Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Hmong - Long Nguyễn

Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long Nguyễn Long Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Hmong Lời mở đầu Pachay, Hạt giống oan khiên cánh đồng máu Tìm kiếm khắp trang lịch sử Lào, tộc Hmong xuất khiêm tốn thích nhỏ Họ đến muộn màng bối cảnh, định cư vùng núi non hiểm trở, gần 100 năm đắm chìm bóng tối sinh hoạt quốc gia Chỉ đến người Pháp đặt chân lên lãnh thổ cuối kỷ 19 họ bất đắc dĩ bị xô đẩy vào dòng lịch sử Lào: phiến loạn sau nông dân trồng Anh Túc (thuốc phiện) chiến sĩ du kích thiện nghệ Khoảng 1898 1922 Hmong dậy chống quyền thuộc địa Tuy vậy, sự liên hệ cải thiện dần năm 1940, người Pháp dùng thuốc Phiện Hmong cung ứng tiệm hút nhà nước khắp lãnh thổ sau này, sử dụng du kích Hmong chống lại nỗ lực thiết lập đầu cầu Việt Minh Bắc Lào Người Pháp bảo trợ trường học cho trẻ em Hmong cải cách trị để làm mạnh quyền lực trị Hmong Sự bảo trợ chấm dứt theo bại trận Pháp Đông Dương (Điện Biên Phủ) Trong vòng non thập niên, người Hmong có tài chủ Cánh Đồng - Thiên Hùngngười Ca Mỹ tuyển mộ, huấn luyện trang bị mộtLong (patron) - Mỹ ĐứngChum phía nước Pháp, quân đội Hmong để ngăn chận quyền làm chủ Lào Việt Minh Việt Minh thèm muốn Lào không khoáng sản bao la hay rừng gỗ quý bát ngát mà giá trị chiến lược chiến tranh Trong chiến chống Pháp (1946 - 1954), đơn vị du kích quân VN trú ngụ an toàn khu vùng núi non chớn chở đông bắc Lào để tránh bị tiêu diệt quân đoàn viễn chinh Pháp lính Lê Dương (lính thuộc địa) Lào trở nên quan trọng chiến Mỹ - Việt Cộng đường mòn Hồ Chí Minh Được sử dụng cộng sản VN để thâm nhập vào miền Nam, đường mòn cuối trải dài 625 dặm, nối tiếp với 12.5 ngàn dặm lộ huyết mạch Cuối thập kỷ 60 (1960 - 1969), ngàn dặm ống dẫn dầu trải dọc theo đường để cung ứng nhiên liệu cho quân xa chiến xa 15 ngàn quân xa vận chuyển lính, quân nhu, quân cụ vào miền Nam Thời điểm cuối chiến, triệu người sử dụng, 45 triệu hàng hóa chuyên chở dọc đường Đường mòn Hồ Chí Minh trái tim nhịp thở hậu cần Cộng Sản tất nằm đất Lào thẳng xuống từ vùng cán chảo Lào - Đó cộng sản muốn kiểm soát Lào, trị lẫn quân Lào vùng đất vô danh ngưòi Mỹ cuối năm 1950, bác sĩ trẻ tên Tom Dooley kêu gọi đồng bào Mỹ vấn tụ điểm để yểm trợ chặn đứng chủ nghĩa cộng sản lan tràn Lào Thông điệp Dooley đến tai khối lượng lớn thính giả ông người đáng khâm phục Mỹ thời Nguồn gốc khâm phục tin phổ biến rộng rãi công tác nhân đạo ông Đông Nam Á Năm 1954 Dooley thiết lập trạm y tế tị nạn miền nam VN cho hàng chục ngàn đồng bào di cư tị nạn cộng sản miền Bắc Dooley sử liệu hóa nỗ lực cứu trợ Deliver us from evil (Dịch: Xin cứu chúng cho khỏi dữ), tuyệt phẩm bán chạy giúp tuyên truyền hình ảnh chủ nghĩa cộng sản Hồ Chí Minh năm 1950 áp thù nghịch với giá trị Ky Tô Giáo Những kẻ chống cộng thủ cựu, Ky Tô Hữu cuồng tín tiếp nhận lý tưởng Dooley gây quỹ yểm trợ công y tế ông VN sau này, Lào Dooley đến Lào năm 1956 Sau khoảng thời gian ngắn ngủi Vientiane (Vạn Tượng), thủ đô Lào, ông ta lập nên bịnh viện thô sơ cách Vạn Tượng 50 dặm hướng Bắc Vang Vieng Sau ông tiến sâu hướng Bắc tới vùng rừng già tỉnh Nam Tha để công tác làng lẻ loi gần biên giới Trung Cộng Ở hai sách, The Edge of Tomorow The Night They Burned the Mountain, Dooley cống hiến bạn đọc thoáng nhìn đời sống khu rừng núi thượng cổ Lào :"Dân Lào người sung sướng vô tư Họ nói nói cười cười họ đau khổ Họ tồn với cố gắng vĩ đại, giống làng mạc họ lấn dần cánh rừng hoang dã Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca gian nan vĩ đại.” Long Dooley kể chuyện nông dân Lào sống nỗi sợ hãi thường xuyên bị cộng sản công Nguy đáng cho Dooley quan ngại nạn suy dinh dưỡng, bịnh truyền nhiễm nhiệt đới Ông tin cộng sản Lào, mệnh danh Pathet Lào, bù nhìn Bắc Việt, mà theo thứ tự, Bắc Việt bù nhìn Trung Cộng Sô Viết Dooley thúc giục người Mỹ giúp đỡ dập tắt trào Cộng Sản Lào để giúp "tay, lòng, viện trợ kinh tế uy lực ngoại giao chúng ta" Thực ra, nước Mỹ can thiệp từ lâu việc đẩy lùi chủ nghĩa cộng sản Lào Đó công việc thầm Ngay ứng viên tổng thống John Kennedy Eisenhower thuyết trình bàn giao chức tổng thống trước ngày nhậm chức Eisenhower cảnh giác Kennedy "Lào chìa khóa toàn cõi Đông Nam Á Nếu để Lào phải xoá tên khu vực" Một nhậm chức, Kennedy biết viên chức quân Mỹ hoạt động lút Lào từ năm 1957, huấn luyện huy quân đội chống phiến cộng (communist insurgents) Kennedy dự có nên tiếp tục hoạt động mật vụ hay không Các cố vấn Kennedy thuyết phục ông nên tiếp tục mà gia tăng can thiệp Mỹ Lyndon Johnson làm Richard Nixon thế, nhiệm kỳ đầu) Để che giấu hành tung can thiệp Mỹ, tất tiền cho công vụ Mỹ Lào chuyển qua CIA, với tài khoản hợp pháp hóa liên quan đến viện trợ nhân đạo Trong thời hạn 10 năm, có lẽ 20 tỉ Mỹ Kim chi dụng cho chiến tranh bí mật - tương đương 15 phần trăm tổng sở phí chiến tranh VN, chiến công khai Chiến tranh bí mật diễn không mặt đất Giữa năm 1968 - 1973, Lào điểm tập trung oanh tạc lớn lịch sử quân Mục tiêu đơn vị Pathet Lào vài sư đoàn xâm nhập Bắc Việt Trung bình, phi Mỹ ném trái bom phút, 24 ngày, tổng cộng triệu chất nổ - 1500 cân cho đầu người, đàn ông, đàn bà, nít khắp nước, đưa Lào thành nước bị oanh tạc dằn lịch sử Dù phạm vi rộng lớn oanh tạc, khó tìm thấy dấu vết báo chí Mỹ chắn không Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long có biểu thị phạm vi Y thể máy bay Mỹ Trên ý nghĩa chúng thực Một phần phát động CIA mang bảng số trùng với máy bay quân ghi vào thời biểu khắp nơi giới máy bay "song sinh" nó, công tác Lào Nếu máy bay bị bắn rơi, CIA có hồ sơ chứng minh chúng bay nơi không gần Lào Một số máy bay thuộc không lực Mỹ tẩy tung tích sau chuyển nhượng cho CIA, với tất phù hiệu quân số cước động đục bỏ Nói chung tài liệu Những máy bay khác xóa khỏi hồ sơ không lực Mỹ cách bán thành hàng quân thặng dư cho phi công lái Người mua, biên lai hàng không dân sự, khỏi quân đội mạo danh nhân viên kiểm lâm Mỹ phát triển quốc tế Những máy bay bán với giá đô la Mỹ Để giữ bí mật, không lực Mỹ cấm báo chí đến Nakhon Phanom Thái Lan, nơi phi đội bay qua Lào ngày Đôi phóng viên áp lực phủ hỏi thông tin số lượng lớn máy bay Thái Lan, giới hữu trách loan báo tổng quát hay nói dối, liệt kê Đông Nam Á hay VN khu vực công tác thực thụ, phi xuất Lào công tác trinh thám không đáng kể Báo chí than phiền Các nhà báo bận tâm VN, nơi viên chức dân lẫn quân họp báo ngày cách bổn phận Chỉ có vài nhà báo Lào (trong khoảng 600 nhà báo Mỹ VN), tất sống thị trấn Các nhà báo uống nước Ratry, quán rượu Savanakhet, hay ăn Khaophoun, bún phổ biến, khách sạn Constellation, thủ đô Vạn Tượng, khó vị trí quan sát tốt để tường thuật oanh tạc hàng nhiều trăm dặm xa xôi Chiến tranh diện địa bị che phủ dầy, bí mật giống chiến tranh không Một nhà báo Associated Press phục vụ đưa tin chiến tranh VN suốt năm gặp toàn thất vọng sau bổ nhiệm qua Lào Ông ta nghe tin đồn trận đánh cấp tỉnh, dân chúng di tản lên vùng đồi núi nhận tường thuật cỗ trọng pháo chiếm địch Trận chiến kéo dài nhiều ngày không báo cáo tổn thất dược ghi nhận Hoài nghi chủ nghĩa nhà báo điều không tránh khỏi " Mọi làm ta tin chiến tranh không thực diễn Và rồi, chiến vô tận cánh đồng Chum mà không thấy, năm đổi chủ." Theo nhãn quan nhà báo, chiến có thực- dội Trong lãnh vực tổn thất chiến tranh, khốc liệt chiến tranh oanh tạc Từ 1968-1971, chiến tranh lên đến đỉnh cao nhất, tổn thất nhân mạng phía không cộng sản đáng sửng sốt: 1000 thương vong ngày vòng Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long năm Thiệt hại phía Cộng Sản cao gấp bội Ngay nội chiến Mỹ, đẫm máu quốc gia, không đạt mức tàn sát Với giới bên ngoài, chiến chống cộng đảm đương quân lực hoàng gia Lào (RLA, Royal Laotian Army) Trên thực tế, đơn vị hoàng gia Lào đụng trận với kẻ địch, đụng trận, họ thua Các trận đánh yếu chiến đấu quân đội du kích lút hoàn toàn trang bị chu cấp CIA chừng tỉ đô la (tương đương tỉ đô la bây giờ) Nẩy sinh từ tổ chức bán quân gồm vài trăm người, quân đội bí mật phát triển thành lực lượng không vận động gần 40 ngàn người Yểm trợ cho đạo quân bí mật trở thành công vụ lớn lịch sử CIA Tất quân lính quân đội bí mật CIA nguời Hmong, cháu người Mèo bên Trung Hoa) phía tây bắc Trung Cộng, nơi hầu hết người Hmong cư ngụ Khoảng năm 1962 1973 họ ngăn chận lực lượng ngày bành trướng từ ngàn đến 70 ngàn Nó thành tích đáng kể, thừa nhận viên giám đốc CIA, William Colby điều trần trước uỷ ban đặc trách Đông Nam Á Quốc Hội :" Lực lượng Hmong cầm chân lực lượng Bắc Việt khựng lại chiến tuyến từ xua quân xâm lấn năm 1962 Nỗ lực đem lại tổn phí đáng kể 30 ngàn người Hmong gục ngã chiến trường, tính theo tỉ lệ, tương đương với người Mỹ thiệt hại 16.5 triệu VN (chứ không số thực 57 ngàn) Gần phần ba người Hmong, tất dân sự, bị hủy diệt chiến bịnh tật chết đói toàn thể làng buộc chạy lên vùng cao hoang dã hầu tránh tiến quân lưc lượng địch Đó chiến người Hmong thắng Dù chiến sĩ du kích can đảm tài ba, họ không đủ nhân lực để phòng thủ vùng chiếm đoạt Trái lại, quân Bắc Việt tâm hy sinh hàng ngàn để tái chiếm địa hạt hay tiêu diệt mục tiêu trọng yếu Năm 1973, lực lượng cộng sản chiếm ngự hầu hết điểm chiến lược Lào Đang tiến trình bãi chiến từ VN, Mỹ thông báo với phủ Lào ỷ vào yểm trợ tiếp tục Mỹ Dòng thác lũ tiền đổ vào quân đội Hmong chậm lại thành nhỏ giọt cạn hẳn Tháng năm 1975 lực lượng Pathet Lào, đưọc yểm trợ quân Bắc Việt, chiếm đóng thành phố yếu tiếp thu quyền kiểm soát lãnh thổ Chỉ vài tháng, hàng ngàn người Hmong bị lùa vào trại tập trung - báo thù quân du kích Hmong làm trì hoãn chiến thắng cộng sản gần thập niên Với kẻ sống sót khỏi trại, vấn nạn nan giải : sống hoà bình với cộng sản, võ trang chống đối hay trốn khỏi nuớc Khi hầu hết chọn khoan dung đầy bất trắc với phủ mới, thiểu số đáng kể chọn kháng chiến Góp nhặt vũ khí giấu hang động hay chôn rừng, họ phục kích toán tuần cảnh Pathet Lào phá sập cầu dùng đoàn quân xa Bắc Việt chuyên chở, điều động binh sĩ để yểm trợ quyền Cộng sản phản công với vận động quân khổng lồ, bách phiến quân rút lui vào vùng cao rặng núi Phu Bia, dẫy núi cao nhất, hiểm trở Lào Địa hiểm trở tạo quân bình người VN đem xe tăng trọng pháo, phản lực bom độc Sự ứng dụng kỹ thuật quân đại, gồm vũ khí quốc gia văn minh thề không dùng chiến tranh, bẻ gẫy xương sống kháng chiến 15 ngàn người Hmong (kể phiến quân gia đình) đầu hàng bị bắt sống Kháng chiến sau lại dậy bóng mờ so với dậy đầu, khó chịu nhỏ đe dọa tới chế độ nắm quyền Qua khoảng 10 năm gần nửa Hmong trốn khỏi nước, số lớn chết dọc đường 50 ngàn trốn thoát khoảng vài tháng đầu chế độ Sự đào tị chậm lại thành nhỏ giọt, phủ bắt đầu công phiến quân, tạo lụt người tị nạn Năm 1988 130 ngàn người Hmong vượt biên sang Thái Lan Hầu hết di trú sang Mỹ Địa danh, nhân vật người Hmong Hmong ngôn ngữ độc âm chữ viết nhà truyền giáo Tây Phương sáng tạo đầu thập niên 1950 Khi dịch sách, Meta dịch địa danh, nhân vật theo chữ Hmong (của giáo sĩ) dịch theo kiểu phiên âm sang Anh Ngữ Để thuận tiện cho bạn cách phát âm từ chữ Hmong, Meta dịch theo lối phiên âm sang Anh Ngữ Lúc dư giờ, Meta dịch theo lối phiên âm sang Việt Ngữ Ví dụ họ Vue (Anh ngữ) chữ Hmong phải viết Vu mà phát âm Vù Vù Mí Kẻ tên Hmong Trọn tên Hmong gồm chữ Ở Lào giống Việt Nam, họ trước đến tên sau Có khỏang 20 thị tộc (họ) tộc Hmong Tên phổ thông họ Cha (Tcha theo chữ Hmong), họ Fang, Her, Ly, Lo (Tiếng Hmong Lor), Moua, Thao, Vang, Vue, Xiong, Yang Một người nam Hmong có tên, lúc nhỏ lúc trưởng thành Nếu viết Anh ngữ, họ tên Hmong viết hoa hết Tuy nhiên có vài người tên hay không dùng tên trưởng thành Như vậy, tướng Vàng Pao có chữ Vàng họ Pao tên Một phụ nữ có chồng giữ họ (giống Việt Nam) đời thuộc thị tộc nhà chồng Hầu hết đàn bà tên trưởng thành dùng tên lúc bé Một số quý tộc theo học văn hóa Pháp Touby Lyfong Faydang Lobliayao lấy tòan họ tên cha làm họ Ví dụ cha Meta Nguyễn Văn X tòan tên Meta Meta Nguyễn Văn X, viết tên trước, họ sau người Mỹ Trong này, cha Touby Lyfong Lyfong, cha Faydang Lobliayao Lobliayao Hơi lộn xộn thị tộc quan trọng bài, nên nhớ Tóm lại, họ tên Hmong họ trước tên sau người Việt, trừ trường hợp vài quý tộc chọn tòan họ tên cha làm họ tên trước, họ sau Trường hợp Về địa danh, có bất đồng việc viết chữ Ví dụ Thailand hay Thai Land, Vietnam hay Vietnam, Longcheng hay Long Cheng (đọc Long Chẹng) Trường hợp địa danh Meta xin phép ngắt cho giống Việt Nam Vì họ sinh sống theo lối du canh, tức phát rừng làm rẫy vài năm hết màu mỡ (họ phân bón) bỏ nơi khác nên địa danh tồn vài năm mất, trừ họ di chuyển lòng vòng tái định cư chỗ cũ Lào tên Cộng Hòa Dân Chủ Nhân Dân Lào Người Lào tên gọi chung cho tất công dân Lào, sắc tộc (có 60 sắc tộc, (có Meta gọi tộc) Rai đơn vị đo đạc lào tương đương 1/6 mẫu đất Bài theo dõi biến cố bối cảnh trị Lào thống trị Pháp, Mỹ VN, thám hiểm động lực dẫn nhà trị Hmong chiêu mộ người họ vào sản xuất, mua bán thuốc phiện sau tuyển mộ họ vào quân đội bí mật CIA Bài đúc kết hồ sơ tình cảnh người Hmong sau chiến thắng 1975 cộng sản : khốn đốn họ bị buộc chịu đựng, dộc ác trại tập trung, công chống áp họ, tình cảnh tuyệt vọng hàng ngàn người đến trại tị nạn bên Thái Lan, phấn đấu hội nhập vào đời sống trị Mỹ Long Nguyễn Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Hmong Chương Hạt giống oan khiên cánh đồng máu Về mặt hình thể, Lào không khác tiểu bang Idaho Cả hai kích thước hình dạng với khúc phình chuôi hẹp dù chúng hình xoay ngược với cán chảo Idaho hướng bắc cán chảo Lào hướng nam Giống Idaho, Lào hầu hết núi phía bắc rừng rậm toàn tùng bách lâu đời lào có có khu vực Palouse, khoảng đất hình trái tim dập dềnh đồng cỏ gọi cánh đồng Chum (Plain of Jars) Cũng có mối tương quan dân số Giống Idaho, Lào định cư với mật độ dân số mức trung bình Mỹ Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long Tới tương đồng chấm dứt Idaho tiểu bang khai thác mỏ đá quý, mà Lào vùng đất thần thoại, nơi chốn cổ xưa huyền bí Trong trang sách National Geographic, Idaho quê hương không tiếng với mỏ ngọc hay khoai tây khu rừng nhiệt đới trải lên thung lũng sông với tràn ngập nho dại, khu rừng thượng du họp đàn voi, cọp, tê giác bò tót Sâu thẳm rừng Lào đền chùa xiêu vẹo đầy nghẹt củ vải (bombax) che phủ dây leo Rải rác dọc đường lộ mọc làm củi cù lao có ngải kết trái mà theo truyền thuyết, biến khỉ thành người Những chậu kỳ lạ phủ rêu xanh, có cao đến mét, nặng đến rải rác đồi dợn sóng cánh đồng Chum, lưu vật tộc vô danh dùng "chum" để quàn xác chết Có chùa Phật Giáo gọi wats với mái ngói lòe loẹt uốn mép lưỡi liếm ngược đoàn lũ sư sãi áo cà sa khất thực từ tín chủ Dòng Mekong hùng vĩ làm biên giới tự nhiên chảy ngoằn ngoèo hướng bắc trước nới giãn khúc cong tách Lào Thái Lan, thu hẹp nhanh mạnh, gần Cambodia, chậm lại tản rộng giống hồ Rồi mưa mùa đến đợt từ tháng đến tháng 11, sũng ướt vùng đất thấp bồi hoàn mạch nước ngầm vùng cao chúng tuôn trào thành suối phun nước túa bên sườn núi sũng ướt Một quốc gia đa sắc tộc Con người khác cảnh vật Phần nhiều lịch sử, Lào điểm đến chốn khởi đầu Chỉ tộc Khmu thổ dân khu vực Họ chiếm ngụ thung lũng sông trước tộc Thái bắt đầu di cư đợt từ Trung Hoa, bị cưỡng bách xuôi nam đạo quân xâm lăng Thành cát Tư Hãn lọc chủng tộc đời Đường, Tống, Minh Cuộc di dân tộc Thái kỷ thứ tiếp diễn lúc nhiểu giọt, lúc ạt thác lũ kỷ thứ 13 Áp lực di dân đẩy Khmu vào miền cao, nơi họ thành dân miền núi Người Thái chiếm ruộng Khmu bỏ lại phát triển thành vùng đồng Lào, dù có phần nhỏ thích phiêu lưu lấn sâu vào vùng hoang dã đông bắc Lào, sinh sống người miền núi trở thành Thái thuợng du Hmong, Akha, Lolo, Lahu, Yi khoảng chục nhóm chủng tộc khác với dân số it ỏi họ thu hút ý nhà nhân chủng học di dân muộn, đến cách nhỏ giọt từ năm 1750 sau, định cư vùng núi non không người phía bắc Lào Miếng gia vị cuối thêm vào nồi súp chủng tộc người Việt Nam mang đến Lào người Pháp Không nhóm dân hỗn hợp chủng tộc lớn đủ để tạo thành đa số Ngay chủng tộc Lào (tức Thái đồng bằng) không Bắt đầu thời kỳ chiến tranh bí mật Mỹ, dân số Lào triệu Chỉ 1.4 triệu người thuộc chủng tộc Lào Số lại, chủng tộc chiếm đa số Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long người miền núi Họ gồm 750 ngàn Khmu 350 ngàn Thái thượng du Hmong thêm vào 250 ngàn Akha, Lolo, Lahu Yao thêm vào 250 ngàn Dù thiểu số, chủng tộc Lào (Thái đồng bằng) thống lĩnh trị từ lâu đặt dấu ấn văn hóa quốc gia Điều chứng từ cho khiếu trị họ Nó quyền lực cách mặc định Mặc dầu chung thành phần nông dân trồng rẫy miền núi nạn nhân thành kiến hà hiếp, người miền núi khả hợp tác Đoàn kết lại, họ có tiếng nói, có lẽ tiếng nói định nữa, họ ghét dội họ khinh bỉ người Lào Những tướng quân Thái đảng cướp đặn tàn ác với người Hmong Khmu, mà tộc giết hại lẫn Cuộc xung đột tệ Khmu Hmong xẩy hồi đầu kỷ 20 tranh giành quyền làm chủ đất : Khmu đòi làm chủ đất Hmong, yêu sách cống phẩm đe nẹt người Hmong cách sát hại số Hmong đột kích Hmong phản ứng dội tàn sát vài ngàn Khmu Dân Khmu chạy thoát khỏi khu vực đông, đa số định cư vùng tây bắc Lào Ngay bên nhóm miền núi đoàn kết Đối địch dòng họ, thành kiến tộc, mối thù truyền kiếp bà quý tộc làm khó lòng Yao đoàn kết với Yao, Khmu tiếp tay với Khmu, hay Hmong hòa hợp với Hmong Thỉnh thoảng sắc dân thiểu số miền núi kết hợp thành một, mong manh tùy theo lãnh đạo khéo léo cá nhân tài năng, đoàn kết băng hoại cá nhân từ trần Ngay chủng tộc Lào, khuấy động tự phát chủ nghĩa quốc gia hoi Lào tồn vương quốc riêng biệt 200 năm trước người Pháp chiếm đoạt Suốt kỷ ấy, hoàng gia sinh sản khoảng 20 dòng tộc quý phái, dòng tộc ganh ghét đặc quyền sức ngăn ngừa đặc quyền lọt vào tay dòng tộc khác Sau Pháp áp đặt thống miền thành một, khách Lào làm việc cách đưa đẩy mục tiêu lớn quốc gia quan chức Pháp kiểm soát họ Sau hậu trường họ tiếp tục làm việc để thăng tiến quyền lợi nhỏ hẹp gia đình, gia đình Champassaks, Voravongs hay Sananikones Cuối chủ nghĩa quốc gia bắt rễ nuôi dưỡng lực bên Đợt sóng ngầm chủ nghĩa quốc gia Lào xẩy thời kỳ đệ nhị chiến người Pháp đề xướng niềm tự hào văn hóa Lào để chống lại tham vọng Thái Lan muốn đồng hóa người Lào, miếng đất họ sinh sống, sát nhập vào Thái Lan Điều người Pháp không ngờ chủ nghĩa dân tộc khởi động lại gió khích động cho độc lập trị sau Chủ nghĩa quốc gia nhận liều thuốc khỏe người quốc gia không ăn năn hối cải buộc phải lưu vong người Pháp bắt tay với văn phòng phục vụ chiến lược Mỹ (OSS; American Office of Strategic Services) Thái Lan Những huấn luyện viên Mỹ trại huấn luyện du kích lợi dụng tự hào chủng tộc lòng quốc để nâng cao tinh thần gợi căm thù quân xâm lăng Nhật Những khóa sinh trại tạo thành nòng cốt phong trào quốc gia Lào sau chiến Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long 20 năm sau cán Bắc Việt vùng sâu vùng xa Lào, hậu thuẫn quốc gia chủ nghĩa cho người miền núi Cộng sản mang chứng từ Gần thập niên lạc miền núi Bắc Việt tự trị văn hóa : Hà Nội không can thiệp với đời sống truyền thống, tín ngưỡng cung cấp giáo dục cho trẻ em miền núi với học dạy ngôn ngữ họ Ý tưởng mời gọi dân miền núi, đặc biệt Bắc Việt tuyên truyền lòng căm thù người Lào đồng để cổ vũ ủng hộ phong trào cộng sản Lào, tức Pathet Lào Trong vòng thập niên, tộc Thái thượng du, Khmu, Yao Hmong chiếm đầy chỗ cấp bậc hành chánh hạ tầng đảng Pathet Lào làm thành khối lớn quân đội Pathet Lào Từ vương quốc thành nước bị phân chia Vua Fa Ngum Là nhóm uy áp đảo Lào, chủng tộc Lào viết lịch sử quốc gia, họa chân dung sân Cuối tháng Một năm 1961, Buell Vientaine với tình nguyện viên IVS khác hoạch định chương Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long trình cứu trợ đặc biệt cho nạn nhân chiến tranh USAID tài trợ Cuộc cứu trợ dành cho Hmong Vang Pao Buell triệu hồi Vientaine để hội ý Vài tháng trước, họp với người nhóm Vang Pao, Buell biết kế hoạch di dân gồm khoảng 200 làng xem đồ địa điểm định cư Buell người Mỹ biết nơi chốn Trong vòng tháng, ngày Buell tình nguyện viên khác chất bao gạo (96 cân Anh bao), quần áo, thuốc men từ nhà kho Vientaine lên phi C-47 theo phi đến nơi khắp Cánh Đồng Chum Khi họ bay qua khu tạm dựng lều Hmong, Buell buộc giây an toàn vào bụng, đạp hàng USAID rơi xuống đám người Hmong vẫy gọi bên Chuyến bay đầy nguy hiểm Chỗ dựng lều tạm Hmong thường khuất đỉnh núi cao, chút bất cẩn máy bay va vào núi Máy bay bị xạ kích lực lượng bên Một phi vụ, Buell đếm 27 lỗ đạn cánh máy bay Mùa mưa nguy hiểm Bay điều kiện tầm nhìn xa zero, va vào núi đe dọa thường xuyên 23 nhân viên cứu trợ chết tai nạn máy bay va vào núi Vài ngày công tác, Buell phát nhóm Hmong hướng Nam, không chỗ Vang Pao định Họ người tị nạn chiến tranh thực sự, không bị Vang Pao xúi giục, họ đông đến 50000 người Buell nghe đồn tin ngừng bắn Ông hy vọng tin thành thực Nếu chiến tranh chấm dứt, dù tạm chấm dứt, ông hội đổ hàng cứu trợ xuống đoàn người khốn khổ, không nhà cửa, không thực phẩm chết dần mòn đói khát hay bị Cộng Sản tàn sát Kong Le Edgar Buell Long Nguyễn Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Hmong Chương 10 Trong lúc tìm giải pháp trị Trong vài tuần lễ đầu nhậm chức tổng thống, phúc trình chiến thắng Cộng Sản Lào đến bàn giấy Kennedy ngày Trót tuyên bố diễn văn nhậm chức :”trả giá nào, gánh gánh nặng …để bảo đảm tồn thành công tự do,” ông phân vân có nên gửi quân sang Lào không Ông hội ý với Tổng Tham Mưu để tìm phương cách giải Các tướng lãnh không nói với Kennedy điều ông muốn nghe Biện pháp quân sử dụng tổng thống muốn chiến tranh liệt toàn diện Á Châu Bắc Việt tham chiến, Trung Cộng Nó chiến tranh lớn lên đến phần tư triệu binh sĩ Mỹ - thứ lớn chiến tranh Đại Hàn Kennedy hỏi có đủ quân số Trung Cộng tham chiến Kế hoạch điều binh tướng lãnh dùng đối phó với Trung Cộng vũ khí nguyên tử Trong Kennedy không chùn lại với ý tưởng chiến lớn Đông Nam Á, Lào điểm khởi chiến Quốc gia không ổn định mặt trị không hiệu mặt quân Nằm sâu đất liền, quốc gia biển khiến việc tiếp tế quân khó khăn – Giống nhận xét Eisenhower bác bỏ việc gởi quân sang Lào trước Với Kennedy, Việt Nam nơi khởi đầu hợp lý phải khởi đầu chiến Những nhận xét củng cố hấp dẫn giải pháp trị Lào: thiết lập phủ liên hiệp gồm Pathet Lào, Trung Lập hữu khuynh thân Mỹ Vấn đề kêu gọi Pathet lào Trung Lập ngưng chiến, ngồi vào bàn đàm phán Vì đà chiến thắng dồn dập, họ không muốn ngưng chiến Kế hoạch Kennedy để thuyết phục Cộng Sản, đặc biệt người Nga, Mỹ muốn đem quân sang Lào ngăn cản chiến thắng Cộng Sản, dùng tháu cáy (hù dọa) buộc họ ngồi vào bàn đàm phán Phản ứng Sô Viết quan trọng thiết tưởng (sai) Sô Viết hoàn toàn khống chế phong trào Cộng Sản Trung Cộng, Lào Việt Nam Cũng thế, Sô Viết võ trang cho Trung Lập Pathet Lào kho vũ khí Kiev Minsk, nhóm lệ thuộc vào ý muốn Sô Viết Nếu Sô Viết ngưng không vận vào cánh đồng, quân đội ngưng hoạt động Đầu tháng Ba năm 1961, Kennedy bắt đầu tháu cáy thơ gởi cho Khrushchev tuyên bố tâm bảo vệ Lào, phải đổ quân lên đất Lào Theo sau thư phô trương sức mạnh quân Trong Đệ Thất Hạm Đội vào vịnh Thái Lan, 500 binh sĩ Mỹ xuống phi trường Udorn Thái Lan, với phi đội trực thăng tạo ấn tượng binh sĩ sử dụng lực lượng động trực thăng vận chiến trường Lào Để tô đậm hình ảnh này, tiếp liệu quân dự trữ Thái Lan, gần biên giới Lào Một hành động cuối thực thi nhằm thuyết phục Sô Viết tâm Mỹ Kennedy lịnh chiến dịch đặc biệt phát động lúc với đổ Cu Ba vào trung tuần tháng Tư Một đổ Cu Ba tiến hành, phi đoàn oanh tạc B-26 cất cánh từ không quân Tahkli Thái Lan dội bom Cánh Đồng Chum vị trí Pathet Lào khác thung lũng Ban Ban Các đơn vị Hmong, với 300 binh sĩ thủy quân lục chiến không vận từ Xung Thằng (Okinawa) công lực lượng Cộng Sản khắp nơi cánh đồng B-26 không cất cánh thủy quân lục chiến không đổ Khi công Cu Ba thất bại, Kennedy đình chiến dịch phía Lào Nhưng có mẫu hạm khơi Thái Lan, 500 binh sĩ đất Thái Lan, phi đoàn trực thăng chiến cụ dự trữ gần biên giới Lào – đủ để thuyết phục Sô Viết người Mỹ không nói suông Kennedy lên đài truyền hình, với đồ, đồ thị lập luận “tự Lào tự Mỹ,” đe dọe Lào đe dọa cho an ninh quốc gia Mỹ Người Nga mắc lừa kịch Kennedy thúc đẩy giải pháp điều đình Bắc Việt chống đối ý tưởng Phoumi Nosavan nhận phủ liên hiệp chấm dứt tham vọng độc tài quân phiệt hữu khuynh ông Người Nga không đếm xỉa Hà Nội, tuyết phục Trung Lập Pathet Lào bước vào bàn hội nghị Noi theo Nga, Hoa Thịnh Đốn gạt Phoumi rìa tạo áp lực lên thủ tướng Boun Oum bắt đầu tiến trình tạo dựng phủ liên hiệp Một hưu chiến bắt đầu ngày tháng Năm năm 1961 Hai tuần lễ sau, đàm phán bắt đầu Geneva, gồm đại biểu 14 quốc gia, có Mỹ, Nga, Trung Cộng, Bắc Việt đại biểu phe Khuynh Hữu, Trung Lập Pathet Lào Để làm mạnh uy đàm phán, Kennedy lịnh điều 5000 binh sĩ sang Thái Lan Tại hội nghị Geneva, Sô Viết nhiệt tâm Mỹ việc lập phủ liên hiệp Nhưng Trung Cộng theo sau Bắc Việt cố tình trì hoãn Rõ ràng có bất đồng sâu sắc Trung Cộng Sô Viết Trong Khrushchev muốn cải thiện ngoại giao với Mỹ Tây Phương, Mao Trạch Đông khăng khăng cổ võ cho chiến đấu vô tận chống chủ nghĩa tư khắp Thế Giới Thứ Ba Trung Cộng ngoan cố vấn đề dùng hội nghị Cộng Sản quốc tế làm diễn đàn đả kích Khrushchev Để trả đũa, Sô Viết cắt đứt viện trợ quân kinh tế cho Trung Cộng Căng thẳng nước Cộng Sản đầu sỏ thấy rõ hội nghị Geneva Sau phiên họp nhàm chán không kết quả, đại biểu Sô Viết, Andrei Gromyko nhận xét cách châm biếm :” Người Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long ta ngồi vô hạn bên bờ hồ Geneva đếm thiên nga.” Kiểm tra số thiên nga hồ Geneva chẳng Trung Cộng Đại biểu họ ký mướn dài hạn biệt thự, tỏ dấu từ lúc đầu họ định kéo dài đàm phán lâu tốt, đủ thời gian cho Pathet Lào, Trung Lập Bắc Việt vận động hành quân chiếm vị trí chiến lược để nắm ưu đàm phán Padong bị vâ hãm Trong đàm phán kéo dài Geneva, Cộng Sản chuyển quân đến Padong, đe dọa tiêu diệt quân đội Hmong thời kỳ sơ sinh Vang Pao Mục tiêu làm tăng uy bàn hội nghị Geneva, để loại trừ kình địch đe dọa lực lượng Pathet Lào Bắc Việt Suy luận dựa vào trận đánh, bao vây Muong Ngat Trước có ngừng bắn chuẩn bị hội nghị, Bắc Việt đánh trận thăm dò sức mạnh “Động Lượng” vối công vào San Tiau 300 Hmong đồn trú đây, vối toán Không Cảnh nhân viên CIA, Shirley Ahern Họ cố thủ ngày Sắp sửa bị tràn ngập, Shirley lịnh bỏ trại Hmong biến vào núi Phi công Air America không vận người Thái Lan người Mỹ trực thăng Mục tiêu Bắc Việt “Động Lượng” Muong Ngat, phòng thủ đại đội Hmong, Không Cảnh Thái Lan số người Khmu Tất chui rúc trại binh đổ nát người Pháp bỏ lại trước Người Pháp dựng đồn đỉnh cao để theo dõi lưu thông từ biên giới đến đường Đến điểm chiến lược Bắc Việt muốn chiếm Chỉ huy trưởng Muong Ngat Ly Ndjouava, năm trước tình nguyện xung phong vào đèo Gà Gáy với Vang Pao truy đuổi tiểu đoàn Pathet Lào Niem Chan, bắn hạ đặc công Bắc Việt Nhớ hành động anh dũng Ly Ndjouava, Vang Pao giao cho huy đại đội phòng thủ Muong Ngat Khi Bắc Việt công Muong Ngat, Ndjouava cảnh bị Hai tuần trước, Vang Pao liên lạc vô tuyến với Ndjouava thông báo tiểu đoàn Bắc Việt phối hợp với vài đại đội Pathet Lào, tiến quân trực Muong Ngat Vang Pao thị Ndjouava mộ thêm quân làng núi đồng thời đánh quấy nhiễu làm chậm bước tiến địch Trang bị với carbine thời Đệ Nhị Thế Chiến, tình nguyện quân Hmong gồm vài trăm Hmong phục kích Cộng Sản nhiều lần, đủ trì hoãn tuần cho Ndjouava chuẩn bị hầm hố phòng thủ núi Toán Không Cảnh Hmong cách dùng súng máy bắn giăng lưới gài mìn chống công Cộng Sản công Muong Ngat ngày 12 tháng Năm năm 1961, với lực lượng gồm 900 Bắc Việt 400 Pathet Lào, tỷ số chênh lệch 15 chọi Cộc công bắt đầu súng cối đại bác không giật Trong vòng vài giờ, Cộng quân bao vây hoàn toàn Sáng hôm sau, hàng đợt sóng Bắc Việt leo lên núi Quân phòng thủ đốn ngã đợt súng máy mìn chống biển người tạo Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long lỗ hổng đội hình công Xạ thủ Hmong hạ sĩ quan Bắc Việt người Họ dễ nhận, đứng thẳng mặt phẳng chân núi, với binh sĩ đeo máy truyền tin bên cạnh, quan sát chiến trường ống nhòm Bắc Việt công chiều, xác chết binh sĩ chất chồng xung quanh Quân phòng thủ chuẩn bị cho điều tệ Những ngày Cộng Sản chưa đến, họ đào sâu vào núi đường hầm dẫn đến suối Khi Bắc Việt Pathet Lào chọc thủng tuyến phòng ngự, Hmong bắn xả đạn (không cần ngắm) đánh cận chiến Chỉ 23 người sống sót chui xuống hầm, để lại xác 60 đồng đội Hmong đỉnh đồi kế cận theo dõi trận chiến từ đầu đến cuối, tường thuật cho Vang Pao Họ mô tả xác địch quân la liệt khắp bãi chiến trường 23 đồng đội sống sót họ dân làng dẫn vào núi trốn thoát Ly Ndjouava số kẻ sống sót Vang Pao định thăng thưởng cho Ndjouava trước tiên phải đưa anh đến nơi an toàn Vang Pao liên lạc vô tuyến với anh cho vị trí nhận thả dù tiếp tế Gần tháng, Ndjouava len lỏi 80 dặm núi rừng, trốn tránh lùng sục Cộng Sản đến Pa Dong Anh đến nơi để chứng kiến Pa Dong rơi vào tay giặc Theo lời kể, tin thất thủ Muong Ngat rúng động tinh thần binh sĩ Muong Ngat Thực tế, Vang Pao hài lòng với kết Chỉ đại đội Hmong loại khỏi vòng chiến 20 sĩ quan Bắc Việt, có đại tá, sát thương 300 quân địch Cuộc tử thủ Muong Ngat khẳng định huấn luyện trang bị chu đáo chống chỏi, đánh bại quân địch thiện chiến Theo lời Vang Pao :” Bắc Việt biết lực chúng ta, gây tổn thất nặng nề cho họ chiến đấu.” Trận chiến Muong Ngat gây kinh hoàng cho Cộng Sản Họ thường chiến thắng quân lực hoàng gia Lào thiên hướng bỏ chạy tán loạn chạm súng Hmong chiến đấu gần đến người cuối Theo báo cáo Bắc Việt pathet Lào, họ thiệt hại gần 1000 thương vongtrong tháng đầu năm 1961, hầu hết tay lực lượng Hmong Vang Pao khiến việc trừ khử Hmong Pa Dong việc buộc phải thi hành trước quân đội Hmong pa Dong có dịp lớn mạnh Những tuấn đầu tháng Năm, 1961, Bắc Việt đào bãi đặt trọng pháo triền dốc tầm bắn vào Pa Dong Trái đạn rơi vào ngày 15 tháng Năm 11 ngày sau, Pa Dong tơi bời mưa pháo Sau ngày tạm ngớt, thêm 400 trái đạn trọng pháo rót vào Cộng Sản bắn hạ trực thăng gây tử thương phi hành đoàn cố vấn quân MAAG Người Mỹ Pa Dong không muốn tin địch quân bọn Bắc Việt Vang Pao tung quân thám báo tìm chứng Một đơn vị mang xâu vành tai người Vang Pao cắt nghĩa cho toán White Star (có lực lượng yểm trợ Hmong : lực lượng CIA Không Cảnh Thái Lan họ, lực lượng thứ nhóm White Star gồm biệt kích trực thuộc quân đội Xin ghi nhớ điều này.) trái tai người Việt nhọn Pathet Lào Bill Chance, trưởng toán White Star không tin phân biệt hình dạng tai sở khoa học Cuộc công Pa Dong tăng cường độ vào đầu tháng Sáu năm 1961, dẫn đầu trung đoàn biệt lập Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long 148 Bắc Việt Lúc 10 sáng, 1200 binh sĩ Cộng Sản bám vào điểm tựa thung lũng nhìn lên Pa Dong đỉnh núi Họ di chuyển súng cối lên sườn đồi bắn vào tuyến phòng thủ vòng quân phòng thủ, buộc Hmong phải thối lui Lúc mùa mưa nên quân công tiến quân khó khăn Suốt tuần, sương mù bao phủ Pa Dong Vẫn có mưa tầm tã sương mù ẩm ướt không đủ biến chiến trường thành triền dốc lầy lội trơn trợt Trong quân Bắc Việt leo dốc Vang Pao tái bố trí súng máy súng cối Toán White Star giúp Hmong điều chỉnh tầm bắn Những đạn cối súng máy làm chậm thêm bước tiến quân địch Hai ngàn gia đình binh sĩ Hmong Pa Dong sống lều CIA cố vấn Mỹ cung cấp Quan tâm Vang Pao cản trở Bắc Việt đủ cho trẻ em phụ nữ di tản phía bên mũi công, đến chỗ an toàn Trong binh sĩ Hmong cố thủ, gia đình họ bỏ lều xuống núi Chiều xuống, Cộng quân mang súng cối vào tầm bắn Chúng bắn tan nát mái lều mà ngỡ tiêu diệt thành công “dân địch.” Edgar Buell, nhân viên cứu trợ tị nạn USAID, đến Pa Dong vào buổi sáng, trước trận đánh khởi Ông đến từ Ban Na, làng núi Tây Bắc Pa Dong, nơi trung tâm tị nạn thức dân Hmong chiến tranh Buell thấy Ban Na từ trực thăng chuyến bay tìm người tị nạn rừng Ông phát 5000 người Hmong chen chúc chóp đỉnh núi Ông xuống trực thăng tìm hiểu họ cần Họ hết thực phẩm tuần Trẻ em mặt hóp lại đói ngồi đờ đẫn bùn, vết sướt mặt đóng vẩy mủ khô Buell thấy em bé tí hon gần xác khô đói, cố sức tàn bú vào đôi vú lép người mẹ Nhiều trẻ sơ sinh khác chết Hai lần Buell nghe tiếng súng báo hiệu người chết quan sát ngưòi tị nạn Súng báo hiệu phát bắn thiên súng hỏa mai Ông gọi USAID Vientaine ngày hôm ấy, ông điều khiển việc tiếp vận gạo, muối, chăn mền, quần áo thuớc men Đối với vài người xấu số, cứu trợ trễ Súng báo tử nổ suốt đêm Tiếp vận đổ xuống thêm sáng hôm sau Mất ngày, súng hỏa mai ngừng báo tử Khi Buell ngồi Pa Dong, ngồi lẫn lộn với người tị nạn bên sườn đồi, nép theo tiếng nổ trọng pháo bắn vào trại lều bỏ trống bên dưới, ông sợ, muốn quay lại Ban Na Một cô gái Hmong 14 tuổi vịn vai ông ta Cô mang súng Garand M-1 Mỹ Một dây đạn tự may lấy bắt chéo với băng đạn trĩu nặng bờ vai gầy guộc thả lủng lẳng xuống hông “Đừng sợ,” cô trấn an “Tôi bảo vệ ông.” Cô chĩa họng súng phía quân thù bắn phát quay nhìn ông cười Buell cảm thấy hết sợ sệt Vang Pao yêu cầu ông tập họp phụ nữ, trẻ em chuẩn bị di tản Cộng Sản không tha sống Mưa bắt đầu nặng hạt lúc mặt trời lặn Tiếng mưa rơi hòa lẫn tiếng trọng pháo ầm ỳ tiếng nước lũ cuồn cuộn mương lụt Vang Pao lịnh khởi hành Đoàn người khốn khổ nối Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long hàng dài, uốn khúc ngoằn ngoèo xuống chân núi, bám vào dây leo cho khỏi ngã sình lầy Những em bé ướt đẫm nước mưa, có em đẻ vài ngày, hân hạnh nếm mùi giải phóng, ngọ nguậy địu lưng mẹ, bình thản bú ngón tay Cộng Sản nắm chân em bé này, quật đầu vào tảng đá Họ 18 mưa, tiếng súng Pa Dong lắng dịu khỏi tầm nghe Đoàn người thêm ngày trước đến Yat Mu, núi chật ních người tị nạn Họ người dân từ hành quân mở rộng địa bàn Cộng quân từ Cánh Đồng Chum Mục đích mộ quân, cững bách dân công, cướp thuốc phiện lúa gạo Hmong Nhiều làng khu vực đến Yat Mu trước đoàn người đến từ Pa Dong Tổng cộng số lên đến 9000 người, chen chúc để tự an ủi, chia sẻ đồ ăn mang theo chết đói Khi Edgar Buell đến với đoàn người Pa Dong ( đáng phục người Chắc chắn ông chia sẻ sống chết với họ tiền lương 65 Mỹ kim tháng quan thiện nguyện quốc tế IVS (International Voluntary Service) ông vòng quanh để tìm phương án cứu trợ Ông vô ngạc nhiên tìm thấy có người thiện nguyện núi, dẩn đầu Felix Romero, bác sĩ chiến dịch Huynh Đệ, quan y tế tư nhân Phi Luật Tân Nhóm Romero phần hàng trăm người Phi Luật Tân đến Lào vận động CIA, phần nhiều số họ cựu chuyên viên quân thời thập niên 1950 đánh tan phiến Cộng “Huk” đảo Negros Panay, Phi Luật Tân Một cách thức, cựu binh sĩ Phi Luật Tân nhân viên dân công ty xây dựng miền Đông, trụ sở Manila, thầu xây cất đường sá Lào Công việc họ huấn luyện binh sĩ Lào chiến đấu với họ Một số sau chiến đấu chung với người Hmong Romero thông báo Buell dân ông ăn nhiều ngày Thời tiết xấu khiến Vientaine thả dù tiếp tế Thêm vào đó, Romero chiến đấu chống bịnh kiết lỵ lan tràn, thua trận thếu thuốc Ông sợ tiếp tế không đến kịp, người tị nạn chết tập thể Hàng trăm người chết Romero Buell cầu nguyện cho thời tiết trở nên tốt Không muốn chờ chết, nhiều Hmong nuốt thuốc phiện tự tử Một ngàn người khác đói tuyệt vọng, bỏ trại lang thang vào rừng tìm chỗ khác, hy vọng có thực phẩm Với điều kiện sức khỏe thế, chắn họ chết vòng vài ngày Ngày thứ 11, lời cầu nguyện Buell bác sĩ Romero đáp ứng Trời quang đãng trở lại máy bay vận tải từ Vientaine thả dù gạo, muối, chăn mền thuốc men Lúc vang Pao lập huy Pha Khao Ông rời Pa Dong trực thăng sau đoàn người tị nạn khỏi Còn lại vài trăm du kích Hmong, Không Cảnh Thái Lan, cố vấn White Star nhân viên CIA Jack Shirley Khi Cộng quân tiến đến gần, Không Cảnh Thái Lan toán White Star cản hậu cho đồng đội mở đường máu Sập tối, người sống sót bỏ Không hổ danh chiến sĩ du kích trời sinh, Hmong lẫn vào núi Trực thăng việc bốc người Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Mỹ Thái Lan bay đến Pha Khao, huy Vang Pao vòng 16 tháng tới Long Nóng lòng chi n đấu Sự thất thủ Pa Dong tăng cường tâm Vang Pao nỗ lực tuyển mộ, võ trang, tình nguyện quân Hmong Nhưng ngoại trừ binh sĩ Pha Khao, “Động Lượng” lại, binh sĩ ông võ trang hay huấn luyện Thèm muốn vũ khí, Hmong lùng sục khắp hang núi hẻm theo lời đồn vũ khí thả dù chỗ chỗ Sự kiện hàng ngàn Hmong muốn chiến đấu mà vũ khí không huấn luyện khiến Vang Pao phàn nàn với Tony Poe Vinton Lawrence, nhân viên CIA làm việc với ông, người Mỹ tiếp tế thực phẩm mà vũ khí, đạn dược để họ tự vệ Buell, phụ trách tị nạn muốn có mà ông muốn vũ khí mà Lair bay đến Pha Khao khuyên Vang Pao nên hạn chế mong mỏi, lòng với có tự túc tự cường Lair biết đàm phán geneva đến định bỏ rơi Lào hay nhất, ngưng yểm trợ Hmong Lair muốn Vang Pao chuẩn bị cho khả phải chiến đấu mình, không trợ giúp Lượng định Lair nung nấu thèm khát vũ khí Vang Pao Nếu người Mỹ bỏ cuộc, ông cần dự trữ vũ khí Yêu cầu võ trang ông bị làm ngơ Cộng Sản nhiều lần vi phạm ngừng bắn vận động không ngừng giám đốc Phân Bộ Viễn Đông CIA, ông William Colby, hối thúc tổng thống Kennedy chuyển hướng sách Tháng Tám năm 1961, Kennedy phê chuẩn kế hoạch phát triển quân đội Hmong lên 11000 người Lair gởi toán Không Cảnh Thái Lan điều hành thêm trại huấn luyện quanh Cánh Đồng Chum Để thúc đẩy việc huấn luyện, Lair bắt đầu dùng huấn luyện viên Hmong Sau khóa huấn luyện đặc biệt huy Không Cảnh Hua Hin, nhóm gồm 120 tân huấn luyện viên Hmong chia thành 10 toán công tác đặc biệt (SOT, Special Operations Teams) thay Không Cảnh “Động Lượng”, để huấn luyện viên Thái Lan rảnh tay điều hành trại Trong vòng vài tháng, Lair thành lập thêm 12 toán công tác đặc biệt Không Cảnh khác đến từ Thái Lan, di chuyển đến Sầm Nứa để mở rộng hệ thống “Động Lượng” phía Bắc Ngay PEO, Cơ Quan Thẩm Định Viện Trợ đóng góp vào công huấn luyện Vài toán cố vấn White Star Sam Thong mép Nam Cánh Đồng Chum bắt đầu xây dựng tiếp vận lớn, đầy đủ với trung tâm truyền tin kho dự trữ đe73 phân phối tiếp liệu vũ khí cho Hmong thụ huấn Toán White Star thiết lập huấn luyện riêng để tăng cường nỗ lực Không Cảnh Nhiều Hmong hưởng ứng tòng quân chiến dịch “Động Lượng” Lair biết chưa đủ Luôn bi quan kết hội nghị Geneva, ông ta cảm thấy Vang Pao phải tạo thuận lợi ông có sẵn đơn vị tinh nhuệ tình trạng hiểm nghèo Theo đề nghị Lair, Vang Pao gởi 500 binh sĩ thiện chiến đến Hua Hin thụ huấn bổ túc tháng để thành lập đơn vị biệt kích Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca SGU (Special Guerrilla Unit), đơn vị cấp tiểu đoàn, nòng cốt binh lực Hmong Long Vang Pao nắm lực lượng 7000 du kích vũ trang, huấn luyện đầy đủ Tuy nhiên phần lực lượng liệt vào hạng đáng nể : tiểu đoàn biệt kích SGU vài chục toán huấn luyện viên SOT chuyên xung kích cảm tử Tất binh sĩ lại đóng rải rác Cánh Đồng Chum, tổ chức thành đại đội dân chiến đấu (ADC, Auto Défense de Choc) danh xưng rôm rả gọi lực lượng bán quân địa phương Dân chiến đấu ADC có khả bảo vệ thiếu tổ chức, huấn luyện cho hành quân công Quan điểm Hoa Thịnh Đốn tình trạng tốt tinh tế hội nghị Geneva Kennedy không muốn lực lượng bán quân Hmong phát động công tạo lý cho Cộng Sản trì hoãn việc ký kết hiệp định Vang Pao khuyến cáo hạn chế hoạt động quân sự, công tác tình báo, phòng thủ đơn vị trại tị nạn Để đảm bảo, Air America CIA viện trợ nhỏ giọt cho quân đội Vang Pao Vài cấp huy Vang Pao chiến trường, nóng lòng chiến đấu, tìm cách trái lịnh, tự tìm địch mà đánh Yang Youa Pao huy đại đội dân chiến đấu Tha Lin Noi, nguyên thủy “Động Lượng” Dù vóc dáng thấp lùn,(4 feet inches) Youa Pao dáng dấp đầy dọa nạt To gốc cổ thụ gương mặt cau có, lúc ông đeo xề xệ ngang hông súng lục bá ngọc thạch Ông thường rút súng lịnh, bắn chó dân làng cần thị uy Ông tợn gan Khỏi nói thuộc hạ ông răm rắp tuân lịnh Tháng Tư, Youa Pao tin tình báo Cộng quân xuất quanh vùng xin phép xuất quân Vang Pao lịnh Youa Pao án binh bất động Vài tuần sau nhận thêm phúc trình hoạt động địch, Youa Pao lại xin phép Vang Pao mở hành quân Lần nữa, ông lại lịnh ém quân Đến tháng Sáu, Youa Pao không chịu thấy địch quân nghênh ngang địa bàn mình, ông dẫn đại đội xuất quân hướng Tây Bắc đến Phong Savan Thời Pháp thuộc, Phong Savan trung tâm thương mại Những buôn nha phiến tụ họp nơi từ Bắc Lào để chuyển hàng Vientaine hay Sài Gòn Phi công chở hàng người Pháp la cà quán rượu Các buôn mua sắm cửa tiệm, quán ăn chợ lộ thiên thị trấn Phong Savan Hmong Cánh Đồng Chum tề tựu họp chợ, nhiều kẻ lội hàng ngày đường, bán nông phẩm mua sắm hàng nhập cảnh Pháp lược, nữ trang, nước hoa, vải vóc, kìm búa, radio máy chụp hình Thị trấn biểu tượng trù phú thịnh vượng, triển lãm hào nhoáng văn minh kỹ thuật Tây Phương.Giải phóng thị trấn khỏi tay Cộng Sản khích lệ tinh thần to lớn Hmong tỉnh Xiêng Khoảng Youa Pao đến Phong Savan từ hướng Đông, lách qua toán tuần phòng Pathet Lào tới Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long đỉnh núi ngó xuống phi trường thị trấn bên dưới, binh sĩ Pathet Lào rỡ hàng từ vận tải Ilyushin Sô Viết Youa Pao dẫn quânmen xuống núi, băng qua rừng tre đến cánh đồng cỏ voi mọc lấn đến tận hàng rào phi trường Ba du kích lại đỉnh cao chuẩn bị súng cối, chờ lịnh khai hỏa Khi lịnh, họ nã đạn xuống phi trường Khi đạn cối nổ phi đạo, Youa Pao binh sĩ xung phong từ đồng cỏ Bọn kỹ thuật Nga, Bắc Việt pathet Lào nhảy lên xe tải chạy khỏi Phong Savan Trong vòng vài phút, phi trường không bóng tên Cộng Sản Youa Pao chiếm phi trường chờ địch hoàn hồn, tổ chức phản công Chờ đến tối không thấy địch trở lại Lúc Vang Pao biết quân ông chiếm phi trường Ông hạ lịnh Youa Pao rút quân tức khắc Viên huy mập lùn chờ thêm vài tiếng, hy vọng Cộng quân công để có cớ nán lại Chờ không được, bất đắc dĩ ông cho quân rút lui Sau vài tuần ăm không ngồi Tha Lin Noi nóng, Youa pao lại dẫn quân tìm địch, lần hướng nam tới thành phố Xiêng Khoảng, cách ngày hành quân từ ông Giống lần trước, Cộng quân bỏ chạy sau nghe tiếng súng khai hỏa Youa Pao binh sĩ ông ta chờ địch quân trở lại phản công Vang Pao giận tím mặt Nếu Cộng quân phản công trận chiến lớn bùng nổ, ăn nói với cố vấn Mỹ việc ngăn trở đàm phán diễn Geneva Vang Pao lịnh cho Youa Pao rút quân khỏi thành phốvà chửi mắng Youa Pao tệ trước đại đội Youa Pao bỏ quân ngũ, biệt tích, xuất trở lại sau năm, có lẽ nguôi giận Lần ông lại huy đại đội khác Ông tham dự nhiều trận đánh bị thương nhiều lần Gần cuối chiến, Vang Pao thưởng ông chức vụ hành tỉnh Xiêng Khoảng Long Cheng Khi hội nghị Geneva bưiớc vào vòng kết thúc, Vang Pao dời huy từ Pha Khao đến Long Cheng, thảo nguyên miền cao dài dặm phía Nam Cánh Đồng Chum Nhân viên CIA Bill Young phát chỗ Công tác Young sau thất thủ Pa Dong tìm vị trí xây dựng “Động Lượng” Ông thám hiểm vùng đất Nam cánh đồng, nới dần hướng Tây theo hình cánh cung đến tận tỉnh Sayaboury, nơi gọi an toàn khu, theo yêu cầu Lair, làm địa điểm rút quân tiên liệu cho Hmong Trong thám hiểm Young tiếp xúc với trưởng làng Hmong tìm thấy vài địa điểm huấn luyện lý tưởng Cứ điểm quan trọng Long Cheng Cảnh tượng kỳ quan hùng vĩ Những núi đá vôi sừng sững cao nguyên tượng điêu khắc thiên nhiên, đỉnh cao tạo thành hệ thống nối kết dãy đồi ngoằn ngoèo với đỉnh núi sắc cạnh, gọt đẽo hàng nghìn năm mưa mùa Sương mù vấn khăn cácđỉnh cao Một rêu xanh đậm vạt áo choàng đắp lên sườn đồi Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long Những rừng đầy mắt mấu với nhánh xoắn thành hình thù cổ quái bám chênh vênh sườn dốc Nhiều năm sau phi công Mỹ nhập bọn với đám nhân viên CIA, Không Cảnh, cố vấn quân Mỹ Long Cheng, há hốc miệng chiêm ngưỡng quang cảnh hùng vĩ diệu kỳ buổi tham quan Nó tranh sơn thủy sống động họa cổ Trung Hoa, Shangri-La, nơi chốn vượt thời gian vẻ đẹp khó tưởng Young chọn Long Cheng cảnh tượng hùng vĩ Điều hấp dẫn ông ta dãy núi che chở thảo nguyên dài, rộng dặm khiến Cộng Sản khó công Sự phẳng phiu rộng lớn lý tưởng cho phi trường lớn Edgar Buell đến nơi muốn lập phi trường dành cho việc cứu trợ Ông cấp tốc dời 6000 người tị nạn từ Phao Khao đến Long Cheng, “xí chỗ” nơi trở nên phi trường tiếp vận người tị nạn kẻo bọn CIA chiếm Rồi ông thuyết phục USAID CIA xây phi trường dung nạp phi vận tải lớn Những chuyến bay đến Long Cheng thực phẩm, thuốc men, quần áo chuyên chở hàng vật liệu xây cất Buell muốn nơi thành trung tâm tị nạn kiểu mẫu Vì CIA sẵn sàng chi phí, ông trù liệu khu dành riêng cho người tị nạn nhân viên cứu trợ, bệnh xá đầy đủ thuốc men, y cụ, trường học, kho chứa thực phẩm tiếp liệu Vang Pao đến lúc xây cất, nhận tiềm Long Cheng dành cho riêng ông ta, lịnh cho Buell dời trại tị nạn sang Sam Thong làng cách Long Cheng dặm hướng Bắc Trong vòng năm, CIA nới rộng phi trường Long Cheng thành phi đạo trải nhựa dài dặm, dùng cho phi vận tải hạng nặng cần, cất cánh chiến đấu phản lực CIA cất kho chứa lớn, nhà cửa, trung tâm truyền tin tư dinh cho Vang Pao: nhà tầng bắt chước kiểu khách sạn Motel ngày xưa, với bao lơn nhỏ tầng hai cho tăng vẻ nhã Văn phòng CIA tòa nhà kiên cố bê tông cốt sắt, chịu bom Những cửa làm sắt giống cánh cửa sắt hầm chứa bạc CIA xây nhà nghỉ mát cho nhà vua Savang Vatthana, ông giá lâm kinh lý nơi (Ông đến lần.) Năm tháng tiếp nối, Long Cheng tiếp tục phát triển, tới thập niên 1960 trở thành quân lớn Mỹ nước ngoài, trung tâm hoạt động CIA lớn hàng thứ nhì giới, với Ari America sau thêm Continental Air Services- bận rộnsuốt ngày đêm chuyển quân, chuyển hàng khắp nơi Nơi chất hàng lớn bận rộn ô phố thị sầm uất Gần cuối chiến, lưu thông không phận Long Cheng đông đảo phi trường quốc tế O’Hare Chicago Để ngụy trang cho hoạt động quân khổng lồ này, tổ chức nhân đạo USAID IVS(International Volunteer Service) dùng mặt tiền Thêm vào việc cung cấp thực phẩm thuốc men cứu trợ, USAID IVS trở nên đường ống tuôn chảy vũ khí, đạn dược Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long CIA, giao kèo với Air America phân phối loại mễ cốc : Gạo mềm cho người tị nạn “gạo cứng” tức vũ khí, đạn dược cho du kích Hoạt động Long Cheng rốt trở nên lớn CIA phải mã danh tên gọi Địa điểm đổ hàng phụ Số 20 hay 20 A để giảm vẻ quan trọng Buell dời đến Sam Thong sau Vang Pao chiếm đoạt Long Cheng ông Với Sam Thong địa điểm đổ hàng số 20, Long Cheng địa điểm phụ, dân biểu, khách, ngoại giao, ký giả viếng thăm thấy toàn công việc cứu trợ nhân đạo CIA hy vọng khách quan trọng ức đoán địa điểm hay phụ chẳng có quan trọng đáng phản đối Tân phủ liên hiệp Cuộc điều đình Geneva kéo dài gần năm Đến đầu năm 1962 Trung Cộng muốn chấp nhận phủ liên hiệp Trở ngại lại Phoumi Nosavan, người lầm tưởng Hoa Thịnh Đốn không ưa giải pháp Trung Lập Để thức tỉnh Phoumi, Hoa Thịnh Đốn cắt viện trợ Lào Vì phủ lệ thuộc hoàn toàn vào viện trợ, lâm vào cảnh khánh kiệt Phoumi lịnh cho ngân hàng quốc gia in thêm tiền bù vào chỗ viện trợ, gây nạn lạm phát phi mã Một biện pháp ngu dại phần tai hại tổ chức sòng bạc gây quỹ cho phủ Phoumi mở sòng bạc trường học nằm đường de761n phi trường Wat Tay phổ biến bích chương quảng cáo cho địa điểm Sòng bạc thu hút số bạc không đem lại lợi nhuận mong muốn Chưa chịu thua cuộc, Phoumi dùng cảnh sát đòi thù lao bảo vệ thương gia buộc người đóng tiền hối lộ dịch vụ giấy tờ Vẫn không đủ chi dụng Trong tuyệt vọng, Phoumi lập xưởng điều chế bạch phiến ngoại ô Luang Prabang, tuyển dụng cựu binh sĩ trung đoàn 84 Tưởng Giới Thạch chạy sang sau bị mao Trạch Đông đánh đuổi, chuyên sống nghề mua bán, tinh chế thuốc phiện vùng biên giới Lào, Thái Lan, Miến Điện Vùng lừng danh giới tên Tam Giác Vàng Trong dịp khác, xin kể chuyện tướng Khun Sa sư đoàn người Shan ông vùng Tam Giác Vàng Mặc dù xưởng điều chế tinh phiến mang lại lợi nhuận đáng kể, bù đắp phần nhỏ ngân sách quốc gia cần để khỏi sụp đổ Với tình trạng tài chánh thế, Phoumi liều lĩnh mở hành quân bất ngờ công Pathet Lào Bắc Việt Tây Bắc Nam Tha Phoumi nghĩ ông đánh bại Cộng Sản, người Mỹ phải coi ông bậc anh hùng cứu quốc Nếu ông thua, ông chạy qua Thái Lan người Mỹ buộc phải can thiệp để ngăn cản Lào khỏi lọt vào tay Cộng Sản Với Bắc Việt sát biên giới, Thái Lan phải động binh để tự vệ Người Mỹ khuyên Phoumi ngưng công ông bướng bỉnh không nghe Một phần, viên chức CIA đối tác ông, Jack Hasey khuyến khích Theo yêu cầu Ngoại Giao, CIA tuyên chuyển Hasey sang nhiệm sở khác nước Lào Ngay Hasey bị thuyên chuyển, Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca Long Phoumi khăng khăng tiến hành công Cộng Sản Dĩ nhiên, công thất bại hoàn toàn Quân đội Phoumi chiến đấu tồi tệ bị đánh tả tơi chạy trối chết Nhân viên quân Mỹ thuộc MAAG/Lào (Military Assistance Advisory Group/Laos) khó đứng yên quân đội khổ công huấn luyện bị tiêu diệt toán White Star biệt phái tới chiến trường để cố vấn huy binh sĩ Lào trận đánh Hà Nội tung tiểu đoàn binh vào trận đánh Bắc Việt phục kích tiểu đoàn nhẩy dù quân đội hoàng gia sát thương 50/100 Hai tuần sau, trọng pháo Cộng quân nã vào doanh trại quân phủ Sau vài ngày pháo kích, toán White Star không ngăn cản hoảng sợ binh sĩ Đột nhiên 5000 binh sĩ bỏ vũ khí, trọng pháo ùn ùn bỏ chạy Cộng Sản chiếm ngự đỉnh núi cao quanh doanh trại xả súng máy bắn xuống đoàn quân bại trận Binh sĩ sống sót chạy qua biên giới Thái Lan Trái với dự liệu Phoumi, Mỹ Thái Lan không động binh cứu Phoumi, người tất uy tín cương vị lãnh đạo quân đội Báo New York Times bình luận :”Hoa Kỳ dánh giá quân đội hữu khuynh Lào lực lượng chống Cộng vô dụng quan tâm việc ủng hộ trị lãnh đạo quân đội họ.” Một tháng sau, ngày 11 tháng Sáu năm 1962, Phoumi bị xuống chức từ nhà độc tài quân thành đại biểu thủ tướng phủ liên hiệp đứng đầu thủ tướng Souvana Phouma Viện trợ Mỹ lại bắt đầu tuôn chảy vào Tài Chánh Lào Tại hội nghị Geneva, đại biểu 14 quốc gia ký kết Tuyên Ngôn Trung Lập Lào có ấn định tất nhân viên quân ngoại quốc phải rời vương quốc Lào vòng 75 ngày kể từ ngày ký Như lực đối trọng với Phoumi, Souphanouvong mời khỏi hang động tỉnh Sầm Nứa để nhận chức đệ nhị đại biểu thủ tướng Vị hoàng thân đỏ đến thủ đô Vientaine nghi lễ tiếp rước long trọng, với quân phục lãnh tụ cách mạng may cắt theo kiểu Mao Trạch Đông, cận vệ ông mang theo hộp đựng hình chụp Souphanouvong sống gian khổ hang Vieng Sai, gò lưng bàn giấy gỗ tạp tảng thạch nhũ , viết mệnh lệnh đạo đường dẫn đến vinh quang cách mạng Thủ đoạn tuyên truyền thành công đến mức báo chí Vientaine bắt đầu gọi lãnh tụ pathet Lào người hang động (the cavemen) Để chào mừng phủ liên hiệp, diễn binh tổ chức vào tháng Tám năm 1962 Những đơn vị quân Pathet Lào, Trung Lập, quân đội hoàng gia diễn hành chung hàng ngũ Phoumi quan tâm đặc biệt buổi diễn hành Lộ trình diễn hành phải ngang qua đài tưởng niệm lòe loẹt trông giống Khải Hoàn Môn Pháp trước tòa nhà quốc hội Phoumi dựng đài tưởng niệm để đánh dấu thể độc tài quân ông Đài tưởng niệm chứng tích cho tham nhũng trị Lào Xi măng dùng xây cất đài ăn cắp từ dự án kiến thiết phi đạo USAID tài trợ Để sửa sang lại đường dẫn đến đài tưởng niệm toàn ổ gà làm xấu buổi lễ, Phoumi Cánh Đồng Chum - Thiên Hùng Ca lịnh trải nhựa cho đường để buổi lễ diễn binh thêm phần long trọng Long Hôm trời nóng Nhựa đường chưa kịp khô Giày trận binh sĩ diễn hành lún sâu nhựa Nhiều đôi lún đến tận mắt cá chân Để tiếp tục diễn binh, binh sĩ phải cởi giày vớ Sau buổi lễ, đường dẫn đến Khải Hoàn Môn Phoumi rải rác đôi giày đội hình diễn hành – hình ảnh đáng ghi nhớ cho cai trị ngắn ngủi Phoumi đài tưởng niệm nguy nga, hợm hĩnh, có lẽ ẩn dụ dích đáng cho trị Lào cách tổng quát Tài Liệu Tham Khảo 1) Au pays du millions d éléphants: Le kh lăm, Katay D Sasorith, France Asie 107-1956 2) Le lotus et le dragon célestre, Serc Voravongsa, thảo 1985 3) Dictionnaire Lao-Français, T1 & T2, Marc Reinhorn, CNRS 1970 4) VatChaNaNouKom Lao, BQGGD-VQAL, 2505 5) Vatchananoukom Phasa Lao, Thongkham Onmanysone, VT 1992 6) Paphéni Lao, Anada Thera 7) Superstition laotienne, Bourlet A., Missions catholiques N° 38-1906 - Superstitions laotiennes, Excoffon, P BSME 1923-2 8) Les génies dans la péninsule indochinoise, P.B Laffont, BEFEO, tV-2, 1942 9) Le Phi Kong Koy, Levy B PRL 10) Paphéni bouran, Maha Sila Viravong, VT 1958 11) Les sorciers au Laos, Vô Danh 12) Le code des bons usages, Pierre S Nginn 13) Miami Herald 7/1993 14) Le langage Secret des tarots (nxb Tchou) Le tarot (nxb Albin Michel) 15) La Voyance (loại sách Que Sais-je?), J.A dessuard 16) Challenger số 77, 01/1994 Lời cuối: Cám ơn bạn theo dõi hết truyện Nguồn: http://vnthuquan.net Phát hành: Nguyễn Kim Vỹ Sưu tầm: Lyenson Nguồn: http://www.x-cafevn.org Được bạn: Ct.Ly đưa lên vào ngày: 13 tháng năm 2010