Diễn văn của Barack Obama

 Thươ ̣ ng nghi ̣ sy ̃ Barack Obama đa ̃ co ́ diễn văn tuyên bô ́ chiê ́ n thă ́ ng trươ ́ c ca ́ c u ̉ ng hô ̣ viên va ̀ o đêm 4/11/2008:                                     !     "                  #    $  "    #  !   $    % &"            '  #  !  "   !                   %   #   ((        "          "  $          '   "  % &"            "'              )  '  *     &   )  #'#"+        ,-  .       #      $    # $           + /    #       "      "+    $                    (&   + *  0&      '        1 &  2  13  %     '!  "+      +'                               #  $        (+    + (   '                   ' % 4                    %$        $        " (            +    ,4            %      5              + (    !    ,   $  &% 6&        "  #     '  %6               (  ($  ,  !  !      %6        $                        %     !                           !      !$  $      % ,      &      ,    7        $      %,'                       "      % ,        (                   "       $          "    "    8"    "   '            *'9"'0      +          :'-#'% ,                               $    ;<+!$        ,4   7       ''=(% 18  (            $                         ",  - 6  % >  #  (      (  (                 $    "      %,(  !(    ' $  (  "+        (      "    % >      .         '    ?          "      % &     "   "  *#7@@'     +       # "   $  "      "   1 &  2  13  % &  *#.'"#         (       "            "       "   $  " ?  (    "  $      (  $        %          ! "    '  (  !  +        /      +       ( % , "            #$         %&   "       "  $    (            #  % &      $        +   A        *' '      &"#          &"'% &  #              #    "        B ;C  DC!     %        '      #  (  (  $            )         $  +          '        ('    '  +         %       $        "'  "  (    +                 %,    "                 "+      $  !    ###    $  #    (      +   % 4  +       ( % " #  #      ,(    ( $        +  " (               $  $  % &  (    $    "+    "  +      %   +      (            '  '        "     /      (           $        "       %           (          #     " E"!"  "+     .@#      "  "$    % &      '           $  (++      $      (            % &     $      +  (+           "  "          '#     !          +  % $%&   ! #  &  "  +  '  "  #  %   "'  "  #  % &               " + $  "        !    (     "+     '    $  % ,    ,  !  0  # '    $  % 8'       '      (      %8'          '          !    $    "       % &    (  $      !     %'              (                 %,'  +  '  ( + (     (    % ,"    "    '       (  #      (+     #        DD;+!"   13  %4                  (+    (    % ' # &!    ( #  ! #    $  (+    D;  "              "$        % &$  "  +        ,4      %4          %  $    "    "         ,4            (         #  % 1       !        "       "               +$  (          !% 1    "+           $    #   (   $  $               "    $  FA8"''G+   #($     F8"''G    %4      #13  + '  +            !        % &         ('         $  +           $  "    !  %1    "+  $        (                &      ,  - 6  %4   #       "  #         !  % 4$        "         '    #    *  +           !    +   "'      $      % 5     # "'    (  0H&      '        ('  (   #      +  $      +     #%H >                                    '          (       (     '              ( % ) # *      '% + ,,  !   >      '#                  $  '!"#        (   !"       $                    ($      "          13  % >    '            /  '    (   %      ($    $    '    (  ( % >              +13         $                   "+  !                    $    (        #        #   #       % -$  !                    %&            $  %  $      '              % - # .  &!   & (             '  '            %     "              " .%-         "         (              +  '%        0.&'"+  ;C<  % -  &'""               ' "   ((  "  %4    (   '  (  $    #/(                #'% 4$          $  (  "   "                             "     (            "+      !    $            "$               04          % >         ( (   +       (   (                      !  (    %4            % 3    "  "    (      (         #    +       &$    3  I                  %4            % 3("  ,"&&         '#  (      +                # "    $       #   (   %4             % -      +       '"  -"    8'    .        "+  0H&  '  +   H%4            % &    + + ,"+,  -'"               (+      "$       +(         $      (    %>$  ;C<+      (    !        '                     (    "+  13        %4            % !%/    &       1           +   %        "%  "           %4     "+                       .&'"$    '          $  J     ( $  '     "J 4                %4    +      % 4         "                                       ($       K        $      "+               % *  ( $  "$   (    #  (     "+    (     '       (+  $  $      04            % I    ( %, 4  (    (       , 4  (       L .  Thươ ̣ ng nghi ̣ sy ̃ Barack Obama đa ̃ co ́ diễn văn tuyên bô ́ chiê ́ n thă ́ ng trươ ́ c ca ́ c u ̉ ng hô ̣