Báo cáo tài chính năm 2014 (đã kiểm toán) - Công ty cổ phần Chứng khoán Ngân hàng Công thương Việt Nam tài liệu, giáo án...
Deloitte. ' 1 6 40 1 P. TONG CONG TY CO PHAN DICH VU 107 THUAT DAU KHI VIET NAM (Thanh lap tai nu& CHXHCN ViOt Nam) BAO CAO TAI CHINH NHAT HA DUO KIEM TOAN Cho nam tai chink ket fink ngity 31 thang 12 nam 2012 CONG TY CO PHAN CHTYNG KHOAN NGA‘ N HANG CONG THUONG VIET NAM BAO CAO TAI CHINH cho nam tat chink at thac tgi 31 thcing 12 nam 2014 dla &toy kiem loan CONG TY CO PHAN CHUNG ICHOAN NGAN HANG CONG TIIUONG VI€T NAM O 306 Ba TOu, qu4n Hai BA Trung, thinh phO Ha Ni MUC LUC Trang Bio cao ciia Ban TOng Giam dL Bao cao kiem toan dOc lap 02 — 03 04 BA° cao tai chink da duvc kiem tom 05 — 31 Bang can dOi Ice toin 05 — 08 Bao cao ket qua hoat Ong kinh doanh Bao cao hru chuyen den t" Bao cao tinh hinh bin dOng von chit sa hiru Ban thuyet minh Bao cao tai chinh 09 10 — 11 12 13 — 31 CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN NGAN HANG CONG THI!ONG VItT NAM 306 Ba Tr*, quan Hai Ba Tnrng, ph6 Ha Nei BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC Ban TOng Giam dec Cong ty Co phan Cluing khoan Ngan hang Cong thuang Viet Nam (sau day gci tit la "Cong ty") trinh bay Bao cao ding vai Bao cao tai chinh cua Cong ty cho nam tai chinh ket thilc tai 31 thang 12 nam 2014 di1 ducrc kiem town beti cac kiem town vien d6c lap KHAI QUAT VE CONG TY Cong ty CO phan Chimg khoan Ngan hang C8ng thucmg Viet Nam la Doanh nghiep Nha ntrac co phan h6a (truck day la C6ng ty TNHH Chting khoin Ngan hang Cong thuang Viet Nam), duqc lap va hog Ong theo GiOy phep hog dOng kinh doanh Chang khoan s6 107/UBCK - GP 01 thang nam 2009 dm Uy ban Cluing khoan Nha ntrac cap VOn dieu le cua C6ng ty theo Giay chimg nhan clang kj, kinh doanh la 789.934.000.000 thing Hog Ong chinh cua C6ng ty nam tai chinh ket thfic tai 31 thang 12 nam 2014 bao Moi giai chirng khoan; Tyr doanh chung khoan; Bao lanh phat hanh chung khoan; Its van tai chinh, ttr van dau to chUng khoan; - Ltru kjt chung khoan Try sa chinh cua Cong ty dot tai s6 306 BA Tri'eu, quan Hai BA Tnrng, phi) Ha NOi TINH HiNH TAI CHINH VA KET QUA HOAT DONG IUNH DOANH Tinh hinh tai chinh tai 31 thang 12 nam 2014 va ket qua host deng kinh doanh cho nam tai chinh ket thtic cimg ctia Cong ty dtrqc trinh bay Bao cao tai chinh dinh kern bao cao (tir trang 05 den trang 31) CAC SIr KIEN PHAT SINH SAU NGAY KO' THUC NAM TAI CHINH Ban TOng Giam clOc C6ng ty khang djnh khong c6 str kien nao phat sinh sau 31 thang 12 nam 2014 cho den thin diem lap bao cao ma chua duqc xem xet dieu chinh se lieu hoc cong be Bao cao tai chinh HOI DONG QUAN TRI Cie vien ctia Hei ding quail trj nam va den th&i diem lap bao cao gem: Ong Vu Hung Sim Chu tjch BO nhiem 16/6/2014 Ba Do Thj Thtiy Chu tjch Mien nhiem 16/6/2014 Ong Do Linh Phucmg Uy vien Ong Bach Nguyen Vu Uy vien Ong Nguyen Tr'an Manh Trung Uy vien BO nhiem 16/6/2014 Ba Nguyen Thuy Ha Uy vien BO nhiem 16/6/2014 Ong Vu Trung Thanh LJy vien Mien nhiem 16/6/2014 Ba Pham Thj Thanh Hoai lily vien Mien nhiem 16/6/2014 CONG TY CO PHAN CHVNG KHOAN NGAN HANG CONG THVONG VI) T NAM 306 BA Trieu, quan Hai BA Tnril, thinh pile Ha Nei Bao cao dm Ban TOng Giam doc (tiep theo) 1 BAN TONG GIAM DOC VA ICE TOAN TRIXONG Cfic vien dm Ban TOng Giam d6c va Ke toan tnrang nam va den thai diem lap bao cao gom: Ong Do Linh Phucrng TOng Giam doc Ong Nguyen Minh Giang PhO Tang Giam doc Ong Bach Nguyen Vu Pho Tong Giam doc BA Nguyen Thi Minh Hang Pho TOng Giant dOc B6 nhiem 12/10/2014 Ong Nguyen Tho Phung Ph6 TOng Gam d6c Mien nhiem 19/6/2014 BA Phan Hai Sam Ke toan twang KIEM TOAN VIEN Chi nhanh C6ng ty TNHH Djch vu Tu van Tai chinh Ke toan va Kiem toan Nam Viet (AASCN) da kiem toan Bao cao tai chinh cho nam tai chinh ket thus tai 31 thing 12 nam 2014 CONG BO TRACH NIMM CUA BAN TONG GIAM DOC DOI VOI BAO CAO TAI CHINH Ban TOng Giam doc Cong ty chin trach nhiem ve viec lap Bao cao tai chinh phan anh trung thuc, hop 15, tinh hinh tai chinh, ket qua hog (Ring kinh doanh va tinh hinh luu chuyen tien to cua Cong ty nam Trong qua trinh lap Bao cao tai chinh, Ban Tang Giam doc Cong ty cam ket da tuan thu cac yeu cau sau: Lira chQn cac chinh sach ke toan thich hop va ap dung cac chinh sach met each nhit quan; Dua cac dinh gia va du doan hop ly va than tong; Cong b6 cac chuAn muc ke toan phai tan theo cac van yeu ducfc cong 1)6 va giai trinh Bao cao tai chinh; Lap va trinh bay Bao cao tai chinh tren car ser tuan thit cac chufin muc ke toan, the de ke toan va cac quy dinh có lien quan hien hanh; Lap Bao cao tai chinh dua tren ca so boat Ong kinh doanh lien tic, trir tnrirrig hop khong the cho rang Cong ty se tiep toc hoot dOng kinh doanh Ban TOng Gam doc Cong ty dam bao rang cac se ice toan ducc km gift de Oar' anti firth hinh tai chinh cua Cong ty vOi muc d6 trung thuc, hop ly tai bat cu thai diem nit° va dam bao rang Bao cao tai chinh Wan thu cac quy dinh hien hanh cua Nha mac, (king that co trach nhiem viec bao dam an toan tai san cua Cong ty va thuc hien cac bien phap thich hop de ngan chin, phat hien cac hanh vi gian n va cac vi pham khac a 1 I1 Ban Ring Giam doc Cling ty cam ket rang Bao cao tai chinh da phan anh trung thuc va hop 1y tinh hinh tai chinh cua Cong ty tai 31 thing 12 nam 2014, ket qua hog dOng kinh doanh, tinh hinh km chuyen tien tg va tinh hinh bien Ong On chit sa huu cho nam tai chinh ket thuc cimg ngay, hop veil cac chufin muc, the ... Deloitte. ' 1 6 40 1 P. TONG CONG TY CO PHAN DICH VU 107 THUAT DAU KHI VIET NAM (Thanh lap tai nu& CHXHCN ViOt Nam) BAO CAO TAI CHINH NHAT HA DUO KIEM TOAN Cho nam tai chink ket fink ngity 31 thang 12 nam 2012 CÔNG TY CỔ PHẦN MAY 10 Báo cáo Tài chính cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2007 đã được kiểm toán CÔNG TY CỔ PHẦN BIBICA Báo cáo tài chính hợp nhất cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2009 đã được kiểm toán Công ty Cổ phần Bibica 443 Lý Thường Kiệt - Quận Tân Bình - Tp. Hồ Chí Minh 2 NỘI DUNG Trang Báo cáo của Ban Giám đốc 03 - 04 Báo cáo Kiểm toán 05 Báo cáo Tài chính hợp nhất đã được kiểm toán 06 - 24 Bảng cân đối kế toán hợp nhất 06 - 07 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh hợp nhất 08 Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất 09 Bản thuyết minh Báo cáo tài chính hợp nhất 10 - 24 Công ty Cổ phần Bibica 443 Lý Thường Kiệt - Quận Tân Bình - Tp. Hồ Chí Minh 3 BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC Ban Giám đốc Công ty Cổ phần Bibica (sau đây gọi tắt là “Công ty”) trình bày Báo cáo của mình và Báo cáo tài chính hợp nhất của Công ty cho năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2009. CÔNG TY Công ty Cổ phần Bibica được thành lập tại Việt Nam và hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty cổ phần số 4103010755 ngày 16/01/1999 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh cấp (đăng ký thay đổi lần thứ hai ngày 5/7/2008). Theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, lĩnh vực hoạt động kinh doanh của Công ty là: • Sản xuất, mua bán các sản phẩm: đường, bánh, kẹo, nha, rượu (thức uống có cồn), bột dinh dưỡng, sữa và các sản phẩm từ sữa, sữa đậu nành, nước giải khát, bột giải khát (không sản xuất tại trụ sở công ty) • Kinh doanh bất động sản – chỉ thực hiện theo khoản 1 Điều 10 Luật kinh doanh bất động sản. Vốn điều lệ của Công ty là 154.207.820.000 VND. Trụ sở chính của Công ty tại 443 Lý Thường Kiệt - Quận Tân Bình - Tp. Hồ Chí Minh. Công ty có các nhà máy, công ty con và công ty liên kết sau: Tên Địa chỉ Đơn vị thành viên Nhà máy Bibica Biên Hòa KCN Biên Hòa 1, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai Nhà máy Bibica Hà Nội KCN Sài Đồng B, Q.Long Biên, Hà Nội Công ty con Công ty TNHH MTV Bibica miền Đông KCN Mỹ Phước 1, Huyện Bến Cát, Tỉnh Bình Dương Công ty TNHH MTV Bibica miền Bắc KCN Phố Nối A - Hưng Yên Công ty liên kết Công ty Cổ phần Công nghiệp Thực phẩm Huế 118B, Lý Thái Tổ, TP Huế, Thừa Thiên Huế HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN GIÁM ĐỐC Các thành viên của Hội đồng Quản trị trong năm và tại ngày lập báo cáo này bao gồm: Tên Chức danh Ông JUNG WOO, LEE Chủ tịch Bổ nhiệm ngày 28/3/2009 Ông TRƯƠNG PHÚ CHIẾN Phó Chủ tịch Bổ nhiệm ngày 28/3/2009 Ông SEOK HOON YANG Thành viên Ông PHAN VĂN THIỆN Thành viên Ông VÕ NGỌC THÀNH Thành viên Ông NGUYỄN NGỌC HÒA Thành viên Ông JEONG HOON, CHO Thành viên Bổ nhiệm ngày 28/3/2009 Các thành viên của Ban Giám đốc đã điều hành công ty trong năm và tại ngày lập báo cáo này bao gồm: Tên Chức danh Ông TRƯƠNG PHÚ CHIẾN