ouac - Tuft to 50 cm high; pinnae 7-8 cm long, veins not anastomosed; indusium greyish brown 746 - Dryopteris cyclopeltidiformis c Chr Ráng Mộcxỉ mái-tròn Bụi có cănhành đứng; vảy thon hẹp, đỏ đậm Lá có cuống sóng có vảy đenđen; phiến thon, dài 8-12 cm; thứdiệp có cuống ngắn, thon đáy cắt ngang hay hình tim, bìa cố tà, gân-phụ luõngphân 1-2 lần Nangquần hàng dọc theo gân nhánh gân-phụ; baomô mau rụng Bànà - Frond unipinnate; scales blackish; pinnae almost entir; indusium ephemeral 747 - Đryopteris scottii (Bedd.) Ching Ráng Mộcxỉ Scott Bụi có cănhành đúng; vảy hẹp, đenđen Lá có cuống dài 20-35 cm; phien dài 25-35 cm, lân kép; thứdiẹp mỏng, dài đến 10-15 cm, rộng đến cm, bìa có thùy cạn; gân có lông thưa; gân-phụ đơn Nangquần tròn, không baomô; bàotử xoan, có mụt Núi cao: Sapa, Langbian - Frond 1-pinnate; scales lanceolate, blackish; pinnae 10-15 X 1,5-2 cm, membranous; sorus exindusiate (Polypodium scottii Bedd.) Dryopteridaceae - 187 747 - Dryopteris scottii (Bedd.) Ching Ráng Mộcxỉ Scott Bụi eó cănhành đúng; vảy hẹp, đenđen Lá có cuống dài 20-35 cm; phiến dài 25-35 cm, ĩân kép; thứdiệp mỏng, dài đến 10-15 cm, rộng đến cm, bìa có thùy cạn; gân có lông thưa; gân-phụ đơn Nangquần tròn, không baomô; bàotử xoan, có mụt Núi cao: Sapa, Langbian Frond 1-pinnate; scales lanceolate, blackish; pinnae 10-15 X 1,5-2 cm, membranous; sorus exindusiate (Polypodium scottii Bedd.) 748 - Dryopteris submarginata Rosenst 749 - Diyopteris hirtipes (Bl.) o Ktze (Aspidium hirãpes Bl., Nephrodium— Hook ?) Ráng to, Cănhành ngán, đứng Cuống dài 30-40 cm,màu rơm nâu, mang nhiều vảy ỏ đáy, vảy hẹp, nâu đậm hay đen; t h ứ d iệ p to 14-20 X 2,5 cm, đáy cắt ngang, đốixúng, bìa lõm cạn; sóng có vảy nâu; cuống-phụ váng Nangquần ỏ 2-3 gân-phụ đưỏi, to mm, baomô nhỏ, không rụng Prenn, Đàlạt (Evrard 2088) 750 - Diyopteris ỉntegriỉoba c Chr (D cochìnchinensừ Ching in Herbier Kew) Rang đẹp Lá 2-3 lần chẻ, lục tươi, mỏng song cứngcứng; vảy dày, đen hay nâu đậm, hẹp, chót nhọn ỏ cuống, sóng; thứdiệp bìa nguyên, hay segments nguyên, cặp dưổi không to hon cặp kia, có cuống-phụ, đáy hình tim, bên bàng nhau; nangquần n/zỏ, gần bìa hay gần Đồngđăng, Tamđảo 751 - Dryopteris liankwangensis Ching Ráng Mộcxỉ Langkvvang Bụi to, có cănhành đứng; vảy thon, vàng Lá có cuống to đến 1,5 cm, mang nhiều vảy nâu dỏ; phiến dài đến m; thứdiệp dài đến 20 cn, rộng đến 2-3 cm, mỏng, sóng có vảy Nangquần không baomô; bàotử vàng B, Đàlạt - Big fern; scales dimorphic, brown; frond to m long; pinnae to 20 cm; sorus exindusiate 188 - Câycỏ Vỉệinam 752 - Dryopteris stenolepis (Bak.) c Chr Ráng Mộcxỉ vảỳ-hẹp Ráng có cănhành đứng, cố vảy thon nhọn, to, nâu đậm Lá có cuống sóng có vảy thon dài đen đặcsắc; phiến dài 40-50 cm; thứdiệp có cuống ngắn, thon hẹp, dài 9-14 cm rộng đến 1,5 cm, gan-phụ luồngphần 2-3 lần, bìa có thuỳ tà nho Baomồ tròn, không rụng Núi cao: Sapa - Tuft; scales narrow brown or black; stipe straw yellow; pinnae 12 X cm; indusium round, persistent (Polypodium stenolepis Bak.) 753 - Dryopteiis chrysocoma (Christ) c Chr Ráng Mộcxỉ lông-hoe Bụi co cănhành bò, ngắn; vảỵ hoe Lá cố cuống dài 20-30 CIĨ1, có vảy; phiến baudục dài; thứdiệp không cuống-phụ, thon, vào X 4,5 cm, xẻ sâu thành thùy xoan đau tà ngang, cọng có lông, gân-phụ lưõngphân, mặt nau dợt, mặt dưỏi nâu tươi Nangquần 1-2 bên gân chánh thùy; baomô hình thận Núi cao : Làocai - Frond 1-pinnate; scales rufous; pinnae deeply pinnatifid 754 - Dryopteris palacea (Sw.) c Chr Ráng Mộcxỉ sạn Lá có cuống dài 10-20 cm, cm nâu, ỏ phần gần đáy có nhiều vảy hẹp, đenđen; phiến dài 20-30 cm, gần nhu lần kép; thứdiệp dài vào 20 cm, thúdiẹp dưối nhỏ; thùy sau gần đến gân, mỏng, dai, sóng gân có vảy hẹp đenđen, gân-phụ lần chẻ Nangquấn tròn; baomô nâu, tròn hay hình thận; bàotử xoan, vàng lợt B - Frond 2-pinnate; stipe with dense blackish brown scales; indusium brown, persistent 755 - Dryopteris assamensis (Hope) c Chr & Ching Ráng Mộcxỉ Assam Ráng ĨĨ1ỌC thành bụi, có cănhành đứng; vảy thon tếbào hẹp Lá có cuống có vảy ỏ đáy; phiến thon , dài 15-25 cm; thứdiệp 10-14 cặp, dài 5-7 cm, tamdiệp có răng, cổ vảy đay phù gân mặt dưối Baomô nangquần dày Sapa, Nhatrang - Frond 15-25 cm high; costa with scales; pinnules decurrent (Nephrodium assamensis Hope) Diyopteridaceae - 189 756 - Dryopteris polita Rosenst Ráng Mộcxỉ Bụi có cănhành đứng-, vảy thon Lá có cuống dài 30- 40 cm, dáy có vảy; phiến tròndài thon, dài 30-40 cm; thứđiệp dài 6-20 cm, tamdiệp duối dài đến cm, dai, bìa có răng, xám ôliu lúc khô Nangquần nhỏ, không haomô Sapa, Bắcgỉang, Lâmđồng - Frond 3-pinnate; scales lanceolate; stipe 3040 cm long; segments glabrous; sorus exindusiate 757 - Dryopteris boryana (Willd.) c Chr Ráng Mộcxỉ Bory Ráng to Lá có cuống dài vào 50 cm, có rãnh, có vảy nhỏ; phiến dài đến 80 cm, lần kép; thứdiệp mọc xen, mang vào 20 cặp tamdiệp; tamdiẹp dài cõ cm, thuy đầu tròn, mỏng, gân CO vảy nhỏ, gân-phụ che hai Nangquần tròn; baomô lâu rụng; bàotu nâu sậm Vùng núi cao : Sapa - Big fern; frond 80 cm high, 3-pinnate; pinnules herbaceous, brownish; sorus persistent (Aspidium boryanum Willd.) 758 - Dryopteris cochleata (D Don) c Chr Ráng Mộcxỉ xoắn Bụi cănhành xéo; vảy thon, vàng Lá có cuống dài 15-20 cm; phiến xoan thon, dài đến 20-40 cm; thứdiệp dài 6-10 cm, đọan dài đến cm, mỏng, không lông Nangquần to, phủ gần mặt dưỏi; baomô hình thận Sapa - Frond 20-40 cm high, 2-pinnate; pinnules glabrous; sorus confluent (Nephrodium cochleatum D Don) 759 « Dryopteris fuscipes c Chr Ráng Mộcxỉ cuống-nâu Bụi có cănhành đứng Lá GÓ cuống dài đến 35 cm, có nhiều vảy nâu; phiến tamgiác thon, dài đến 45 cm, lần kép ỏ đáy; thúdiệp dưối to 15 X 3-4 cm mang tamdiệp X 0,5 cm, đầu cát ngang, đáy có tai, tamdiệp duói có cuống, ỏ không cuống, sóng có vảy nẩu đen Nangquan tròn Vùng núi: Đồngđăng, Bavì, Nhatrang - Frond 45 cm high, 3-pinnate; costa with brown scales; indusium brown 190 - Câycỏ Việtnam 760 - Diyopteris yabei Hay Ráng Mộcxỉ Yabe Bụi cao cỡ 70 cm Lá có cuống vàng, dài 30-40 Cĩĩi, cổ vảy ỏ đáy; phiến thon, dài đến 30 cm, Tân kép; thứdiệp cách cõ 3-5 cm, cuống ngắn, đầu nhọn; tamdiệp có đáy duổi to, tamdiệp khác bìa có răng, đầu có mũi nhọn Nangquần tròn; baomô hình thận, không rụng Mậusơn, Phúkhánh, Dran Frond to 70 cm high; inferior pinnae asymmetrical at base; indusium brown, persistent 761 - Dryopteris subtriangularis (Hope) c Chr Ráng Mộcxỉ tamgiác Bụi có cănhành đứng, vảy thon hẹp, bìa có Lá có phiến tamgiác, dài vào 15 cm, thúdiệp gần mục đối; tamdiệp hướng xuống dài tamdiệp hướng lên, có vảy đáy phù ỏ mặí cạnh gân chánh Nangquần nho; bấomô hình thận, nâu Núi ỏ miền Bắc Stipe straw colored, with narrow lanceolate black scales; frond widely deltoid (Nephrodium subtriangularis Hope) c 762 - Dryopteris odontoloma (Moore) Chr Ráng Mộcxỉ miệng-răng Bụi có cănhành đúng; vảy đáy rộng, chót nhọn Lá có cuống dài 15-25 cm; phiến tròndài, dài 25-45 cm; thúdiệp dài 7-12 cm; tamdiệp dài 1,5-2,5 cm, bìa có thùy rõ, daidai, sóng thưòng có vảy Nangquần nhỏ; baomồ hình thận Sapa - Erect rhizome; pinnae with denticulate glabrous lobes; indusium kidney-shaped (Lastrea odontoloma Moore) 763 - Dryopteris yaoshanensis (Vu) Ching Mộcxỉ Yaoshan Ráng to Lá cao đến m; phiến dài đến 50 cm, ĩân kép; thứdiệp cố cuống ngắn; tamdiệp gần đốiđiên, cách 3-4 cm, có thùy sâu đến 1/2, đầu tà, cẳt ngang, mỏng, gân-phụ 3-4 cặp, mặt nâu đậm, mặt dưỏi nâu tươi Nangquần dài, dài theo 1-3 gân-phụ dưối Núi cao1.500 m: Sapa - Fern to m high; frond membranous; sorus elongate 2-pinnate, Diyopteridaceae - 191 764 - Dryopteris sparsa (D Don) o Ktze Ráng Mộcxỉ rảirác Bụi có cănhành xéo; vảy thon Lá có phiến dài 30-60 cm; thứdiệp có cuống, dài 10-15 cm; tamdiệp mỏng, dai, nâunâu, bìa có Nangquần tròn; baomô hình thận, không rụng; bàotử vàng B đến Hònbà, Langbian: nơi ẩmlầy vùng núi - Basiscopic basal segments bigger; segments with acute lobes; indusium persistent (Nephrodium sparsa D Don ) 765 - Dryopteris chinensis (Bak.) Koidz Ráng Mộcxỉ Trungquốc Cănhành đứng; vảy vàng, hẹp dài Lá có cuống dài 40 cm, vàng rơm, có vảy ổ phần đáy; phiến tamgiác, dài đến 25 cm, 3-4 lần kép; tamdiệp đáy hướng xuống to hơn, cọng có cánh nhỏ, thứdiệp chót mỏng, không lông; gân-phụ chẻ 1-2 lan Nangquần tròn; baomô tròntròn, không rụng Vùng núi: Đàlạt - Frond 3-4-pinnatipartite, to 25 cm high; rachis narrow winged; segments glabrous; indusium persistent (Nephrodium chinensis Bak.) 766 - Dryopteris chapaense c Chr & Ching Ráng Mộcxỉ Sapa Ráng có cănhành bò Lá có cuống dài, màu rom, đốt ỏ đáy; phiến lần kép; tamdiệp sóng cánh] tứdiệp lúc khô màu ôliu xám, có thùy sâu, gân-phụ chẻ hai 1-2 lần Nangquần gần tròn, tậncùng môt gân-phụ; baomô mau rụng Vùng núi cao, 1.800 m : Sapa - Frond 3-pinnate; rachis not winged; indusium ephemeral 767 - Arachniodes assamica (Kuhn) Ohwi Ráng Thírà Assam Cănhành bò, ngắn Lá có cuống dài 30-60 cm, nâu lợt, phần duổi có vảy; phiến 2-3 lần kép; thứdiệp duói dài đến 25 cm; tamdiệp hình buồm, đáy batxứng, nhọn, dài 4-6 cm, dai, to sâu Nangquần tròn, hàng trừ tai đáy; baomô tròn hay hình thận; bàotử nâu sậm Caolạng Frond 2-pinnate; pinnules glabrous, subcoriaceous; indusium round (Aspidium assamỉcum Kuhn) 192 - Câycỏ Việtnam 768 - Arachniodes cavaleriei (Christ) Ohwi Ráng Thùxỉ Cavalerie Cănhành xéo hay đứng Lá có cuống màu rom xám, dài đến 60 cm, phần đáy có vảy; to, nâu, rụng để lại thẹo lồi; phiến tamgiác dài 50 cm, lần kèp; thứdiệp dưổi dài 20-25 cm; tứdiệp dày, đáy bấtxứng, không lông, bìa có tròn, nâunâu lúc khô Nangquần trồn, hàng; baomô mau rụng Nui cao: Sapa - Stipe straw-yellow; frond 2-pinnate, segments coriaceous; indusium caducous (Aspidium cavaleriei Christ) 769 - Arachniodes chinensis (Rosenst.) Ching Ráng >Thùxỉ Trungquốc Cănhành bò, mang cách Cuống mang vảy hẹp, khít ỏ phần dưỏi, thưa ỏ phần trên, màu nâu; phiến tamgiác, to vào 25 X 20 cm, kép; thứdiẹp duổi thuòng mang cặp tamdiệp dưỏi kép; tamdiệp đáy bấtxứng, bìa có nhọn', cuống cầc cấp mang vảy hẹp, nâu đen Nangquần tròn, cứng; baomô hĩnh thận Caolạng^ Phúkhánh - Frond 25 X 20 cm, 2-pinnate, subcoriaceous, glabrous, acute denticulate (Polystichum amabile var chinensis Rosenst., Rumohra chinensis (Ros.) Ching) 770 - Arachnỉodes hasseỉtii (Bl.) Ching Ráng Thùxỉ Hasselt Lá có cuống dài đến 65 cm, phần màu rơm xám, trần, phần dưổi nâunâu, có vảy to, thon; phiến tamgiác, dai 35 cm, kép; thứđiệp dài đền 35 cm; tứdiệp có cuống, đáy bằtxứng, thùy tròn, lúc khô xám lam Nangquần tậncùng gân-phụ, không baomô; bàotử xoan, vàng lợt Caolạng, Sapa đến Hònbà - Fern to m high; stipe with lanceolate scales; pinnules herbaceous, glabrous; sorus exindusiate (Potypodium hasseltii BL) 771 - Arachniodes heniyi (Chr.) Ching Ráng Thùxỉ Henry Ráng thành bụi; cănhành đứng Lá cao 60-95 era có cuống dài 30-45 cm, màu nâunâu, mang ỏ đáy vảy nâu; phiến lân kép; thứdiệp, dày, dai, thứdiệp dưổi đáy bấtxúng Nangquần nhỏ Rừng caođộ: Đànẵng, Nhatrang, Đàlạt - Fern to 95 cm high; frond 3-4-pinnate subcoriaceous, segment acutely toothed (Polystichum henryi Chr.; Rumohra simulam Ching) Lomarỉopsidaceae - 193 772 - Arachniodes speciosa (D Don)- Ching Ráng Thùxỉ đẹp Ránjị thành bụi có cănhành đứng Lá có cuống dài; phien dài đến 60 cm, tamgiáe; thứdiệp dài đến 20 cm; tamdiệp xoan, mặt xámxám, mặt đưỏi nâu, bìa có nhọn Nangquần hàng; baomỡ hình thận tròn, lau rụng Dựa suối, Đàlạt - Erect rhizome; frond to 60 cm high, 3pinnate, thick, coriaceous; indusium persistent (Aspidiutn speciosum D.Don, Rumờhra speciosa D Don.) Ching) 773 - Acrophorus stipeliatus (Wall.) Moore Ráng Đỉnhđài Ráng cố cănhành ngắn, đứng, eó vảy Lá to, thành chụm; cuống dài đến ì m; phin lần kép; thứdiệp 3-4 cặp, dai đến 50 cm, thứdiệp chốt mỏng có lồng, gân thùy chẻ hai đơn Nangquần trờn, gân-phụ Rùng vung núi cao: Sapa, Phúkhánh - Tuft; stipe to m high; frond 3-pinnate; pinnae to 50 cm long; sorus round (Davallia stipellata W all) LOMARIOPSIDACEAE : họ Sưuxỉ la - đdn; cuống CÓ đốt vào Cănhành; phụsỉnh hay ỏ kẽ đá lb - kép (đơn ỏ B sinuata)-, cuống thưòng đốt vào cănhành 2a - ráng đất; cănhành thường ngắn, gần 3a - gân-phụ tạo ổ 3b - gân-phụ không tạo Ổ 2b - cănhành leo hay ráng phụsinỉi 3a - gân-phụ ròi 4a - thứdiệp có đốt vào sóng; có trầmdiệp 4b - thứdiệp chót đốt; không eó trầmdiệp 3b - gân-phụ tiếpgiao vào 774 Bolbỉtỉs annamensỉs c Chr & Tard Bíchxỉ Trungbộ Rang không lông, có cănhhành bò, có vảy Lá có : cuống đai 2-7 cm, mảnh; phiến đơn, thon^ít kép, dài đến 25cm, bìa nguyền hay cố to tà, đay từtừ hẹp cuống, mỏng, đen lúc khô Lá thụ co cuống dài đến 30 cm, phiến nhỏ, mặt đưỏi đáy nangquần; bàotử xoan, vàng Thưòng có cầuhành ỏ chót Tbừalưu (B tt),: Đàlạt Glabrous fern; frond dimorphic; sporangium co­ vering all under surface Elaphoglossum Bolhitis Egenolfia Teratophyllum Lomariopsis Lomagramma 194 - Câycỏ Việtnam 775 - Bolbỉtis cadierí (C.Chr.) Ching Ráng Bíchxỉ Cadière Cănhành ngắn, to , có vảy Lá cố cuống dài 1525 cm, nâunâu^ đay có vảy, dai, bìa nguyên, gân-phụ ổ có gân tù, lúc khô đenđen Lấ-phụ thụ nhỏ hơn, mặt dươi đầy nangquần; bàotủ tròn; xoan Từ Caolạng đến QuảngnamĐànẵng Creeping rhizome; pinnae to 20 X cm, fertile pinnae smaller (Gymnopteris cadieri c Chr.) 776 - Boibitis tonkinensis (Chr & Ching) Iwats Ráng Bíchxỉ Bắcbộ Cănhành nằm có nhiều vảy phủ Cuống sóng có vảy nhiều, nhỏ, màu vàng Lá lần kép; thứdiệp có cuống rõ, phiến tròndai thon, dài vào 10 cm, rộng 2-3 cm, mỏng, mặt đen, mặt nâu, cố thùy sâu đến 1/2, có nhỏ, nhọn; gân-phụ lưỡngphân lần, không tạo ổ Rừng: Caolạng - Rhizome creeping, covered by yellow scales; pinnae stalked; veins* bifurcate, not anastomosed (Egenolfia tonkinensis Chr.& Ching) 777 - Bolbitis chrỉstensenii (Ching) Ching Ráng Bíchxỉ Christensen • Bụi cố cănhành đứng to Lá có cuống dài 30-40 cm, nâu xám, đáy có nhiều vảy nâu; phien dài đến 60 cm mang 7-10 cặp thứdiệp có cuống ngắn, tròndài thon, dài đến 18 cm, bìa có thùy; gân-phụ có 3-4 hàng ổ không cố gân tù Lá-phụ thụ nhỏ, dài 4-7 cm, mặt dưói đầy nangquần; bàotử xoan, vàng lột Caolạng, Hàsonbình - Tuft to m high; scales brown; pinnae stalked; areoles without free veinlets (Campium christensenii Ghing) 778 - Boỉbitỉs crispatula (Cl.) Ching Ráng Bíchxỉ quăn Lá lần kép; cuống dài; phiến có thứdiệp mọc xen, có cuống dài 2-3 mm, phiến tròndài thon, mỏng song dai, đáỵ bấtxứng, bìa có thùy cạn; gânphụ tạo thành thành ổ to bên gân giữa, ổ dài phía Lá thụ ĩân kép; thúdiệp nhỏ, hẹp, bìa nguyên, mặt dưổi đầy nangquần Đồngnai - Frond unipinnate;: pinnae oblong lanceolate; fertile pinnae smaller Lomariopsidaceae - 195 779 - Boỉbitỉs crispatula (Cl.) Ching var copeiandiỉ (Ching) ttennipan Ráng Bichxỉ Copeland Canhành bò Lá cao 60 cm; cuồng có vảy ỏ đáy; phiến mang thứdiệp mỏng, dài 10-12 cm, bìa có răng, gân phụ ỉàm thành ổ hai bền Lá thụ có cuong dài hơn, thứdiệp hẹp; nangquần dọc theo bìa cách bìa._ Núi Chứachan, Điệnbà (hình theo T.-Bl & Chr.) - Frond to 60 cm high; pinnae subsessile; sorus in undulate row near margin (B copelandii Ching) 780 - Bolbỉtis heteroclita (Presl) Ching Ráng Bichxi dạng-lạ Cănhành bò; vảy thon Lá có cuống dài 15-30 cm, vàng, có vảy thưa; phiến hình thay-đồi, đo 1-3 cap thúdiệp có cuống, mỏng, bầudục, bìa có hay dúng, gân-phụ làm thành hàng ồ; thúdiệp choi có m ũi dài, đặcsắc Thúdiệp thụ nhỏ; nangquần đầy mặt dưỏi _ Khá phổbiến từ Caolạng đến Đàlạt, Trịan - Frond with 3-7 pinnae, terminal pinnae lenghly caudate; fertile pinnae ovate lanceolate (Acrostichum heteroclitum rresl) 781 - Bolbitís pmlifera (Fee) c Chr & Tard Ráng Bíchxỉ sinh-sôi Cănhành bò, ngắn, c ỏ không lông; cuống dài 15-25 cm, màu rơm, có vảy; phiến thon dài đen 30 cm; thứdiệp vào 7-10 cặp, mọc xen, gần không cuống, dài vào 10 cm, dai dai, màu lục lúc khô; gânphụ tạo 4-6 hàng ổ, ổ dưỏi tamgiác, ổ có gán tù Thứdiệp thụ Tất hẹp, mặt dưổi đầy nangquần; bàotử xoan, nâu Biênhòa ' - Frond ío 30 cm high, glabrous; pinnae 7-10 pairs; terminal part often proliferous (.Heteroneuron proliferum Fee) 782 " Bolbitis scalpturata (Fee) Ching Ráng Bíchxỉ chạm Cănhành bò, có vảy Lá có cuống tròn, dài; phiến thon, mang thứdiệp có cuống ngắn (2-3 mm), trònđài thon, chót nhọn, bìa có rang thấp hay độn, đáy tròn tà, bấtxúng; gân-phụ tạo thành ổ dài La thụ cố thứdiệp nhỏ, hẹp hơn, mặt dưỏi đầy nangqụần B - Rhizome creeping; pinnae shortly stalked, fertile pinnae smaller and narrower {Heteroneuron scalpturata Fee) 196 - Câycỏ Việínam 783 - Bolbitis semicordata (Bak.) Ching Ráng Bíchxỉ bántâm Cănhành bò, có vảy Lá CÓ cuống đốt ỏ đáy, cuống sóng co vảy nhỏ, thon; phiẻn mang thứdĩẹp thon to 10 X 1,7 cm, thon, bìa dúng, đáy rết bấtxứng, hình tim ỏ 1/2 tren, tà ỏ 1/2 dưổi; gân tamcấp tạo ổ không gân tù Thứdiệp thụ hẹp, dài 89 cm, rộng 3-4 mm, mặt dưổi baomô phủ trọn Vùng núi, BTN - Pinnae sessile, 5-6 cm long, base asymmetrical, upper half cordate (Acrostichum semicordatum Bak.) 784 -i Bolbitis subcordata (Copel.) Ching Ráng Bíchxỉ hơi-tim Cănhành ngắn, có vảy thon, đenđen Cuống cố rãnh, nâunâu, dài đến 60 em, có vảy nhỏ ỏ đáy; phiến dài đến 45 cm; thúdiệp 5-7 cặp, dài, đến 20 cm, bìa có thùy cạn, mỏng; gân-phụ tạo ổ cỏ gân tù Lá thụ có ỉhứầiệp hẹp hơn, to 10 X cm, mặt dưối nangquần phủ đầy; bàotử xoan hay tròn, vàng Tamđảo, Bìnhtrịthiên, QnĐànâng, Đàỉạt - Scales blackish, lanceolate; pinnae stalked, margin undulated; fertile pinnae 10 X cm (Campium subcordatum Copel.) 785 - Bolbitis virens (Hook & Grev.) Schott var compacta Henip Ráng Bíchxỉ dày Ráng cao đến 60 cm; cănhành to, ngắn, đầy vảy Lá khít nhau; cuống có rãnh, dài đến 25 crrí, đáy có vảy; phiến raaiiẸ 10-14 cặp lá-phụ có cuốngphụ, tròndài xoan, đên 12 X cm, đẩy bátxứng, không lông, bìa có nhỏ, lúc khô nâu lợt Lá thụ hẹp nhỏ, dài vào cm, mặt dưổi đầy nangquần Giáray, Đồngnai - Fern to 60 cm high; pinnae 10-11 pairs, to 12 X cm; fertile pinnae to cm long (Acrostichum virens Hook & Grev.) 786 - Boỉbỉtis hookeriana (Hook.) Iwats Ráng Bíchxỉ Hooker Ráng có cănhành ngắn, mang vảy thon, nâu Lá cao 30-65 cm, có cuống xámxám, có vảy; phiến dể mọc cho khác (cầuhành); thứdiệp dài 4-6 cm, dai Phần thụ hẹp; nangquan tròn, gắn gần thành hình chuổì Biênhòa, Cônson - Fern to 65 cm higK; scales brown, lanceolate; frond often proliferous (Poiybotrya hookeriana Hamilt ex Hook.) Lomariopsidaceae - 197 787 - Boỉbitis appendiculata (Wildd.) Iwats Ráng Bíchxỉ có-phụbộ Cănhanh nằm Lá lưỡnghình Lá bấtthụ cao 2025 cm, rộng 4,5 cm; thứdiệp to vào X 0,7 cm, đáy có tai tamgiác ỏ phần trên, thứđiệp đáy thưồng xụ xuống Lá thụ cao hon bấtthụ, dạng khác, vối thứdĩẹp nhỏ, tròn, to mm Côngtum, Dillnh, Cônsơn - Frond dimorphic; fertile frond with pinnae reduced to entir or crenulate auricles (.Acrostichum appendiculatum Willd.) 788 - Egenolfla asplenifolia Fee Ráng O-nông Bụi7 có cănhành ngắn Lá có cuong dài 10-15 cm, xám, có vài vảy nâu ỏ đáy; phiên dài 30-35 cm; thuòng có cầuhành ỏ chót; thưdiệp vào 30 cặp, dà] 3-5 cm, có bìa có hay thùy tròn, đáy batxứng Thứdiệp thụ tròndài, hẹp, nhỏ Vùng núi, từ Phúkhánh đến Phúquốc - Frond to 35 cm long, often proliferous; pinnae pinnatilobate, asymmetrical at base 789 - Egenolfia sinensis (Bak.) Maxon Ráng O-nông Trungquốc Cănhành bồ, có vảy nâu lọt, thon, bìa có Lá cao đến m; đáy cuống CO vảy; thứdiệp mọc xen, cố cuống ngắn, phiến vao 10 13 X 1,5 -2,5 cm, dày, dai, có thuy cạn, tậncùng bang to; gân-phụ không chẻ Lá-phụ thụ hẹp, đến 25 X mm, mặt dưỏi nangquần phủ đay; bàotử tròn, vàng lợt Sapa - Fern to m high; pinnae acute, to 10-13 X 1,5 2,5 cm; fertile pinnae to 25 X mm (Acrostichum sinensừ Bak.) 790 - Lomagramma matthewii (Ching) Holtt Ráng Giỏitự Cănhành bồ, trần, màu rơm xám Lá mọc cách nhau, luõnghình có trầmdiệp dạng khác Lá thuòng dài 35-40 cm; thứdiệp 24-25 cặp, thứdiệp dưỏi ngắn hơn, thứdiệp giũa to 11-12 X 1,6 cm, chót nhọn, bìa có nho, đáy tà, bấtxứng, gân-phụ tạo thành nhiêu hàng ổ ỉụcgỉác, lục đạm, mong; sóng gân có vảy nhỏ dạng bọt Lá thụ có thứdiệp dai đến 20 cm, mặt dưổi đầy nangquần Caolạng (Pia-ouac), Hòabình - Rhizome creeping, naked; pinnae 24-25 pairs; veinlets forming areoles (campium matthewii Ching) 198 - Câycỏ Vietnam 791 - Lọmạriopsis ỉỉneata (Presl) Holtt Ráng Songgiỏi Ráng có cănhành bò, có nhiều vảy hình lọng, thon, nâu Lá có cuống có vảy ỏ đáy; thúdiệp dai đến 30 cm, bìa nguyên7 gân-phụ tựdo, chót thúdiệp cố mũi, rộng đến cm; cuong-phụ cố đổt Nangquắn phu trọn mặt duối lá-phụ thụ hẹp QuảngtrỊ, Quảngnam, Cônsơn - Rhizome with numerous scales; pinnae cm large, articulate at base (Offersia lineata Presl; L cochinchinensis Fee) 792 » Lomariopsis spectabilis (Ktze) Mett Ráng Songgiổi rõ Cănhành bồ, có nhiều vảy đáy hình lọng Lá dài đến 50 cm; lá-phụ vào 12 cặp, Ị*ấn đối, thon ngược, đến 20-25 X cm, đáy bâtxứng, cuốngphụ có đot, dài đến mm, gân-phụ đơn chẻ haỉ, cách vào mm, mặt lụe đen, bìa có mịn; lá-phụ chót rộng 2,5 cm, từtừ hẹp đến chót Lá thụ có thứdỉệp hẹp, rộng 4-6 mm Sông Gianh, Phúkhanh - Creeping rhizome with dense scales; pinnae 1,5- cm large, articulate at base (Lomaria spectabilis (O Kuntze) 793 - Elaphoglossum angulatum ('BI.) Moore Ráng Mângthiệt cạnh Cănhành to, đầy rễ vảy thon, nâu Lá cố cuống dài 10 cm, có rãnh, có vảy mỏng, to, vàngvàng; phiến thon dài, đầu nhọn, đen 10-30 X 3-6 cm, bìa uốn xuống, trần; gân-phụ cách nhaụ cõ mm, đơn chẻ hai Lá thụ nhỏ hơn, có cuống dài hơn, mặt đầy nangquần Fan-si-pan - Rhizome bearing roots and lanceolate brown scales; frond 10-30 cm long; fertile frond smaller (Acrostichum angulatum Bl.) 794 - Elaphoglossum annamense Tard & Chr Ráng Mãngthiệt Trungbộ Ráng phụsinh, có cănhành bò ngắn; vảy to, hoe, mềm La có cuống có đốt ỏ đáy, có vảy; phiến thon, dài 25-40 cm, đáy từtừ hẹp cuống, chót tà tròn Phiến thụ nhỏ, có cuống dài hơn, mặt dưỏi đầy bàotử nang Hònbà, Nhatrang, Bảolộc (hình theo Tard & Chr.) - Rhizome creeping, with roots & red brown scales; frond to 25-40 cm long, decurrent at base; fertile frond smaller Lomariopsidaceae - 199 795 - Elaphoglossum austrosinicum Matthew & Christ Ráng Mãngthiệt Nam-Trungquốc Cănhành to, đay vảy Lá cổ cuống dài 7-10 cm, có nhiều vảy to; phiến xoan bầudục, to, đến 2030 X 4-7 cm, đáy từtư hẹp cuống, dày, bìa uốn xuống, gân-phụ cách nhâu vào mm, mặt dưỏi có vảy hinh thưa, Núi, Saraváne, Lào; VN? - Rhizome with red brown scales; frond 20-30 cm long, shortly decurrent at base; stellate scales underneath 796 - Eiaphogỉossum malayense Holtt Ráng Mãngthiệt Mãlaĩ Căniiành to 6-8 mm, đầy vảy nâu, thon Lá có cuống dài 5-16 cm, có rãnh, cố vảy ỏ đáy; phiến thon, dài 10-50 cm, rộng 4(8) cm, dày, bìa uốn xuống, đáy từtừ hẹp cuống, gân-phụ đơn chẻ hai Lá thụ hẹp hơn, mặt dưối đầy nangquần; bàotử tròn, nâu Bànà - Rhizome with brown scales; frond 10-50 cm long shortly decurrent at base; fertile frond a little narrower (E caUifolium Auct non (Bl.) Moore) 797 - Elaphoglossum marginatum (Fée) Moore Ráng Mãngthiệt bìa Cănhành bò ngắn, dầy vảy nâu Lá có cuống dài 5-8 cm, có rãnh, màu rơm nâu, đáy có vảy; phiến tròndài hẹp, to 20 X cm, đầu tròn, đáy nhọn, bìa uốn xuống, dày, dai, gân-phụ rỗ, cách nháu vào -1,5 mm, mặt dưổi có vài vảy đáy phù Lá thụ có cuống dài hơn, mặt dưối đầy nangquân; bàotừ xọan, vàng lợt Trên thân cây, đá, rừng, caođộ 1.500-2.000 m: Pia-ouac (Caol.), Vọngphu - Rhizome creeping with brown scales; frond 20 X cm involute; fertile frond a little narrower (Acrostichum marginatum Wall, ex Fée; E conforme (Sw.) Schott sens Bedd.) 798 - Elaphoglossum stelligerum (Bak.) Moore ex Alst & Brnn Ráng Mãngthiệt Phụsinh có cănhành bò, vảy hẹp, hoehoe Lá có cuống có vảy đáy; phiến to, vào 20 X cm, thon, bìa nguyên, mỏng, daidai, có nhiều lông hình hoe Lá thụ hoi hẹp hơn, mặt dưỏi đầy bàotửnang Vùng núi cao: Phúkhánh, Đàlạt - Rhizome creeping covered by brown scales; frond 20 X cm, stellate hairy (yi crostichwn stelligerum Bak.; E yunnanense (Bak.) Chr.) 200 - Câycỏ Việtnam ĐAVALLIACEAE: họ Ráng Đàhoa la - cuống có đốt rỗ; cănhành đóixứng bứcxạ 2a - có baomô 3a - thụ đòn 3b - thụ kép 4a - kẻp lần 4b - kép lần 2b - nangquần trần Ib - cuống khống có đốt 2a - cuống phụ có đốt; cănhành bò, ráng leo 2b - cuống-phụ khống có đốt 3a - baornô dính ò đáy hai bên thành ống 3b - baomồ gán ỏ đáy 4a - cố lông tỉết 4b - không lông tiết, 2-5 ĩân xẻ 5a - phiến mong 5b - phiến dày, dai; cănhành có đốixứng bụng-lưng 799 - Dayallia heterophyỉỉa J.Sm Ráng Thồxỉ dịdiệp Cănhành ío ĩtrai, bò dài, đầy vảy phún, nâu dậm Lá dịdiệp, cách 1-4 em Lá bấtthụ không lông, nâu láng, trần, dày, dai, to 15 X cm, chót thon, đáy tròn; gần-phụ mịn, đơn chẻ hai nhiều lần Lá thụ chẻ lông chim thành thùy có răng, mang nangquần ỏ răng, tròndài, nằm ngang; bàotử tròn hay xoan, vàng lọt hay không màu n = 40 Trên nhánh đạimọc rừng dày: Phúquốc, Cônsơn Sterile lamina broadly oblong; fertile lamina deeply pennatilobate (Humata heterophylla (Sm.) Desv.) 800 - Davallia angustata Wall Cănhành mảnh, bò dài mang vảy nâu Lá cách 1-2 cm; cuống dài 0,5-6 cm; phiến đơn, to 10-20 X cm, đa ly cuneate, chót thon nhọn, gân ĩân chẻ, dai, nâu lúc khô Baomô rộng 0,6 mm, trốn hay hình quạt Phụsinh, từ rừngsác đến rừng bìnhnguyên Lamina cuneate at base; sores round or fanshapped (Humata angustata (Wall.) J Sm.) 801 - Davallia griffithiana Hook Ráng Thổxỉ Griffith; Silver H are’s-foot Cănhành bò dài, bị vảy vàngvàng phủ, vảy có đáy hình lọng Lá có cuống dài 7-20 cm, nau dođỏ; phiến tamgiác, dằi đến 9-16 cm, 3-4 lần kép, dày, dai, không lông Nangquần ỏ thùy; baomô rộng cao; bàotử khổng màu, có điểm mịn Sapa: 500-1530 m - Frond 3-4-pinnate, coriaceous, glabrous; scales dense, yellowish (Humata tyermarmi Moore, H platylepis Ching, H henryana Ching) Oleandra Arthropterìs Humata Gymnogrammitis Nephrolepis Davallia Davallodes Leucostegia Rumohra ... Việtnam nằm vùng nhiệtđ i, thuậnhợp cho sinhs i nẩynở eủa cậycỏ Việtnạm samạc L i nữa, Việtnam nằm kh i Indosinias vỏ Tr i ất bền vững từ triệu năm nay, không chìm ngập biển R i vào Nguyênđ i. .. Nguyênđ i đệtứ, Việtnam không bị giábăng phủ xua đu i lo i, có không trở l i nhiều n i Sau rốt, Việtnam l i đường giaolưu hai chiều thựcvậtchúng phongphú m i n Nam Trungquôc, Malaysia, Indonesia, quákhứ... trungnguyên: Vinh Fine herb 15 cm high; leaves and sporophylls dimorphic, upper sporophyils ciliate at margin 32 - Câycỏ 'Vỉệtiiãni 40 - Selagineỉỉa đecipiens Warb Quyểnbá ảo Cỏ có thân đứng,