English Idioms in use

TÂM S Ự C Ủ A BẠ N “BE ON THE POINT OF” THI ĐẠ I HỌ C *** Mình biết THE ENTRANCE EXAM TO Đại học chiến LIFEOR-DEATH, CLOUD ON THE HORIZON vào năm sau, chẳng hiểu lườ i TIME FLIES mà đầu chưa có Mình không muốn năm sau phải làm thi kiểu HIT-OR-MISS Nhưng khổ nỗi bạn bè rủ chơi, lại TURN A DEAF EAR TO họ Mình lần hứa chơi lần ONCE AND FOR ALL mà thực IN VAIN Nhiều lúc nhìn người bạn học giỏi, thấy họ thực STAND HEAD AND SHOULDERS ABOVE Mình LOOK UP TO họ Nhưng gặp số người HAVE A BIG HEAD thích SHOW OFF đáng mà HIT THE ROOF BEFORE LONG thề GET EVEN WITH bọn Ngày mai BE DETERMINED TO tập trung vào học Mình GET DOWN TO việc học tập Mình GIVE MY WORDS Ôi! Nhưng bạn đến để CALL FOR rồi, CLOSE MY EYES TO lời họ gọi Không sao, Lần cuối Rồi SAY FAREWELL TO vụ chơi FAREWELL!!! _ - BE ON THE POINT OF DOING STH: sửa làm (việc gần) (th ực anh dùng cấu trúc cho thi đại học không xác) - TURN A DEAF EAR TO: làm ngơ, không để ý đến - ONCE AND FOR ALL: lần mãi - IN VAIN: không thành công, hụt - STAND HEAD AND SHOULDERS ABOVE: giỏi nhiều, trội - LOOK UP TO: kính trọng - HAVE A BIG HEAD: tinh vi, sĩ diện - SHOW OFF: khoe khoang - HIT THE ROOF: tức giận - BEFORE LONG: sớm, sớm - GET EVEN WITH: trả thù - BE DETERMINED TO DO STH: tâm làm - GET DOWN TO: bắt đầu làm việc cách nghiêm túc - CALL FOR: đón - CLOSE ONE’S EYES TO: làm - GIVE MY WORDS: hứa - FAREWELL: tạm biệt (dùng lâu không gặp nhau) /././././././ - THE ENTRANCE EXAM TO: kỳ thi đầu vào (kỳ thi đại học the Entrance Exam to University(ies)) CÂU CHUY ỆN: ANH CHÀNG MU ỐN GET ACQUAINTED WITH CÔ NÀNG - LIFE-OR-DEATH: sinh tử, quan trọng (CONTEXT chuyện từ thời trước có công nghệ DIGITALIZED) - CLOUD ON THE HORIZON : vấn đề khó khăn phải đối mặt - TIME FLIES: thời gian trôi qua nhanh, bay - HIT-OR-MISS: hay chớ, hú họa, trông chờ vào may mắn Mình BE SWEET ON cô nàng AT FIRST SIGHT Mình STAND STILL gần phút sân trường CONTEMPLATE cô Hỏi thằng BOSOM FRIEND biết cô nàng học cách có lớp – tên cô nàng Mẫu Đơn (PEONY) - AT FIRST SIGHT: lập tức, từ nhìn Thế OUTLINE A PLAN FOR làm quen Viết thư cách tốt Mình REFER TO số sách cách viết thư làm quen HANDWRITING xấu nên nhờ cô bạn chữ đẹp viết giúp Thư viết dài văn vẻ, có khoe số TALENT học toán Đêm gần OVERNIGHT đọc thư REPEATEDLY nghĩ đến ngày hôm sau đưa thư làm quen cho Mẫu Đơn - CONTEMPLATE: nhìn chằm chằm, ngắm liên tục Sáng hôm sau OVERSLEEP nên tỉnh dậy IN A GREAT HURRY chuẩn bị đồ học Mình đút vội thư làm quen vào phong bì cho vào cặp May mà đến trường Mình nhờ thằng bạn DIRECTLY đưa thư làm quen cho Mẫu Đơn Lúc sau NARRATE lại PEONY vui vẻ nhận thư Mình BE TICKLED PINK suốt buổi học Hôm sau lớp thằng bạn đưa thư trả lời Mẫu Đơn cho NEEDLESS TO SAY, cảm thấy vui Mình đợi đến nhà mở thư Khi nhà, mở thư thấy có tờ giấy nhỏ ENCLOSE với thư lớn Tờ giấy nhỏ có viết: “Đáng lẽ bạn phải HAND OVER thư cho HEAD TEACHER bạn chứ” Mình MAKE HEAD OR TAIL OF điều cô nàng nói Mình vội mở thư OH! MY GODDESS! Hóa APOLOGY LETTER FOR MISTAKE mà phải viết vụ PLAY TRUANT tuần trước !!! - GET ACQUAINTED WITH SB: làm quen với - STAND STILL : đứng im - BOSOM FRIEND: bạn thân - PEONY: hoa Mẫu Đơn (ở Việt Nam có tên Mẫu Đơn không - OUTLINE A PLAN = MAKE A PLAN: lên kế hoạch - REFER TO STH: tham khảo - HANDWRITING: chữ viết tay - TALENT: tài - OVERNIGHT: thâu đêm - REPEATEDLY: lặp lặp lại - OVERSLEEP: ngủ quên - BE IN A (GREAT) HURRY: vội vàng, gấp gáp - DIRECTLY: trực tiếp - NARRATE: kể lại, thuật lại - BE TICKLED PINK: vui - NEEDLESS TO SAY: không cần phải nói, khỏi phải nói - ENCLOSE: gửi kèm theo - HAND OVER STH TO SB: trao cho (thường tay) - HEAD TEACHER: giáo viên chủ nhiệm (cũng có nghĩa là: hiệu trưởng) - CONTEXT = BACKGROUND: bối cảnh - CANNOT MAKE HEAD OR TAIL OF STH: hiểu chuyện gì, không hiểu đầu cua tai nheo (HEAD: đầu, TAIL: đuôi) - DIGITALIZED: số hóa (nói máy vi tính, điện thoại ) (DIGITAL: thuộc số => DIGITALIZE: số hóa) - GODDESS: nữ thần (đuôi ESS thường để người NỮ Vd: ACTRESS (diễn viên nữ, PRINCESS (công chúa)) - BE SWEET ON (SB): cảm ai, thấy thích - APOLOGY LETTER FOR MISTAKE: kiểm điểm - PLAY TRUANT: trốn học /./././/././././././ JAPAN theo gốc tiếng Nhật “THE LAND OF THE RISING SUN” _ Các số nướ c Nhật Bản: * 70% TERRAIN núi * 200 VOLCANO – ACTIVE INACTIVE + MOUNT Fuji, SYMBOL Nhật ACTIVE 11 Nhiều SPRING nước nóng BAN người có TATTOO vào 12 Những người Nhật SURVIVE vụ CRASH tầu Titanic bị gọi COWARD không chết PASSENGER khác Các từ vựng sử dụng trên: - “THE LAND OF THE RISING SUN” = Vùng đất mặt trời mọc - TERRAIN : địa hình - VOLCANO: núi lửa - ACTIVE – INACTIVE: hoạt động – không hoạt động (núi lửa) * 1500 EARTHQUAKE năm, đa số MINOR - MOUNT: núi (thường kèm theo tên núi đấy) – viết tắt Mt * Tỉ lệ LITERACY 100% - SYMBOL: biểu tượng * Gần IMMIGRATION => 98% ETHNIC Nhật - EARTHQUAKE: trận động đất _ - MINOR: thứ yếu, nhỏ Món ăn phổ biến : thịt ngựa RAW KARAOKE có nguồn gốc từ Nhật có nghĩa ‘’EMPTY ORCHESTRA’’ - LITERACY: biết chữ Đàn ông SHAVE đầu FORM xin lỗi Phụ nữ căt tóc sau BREAK UP với bạn trai - ETHNIC: dân tộc Ngày xưa, phụ nữ Nhật có CUSTOM BLACKEN DYE (giống Việt Nam trước đây) Họ quan niệm cười rộng miệng “quá nhiều BONE hở ra” (răng đấy) - EMPTY: trống, rỗng, EYE CONTACT với người Nhật điều nên tránh => KARAOKE = dàn đồng ca trống (người hát tham gia vào sau SHAVE: cạo (râu, tóc) LIFESPAN người họ cao giới Họ có loại SQUARE WATERMELON để dễ STACK STORE (ảnh kèm theo bài) 10 Họ có loại EXPRESS TRAIN chạy không chạm vào TRACK nguyên lý MAGNETISM - IMMIGRATION: nhập cư - RAW: sống, tái (thức ăn) - ORCHESTRA: dàn đồng ca - FORM: dạng, kiểu - BREAK UP: chấm dứt (mối quan hệ) - CUSTOM: phong tục - BLACKEN: làm đen ( = BLACK + EN) - DYE: thuốc nhuộm - BONE: xươ ng - EYE CONTACT: nhìn thẳng vào mắt người đối diện - LIFESPAN: tuổi thọ Nhân dịp THE MID-AUTUMN FESTIVAL, nói lễ hội BIZARRE giới Lễ hội BABY JUMPING: - PLACE: SPAIN - STACK: chất lên nhau, xếp thành đống - đến trẻ sơ sinh đặt MATTRESS dài 1m, ngườ i đàn ông mặc COSTUME quỷ nhảy qua chúng với ý nghĩa CLEANSE SINS Tất nhiên mức độ RISKY cao Biểu tượng cảm xúc colonthree (Chân mà SLIP phát ) - STORE: cho vào kho, lưu kho - EXPRESS: siêu tốc (bưu phẩm hay có từ – EXPRESS DELIVERY/ POST: bưu phẩm chuyển phát nhanh) => EXPRESS TRAIN: tầu siêu tốc Lễ hội WORM CHARMING - SQUARE: vuông - WATERMELON: dưa hấu - PLACE: - SOUTH-EASTERN ENGLAND - MAGNETISM: lực nam châm + MAGNET: nam châm - Mỗi người ngồi SQUARE METRE đất làm để CHARM WORM nhiều nhất, không DIG OUT bọn Bình thườ ng ngườ i ta dùng hát MELODY loại đàn để dụ WORM trồi lên Biểu tượng cảm xúc pacman - SPRING: suối - BAN: cấm Lễ hội Near Death - TATTOO: hình xăm - PLACE: SPAIN - SURVIVE: sống sót - Những người mà EXPERIENCE cảm giác chết SURVIVE vòng 12 tháng năm nằm COFFIN chở quanh phố Mục đích để bày tỏ GRATITUDE với SAINT không bắt họ chết Biểu tượng cảm xúc colonthree - TRACK: đường ray Biểu tượng cảm xúc smile RAILWAY) - CRASH: đâm (gây tai nạn) (ở vụ tàu Titanic đâm vào tảng băng) - COWARD: kẻ hèn nhát - PASSENGER: khách tàu xe đường dài Lễ hội FACE PIERCING - PLACE: INDIA, THAILAND - Những VEGETARIAN dùng vật POINTED SWORD, NEEDLE, HOOK chí GUN đâm vào mặt Điều kỳ lạ có BLEEDING mặt người _ CÁC TỪ VỰNG ĐƯỢC SỬ DỤNG Ở TRÊN: - BIZARRE (adj): kỳ lạ (đọc /bi’za:/) - SPAIN (n): Tây Ban Nha - MATTRESS (n): đệm - COSTUME (n): trang phục - CLEANSE (v): rửa - SIN (n): tội lỗi - RISKY (adj): nguy hiểm - SLIP (v): trượt ngã - WORM (n): giun - CHARM (v): hấp dẫn, dụ dỗ => WORM CHARMING FESTIVAL: lễ hội DỤ GIUN - SOUTHEASTERN (adj): (thuộc về) Đông Nam - SQUARE METRE: mét vuông - DIG OUT: đào lên - MELODY (n): giai điệu - NEAR DEATH: gần chết - EXPERIENCE (v): trải nghiệm, trải qua - SURVIVE: sống sót - COFFIN (n): quan tài - GRATITUDE (n): biết ơn - SAINT (n): thánh - FACE (n): mặt - PIERCE (v): đâm, chọc - INDIA (n): n ước Ấn Độ - VEGETARIAN (n): người ăn chay - POINTED (adj): nhọn - SWORD (n): kiếm - NEEDLE (n): kim - HOOK (n): móc - GUN (n): súng - BLEED (v): chảy máu (BLEEDING: chảy máu) ///////////// FACT thú vị MOBILE PHONE (M.P) – Điện thoại di động _ KEYBOARD PHONE điện thoại bàn phím TOUCH-SCREEN PHONE điện thoại cảm ứng RADIATION M.P gây chứng INSOMNIA, HEADACHE CONFUSION M.P có số lượng BACTERIA nhiều gấp 18 lần HANDLE bồn vệ sinh Ở JAPAN, khoảng 90% M.P có WATER-PROOF YOUNGSTERS s dụng chúng kể họ IN THE SHOWER NOKIA 1100 điện thoại BEST-SELLING (OVER 250 triệu máy bán) Các nhà khoa học phát triển cách CHARGE M.P cách sử dụng URINE TELEPHOBIA chứng sợ điện thoại, bao gồm sợ gọi sợ nhận gọi NOMOPHOBIA chứng bệnh sợ điện thoại điện thoại SIGNAL Các từ sử dụng trên: - KEYBOARD: bàn phím (dùng cho bàn phím máy tính - URINE: nước tiểu - TELEPHOBIA: chứng sợ điện thoại – (+) hậu tố -PHOBIA ghép với số từ để tạo thành nghĩa: SỢ Ở kết hợp TELE + PHOBIA (TELE = TELEPHONE) - NOMOPHOBIA: chứng sợ điện thoại = NOMO + PHOBIA (NOMO = NO MOBILE PHONE: điện thoại di động) - TOUCH-SCREEN: cảm ứng (TOUCH: chạm vào, SCREEN: hình : 3) - SIGNAL: tín hiệu - tín hiệu sóng điện thoại - RADIATION: sóng (điện thoại) FACEBOOK - INSOMNIA: chứng ngủ * THE PLACE WHERE PEOPLE ADD YOU AS A FRIEND, YET WALKED PAST YOU IN THE STREET - HEADACHE: đau đầu (HEAD: đầu, ACHE: đau) - CONFUSION: rối trí, nhầm lẫn - BACTERIA: vi khuẩn - HANDLE: núm để xả nướ c bồn cầu - WATERPROOF: chống nước (PROOF, nghĩa gốc “bằng chứng”, Danh từ ghép mang nghĩa: “chống lại, bảo vệ khỏi” Ví dụ: BULLETPROOF: chống đạn) **** * WHERE RELATIONSHIPS ARE PERFECT AND AFFAIRS ARE STARTED * THE PLACE LIARS BELIEVE THE LIES THEY WRITE * WHERE YOUR ENEMIES VISIT YOUR PROFILE THE MOST * THE PLACE YOUR FRIENDS AND FAMILY BLOCK YOU * WHERE PEOPLE ALWAYS THINK YOUR STATUS IS ABOUT THEM - YOUNGSTER: niên, người trẻ tuổi (nhận biết từ YOUNG) - IN THE SHOWER: tắm (dưới vòi hoa sen), SHOWER có nghĩa “mưa rào” – dựa giống cách nước rơi Môṭ sốchuyên ̣ siêu haì liên quan đên ́ FACEBOOK - BEST-SELLING: bán chạy (BEST-SELLER hàng hóa bán chạy nhất) – hay gặp từ Từ Điển Một số điều Mark Zuckerberg (CREATOR cua ̉ F.B): - OVER + SỐ: quá, - CHARGE: sạc (pin) – từ SẠC tiếng việt bắt nguồn từ cách phát âm chệch từ mà *************************************** * F.B có mau ̀ PRIMARY làmàu xanh dương Mark bị COLOUR BLIND màu đỏ màu xanh * Không BLOCK nick Mark Zuckerberg F.B Nút “LIKE” ban đâu ̀ gọi “AWESOME” F.B không cho phép đăng ảnh liên quan đên ́ BREAST-FEEDING F.B gây khoảng 1/5 vụ DIVORCE Mỹ Một ngườ i HIRE phụ nữ để bà SLAP ông ta lần thấy ông ta F.B Nguyên nhân: Ông ta ADDICT nặng Một số người bị SLAY DEFRIEND người khác Một người POUND vợ bà không LIKE STATUS viết FUNERAL mẹ ông ta _ NHỮNG TỪ ĐƯỢC SỬ DỤNG Ở BÀI TRÊN: - BREAST-FEEDING: cho (trẻ con) bú, nuôi sữa mẹ (BREAST-FEED là: cho bú, nuôi sữa mẹ Biểu tượng cảm xúc smile BREAST: ngực + FEED: cho ăn)) - DIVORCE: li dị - HIRE: thuê - SLAP: tát - YET: nhiên (đưng ́ ở đâu ̀ câu (đưng ́ cuôí câu là"chưa")) - ADDICT: người nghiện => ADDICTED (adj): bị nghiện (+ TO + vật nghiện) (He is addicted to alcohol: nghiện rượ u) - PAST (adv): qua, vượ t qua (WALK PAST: ngang qua) - SLAY: giết Biểu tượng cảm xúc smile KILL, MURDER) - RELATIONSHIP: môí quan hệ - DEFRIEND = UNFRIEND: hủy kết bạn (DE- UN- thêm vào FRIEND để tạo thành từ ngượ c nghĩa) - AFFAIR: vụ viêc, ̣ phi vụ - LIAR: người noí dôí - LIE: lời noí dôi,́ noí dôí (năm ̀ cung ̃ làtừnaỳ Biểu tượng cảm xúc colonthree ) - CHEERFUL: vui vẻ, hớn hở - POUND: nện - ENEMY: kẻ thù - FUNERAL: đám tang - CREATOR: ngươ ̀i sang ́ lâp ̣ (Đông ̣ từcua ̉ nólàCREATE: sang ́ lâp, ̣ tao ̣ ra) ******** - PRIMARY: chủ yêu, ́ chủ đao ̣ FACTS THÚ VỊ V Ề FRUITS - COLOUR BLIND: mù màu (BLIND: mù) => Danh từ CLOUR BLINDNESS: mù màu STRAWBERRY BERRY, chuối lại BERRY Biểu tượng cảm xúc pacman - BLOCK: chặn, cản trở Phần HOT CHILLI chỗ mà SEED gắn với màng trắng - AWESOME: tuyệt vời, đáng kinh ngạc GRAPE EXPLODE cho vào lò MICROWAVE PLUM, PEACH PEAR thuộc họ hoa hồng - BUNCH: chùm (quả), bó (hoa) Uống nước GRAPEFRUIT với số MEDICATION gây tử vong - PINEAPPLE: dứa SEED LYCHEE độc PINEAPPLE coi BERRY – tập hợp BUNCH nhỏ => ta ăn PINEAPPLE ta ăn nhiều nhỏ => PINEAPPLE = PINE + APPLE ngườ i ta thấy vỏ giống PINE mà vị giống APPLE Các từ sử dụng trên: - STRAWBERRY: dâu tây - BERRY: có nhiều nước mọc từ hoa - HOT: cay - CHILLI: ớt - SEED: hạt, hột - GRAPE: nho - EXPLODE: nổ - MICROWAVE: vi sóng - PLUM: mận - PEACH: đào - PEAR: lê - GRAPEFRUIT: bưởi - MEDICATION: thuốc chữa bệnh - LYCHEE: vải - PINE: thông (quả dứa = thông + táo CONCEPT khác GESTURE: Ở Bulgaria: SHAKE HEAD có nghĩa “đồng ý” NOD có nghĩa “phản đối” THUMBS UP Mỹ Châu Âu (Việt Nam có nghĩa “tán thành” “tỏ ý hài lòng”, nước ISLAM số nước châu Á khác, có nghĩa “ sỉ nhục” STOP SIGN với bàn tay (STRETCH HAND FORWARD với PALM hướng ngoài) hầu mang nghĩa: “DỪNG LẠI” Singapore Malaysia mang ý nghĩa ATTRACT CURL FINGER dùng để “gọi người” khác chấp nhận Châu Âu, hầu Châu Á lại dùng để “gọi chó” EYE CONTACT coi điều lịch cần thiết COMMUNICATION nhiều nước (ở Việt Nam vậy), lại FRUSTRATING Nhật Bản V-SIGN (INDEX FINGER MIDDLE FINGER tạo thành hình chữ V) vừa ký hiệu VICTORY vừa ký hiệu “Hòa Bình OK SIGN (INDEX FINGER THUMB tạo thành vòng tròn) có nghĩa “được, tốt” Mỹ, lại STAND FOR “tiền” Nhật Bản, nghĩa “số O” hay “WORTHLESS” Pháp _ Các từ sử dụng trên: - CONCEPT: quan điểm - GESTURE: cử chỉ, điệu - SHAKE (ONE’S) HEAD: lắc đầu (Vd: He is SHAKING HIS HEAD (nó lắc đầu) - NOD: gật đầu - THUMB: ngón + THUMBS UP: động tác dựng ngón lên - ISLAM: Đạo Hồi - SIGN: ký hiệu + STOP SIGN: ký hiệu bắt dừng lại - STRETCH: kéo dài ra, duỗi + STRETCH HAND FORWARD: đưa bàn tay phía trước Số người chịu DEATH PENALTY TQ nhiều gấp – lần TOTAL THE REST OF THE WORLD cộng lại CRICKET FIGHTING trò giải trí phổ biến TQ Bọn trẻ nuôi CRICKET PET “ONCE CHILD” POLICY tạo GENDER IMBALANCE TQ Nam OUTNUMBER nữ PING-PONG môn thể thao phổ biến TQ Hàng năm khoảng 45 tỷ CHOPSTICK 2.2 TRILLION điếu thuốc sử dụng TQ Một bé gái TQ có tóc PIGTAIL người có MARTIAL ART giỏi - PALM: lòng bàn tay TQ nước có nạn BRAIN DRAIN lớn giới - ATTRACT ATTENTION: thu hút ý Một vài POLICE STATION TQ sử dụng GOOSE thay cho chó nghiệp vụ bọn GOOSE khó bị POISON chó - CURL: cuộn lại + CURL FINGER: vẫy ngón tay - EYE CONTACT: nhìn thẳng vào mắt (CONTACT: tiếp xúc) - COMMUNICATION: giao tiếp - FRUSTRATING: gây khó chịu - COMPASS: la bàn, compa – compa tiếng Việt từ mà - INDEX FINGER: ngón trỏ - GUNPOWDER: thuốc súng – GUN súng, POWDER bột - MIDDLE FINGER: ngón - TOILET PAPER: giấy vệ sinh - VICTORY: chiến thắng - DEATH PENALTY: án tử hình ( = DEATH SENTENCE, CAPITAL PUNISHMENT) - STAND FOR: ký hiệu - WORTHLESS: vô giá trị FACT THÚ VỊ V Ề CHINA Ngườ i TQ phát minh COMPASS, GUNPOWDER, TOILET PAPER - TOTAL: tổng số - THE REST OF THE WORLD: phần lại giới - CRICKET: dế - CRICKET FIGHTING: trò chọi dế - PET: thú nuôi nhà - “ONE CHILD” POLICY: sách “1 con” - GENDER: giới tính - IMBALANCE: cân - OUTNUMBER: vượt trội số lượng, nhiều - PING-PONG: bóng bàn = TABLE TENNIS - CHOPSTICK: đũa - TRILLION: nghìn tỷ BILLION x 1000, = MILLION x 1000,000) - PIGTAIL: bím tóc, tóc buộc bím PIG (con Heo) + TAIL (cái đuôi) (HORSETAIL tóc đuôi gà ) - MARTIAL ART: võ thuật Trong mơ, cảm xúc NEGATIVE nhiều cảm xúc POSITIVE => NIGHTMARES thường nhiều NICE DREAMS Từ NIGHTMARE tiếng Anh bắt nguồn từ truyền thuyết SPIRIT phụ nữ, người chuyên BESET ngườ i vào ban đêm họ ngủ Có giai đoạn giấc mơ R.E.M – Rapid Eye Movement Giai đoạn não cản trở MOVEMENT thể Hiện tượ ng SLEEP PARALYSIS xảy giai đoạn nửa tỉnh nửa mê Đa số mơ SNORE - BRAIN: não (phần sau có giải nghĩa số loại giấc mơ _ - DRAIN: làm cạn kiệt => BRAIN DRAIN: chảy máu chất xám Các từ sử dụng trên: - POLICE STATION: đồn cảnh sát (đừng nhầm với nhà ga) - BLIND: mù + BE BORN BLIND: sinh mù, bị mù bẩm sinh - GOOSE: ngỗng (số nhiều GEESE) - POISON: đánh chất độc, đánh bả (Danh từ là: thuốc độc, bả) - VISUAL: thuộc thị giác - SENSE: giác quan FACT THÚ VỊ V Ề DREAM Ngườ i BLIND mơ Người BORN BLIND giấc mơ VISUAL mà có giấc mơ SENSE khác mang lại - LUCID: tỉnh táo, sáng suốt - AWARE: nhận thức - CONTROL: điều khiển LUCID DREAM loại giấc mơ mà AWARE mơ CONTROL giấc mơ theo ý muốn - FAMILIAR: quen thuộc Trong mơ, nhìn thấy khuôn mặt FAMILIAR khuôn mặt ENCOUNTER lần - SLEEP WALKING: mộng du Hiện tượ ng SLEEP WALKING giúp làm việc EXTRAORDINARY chí MURDER - ENCOUNTER: gặp, bắt gặp - EXTRAORDINARY: phi thường (ORDINARY: bình thường + tiền tố EXTRA (ngoài, ) - MURDER: giết - NEGATIVE: tiêu cực - DIRTY: bẩn - REPEL: xua đuổi - UNCONSCIOUS: vô thức, vô thức - EVIL SPIRIT: linh hồn ma quỷ, tà ma - ALIEN: ngườ i hành tinh - PERSONAL: riêng, nhân FACT thú vị WATER: - SPACE: không gian => PERSONAL SPACE: không gian riêng Trong tiếng Anh, tên gọi cho LIQUID STATE nước WATER, GAS STATE STEAM WATER VAPOUR, SOLID STATE ICE - CEMETERY: nghĩa địa CHEMICAL FORMULA cho nước biết - GRIEF: nỗi đau lớn, nỗi thống khổ Lượ ng nước AVERAGE cho FLUSH toilet LITRE - DEAD PAST: khứ chết, khứ không liên quan đến Dù chiếm ¾ SURFACE trái đất, nước chiếm 0,07% BY MASS 0,4% BY VOLUME trái đất - DROWN: chết đuối - STAGE: giai đoạn - EXPLORE: khám phá - SHELTER: chỗ trú ẩn - FLEE: chạy trốn - CHASE: đuổi theo, truy đuổi Nướ c DISSOLVE nhiều SUBSTANCE loại LIQUID 86% HOLY WATER (ở CHURCH) chứa FECES JELLYFISH CUCUMBER có 95% nước EXPIRATION DATE chai nước MINERAL dành cho chai cho nướ c - THREAT: đe dọa Tốn nhiều nước để MANUFACTURE xe FILL hồ bơi bình thườ ng => THREATEN: đe dọa Biểu tượng cảm xúc smile THREAT + EN) 10 Tỉ phú Bill Gate SPONSOR máy biến POOP thành nước uống - REFLECT: phản ánh _ - MURDER: giết * Các từ sử dụng - PERSONALITY: nhân cách - STATE: thể (khí lỏng, rắn) - SUFFER: chịu đựng (sự khổ sở) - LIQUID: (chất) lỏng - BELOVED: thân yêu, yêu dấu - GAS: (chất) khí - RELATIONSHIP: mối quan hệ - SOLID: (chất) rắn - STEEL: thép - STEAM/ VAPOUR: nước - FORMULA: công thức => CHEMICAL: (thuộc) hóa học CINDERELLA - AVERAGE: trung bình * STEPSISTER Lọ Lem cắt HEEL vài TOE họ để FIT với đôi giầy - FLUSH: (sự) giật nước xả toilet * Vế sau mắt người bị PECK PIGEON - LITRE: lít * Lọ Lem giết STEPMOTHER để bố cô cưới người thứ – có tới OFFSPRING _ - SURFACE: bề mặt - MASS: khối lượng => BY MASS: theo khối lượng - VOLUME: thể tích => BY VOLUME: theo thể tích - DISSOLVE: hòa tan - SUBSTANCE: chất, vật chất - HOLY: thần thánh => HOLY WATER: nước thánh - CHURCH: nhà thờ - FECE/ POOL/ POO/ DUNG/ SHIT: phân - JELLYFISH: sứa - CUCUMBER: dưa chuột - EXPIRATION: hết hạn => EXPIRATION DATE: ngày hết hạn, hạn sử dụng (chúng ta hay nói: “hàng QUÁ ĐÁT” liên quan đến từ - MINERAL: khoáng - MANUFATURE: sản xuất hàng loạt (theo dây chuyền) - FILL: làm đầy - SPONSOR: bảo trợ, tài trợ SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS * Mụ hoàng hậu WICKED mẹ đẻ Bạch Tuyết * Mụ bắt người HUNTSMAN phải lấy không tim Bạch Tuyết mà LIVER LUNG, để PROVE cô chết mà để ăn thịt * Ở cuối truyện, mụ bị PUNISH cách phải đôi giầy IRON bị HEAT nóng đỏ nhảy múa chết _ THE FROG PRINCE * Con FROG trở lại thành người nụ hôn TENDER công chúa mà bị đánh đập, chí bị BURN bị BEHEAD _ THE LITTLE RED RIDING HOOD * Cô bé bị WOLF lừa ăn thịt CORSPE bà * Cảnh cô bé bị SWALLOW hết chuyện – đoạn ngườ i HUNTSMAN sau FREE bà cháu _ Các từ sử dụng trên: - SCARY: đáng sợ (tính từ SCARE) - FAIRY TALE: chuyện cổ tích, chuyện thần tiên - SWALLOW: nuốt - VERSION: phiên - FREE: giải cứu - STEPSISTER: chị em gái bố dượng mẹ kế - STEPMOTHER: mẹ kế - HEEL: gót chân - FIT: vừa với, khít với GOOGLE MISSPELLING GOOGOL = 10^100 - số lớn PARTICLE toàn UNIVERSE - PECK: mổ (bằng mỏ) (chim) Hai FOUNDER Google ban đầu gọi BACKRUB - PIGEON: chim bồ câu Tìm kiếm từ “ATARI BREAKOUT” Google giúp bạn chơi trực tiếp trò – trò điều khiển PADDLE để hứng bóng BOUNCE lên xuống phá hủy LAYER gạch phía bên => TRY IT OUT - TOE: ngón chân - OFFSPRING: người - WICKED: độc ác, ma quỷ - HUNTSMAN: thợ săn thú hoang HUNTER) - LIVER: gan - LUNG: phổi - PROVE: chứng minh - PUNISH: trừng phạt - IRON: sắt - HEAT: nung nóng - FROG: ếch - TENDER: nhẹ nhàng, mềm mại - BURN: đốt cháy, thiêu - BEHEAD: chặt đầu (có yếu tố HEAD đây) - WOLF: sói - CORSPE: xác chết Google thuê nhiều GOAT để nhổ WEED trướ c HEADQUARTERS họ Họ thấy nhìn việc này: “A LOT CUTER TO WATCH THAN LAWN MOWERS” Đánh câu: “I WANT TO COMMIT SUICIDE” Google – kết cung cấp số điện thoại HELPLINE cho ngườ i muốn SUICIDE nước (Ở Việt Nam dịch vụ (Phiên tiếng Anh) nút “I’M FEELING LUCKY” – nút bên cạnh Google Search + giúp bỏ qua ADVERTISEMENT nhẩy đến trang tìm kiếm - làm Google hàng trăm triệu $ từ AD REVENUE hàng năm Đánh câu: “ZERG RUSH” Google có tượng chữ O ERASE kết tìm kiếm hình lại chữ G G Trong HEADQUARTERS nó, có SKELETON DINOSAUR, ngụ ý muốn nhắc nhở EMPLOYEE không để Google GO EXTINCT loài DINOSAUR Các từ sử dụng trên: - RUSH: tràn lan, đổ xô, công ạt (ZERG chưa rõ RACE (chủng tộc) trò STARCRAFT)) - MISSPELL: phát âm nhầm, viết tả nhầm +> MISSPELLING Danh từ - ERASE: xóa +> ERASER: tẩy - PARTICLE: phần tử (cấu tạo nên Nguyên tử) - SKELETON: xươ ng - UNIVERSE: vũ trụ - DINOSAUR: khủng long - FOUNDER: người sáng lập (gốc FOUND: sáng lập, thành lập) - EMPLOYEE: người làm thuê, nhân viên - BACK-RUB: xoa lưng = BACK (cái lưng) + RUB (sự xoa, chùi) - GO EXTINCT: tuyệt chủng +> EXTINCT (tính từ): (đã bị) tuyệt chủng – dùng GO để có dạng Động từ - PADDLE: thanh, mái chèo - BOUNCE: nẩy tưng tưng, nẩy lên nẩy xuống - LAYER: lớp - TRY OUT: thử - GOAT: dê - WEED: cỏ dại ***************** SOUTH KOREA Hàn Quốc NORTH KOREA Triều Tiên (Maybe you don’t know ) - MOWER: máy cắt cỏ HQ nơi có RATE cao giới: - Ngườ i PLASTIC SURGERY - Đàn ông dùng COSMETICS đa dạng thường xuyên Theo SUPERSTITION , “mực đỏ” coi không tốt Nếu dùng mực đỏ để viết tên đó, người PASS AWAY – “mực đỏ” vốn dùng để viết tên người chết lên BANNER FUNERAL - COMMIT SUICIDE: tự tử, tự sát +> SUICIDE : tự sát Nướ c có lễ hội gọi lễ hội MUD – MUD làm CLAY xám người thi chụp ảnh hay WRESTLING MUD - HELPLINE : đường dây điện thoại tư vấn Giống Việt Nam, HQ có vụ ONE YEAR OLD AT BIRTH - ADVERTISEMENT : mục quảng cáo +> AD từ viết tắt (có chương trình TVAD Mái nhà CURVE UP giống nụ cười – gọi SMILING ROOF - HEADQUARTERS: tổng hành dinh, trụ sở (luôn có S) - CUTER = so sánh CUTE - LAWN: vùng có cỏ - REVENUE: doanh thu Ngày thứ 14 tất 12 tháng ngày LOVEY-DOVEY HQ Một số ngày NOTICEABLE: - SUPERSTITION: mê tín - JANUARY 14TH: ngày DIARY: đôi đưa cho DIARY BLANK để họ viết - BANNER: cờ treo, biểu ngữ, băng rôn - FEBRUARY 14TH: có chút TWIST là: có nữ tặng quà cho nam - APRIL 14TH : ngày màu đen: dành cho SINGLE – họ MOURN việc họ người yêu - DECEMBER 14TH: ngày HUG Theo quan niệm người HQ, BLOOD TYPE nói lên PERSONALITY người (bọn em nhớ có phim “MY BOYFRIEND IS TYPE B,” ? – ý tưởng phim dựa vào quan niệm nướ c họ - PASS AWAY: chết - FUNERAL: đám ma - MUD: bùn - CLAY: đất sét - WRESTLE: đấu vật (WRESTLING: đấu vật) - ONE YEAR OLD AT BIRTH: tuổi MỤ - CURVE UP: cong lên - BLOOD TYPE = BLOOD GROUP: nhóm máu - PERSONATLITY: nhân cách, tính cách - Nhóm A: RESERVED, PERFECTIONIST, OBSESSIVE, LOYAL, CONSIDERATE - LOVEY-DOVEY: lãng mạng đặc biệt liên quan đến tình yêu (thường thái quá) - Nhóm B: CREATIVE, FLEXIBLE, FORGETFUL, LAZY, IMPATIENT, DECEITFUL - NOTICEABLE: đáng ý ( = NOTICE (chú ý) + ABLE (có thể) ) - Nhóm AB: EMPATHIC, RATIONAL, CRITICAL- THEY THINK WITH THEIR HEAD NOT THEIR HEART - BLANK: trống (ở “chưa viết gì”) - Nhóm O: ATHLETIC, CONFIDENT, ARROGANT, OUTGOING AND PASSIONATE - DIARY: nhật ký - TWIST: thay đổi thườ ng (nghĩa phổ biến là: “vòng xoắn”) - SINGLE: người cô đơn, ngườ i chưa lập gia đình Những từ sử dụng trên: - MOURN: kêu than, ca than - SOUTH: miền nam – NORTH: miền bắc - MY BOYFRIEND IS TYPE B: bạn trai nhóm máu B - RATE: tỉ lệ - RESERVED: kín đáo, dè dặt - PLASTIC SURGERY: phẫu thuật thẩm mỹ - PERFECTIONIST: người theo chủ nghĩa “cầu toàn” - COSMETICS: đồ mỹ phẩm, đồ trang điểm - OBSESSIVE: hay bị ám ảnh (bị tâm lý tác động) - HUG: ôm nhau, ôm - LOYAL: chung thủy - CONSIDERATE: ân cần, chu đáo * GIRLS vs GUYS - CREATIVE: sáng tạo Con gái có nhiều TASTE BUDS - FLEXIBLE: linh hoạt, dễ thích nghi Con gái BLINK gấp đôi (19 TIMES) - FORGETFUL: đãng trí Con gái ngắm MIRROR khoảng 120 giờ/ năm - IMPATIENT: thiếu kiên nhẫn - DECEITFUL: hay lừa đảo, gian xảo GIRLS HATE IT WHEN A GUY PAYS ATTENTION TO THEM JUST TO GET CLOSE TO THEIR ‘PRETTIER’ FRIEND - EMPATHIC: thấu hiểu (đọc suy nghĩ người khác) Con gái MULTITASK tốt - RATIONAL: theo lý trí Con trai LIE nhiều (citations needed - CRITICAL: hay phê bình - ATHLETIC: khỏe mạnh - CONFIDENT: tự tin WHEN A GIRL SAYS: “WELL…NOTHING…”, SHE MEANS AN ENTIRELY DIFFERENT THING - ARROGANT: ngạo mạn Cô bé trẻ DIVORCE 10 tuổi - OUTGOING: dễ gần, hòa đồng 10 Trung bình phụ nữ nuốt 2-3 kilogam LIPSTICK suốt LIFETIME - PASSIONATE: nồng nhiệt, sôi FACT THÚ VỊ GIRLS WOMEN ON MARCH 8TH, I WOULD LIKE TO GIVE MY BEST WISHES TO ALL GIRLS IN THE GROUP I WISH YOU TO BE MORE BEAUTIFUL, WITTIER AND MORE ATTRACTIVE! YOUR CHARACTERISTICS AND WISDOM CAN CONQUER ANYTHING! _ *************************** WHEN A GIRL SAYS SHE’S SAD, BUT SHE ISN’T CRYING, IT MEANS SHE’S CRYING IN HER HEART 11 Đàn ông ngườ i HIGH HEELS Phụ nữ sau chúng để trông MASCULINE 12 WE ARE NEVER WRONG WE WAIT FOR MEN TO TAKE INITIATIVE AND APOLOGIZE 13 Phụ nữ SNORE thời kỳ PREGNANCY sinh trẻ nhỏ 14 Phụ nữ cao PRONE TO mắc CANCER dễ :’( 15 WHEN THE GUY SHE LIKES CALLS HER FOR THE FIRST TIME, THE GIRL MAY ACT LOOK UNINTERESTED DURING THE CALL BUT AS SOON AS THE PHONE IS BACK ON THE HOOK, SHE WILL WHOOP WITH JOY AND IMMEDIATELY START TELEPHONING HER FRIENDS TO SPREAD THE NEWS _ - TASTE BUDS: chồi vị giác (ở lưỡi) FACT thú vị INSECT - BLINK: nháy mắt - MIRROR: gương Côn trùng ACCOUNT FOR 80 -90% SPECIES động vật toàn trái đất - MULTITASK: làm nhiều việc lúc = MULTI (nhiều) + TASK (nhiệm vụ, việc) Số côn trùng có SQUARE MILE vùng RURAL nhiều số ngườ i trên đất - LIE: nói dối Côn trùng cá EYELID, lại có LENS cứng để bảo vệ mắt - CITATION: dẫn chứng - MEAN: có ý là, có nghĩa - ENTIRELY: hoàn toàn - DIVORCE: li dị - LIPSTICK: son, thỏi son - LIFETIME: đời, khoảng thời gian sống - HIGH HEELS: giầy cao gót - MUSCULINE: thuộc, có tính cách đàn ông, trai - TAKE (THE) INITIATIVE: thực trước, làm trước, khởi x ướng (xin lỗi trước ) BEE: Ong mật phải thực 10 triệu chuyến bay để lấy NECTAR cho việc sản xuất POUND mật phải thăm dò khoảng 4000 hoa để làm nên STABLESPOON mật ANT: * Kiến mang vật lớn WEIGHT 50 lần * Kiến có LIFE EXPECTANCY 45 – 60 ngày SURVIVE tới ngày dướ i nướ c (true?) * Kiến loài có BRAIN lớn IN PROPORTION TO đầu * Kiến AFRICA ăn FLESH động vật nhiều tổng số FLESH ăn tất CARNIVORE khác cộng lại BUTTERFLY nếm thức ăn HIND FOOT - SNORE: ngáy, ngủ ngáy CICADA loài tạo âm LOUD - PREGNANCY: sự, thời kỳ mang thai BEETLE: * BEETLE có nhiều loài cối Chúng ACCOUNT FOR 1/4 loài trái đất * FIREFLY loài BEETLE - BE PRONE TO: dễ mắc, dễ bị, dễ làm - CANCER: bệnh ung thư - UNINTERESTED: không ý, thờ - (TELEPHONE) HOOK: chỗ đặt ống nghe/ nói điện thoại (của điện thoại để bàn) - WHOOP: reo lên, rú lên (vì vui) - SPREAD: lan truyền, truyền DRAGONFLY * DRAGON có LIFESPAN 24 * DRAGONFLY có EYESIGHT mạnh loài côn trùng 10 COCKROACH * BRAIN COCKROACH thân Khi đầu sống chết STARVATION * COCKROACH SURVIVE chiến NUCLEAR - FLESH: thịt, phần thịt 11 MOSQUITO có 47 MALE MOSQUITO không đốt người - CARNIVORE: loài ăn thịt => CARNIVOROUS: ăn thịt 12 PRAYING MANTIS loài CANNIBAL - BUTTERFLY: bướm 13 HOUSE FLY có 4000 LENS mắt Các từ sử dụng trên: - HIND FOOT: chân sau (liên tưở ng tới từ BEHIND: đằng sau) - CICADA: ve sầu - ACCOUNT FOR: chiếm số lượng - LOUD: to (âm thanh) - SPECIES: loài (dạng số nhiều = số ít) - BEETLE: bọ cánh cứng - SQUARE MILE: dặm vuông => ghép từ SQUARE với đơn vị đo chiều dài để dạng VUÔNG (SQUARE METRE: mét vuông – SQUARE KILOMETRE: ki-lô-mét vuông) - FIREFLY: đom đóm ( = FIRE (lửa) + FLY (con ruồi)) - RURAL: thuộc nông thôn - EYESIGHT: thị lực ( = EYE (mắt) + SIGHT (tầm nhìn)) - EYELID: mí mắt - COCKROACH: gián - LENS: thấu kính (mắt) - STARVATION: chết đói - NECTAR: mật hoa - NUCLEAR: hạt nhân ( NUCLEAR WAR: chiến tranh hạt nhân) - POUND: pao (đơn vị đo khối lượng = 0,454 kg (nửa cân)) - MOSQUITO: muỗi - STABLESPOON: thìa to - MALE MOSQUITO: muỗi đực ( FEMALE MOSQUITO: muỗi cái) => dùng MALE (đực) FEMALE (cái) để ghép với loài động vật) - WEIGHT: cân nặng (WEIGH (v): cân lên - DRAGONFLY: chuồn chuồn - PRAYING MANTIS: bọ ngựa - LIFE EXPECTANCY = LIFESPAN: tuổi thọ - CANNIBAL: loài ăn thịt đồng loại - SURVIVE: sống sót - HOUSE FLY: loài ruồi hay thấy nhà bãi rác - BRAIN: não - IN PROPORTION TO: tương xứng với - AFRICA: châu Phi * PUN: chơi chữ (với từ đồng âm từ nhiều nghĩa) A BICYCLE CAN'T STAND ON ITS OWN BECAUSE IT IS TWOTIRED “Tao đến chỗ nha sĩ mà CHƯA ĂN TRƯA, cho tao ĐĨA THỨC ĂN.” => xe đạp tự đứng (giữ thăng bằng) có lốp xe WAR DOES NOT DETERMINE WHO IS RIGHT BUT WHO IS LEFT ==> TWO-TIRED "có lốp xe" nh ưng lại ĐỒNG ÂM v ới TOO TIRED: "quá mệt mỏi" - mệt không tự đứng (TIRE biến thể TYRE (lốp xe) => CHiến tranh không định mà sống sót TO WRITE WITH A BROKEN PENCIL IS POINTLESS => Viết bút chì gãy vô ích ==> POINTLESS có nghĩa “vô ích, vô dụng” có nghĩa “không có ngòi” (bút chì gãy bút chì ngòi viết) - POINT (ngòi bút chì) + LESS (không có) A SMALL BOY SWALLOWED SOME COINS AND WAS TAKEN TO A HOSPITAL WHEN HIS GRANDMOTHER TELEPHONED TO ASK HOW HE WAS, A NURSE SAID 'NO CHANGE YET' => cậu bé nuốt phải đồng xu đưa đến bệnh viện Khi bà cậu ta gọi điện hỏi tình trạng cậu, y tá trả lời: “Không có thay đổi/ chưa có tiến triển gì” ==> CHANGE có nghĩa “sự thay đổi” có nghĩa “tiền lẻ, đồng xu” ( = COINS) nên câu “NO CHANGE YET” hiểu là: “CHƯA LẤY ĐƯỢC ĐỒNG XU RA” (để ý từ COINS đầu câu) I WENT TO THE DENTIST WITHOUT LUNCH, AND HE GAVE ME A PLATE => Tao đến chỗ nha sĩ mà chưa ăn trưa, cho tao lợi gắn giả => PLATE có nghĩa “cái gắn răng” nha sĩ, có nghĩa là: “một đĩa thức ăn” - câu hiểu theo nghĩa có nghĩa là: ==> từ RIGHT có nghĩa “đúng đắn” lại có nghĩa “bên phải” từ LEFT có nghĩa “còn sót lại” có nghĩa “bên trái” RIGHT LEFT tứ trái nghĩa ===> câu chơi chữ nhiều lớp nghĩa nên khó lĩnh hội ENGLISH LANGUAGE - MAYBE YOU DON'T KNOW * Có nhiều điều sau có bọn em nghe thấy lần đầu ^_^: (có dịch tiếng Việt bên dướ i Nhưng trước đọc dịch, thử khả dịch thuật trước) ‘E’ is the most commonly used letter in the English language The most common consonant is "R", followed by "T" More English words begin with the letter "S" than with any other letter Q is the least used letter The longest common English word without a true vowel (a, e, i, o or u) is "RHYTHM" ‘QUEUEING’ is the only word with five consecutive vowels (five vowels in a row) The longest English word that can be spelled without repeating any letters is ‘UNCOPYRIGHTABLE’ SCREECHED is the longest word with one syllable The shortest complete sentence in English is the following "I AM" and “GO” 10 The longest word in English is 45 letters long: 'PNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANOCONIOSIS' It refers to a lung disease caused by silica dust ‘UNCOPYRIGHTABLE’ từ dài mà chữ tạo nên xuất lần 11 The word "alphabet" comes from the first two letters of the Greek alphabet: ALPHA, BĒTA Câu hoàn chỉnh ngắn I AM (câu trả lời tắt) GO (câu mệnh lệnh) 12 The most difficult TONGUE TWISTER in the English language is “SIXTH SICK SHEIK’S SIXTH SHEEP’S SICK” 10 Từ dài tiếng Anh là: 'PNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANOCONIOSIS' Nó liên quan đến bệnh phổi gây bụi silica (SIO2 - có cát dùng làm thủy tinh) 13 The following sentence contains all 26 letters of the alphabet: "THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG." This sentence is often used to test typewriters or keyboards 14 ORANGE,MONTH,SILVER, ANGEL and BULB are words that has no RHYMES 15 The word 'SWIMS' when turned upside down will still look like same i.e.'SWIMS' 16 Do you know a funny fact about the word 'LISTEN'? It contains the same letters as the word 'SILENT'! 17 You would be surprised to know that ‘PRONUNCIATION’ is the most mispronounced word BẢN DỊCH TI ẾNG VI ỆT: E chữ phổ biến tiếng Anh Phụ âm phổ biến R, T Có nhiều từ bắt đầu chữ S số tất chữ Q chữ sử dụng SCREECHED (screech (kêu la) + ed) từ có âm tiết dài 11 Từ ALPHABET (bảng chữ cái) bắt nguồn từ chữ đầu bảng chữ Hy Lạp: ALPHA, BĒTA 12 Câu mà nói phải UỐN L ƯỠI khó là: “SIXTH SICK SHEIK’S SIXTH SHEEP’S SICK” (con c ừu th ứ tộc tr ưởng (Ả Rập) ốm yếu thứ bị ốm 13 "THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG." (con cáo nâu nhanh nhẹn nhảy qua chó lườ i) câu có chứa tất 26 chữ tiếng Anh mà có nghĩa Nó dùng để kiểm tra khả máy đánh chữ bàn phím 14 ORANGE (cam), MONTH (tháng), SILVER (bạc), ANGEL (thiên thần) BULB (bóng đèn, củ) t t GIEO V ẦN v ới chúng (nghĩa t khác giống ÂM CUỐI chúng) 15 Từ SWIMS lật ngược lại giống (chữ M W khác chút) (bọn em lật ngược xem) Từ dài không chứa nguyên âm chuẩn (U, E, O, A, I) RHYTHM (giai điệu) 16 Bạn có biết điều thú vị từ LISTEN (lắng nghe)? Nó chứa số chữ tươ ng tự từ SILENT (chỉ đảo vị trí) (Hàm ý: trước LISTEN (be) SILENT ) QUEUEING (queue (xếp hàng) + ing) từ mà có số nguyên âm xếp liền nhiều (5 nguyên âm liền UEUEI) 17 Bạn ngạc nhiên biết từ PRONUNCIATION (sự phát âm) /prə ˌnʌnsi ˈeɪʃ(ə)n/ t bị PHÁT ÂM NHẦM nhiều - RENOWNED: tiếng ngưỡng mộ, FACTS thú vị TIGER Hổ loài PREDATOR đáng sợ RENOWNED sức mạnh Khi gặp Hổ, có CONTECT EYE với không giết loài Hổ săn cách AMBUSH nên bị lộ bị ELEMENT OF SUPRISE - CONTACT EYE: nhìn thẳng vào mắt người đối diện (ở Hổ AMBUSH: mai phục, phục kích - ELEMENT: yếu tố, nhân tố => ELEMENT OF SURPRISE: yếu tố bất ngờ - BLIND: mù - SURVIVE: sống sót Hổ hoàn toàn BLIND sinh tuần Khoảng nửa không SURVIVE đến ADULTOOD - ADULTHOOD: tuổi trưởng thành Hổ loài SOLITARY EXCEPTION cho việc Hổ mẹ CUB chúng - EXCEPTION: ngoại lệ - SOLITARY: đơn độc, Hổ NICE Sư Tử Chúng không FIGHT TO DEATH MALE nhườ ng cho FEMALE CUB ăn trước – CONTRARY TO Sư Tử - CUB: thú - dùng cho loài thú hoang như: hổ, gấu, cáo, sói, sư tử ……… Hổ có DIVERSE DIET Ngoài DEER hay WILD BOAR, chúng ăn chim, cá, RODENT, voi con, CROCODILE, khỉ, PORCUPINE chí LEOPARD - NICE: tử tế - FIGHT TO DEATH: đánh đến chết - MALE: đực STRIPE Hổ UNIQUE giống FINGERPRINT ngườ i - FEMALE: Hổ có khả IMITATE tiếng kêu gọi CONGENER loài vật khác để lừa PREY chúng - DIVERSE: đa dạng Hổ có BRAIN lớn thứ loài CARNIVORE (của POLAR BEAR lớn nhất) có SHORT-TERM MEMORY loài khác - CONTRARY TO: ngược lại với - DIET: chế độ ăn => DIVERSE DIET: chế độ ăn đa rạng, ăn tạp 10 Hổ có SUBSPECIES Số Hổ IN CAPTIVITY Mỹ nhiều số Hổ IN THE WILD - DEER: hươu, nai (số nhiều DEER) Các Từ Cấu trúc sử dụng trên: - WILD BOAR: lợn rừng - PREDATOR: loài săn mồi - CROCODILE: cá sấu - RODENT: loài gặm nhấm - PORCUPINE: nhím - LEOPARD: báo - STRIPE: sọc vằn (trên thân hổ) - UNIQUE: độc vô nhị - FINGERPRINT: dấu vân tay - IMITATE: bắt chước ( = COPY ) - CONGENER: đồng loại - PREY: mồi - BRAIN: não - CARNIVORE: loài ăn thịt - POLAR BEAR: gấu Bắc cực Theo SUPERSTITION, bắt rơi vào mùa Thu mang lại GOOD FORTUNE Vào ngày AUTUMAL EQUINOX (và ngày VERNAL EQUINOX) ngày mà ngày đêm EQUAL lúc trứng đứng UPRIGHT END EQUINOX = EQUAL NIGHT Lá TURN COLOUR mùa màu ACTUAL chúng Vào mùa hè CHLOROPHYLL chiếm đa số PHOTOSYNTHESIS nhiều Đến mùa CHLOROPHYLL dần PIGMENT khác SHOW THROUGH Theo STATISTICS Facebook, mùa mà SINGLES chuyển STATUS họ thành “IN A RELATIONSHIP” “ENGAGED” nhiều Các BREAKUP thường xảy vào SUMMERTIME _ - SHORT-TERM: tạm thời, ngắn hạn => SHORT-TERM MEMORY: khả nhớ rõ việc thời gian ngắn - FALL OF THE LEAF: rụng - SUBSPICIES: phân loài, loài phụ (Giới -> Ngành –> Lớp –> Bộ -> Họ -> Chi –> Loài –> Phân Loài) - RIPEN: chín (ngũ cốc) - IN CAPTIVITY : bị nuôi giữ - IN THE WILD: nơi hoang dã AUTUMN tiếng Anh FALL tiếng Mỹ (viết tắt của: “FALL OF THE LEAF) Trướ c mùa gọi HARVEST – thời điểm CROP RIPEN nhiều Những ngườ i gần EQUATOR không EXPERIENCE mùa Thu Mùa Thu coi SEASON OF LOVE Con gái cho CHARMING vào mùa Vào mùa Thu, người có TENDENCY ăn thức ăn FATTY, tạo SEASONAL WEIGHT GAIN việc FAT STORAGE diễn dễ - HARVEST: thu hoạch mùa màng (nghĩa cổ “mùa thu”) - CROP: mùa vụ - EQUATOR: đường xích đạo - EXPERIENCE: trải nghiệm, có, biết đến - SEASON OF LOVE: mùa tình yêu - CHARMING: hấp dẫn, quyến rũ - TENDENCY: xu hướng - FAT: chất béo - FATTY: chứa nhiều chất béo - SEASONAL: theo mùa - WEIGHT GAIN: tăng cân - STORAGE: tích trữ (liên tưởng tới STORE: nhà kho) * APARTMENT (căn hộ) _ DEPARTMENT (khoa, gian hàng) - SUPERSTITION: mê tín - GOOD FORTUNE: vận may ( >< BAD FORTUNE: vận xui) * ATTACK (tấn công) ATTACH (gắn vào, gắn với) ATTRACT (thu hút, hấp dẫn) - AUTUMAL EQUINOX: ngày thu phân * BOARD (tấm bảng) _ BROAD (rộng) - VERNAL EQUINOX: ngày xuân phân * BROOM (chổi) _ GROOM (chú rể) - UPRIGHT: thẳng đứng * BREEZE (cơn gió nhẹ) _ FREEZE (đóng băng, đông cứng) - END: phần đầu tròn nhọn trứng * BACK ((adj/ adv) quay lại, (n) lưng) _ BARK ((v) sủa, (n) vỏ cây) - EQUAL: - EQUAL NIGHT: (tạm dịch): ngày đêm * BRIDGE (cây cầu) _ BRIBE (hối lộ) _ BRIDE (cô dâu) - TURN COLOUR: đổi màu * CASTLE (lâu đài) CATTLE (gia súc) - ACTUAL: thực, thực - CHLOROPHYLL: chất diệp lục * CONCERT (buổi hòa nhạc) _ CONCERN ((sự) quan tâm, liên quan) - PHOTOSYNTHESIS: quang hợp * CANCEL (hủy bỏ) _ CANCER (bệnh ung thư, cung cự giải) - PIGMENT: sắc tố * CONFLICT (xung đột) _ INFLICT (nện, giáng) - SHOW THROUGH: lộ ra, phơi bày * CHANGE (thay đổi) _ CHARGE (sạc, công, trả giá) - STATISTICS: thống kê * COMPETENT (thông thạo, có khả năng) _ COMPETENCE (sự thông thạo, khả năng) (ADJ vs N) - SINGLES: người đọc thân - STATUS: trạng thái - IN A RELATIONSHIP: mối quan hệ (đang hẹn hò) - ENGAGED: kết hôn - BREAKUP: đổ vỡ tình yêu hôn nhân - SUMMERTIME: thời điểm mùa hè (ghép mùa với TIME để thành: “thời điểm mùa đó”) * ANGEL (thiên thần) _ ANGLE (góc (trong hình học)) * CONVERSE (nói chuyện) CONSERVE (bảo tồn) CONVERT (cải đạo, biến đổi) * CONVERSATION (cuộc nói chuyện) CONSERVATION (sự bảo tồn) CONVERSION (sự cải đạo, biến đổi) * DROWN (chết đuối) _ DRAWN (Vp2 DRAW (vẽ, kéo)) * DESERT (sa mạc) _ DESSERT (món tráng miệng) * DIFFERENT (khác nhau) _ DIFFERENCE (sự khác nhau) * DETAIL (chi tiết) _ DETAIN (bắt giữ, ngăn cản) * DIVIDE (chia) DEVICE (thiết bị) DIVINE (thuộc thần thánh) * PLAN (kế hoạch) _PLANT (cây cối, nhà xưở ng) * EAR (cái tai) _ ERA (thời đại) * PRICE (giá cả) PRIZE (phần thưởng) PRINCE (hoàng t ử) * EXPLODE (nổ) _ EXPLORE (khám phá) * QUIET (yên tĩnh) _QUITE (khá là) * EXPECT (mong đợi) EXPERT (chuyên gia) EXERT (sử dụng, hành xử) * QUALITY (chất lượng) _ QUANTITY (số lượng) * EXPENSIVE (đắt) _ EXTENSIVE (rộng rãi, bao quát) * EXPLAIN (giải thích) _ EXCLAIM (thốt lên) * SWARM (đàn, lũ) _ SWAMP (đầm lầy) * STOCK kho hàng) _ STORK (con cò) * FRESH (tươi) _ FLESH (phần thịt) * STATIONARY (tĩnh, không động) STATIONERY (đồ dùng văn phòng) * FOUL (bẩn, mắc lỗi) _ FOWL (gia cầm) * SERVE (phục vụ) _ SEVER (cắt rời) * FOLK (dân gian) _FORK (cái nĩa) * SCARE (làm cho sợ) _ SCARCE (hiếm) * FLOW (chảy) _ FLOWN (Vp2 FLY (bay)) * SWEET (ngọt) SWEAT (mồ hôi) SWEAR (thề) WEAR (mặc) * FEEL (cảm thấy) FELT (p1 & p2 FEEL) FELL (ngã) (p1 FALL (ngã)) * TAP (vòi nước) _ TAPE (dải băng) * FOG (sươ ng mù) _ FROG (con ếch) * VACATION (kỳ nghỉ) _ VOCATION (nghề nghiệp) * HURRY (vội vã, hối hả) _ HUNGRY (đói) * WEATHER (thời tiết) _ WHETHER (có phải không ) * HUMOUR (sự hài hước) _ RUMOUR (lời đồn đại) * JOB (công việc) _ JOG ((sự) chạy chậm) * WONDER (kỳ quan, thắc mắc) _ WANDER ((sự) lang thang) * JOIN (tham gia) _ JOINT (nối, chỗ nối) * WEEK (tuần) _WEAK (yếu) * LITTER (rác) LITRE/ LITER (lít) LITTLE (ít, nhỏ bé) * WINDOW (cửa sô) ̉ WILLOW (cây liêu) ̃ WIDOW (bàgoa)́ * OBVIOUS (rõ ràng) _ OBLIVIOUS (lãng quên, không để ý) _ * PEAR (quả lê) _ PEARL (ngọc trai) BÀI KI ỂM TRA TRÍ NHỚ (bổ sung thêm câu) * PAIN ((nỗi) đau) _ PAINT (sơn) Bây bọn em nhìn lại lượt từ trên, sau làm tập mà KHÔNG NHÌN LẠI để xem có bị rối không * PRODUCE (sản xuất) _PROCEDURE (thủ tục) * PURCHASE (mua) _PURSUE (theo đuổi) She lived in a _ village A quiet B quite I really like _ music A folk B fork I will never stop _ my dreams A purchasing B pursuing 10 Take some _ from its tree A pears B pearls My wife looks like an _ A angle B angel 11 The fence was erected to prevent people from _ A drawning B drowning We had a _ with a famous singer A conservation B conversion C Conversation 12 Don’t throw _ into streets A little B litter C liter Do you go _ every day? A jobbing B jogging 13 Where are you going to go for your Summer _ A vocation B Vacation The modern _ has created a lot of new _ to the world A ear – charges B era – charges C ear – changes D era – changes 14 The wedding was cancelled because the _ didn't turn up A bridge B bribe C bride She ate nothing although she was _ A hungry B hurry What's the _ like in Mongol? A weather B whether 15 The man was covered in _ when working in the sun for a long time A sweet B sweat C swear D wear [...]... the least used letter 5 The longest common English word without a true vowel (a, e, i, o or u) is "RHYTHM" 6 ‘QUEUEING’ is the only word with five consecutive vowels (five vowels in a row) 7 The longest English word that can be spelled without repeating any letters is ‘UNCOPYRIGHTABLE’ 8 SCREECHED is the longest word with one syllable 9 The shortest complete sentence in English is the following "I AM"... CHARACTERISTICS AND WISDOM CAN CONQUER ANYTHING! _ *************************** 1 WHEN A GIRL SAYS SHE’S SAD, BUT SHE ISN’T CRYING, IT MEANS SHE’S CRYING IN HER HEART 11 Đàn ông mới là ngườ i đi HIGH HEELS đầu tiên Phụ nữ sau đó đi chúng để trông MASCULINE 12 WE ARE NEVER WRONG WE WAIT FOR MEN TO TAKE INITIATIVE AND APOLOGIZE 13 Phụ nữ SNORE trong thời kỳ PREGNANCY sẽ sinh trẻ nhỏ hơn 14 Phụ nữ cao... throw _ into streets A little B litter C liter 5 Do you go _ every day? A jobbing B jogging 13 Where are you going to go for your Summer _ A vocation B Vacation 6 The modern _ has created a lot of new _ to the world A ear – charges B era – charges C ear – changes D era – changes 14 The wedding was cancelled because the _ didn't turn up A bridge B bribe C bride 7 She ate nothing although... TWISTER in the English language is “SIXTH SICK SHEIK’S SIXTH SHEEP’S SICK” 10 Từ dài nhất trong tiếng Anh là: 'PNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANOCONIOSIS' Nó liên quan đến bệnh phổi gây ra do bụi silica (SIO2 - có trong cát và được dùng làm thủy tinh) 13 The following sentence contains all 26 letters of the alphabet: "THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG." This sentence is often used to test... _PURSUE (theo đuổi) 1 She lived in a _ village A quiet B quite 9 I really like _ music A folk B fork 2 I will never stop _ my dreams A purchasing B pursuing 10 Take some _ from its tree A pears B pearls 3 My wife looks like an _ A angle B angel 11 The fence was erected to prevent people from _ A drawning B drowning 4 We had a _ with a famous singer A conservation B conversion... nghĩa nên hơi khó lĩnh hội ENGLISH LANGUAGE - MAYBE YOU DON'T KNOW * Có nhiều điều sau đây có khi bọn em nghe thấy lần đầu ^_^: (có bản dịch tiếng Việt ở bên dướ i Nhưng trước khi đọc bản dịch, hãy thử khả năng dịch thuật của mình trước) 1 ‘E’ is the most commonly used letter in the English language 2 The most common consonant is "R", followed by "T" 3 More English words begin with the letter "S" than... DRAGONFLY: con chuồn chuồn - PRAYING MANTIS: con bọ ngựa - LIFE EXPECTANCY = LIFESPAN: tuổi thọ - CANNIBAL: loài ăn thịt đồng loại - SURVIVE: sống sót - HOUSE FLY: loài ruồi mình hay thấy trong nhà và bãi rác - BRAIN: bộ não - IN PROPORTION TO: tương xứng với - AFRICA: châu Phi * PUN: chơi chữ (với từ đồng âm hoặc từ nhiều nghĩa) 1 A BICYCLE CAN'T STAND ON ITS OWN BECAUSE IT IS TWOTIRED “Tao đến chỗ... SUBSPECIES nhưng giờ chỉ còn 6 Số Hổ IN CAPTIVITY ở Mỹ nhiều hơn số Hổ IN THE WILD - DEER: hươu, nai (số nhiều vẫn là DEER) Các Từ và Cấu trúc được sử dụng ở bài trên: - WILD BOAR: lợn rừng - PREDATOR: loài săn mồi - CROCODILE: cá sấu - RODENT: loài gặm nhấm - PORCUPINE: nhím - LEOPARD: báo - STRIPE: sọc vằn (trên thân con hổ) - UNIQUE: độc nhất vô nhị - FINGERPRINT: dấu vân tay - IMITATE: bắt... thang) * JOIN (tham gia) _ JOINT (nối, chỗ nối) * WEEK (tuần) _WEAK (yếu) * LITTER (rác) LITRE/ LITER (lít) LITTLE (ít, nhỏ bé) * WINDOW (cửa sô) ̉ WILLOW (cây liêu) ̃ WIDOW (bàgoa)́ * OBVIOUS (rõ ràng) _ OBLIVIOUS (lãng quên, không để ý) _ * PEAR (quả lê) _ PEARL (ngọc trai) BÀI KI ỂM TRA TRÍ NHỚ (bổ sung thêm 7 câu) * PAIN ((nỗi) đau) _ PAINT (sơn)... - CONFIDENT: tự tin 8 WHEN A GIRL SAYS: “WELL…NOTHING…”, SHE MEANS AN ENTIRELY DIFFERENT THING - ARROGANT: ngạo mạn 9 Cô bé trẻ nhất đã từng DIVORCE là 10 tuổi - OUTGOING: dễ gần, hòa đồng 10 Trung bình phụ nữ nuốt 2-3 kilogam LIPSTICK trong suốt LIFETIME - PASSIONATE: nồng nhiệt, sôi nổi FACT THÚ VỊ về GIRLS và WOMEN ON MARCH 8TH, I WOULD LIKE TO GIVE MY BEST WISHES TO ALL GIRLS IN THE GROUP I WISH