Chương I: Co cầu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và đội ngũ hướng dẫn viên 1- Cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ 1.1 Quá trình hình thành và sơ lược về Công ty Saigontourist Hà Nội 1.2 Cơ
Trang 1báo cáo thực tập tốt nghiệp
tìm hiển hoạt động hướng dẫn tại công ty lữ hành saigontourist Hà Nội
báo cáo thực tập tốt nghiệp
Trang 2Chương I: Co cầu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và đội ngũ hướng dẫn viên
1- Cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ
1.1 Quá trình hình thành và sơ lược về Công ty Saigontourist Hà Nội
1.2 Cơ cấu tổ chức và chức năng của Công ty Saigontourist Hà Nội
2- Nhiệm vụ của các bộ phận
3- Đội ngũ hướng đẫn viên
Chương II: Quy trình làm việc
1- Quy trình làm việc của công ty
1.1 Chương trình nối tour Miền Nan/ Miền Trung— Miền Bắc
1.2 Chương trình bán tour tại chỗ
2- Quy trình làm việc tại phòng hướng dẫn
2.1 Trước khi thực hiện chương trình
2.2 Trong và sau khi thực hiện chương trình
3- Quy trình làm việc cúa một chương trình cụ thể
Chương IHI: Những thu hoạch sau khi thực tập
1- Nhận xét về quy trình, hoạt động điều hành và hướng dẫn của công
Trang 3Lời nói đâu
Từ xa xưa trong lịch sử nhân loại, du lịch đã được ghi nhận như một
sở thích, một hoạt động nghỉ ngơi tích cực của con người Ngày nay, du lịch đã trở thành một nhụ cầu không thể thiếu được trong đời sống văn hoá
xã hội các nước Về mặt kinh tế, du lịch đã trở thành một trong những
ngành kinh tế quan trong nhất của nhiều nước trên thế giới, đặc biệt là các
nước phát triển trong đó có Việt Nam Ngành du lịch Việt Nam đã trải qua
nhiều khó khăn và đang từng bước trưởng thành Từ sau Đại hội VI đến
nay, ngành du lịch Việt Nam đã không ngừng lớn mạnh và trở thành một lĩnh vực kinh doanh day hap dan, mang lại hiệu quả kinh tế cao và là đòn
bây để thúc đây sự phát triển của tát cả các ngành kinh tế trong nền kinh tế
quốc dân Trong hệ thống kinh đoanh đỏ, kinh doanh lữ hành chiếm một vị
trí đặc biệt quan trọng
Để kinh đoanh lữ hành có hiệu quá thì các nhà kinh doanh phải có
kiến thức du lịch nói chung và kiến thức về kinh doanh lữ hành nói riêng
Do vậy, trong hệ thống kiến thức mà sinh viên du lịch cần được trang bị,
kiến thức về kinh doanh lữ hành là không thẻ thiếu được
Ban báo cáo này là kết qua cia đợt thực tập của tác giả tại Công ty
Lữ hành Saigontourist Hà Nội về việc tìm hiểu hoạt động hướng dẫn của công ty, những kinh nghiệm và bài học được rút ra từ quá trình thực tập hướng dẫn du lich — một trong những hoạt động quan trọng nhất của kinh doanh du lịch
Nội dung bán báo cáo bao gồm ba chương:
Chương I: Ca cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ và đội ngũ hướng dẫn viên
Chương 1T: Quy trình làm việc
Chương ;ĩ Những thụ hoạch sau khi thực tập
Trang 4Chương I Cơ cấu tổ chức, chức năng, nhiệm vụ
Và đội ngũ hướng dẫn viên của công ty
1 — Cơ cầu tổ chức, chức năng và nhiệm vụ
1.1 — Quá trình hình thành và sơ lược về công ty lữ hành Saigortourist
Hà Nội
Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội được thành lập vào tháng 1 năm 2003 bởi UBND Thành phố Hồề Chí Minh, sau khi là chỉ nhánh của Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn tại Hà Nội
Sau khi chính thức là một công ty thành viên thì cơ câu tổ chức, chức năng và nhiệm vụ của công ty đã thay đổi Về cơ cấu tổ chức, trước
kia khi là chỉ nhánh thì cơ cấu tổ chức của công ty phụ thuộc theo cả chiều
ngang và dọc vào tổng công ty trong Sài Gòn, nhưng giờ thì chỉ phụ thộc
theo chiều dọc Ngoài ra, các bộ phận trong công ty đều độc lập, tài chỉnh
của công ty đều được quyết toán riêng không liên quan đến tài chính trong
tổng công ty, công ty có mã số thuế và tài khoán riêng
Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội là một trong những thành viên quan trọng nhất của tập đoàn du lịch hàng đầu Việt Nam - Tổng Công
ty Du lich Sai Gén (Saigontourist Holding Co.)
Trong những năm qua, Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội đã không ngừng phát triển và lớn mạnh, khẳng định vị thế quan trọng và vững chắc của mình trong ngành du lịch Việt Nam
Ngày nay, với nội lực vốn có của mình cùng đội ngũ nhân viên nhiệt tình, năng động và chuyên nghiệp, Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội vẫn không ngừng lớn mạnh và hoàn thiện mình để đứng vững trong đội ngũ những hàng du lịch uy tín và đáng tin cậy nhất tại Việt Nam
Trang 5Phương châm hoạt động của công ty là “Cùng bạn trên mọi nẻo đường”, khẳng định sự có mặt của Saigontourist Hà Nội trên mọi miền đất nước và thế giới
Công ty Lữ hành Saigontouris Hà Nội luôn chào đón quý khách tại: Địa chỉ: 55B Phan Chu Trinh - Quận Hoàn Kiếm - Hà Nội
Điện Thoại: (84-4) 8250923 Fax: (84-4) 8251174
Tài khoản tiền Việt: 001.1.000 017.252
Tài khoản tiền USD: 001.1.370.084.011
Ngân hàng ngoại thương Việt Nam — Vietcombank — Hà Nội
1.2 — Cơ cấu tổ chức và chức năng của Công ty Lữ hành Saigontourist
Trang 7Tế chức chương trình vui chơi, giải trí
- Van chuyén
- Dai ly vé máy bay cho hãng hàng không quốc gia Việt Nam
- Dich vu khach san
Cơ cấu tổ chức của Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội cũng
giống như ở các công ty khác bao gồm: Giám đốc, phó giám đốc và các phòng ban
Các bộ phận đặc trưng và quan trọng nhất của công ty bao gồm ba phòng: thị trường (hay còn gọi là Marketing), điều hành, hướng dẫn Các phòng này đảm nhận phần lớn các khâu chú yếu trong hoạt động kinh doanh của công ty
Đây là ba bộ phận có mỗi quan hệ khăng khít, đòi hỏi phải có sự phối hợp chặt chẽ, cơ chế hoạt động rõ ràng, hợp lý Qui mô của phòng ban phụ thuộc vảo qui mô và nội dung tính chất các hoạt động của công ty Tuy nhiên, đù ở qui mô nào thì nội đung và tính chất của công việc của các phòng ban về cơ bản vẫn như trên đây Điễm khác biệt chủ yếu là phạm vị,
qui mô và hình thức tổ chức của các bộ phận này Vì vậy, khi nói đến công
ty lữ hành là nói đến Marketing, điều hành và hướng dẫn
Khỗi các bộ phận tổng hợp thực hiện các chức năng như đúng tên gọi của chúng bao gồm: phòng tài chính — kế toán, phòng tổ chức hành chính
Ngoài ra, còn có các bộ phận hỗ, trợ và phát triển như: phòng vận
chuyển, phòng vé máy bay — được coi như là các phương hướng phát triển của công ty Các bộ phận này vừa thoả mãn nhu cầu của công ty (về khách sạn, vận chuyển), vừa đảm bảo mở rộng phạm vi lĩnh vực kinh doanh Các
bộ phận này thể hiện quá trình liên kết ngang của công ty
Trang 8Dưới đây là sơ đồ về cơ cấu tổ chức của Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội:
Trang 92 - Nhiệm vụ của các bộ phận
a- Giám đốc
Là người trực tiếp điều hành công việc thuộc các phòng: hướng dẫn, thị trường, kế toán, tổ chức — hành chính; chịu trách nhiệm trước tổng công ty du lich Sai Gon về kết quả kinh doanh của công ty
b~ Phó giám đốc
Điều hành trực tiếp các hoạt động của công ty tại các phòng: điều hành, vé máy bay, vận chuyển
c— Phòng tài chính — kế toán
Tổ chức thực hiện các công việc tài chính kế toán của công ty
như theo dõi ghí chép chỉ tiêu của công ty theo đúng hệ thống tài khoản và chế độ kế toán của nhà nước, theo dõi và phản ánh tình hình sử dụng vốn, tài sản của công ty
Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ, kịp thời phản ánh những thay
đổi để lãnh đạo có biện pháp xứ lý kịp thời
Theo dõi thị trường, thu nhập thông tin, báo cáo và để xuất kịp
thời với lãnh đạo của công ty
d~ Phòng tổ chức hành chính
Thực thi những công việc chủ yếu trong việc xây dựng đội ngũ lao động của công ty Thực hiện các quy chế, nội quy, khen thưởng, kỷ
luật, chế độ tiền lương, thay đổi đội ngũ đào tạo, Phòng này còn đảm bảo
thực hiện những công việc văn phòng của doanh ngiệp trong những điều kiện nhất định
e— Phòng thị trường
Trang 10Tổ chức và tiến hành các hoạt động nghiên cứu thị trường du lịch trong nước và quốc tế, tiến hành các hoạt động tuyên truyền quảng cáo, thu hút các nguồn khách du lịch đến với công ty
Phối hợp với phòng điều hành, tiến hành xây dựng các chương
trình du lịch từ nội đung đến mức giá, phù hợp với nhu cầu của khách, chủ động trong việc đưa ra những ý đồ mới về sản phẩm của công ty
Ký kết hợp đồng với các hãng, các công ty du lịch nước ngoài, các
tổ chức cá nhân trong và ngoài nước để khi thác các nguồn khách quốc tế
vào Việt Nam và khách du lịch Việt Nam
Duy trỉ các mỗi quan hệ của công £y với các nguồn khách, để xuất và xây dựng phương án chỉ nhánh đại điện của công ty ở trong nước và trên thế giới
Đảm báo hoạt động thông tin giữa công ty lữ hành với các nguồn khách Thông báo cho các bộ phận liên quan trong công ty về kế hoạch các đoàn khách nội dung hợp đồng cần thiết cho việc phục vụ khách Phối hợp
với các bộ phận có liên quan theo đõi việc thanh toán và quá trình thực hiện
hợp đồng phục vụ khách
Phòng thị trường phải thực sự trở thành chiếc cầu nối giữa thị
trường với doanh nghiệp Trong điều kiện nhất định , phòng thị trường có trách nhiệm thực hiện việc nghiên cứu và phát triển, là bộ phận chủ yếu
trong việc xây dựng các chiến lược, sách lược hoạt động hướng tới thị
trường của công ty
Phòng thị trường thường được tổ chức dựa trên những tiêu thức phân đoạn thị trường và thị trường chủ yếu của công ty lữ hành Dù được tổ chức theo tiêu thức nào thì phòng thị trường vẫn thực hiện những công việc nói trên,
Trang 11f Phong diéu hành
Được coi như bộ phận tổ chức sản xuất của Công ty lữ hành, nó tiến
hành các công việc để đám báo thực hiện các sản phẩm của Công ty Phòng
điều hành như cầu nối giữa Công ty lữ hành với thị trường cung cấp dịch
vụ du lịch Do vậy, phòng điều hành thường được tổ chức theo các nhóm công việc hoặc theo các tuyến điểm du lịch chủ yếu, đôi khi dựa trên các
sản phẩm chủ yếu của công ty, phòng điều hành có nhiệm vụ:
Là đầu mối triển khai toàn bộ công việc điều hành các chương trình,
cung cấp các dịch vụ du lịch trên cơ sở các kế hoạch, thông báo về khách
do phòng thị trường gửi tới
Lập kế hoạch, triển khai các công việc liên quan đến việc thực biện các chương trình du lịch như đăng ký chỗ trong khách sạn visa, vận chuyển đảm bảo các yêu cầu về thời gian, chất lượng
Thiết lập, duy trì mối quan hệ mật thiết với các cơ quan hữu quan ký hợp đồng với các nhà cung cấp hàng hoá và dịch vụ du lịch Lựa chọn các nhà cung cấp có những sản phẩm đảm báo uy tín chất lượng
Theo đõi qúa trình thực hiện các chương trình du lịch, phối hợp với
bộ phận kế toán thực hiện các hoạt động thanh toán với các công ty gửi khách va các nhà cung cấp du lịch Nhanh chóng xử lý các trường hợp bất thường xảy ra trong qúa trình thực hiện các chương trình du lịch
8 Phòng hướng dẫn
Căn cứ vào kế hoạch khách, tổ chức điều động, bố trí hướng dẫn
viên phù hợp cho các chương trình du lịch
Trang 12Xây dựng, duy tri va phát triển đội ngũ hướng dẫn viên và cộng tác
viên chuyên nghiệp Tiên hành các hoạt động học tập, bồi dưỡng để đội
ngũ hướng dẫn có trình độ chuyên môn, nghiệp vụ cao, phẩm chất nghề nghiệp tốt, đáp ứng các nhu cầu về hướng dẫn của Công ty
Phối hợp chặt chẽ với các bộ phận trong công ty để tiến hành công việc một cách có hiệu quả nhất Hướng dẫn viên phải thực hiện đầy đủ qúa trình đi đoàn, nhiệm vụ theo đúng các quy định của Công ty
Là đại điện trực tiếp của công ty trong qúa trình tiếp xúc với khách
du lịch và các bạn hàng, các nhà cung cấp Tiến hành các hoạt động quảng
cáo, tiếp thị thông qua hướng đẫn viên
3 Đội ngĩ hướng dẫn viên
Với hơn 97 cán bộ, nhân viên chuyên nghiệp, nhiệt tình năng động, Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội luôn sẵn sàng đáp ứng những yêu cầu cao nhất của khách du lịch Cụ thể như sau:
Trang 13Công ty có 15 hướng dẫn viên chính (có thẻ hướng dẫn viên), trong
đó nữ độ tuổi từ 25 - 30; nam độ tuổi từ 25 - 37 Về ngoại ngữ, các hướng
dẫn trong công ty được phân đền theo các thứ tiếng phổ biến như: Anh,
Pháp, Đức, Nhật, Trung Ngoài ra, vào thời điểm mùa vụ luôn luôn có đội
ngũ đồng đảo cộng tác viên có kinh nghiệm, năng lực chuyên môn cao có thể đảm nhận được tết công việc
Tuy nhiên, hiện nay công ty vẫn còn thiếu những hướng dẫn viên có năng lực và kinh nghiệm tổ chức Công ty vẫn đang có kế hoạch tuyển dụng hướng dẫn viên hoặc tổ chức các buổi giao lưu học hỏi kinh nghiệm giữa các hướng dẫn viên trong Công ty
Trang 14Chương II Quy trình làm việc
1 Quy trình làm việc của Công ty
Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội là một trong những công ty thành viên trực thuộc Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn, do vậy nó có quy trình làm việc rất đặc thù và riêng biệt Cụ thé đó là nguồn khách của Công
ty chủ yếu là đo Tổng Công ty gửi ra chiếm 70% Vì thế, hình thức gửi tour được sử dụng là fax chứ không qua mạng như ở các Công ty khác Sau đây
là hai quy trỉnh chủ yếu đặc trưng cúa công ty
1.1 Chương trình nỗi tour Miền Nam/Miền Trung - Miễn Bắc Trước tiên trong Tổng công ty gửi chương trình ra, chương trình Tour nội địa được chuyến từ bản fax tới phòng thị trường, sau khi xem xét
các điều khoản của chương trình thì chuyển sang phòng điều hành Phòng
này chịu trách nhiệm nghiên cứu và triển khai chương trình bao gồm như
Trang 15« Cuối cùng là phòng hành chính và kế toán có nhiệm vụ xem xét chương trình đễ cấp cho hướng dẫn viên tiền tạm ứng và những vật dụng cần
thiết cho tour du lịch đó: nước khoáng, mũ
Sau khi một tour kết thúc thì hướng đẫn viên và lái xe phải viết báo
cáo đi đoàn và nhận xét của khách rồi chuyển về phòng điều hành Kết thúc
quy trình làm việc của một chương trình nối tour miễn Nam/miễn Trung - miễn Bắc
Sơ để: Chương trình nói tour miền Nam/miền Trung - miễn Bắc
Tour nội địa
Trang 161.2 Chương trình tour được bản tại chỗ
Về quy trình làm việc thì cũng tương tự như quy trình của chương trình nối tour chí khác là sau khi khách hàng mua tour thì chương trình sẽ
được gửi tới ngày phòng Thị trường còn lại các bước đều được tiễn hành
như ở chương trình nối tour
2 Quy trình làm việc tại phòng hướng dẫn
Căn cứ vào đội ngũ và hoạt động của tổng công ty, của công ty tại
Hà Nội, công ty đã để ra quy trình hoạt động tại phòng hướng dẫn như sau: 2.1 Trước khi thực hiện chương trình
Hướng dẫn phải kiểm tra đủ các giấy tờ sau: Chương trình (hướng dẫn + lái xe) + bảng tên khách + Bản đồ tặng khách (Nếu có) + Danh bạ
điện thoại, tóm tắt để liên lạc khi cần thiết + Giấy tờ lên quan (Bán nhận
xét của khách theo các ngoại ngữ, giấy thăm Lăng Bác, Công văn xin nhập cảnh kèm giấy giới thiệu + CMTND + ) và các loại vé do Công ty Lữ hành Saigontourist Hà Nội mua (Vé máy bay, rồi nước, xe lửa, tàu thuỷ )
Đối với các đoàn trong chương trình có tiêu chuẩn nước khoáng và quả tặng phục vụ khách thi hướng dẫn mang “Phiếu nhận nước khoáng/quà
tặng/bản để” có chữ ký của phòng hướng dẫn xuống phòng Hành chỉnh để
nhận Yêu cầu nhận trước 16h00 hàng ngày Nếu các đoàn đi vào cuối tuần
yêu cầu hướng dẫn lấy vào thứ 6 Khi gặp khách, hướng đẫn phải giải thích
rõ cho khách biết tiêu chuẩn nước suối/ngày
Hướng dẫn phải kiểm tra lại giờ hạ cánh qua cửa khẩu Việt Nam số
8320320 hoặc 8840231 theo số hiệu chuyến bay và phải có mặt tại Công ty trước Igiờ 30 phút so với giờ hạ cánh để đi lên sân bay Trường hợp do trục