Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 3 năm 2013 - Công ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí Miền Trung

TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU Kill VIET NAM CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU Kid MIEN TRUNG 13A0 CAO TAI CHiNH RIENG QUi7 I - NAM 2014 Thang 04/2014 TONG CONG TY CO PHAN X.A.‘ Y LAP DAU Mil VIET NAM CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KH1 MIEN TRUNG MIJC LUC BAO CAO TAI CH1NH Qtrcr I NAM 2014 I Bang can dOi ke toan IL BA° cao ket qua hoat Ong kinh doanh III Bao cao urn chuyen tien to IV Tinh hinh nop ngfin sach nha mate V Thuyet minh bao cao tai chinh TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHI VIVI' NAM (Ban hanh theo QD s6 15/2006/QD-BTC- 20/03/2006 dia BO Ituang BTC) CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHI MIEN TRUNG Tang 6-7, toi nha TTTC L8 A2.1 during 30/04 - TP Da Wing BANG CAN Doi KE TOAN Tai 31 thang 03 nam 2014 Chi tieu Thuyet mink Ma so S6 cuoi ky 31/03/2014 S6 dau ky 01/01/2014 A Tai san ngfin han (100=110+120+130+140+150) 100 333,950,629,380 341,731,560,892 I Tien va cac khoin tuong duong tien 110 3,589,210,160 5,979,985,370 3,589,210,160 5,979,985,370 Tien 111 Cac khoan mow dung tien 112 II Cfic khoin dau to tai chinh ngan han 120 V.01 V.02 - - - - Wu to ngan han 121 - - Dv phong giam gia dau yr ngan hail 129 - - 130 211,451,003,980 215,055,641,271 Phai thu c6a khach hang 131 76,379,015,382 85,407,809,342 Tra try& cho ngtr6i bin 132 19,201,358,355 19,235,329,282 Phii thu n6i 130 ngdn han 133 Phai thu theo tien (16 k6 hoach hop citing xay dung 134 Cac khoin phai thu khic 135 Dv phong phai thu ngan han kilo deli III Cfic khoin phii thu ngfin han - - 119,998,303,772 119,998,303,772 9,667,373,999 4,209,246,403 139 (13,795,047,528) (13,795,047,528) IV Hang ton kho 140 100,545,133,406 100,522,357,070 Hang ton kho 141 100,545,133,406 140,500,206,971 Dv phOng giam gia hang ton kho 149 V.03 V.04 - - (39,977,849,901) 150 18,365,281,834 20,173,577,181 Chi phi tra trtr6c ngdn han 151 111,480,336 144,800,450 Thu6 GTGT &roc khgu tit 152 4,089,648,704 4,044,157,853 Thu6 va cac khoin khac phai thu Nha nu& 154 V Tai san ngan han khfic V.05 Page - - Chi tieu Tai san nOn han khac Thuyet mink Ma s6 So call ky 31/03/2014 SO du ItS/ 01/01/2014 158 14,164,152,794 15,984,618,878 B Tai san dal han (200=210+220+240+250+260) 200 50,567,856,808 53,999,365,231 I Cfic khoin phai thu dai han 210 - - I Phai thu dai hp cua khach hang 211 - - V6n kinh doanh a don vi truc thuOc 212 - - Phai thu dai han nQi bQ 213 V.06 - - Phai thu dai han khac 218 V.07 - - Du phong phai thu dai han kh6 dai 219 - - II Tai san c6 dinh 220 TSCD hitu hinh 221 - Nguyen gia 32,483,264,821 34,614,971,723 32,236,903,963 34,366,385,865 222 88,725,165,098 89,029,937,825 - Gia tri hao mon lily k6 223 (56,488,261,135) (54,663,551,960) TSCD thud tai chinh 224 - Nguyen gia V.08 V.09 - - 225 - - - Gia tri hao mon lily k6 226 - - TSCD vO hinh 227 - Nguyen gia V.10 16,411,667 18,636,667 228 57,500,000 57,500,000 - Gia tri hao man lOy k6 229 (41,088,333) (38,863,333) Chi phi xay dung co ban de( dang 230 V.11 229,949,191 229,949,191 240 V.12 III Bat dUng san din tu - - - - Nguyen gia 241 - - Gia tri hao man luy k6 242 - IV Cac khoin din tu tai chinh dai han 250 14,274,072,222 14,463,833,836 Dau tu vao cling ty 251 18,059,685,333 18,059,685,333 Dau tu vao cling ty lien k6t, lien doanh 252 Dau to dai han khac 258 V.13 Page 11,300,000,000 11,300,000,000 Chi ti'eu Du phang giam gia dau to tad chinh dai han (*) V Tai san dai han khac Thuyet ,mink Ma s6 S6 cuOiltY 31/03/2014 A • So dau ky 01/01/2014 259 (15,085,613,111) (14,895,851,497) 260 3,810,519,765 4,920,559,672 3,810,519,765 4,920,559,672 Chi phi tra trur6c dai han 261 V.14 Tai sari thug thu nhap hoan tai 262 V.21 Tai san dai han khac 268 - - - 270 384,518,486,188 395,730,926,123 A Ng phii tra (300=310+330) 300 508,793,357,623 508,247,893,199 I Ng ngin hp 310 508,793,357,623 508,247,893,199 104,293,921,602 104,293,921,602 'Ring cgng tai san (270=100+200) V.15 Vay va nq ngan han 311 Phai tra ngu'ai ban 312 120,806,481,809 124,340,207,214 Ngutri mua tra tin tru6c (131) 313 203,469,446,464 203,132,533,143 Thug va cac khoan phai Op Nha mac 314 659,665,773 TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KH! VItT NAM tEllIVIETRAM CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU Kill MIEN TRUNG PVC - MT BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT QIALT I - NAM 2014 Thang 04/2014 TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KIli VIVT NAM CONG TY CO PHAN xiy LAP DAU ICH! MIEN TRUNG MIX LUC BAO CAO TAT CHiNH QUI" I NAM 2014 I Bang can dOi ke toan II Bao cao ktt qua hoat Ong kinh doanh Bao cao luu chuy& teen t? IV Tinh hinh nop ngfin sach nha nu*c V Thuyet minh bao cao tai chinh TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHI VItT NAM (Ban hanh theo QD s6 15/2006/W-BTC- 20/03/2006 dm B6 truong BTC) CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU Mini MIEN TRUNG Ting 6-7, toa nhi TTTC L8 A2.1 dir&ng 30/04 TP Di Nang - BANG CAN DOI Kt TOAN HO' NHAT Tai 31 thing 03 narn 2014 Chi tieu Ma s6 Thuy6t minh S6 cu6i ky 31/03/2014 S6 dal, ky 01/01/2014 A Tai sin ngan han (100=110+120+130+140+150) 100 336,878,158,346 344,964,311,977 I Tien va cac khoin Wong dining tin 110 7,281,859,509 7,561,100,376 7,281,859,509 7,561,100,376 Tien 111 Cic khoan tuong ducmg tien 112 II Cac khoin (tau totai chinh ngan han 120 V.01 V.02 - - - - Diu to ngan han 121 - - Du phong giam gid dau to ngan han 129 - - III Cac khoin phii thu ngan han 130 210,667,107,938 216,670,349,573 Phai thu cia khdch hang 131 76,525,994,532 87,985,837,408 Tra tru6c cho ngu6i ban 132 19,201,358,355 19,235,329,282 Phai thu not b0 ngan han 133 Phai thu theo tin c10 k6 hoach hop dung xay dung 134 Cac khoan phai thu khdc 135 Du phong phai thu nOn han kh6 doi - - 119,998,303,772 119,998,303 772 8,736,498,807 3,245,926,639 139 (13,795,047,528) (13,795,047,528) IV Hang ton kho 140 100,545,133,406 100,522,357,070 Hang t6n kho 141 100,545,133,406 140,500,206,971 Du phong giam gid hang t6n kho 149 V Tai sin ngan han khac V.03 V.04 - (39,977,849,901) 150 18,384,057,493 20,210,504,958 Chi phi tra truck ngan han 151 111,480,336 154,723,968 Thu6 GTGT dole khali trir 152 4,089,648,704 4,044,157,853 Thu6 va cdc khoan khdc phai thu Nha nu6c 154 Page V.05 - - s6 Thuyet minh SO cutii Icji 31/03/2014 So dAti 14 01/01/2014 158 14,182,928,453 16,011,623,137 B Tai san dai han (200=210+220+240+250+260) 200 47,671,462,764 50,938,791,965 I Cfic khoin phii thu dal han 210 - - 1.Phai thu dai hp ciia khach hang 211 - - V6n kinh doanh ■L^I don vi true thu6c 212 - - Phai thu dai han n6i b6 213 V.06 - - Phai thu dai han khac 218 V.07 - - Du phong phai thu dai han kho 'Jai 219 - - Chi tieu Tai san nem han khac Ma II 'Ili san c6 dinh 220 TSCD him hinh 221 - Nguyen gia • 32,539,355,626 34,686,153,016 32,291,538,671 34,435,027,728 222 89,991,403,814 90,296,176,541 - Gia tri hao man lily k6 223 (57,699,865,143) (55,861,148,813) TSCD thug tai chinh 224 - Nguyen gia V.08 - - 225 - - - Gia tri hao mon lily k6 226 - - TSCD vo hinh 227 - Nguyen gia - Gia tri hao mon lily k6 Chi phi xay dung co ban di9dang III Wit dUng sin dill to - Nguyen gia - Gia tri hao mon lily k6 IV Cfic khoin din to tai chinh dai han V.09 V.10 17,867,764 21,176,097 228 69,416,667 70,500,000 229 (51,548,903) (49,323,903) 229,949,191 229,949,191 230 V.11 240 V.12 - - 241 - - 242 - - 250 11,300,000,000 11,300,000,000 1.Ddu to vao cling ty 251 - - Diu to vao cling ty lien k6t, lien doanh 252 - - Diu to dai han khac 258 Page V.13 11,300,000,000 11,300,000,000 Chi tieu Du phong giam gia clau ttr tai chinh dai han (*) V Tai san dai han khfic ma so., Thuy6t minh 259 SO dau 14 01/01/2014 - 260 Chi phi tra tnreic dai han 261 V.14 Tai san thu6 thu nhap hoar, lai 262 V.21 Tai san dai han khac 268 Tang Ong tai san (270=100+200) So cuoi ky 31/03/2014 3,832,107,138 4,952,638,949 3,832,107,138 4,952,638,949 - - - - 270 384,549,621,110 395,903,103,942 A No phii tra (300=310+330) 300 508,824,492,545 508,420,071,018 I Ng ngin han 310 508,824,492,545 508,420,071,018 104,293,921,602 104,293,921,602 Vay va no ngan han 311 Phai tra ngtroi ban 312 120,808,481,809 124,342,207,214 Ngtroi mua tra ti6n trtrac (131) 313 203,469,446,464 203,132,533,143 Thu6 va cac khoan phai Op Nha ntrOc 314 668,062,445 755,212,025 Phai tra cdNG ry cO rHAN xAv lAr oAu rcri vrpr NAM c0.c ry co pHAnr xtv r,ip-piri;dri d;N nAo CAo TAI CHII{H euf rr - NAM 2013 Thfng 7n0B rRuNG co puAnxAy r,Ap nAu xni c.nc ry cO pnAN xAy r,Ap oAu rcri urtN ToNG cONG Ty Ting 6-7, toi nhi rrrc v4r N.ua (Ban hdnh theo eD s6 tslzooolqE_BTC_ ngdy 20/03/2006 cria B0 truong BTC) rnuNc L6 A2.t itudng 30101 - Tp oE Nine sfir'fc cAN odl rf rotlru Htl Tai ngdy 30 th6ng 06 nam 2013 Chi ri6u { Tii sin I Tidn l ngdn han (100=110+120+130+140+150) vi cic kho6n tuong tluong ti€n Iren C6c khoAn ddu tu tii chinh ngdn han ty 56 ttAu k3, 30/06/2013 0t/0U2013 S6 cuiSi 447,349,294,977 552,000,341,044 110 2,451,179,049 3.L74,926.A84 2,451,7',19,049 3.n4.926.084 v.01 r12 r20 DAu tu ng6n h?n t2r Drr phdng gi&m gi6 ddu tu ngan han 129 trL Cdc klroin ph6i thu ngdn han Thuydt minh 100 111 Cdc khoin tuong duons tidn II Ma sd v.02 130 305,722,550,633 339,653,975,251 l Phai thu ctakh6ch hhns 131 98,081,026,049 99,054,133,341 2.TrLtru6c 132 19,870,504,962 t9,059.959.666 Phei thu nOi bd ngin han 133 69,740,402,494 13.995.665.12s Phii thu theo ti6n dQ kdhoach hqp ddng xAy dung 134 1r9,998,303,772 t36,842,352,021 C{c khoin ph6i thu kh6c 135 Du phdng phii thu ng6n han kh6 dbi cho ngrrbi b6n V Hing tdn kho Hing tdn kho V Tii sin ngdn han khdc Chi phf tri t4,382,018,701 13,138.^'J0.489 139 (16,349,70s,3511 (2,436,466,003' 140 108,371,041,932 t73,sLt,342,285 108,371,041,932 113.5t1.342.285 30,803,523,363 35,660,t97,424 141 Du phdng giAm gi6 hdng tdn kho v.03 v.04 149 150 tru6c ngan h?n l5l 264,548,895 1,112,734,291 tri r52 12,908,r48,r94 14,9s3,339,812 Thud GTGT duoc khAu Thud vh c6c khoAn kh6c ph6i thu Nhd nu6c 154 v.05 Page I Chi ri6u Tii sin BJii ngSn hgn kh6c dii han 200 t1 2.Y6n kinh doanh don vi truc thrr6c 12 dii han nOi b0 I3 v.06 Phei thu ddi han kh6c 218 v.07 Duphbng phAi thu dhi han kh6 dbi 219 II Tii sin cd dinh TSCD hfru sii cu6i t[...]... Tidn dang chuydn -1 13 - Chrlns kho6n dAu tu ng6n han - Ddu tu ng6n han - Du phbns eiim ei6 ddu tu ng6n han cQng ,:-u;::;, ) 3- Cdc khoin phAi thu nsdn han kh6c - PhAi thu vd cd phdn h6a - 1385 - PhAi thu vd cd trlc vir loi nhudn duoc chia - Phdi thu ngudi lao dong - 334 - Phii thu kh6c ( 1388,141,144,3388) ) 4- Hbne tdn kho ' , "-) ?;:.t:.:.: 14,3 82, 018,701 12, 813 ;18,349 14,3 82, 018,707 12, 813 iI"8,349 CuOi... thbi han - Tt 1 ndm tr& xudns - Tr€n 1 ddn 5 nam - Trdn 5 n6m Ki niy 25 - Tdng doanh thu bdn hing vi cung cdp dich vu (Ma sd 0t) Ki' ru6c 9,568,953,049 Tronc d6: - Doanh thu ho4t dQng xdy lap 4,',174, 121 ,566 - Doanh thu hoat d0ng ddu tu b6t d0ng sin - Doanh thu hoat d6ne kh6c 21 5 ,25 6,000 - Doanh thu NB 26 - Circ 4,579,s15,483 khoin giim trL doanh thu (ma i t so 02) t' , - Chidt khdu thuons mai - Gi6m ei6... kV(30/06/13) Ddu ki(O /04/13) - Hdng mua dang di tren dudng - Nguy€n liOu, vdt liOu - C6ng cu, dung cu - Chi phf SX, KD d& dang - Thlnh phdm - 2, 407,9 12, 594 5,663, '71 649 74r,591,344 840,799,806 101,868,095,066 3,353,4 42, 828 153,578,5 32, 149 3,',|4'l,898, 729 Hdng ho6 - Hdng grii di b6n - Hdnc h6a kho bio thud - Hdng h6a bdt d6ng sAn cOne, ' :t': ' ':: r:,i: ' 108,371,041,8 32 * Gi6 rri ghi sd cria hhng... ,;;.i.;:it.,: ueq I-B.p utr{ lEp rgrJl Brl lqd lqJ nl ngp 913 rugt8 Suqqd 19{ ugll 'queop ugll & 3u9c op^ $ -tI nq - nVG - 88ZZ - x9r+lueq IPp nr ngcl - ZBZZ- re\qd go op^ nl ngg - 000'000'000'0s (evlolroXr ngc IZZ - uo),Q Sugc op^ nl ngq - 000'000'000'0s (sr/90/os) 4-{ !9nJ t ; t-i,,'r i,, ,:JgtI{u-Eql€pnfngQ-e ttz'810' 629 t69' cPq{ uBr{ IRP.oN r.uR[ c?I^ ]9ur olc I)4 duqqu rtu qulqc IRI ?nql - 988'It9'68€'t... chi phi 1 4- Cic nghiQp vu du phbng rrii ro hdi tlo6i 15 Cdc nguydn tdc vi phuonC ph6p kdtoSn khdc thuithu nhip [- Tidn vd q6 klto6n tuong tluong ti€n ii':: cu6i "/:!::, - Ti€n mat - 1111 - Tidn gti ngAn hdng - 1 12 kV(30/06/13) Ddu ki(01, t4lL3) c0Nc ry c0 IHANxAyLAp DAu KHi vlprN,lnl CONG ry co pHAN xAy L,{p DAu xlrf ruitN'rnuxc nAo cAo rAl cHir\H cOxc euf rv - NAnn zorz Thhns l20l3 ry ME T0N6 coNG T) co PHAN xAy LAp D,iu KHi \4ET NAM '^"' oAr;;,;;;^^" c6Noryc6PHAN xA"rA, TAng 6-7,lol nhi TTTC DAu kll|, L6 (Ban hanh theo QE s6 l5/2006/QD-BTCLT nsav 20/03/2006 cua Btt tuong BTC) A2.r d,rdng 30/04 - Tp Da Nins BANG c,A.N o6l KE ToAN cONc ry ME Tai ngiy 31 th6ng 12 ndm 2012 s6 cu6i ry A Tai san ngin h?n (100=It0+120+130+140+150r 487,617,412,618 Tiin vir cfc kholn tuong tluong tidn L rltzlzorz l_ I len 56 il6u kj 0t/01/2012 603,06r,s62,773 3,174,926,084 9,rt2,298,857 4,926,084 9,112,298 ,857 ,17 C4c khorln trrong ducmg tidn [ Cic khoin tldu tu tai chinh ngin tran Ddu tu ngfn ha:r 1- Drlphdng III 349.500.000 giim 349,500,000 gi6 ddu tungfn han C6c khoen phai thu ngdn h?n Phii thu crla khdch hbne 269,907,762,'.102 99,054,133.34'7 Tre tru6c cho ngudi biin 19 Ph6i thu ndi bo nsjn han 2,643,633,866 Phei thu theo tidn d6 kd hoach hoD ddns xav rtrmg | Crlc khoAn phrij rhu khdc I | ,059 ,959 ,666 4'.i,125,52,.,476 l4t 5?0 4R5 *Kki t3 ,138 ,230,489 10,888,544,963 (&9.332 551 I lIV Hnng tdn kho l- Hins tdn kho Drphong gidm gid h?ure rdn V Tiri l Cti phi rudc ngin h?n z Thud GTGT duoc kha'u trir Thu€- vi c.4c khoin khrdc r80,r85,300,12s t45,049 ,t98,202 180,185,300,125 145,049 ,t98 ,202 liho _ sin ngdn han khdc phii thu Nhi nudc 34,349,423,7 07 35,425.041 238 ,112,'134 ,291 1.289.766.833 t4 ,953 ,339 ,812 T rr.rrr.o,rrT Sgu-rP 158,058,117,845 (830,546,693) ,CONG c6 pHA ll";l rr,lpnH 31,905,673,ud/ n$n tnt 136,842,352,027 Duphdng phrii rhu ngdn han kh6 doi -^a0O36A! 5.796.7 r0 r37,988,513 Chi ti€u s6 cu6i ky 4- Thi sda ngdn han kh6c B Tii sin dai han t 200=210+220+2A0t250+260) I C6c khoAn phei rhu l dii 3rn2ror2 Sd dnu k] 0l/01/2012 18,283,349,604 18,t41,492,182 r0 161,123,802.750 204,063,67 s,7 han Phai thu dai han crla khdch hang Vdn kinh doanh d don vi rruc thuoc Phai thu dai har ndi b6 Phai thu dai han khdc dij Dq phbng ph6i rhu II Tiri sin hqn klo ddi co alinh 46,460,42s,4r2 s9,766,8r0,6s7 TSCD htru hinh 43,7 60,77 s,99 s6,896.470.603 9l,582,292,423 q5 55? d4s roa - Nguy€n gid - Giri td hao md! lny kd TSCD thuc tii (4't ,821 ,516 ,429) (38 655 97 4.596' chinh 8, ) - Nguydn gid N - Gie tri hao mdn lty iI ke il\ TS@ v6 hinh - Nguycn gid - Gie tri hao mdn lfy kd 49,557,498 70,0s1,250 94,013,021 94,0t3,021 (44,455 ,523) Chi phixay dlrng cobdn dd dang ,650 ,091 (23,961 920 ,171) 2,800,288,804 @ - NguyCn giri - ci6 tt hao mdn luy kd IV Cec khoen dau tu tAi chinh | dii han Ddu tu vao c6ng ly Dau tu vao cong ty lien kdt, lien doanh De'u tu dii han khdc 147,083,554,012 84.100.000.000 50,000,000,000 50,000,000,000 22,800,000,000 1,80u.00{J.000 82,652,031 1,300,000,000 Chi tieu tu tiri chin-h 4, _D! phdng _gtamgtu d?u Tii sin dii S6 cuOi tri, dii han dii 56 ddu k! 01/01/2U2 (8,368,47',1,847 C) han kh6c Chi phi ba trudc rtnU IZO|Z han 10,s19,696,286 17,256,992,093 10,519,696,286 1'1 ,256,992,093 Thi sdn thu€'thu nh2p hodn lai Tdi san dhi han khSc Tdng cdng A No phii tra tii sin (270=100+200) 764,185,365,523 638,259,432,965 6$3,s23,619,101 s67,935,54s,639 535,32s,045,029 138,91J,982,834 t40 ,628 ,7 00 ,022 169,032,8'72,172 191 2M,269,810,821 154,805 ,935 ,124 931,188,395 1.052.1t4.523 s52,454,892 (300=310+330) I No ngin han l Vay vi 691,681,088,328 no ngdn han Phai tre ngudi bdn Ngudi nua tla tidn trudc (131) 4- Thud vi cdc khodn phii n6p Nhd nu6c Phdi trd ngudi lao ddng Chi phi phii triL 40,202,981,781 ,273,68s,267 ,884,953 ,213 31.223.3'72.938 tri, phii 10 Dq phdng phai td \ nQp ngSn han kh6c 14,103,036,489 1t ,293 ,868 ,5't3 (68,781,745) (838.184.631) ngen h4lr l- Quy khen th'rong, phric ldi II No / ticn d0 kd hoec! hqp d6ng xay dung Cic kho,in phdi I dii ! ll Phai tra noi bo Phai tra theo \ han 0,323,887 ,326 73,t98.57 4.07 Pbii trri dli h4n ngrrdi bdn Phai dei han n6i b6 PhAi tri ddi han kh6c Vay vd ng ddi h4n ,323 ,887 ,326 :.238.53't 431 Thud thu nh4p hodn lei phAi rrd ma't vi€c MỤC LỤC Trang Báo cáo tài chính giữa niên độ (Quý 2 năm 2010) Bảng cân đối kế toán ngày 30 tháng 06 năm 2010 1 - 3 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh quý 2 năm 2010 4 Báo cáo lưu chuyển tiền tệ 5 cho niên độ kế toán kết thúc vào ngày 30 tháng 06 năm 2010 Thuyết minh báo cáo tài chính 6 - 27 Mẫu số B 01a-DN ĐVT: VNĐ MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) A. TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 650.209.097.638 532.632.377.621 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 V.01 14.964.739.201 86.126.277.361 1. Tiền 111 14.964.739.201 22.126.277.361 2. Các khoản tương đương tiền 112 - 64.000.000.000 II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 - - 1. Đầu tư ngắn hạn 121 - - 2. Dự phòng giảm giá chứng khoán đầu tư ngắn hạn 129 - - III. Các khoản phải thu 130 231.825.374.232 241.481.270.130 1. Phải thu khách hàng 131 59.190.556.336 81.771.274.409 2. Trả trước cho người bán 132 V.03 166.551.279.557 149.441.721.542 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.04 6.180.985.098 10.370.242.842 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (97.446.759) (101.968.663) IV. Hàng tồn kho 140 402.020.816.645 201.271.427.516 1. Hàng tồn kho 141 V.05 410.041.945.268 201.271.427.516 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 (8.021.128.623) - V. Tài sản ngắn hạn khác 150 1.398.167.559 3.753.402.615 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 120.016.200 - 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 1.278.151.359 1.472.234.407 3. Thuế v à các khoản phải thu Nhà nước 154 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 - 2.281.168.208 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 380.651.228.522 352.107.784.345 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 47.393.686.979 52.749.681.540 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.03 57.335.518.317 62.687.990.974 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 (9.941.831.338) (9.938.309.434) II. Tài sản cố định 220 266.666.645.661 263.749.797.795 1. Tài sản cố định hữu h ình 221 V.06a 221.853.529.452 236.628.760.887 - Nguyên giá 222 477.102.703.541 477.806.521.750 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (255.249.174.089) (241.177.760.863) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 - - - Nguyên giá 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.06b 8.697.611.207 9.328.149.896 - Nguyên giá 228 12.994.688.800 12.994.688.800 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (4.297.077.593) (3.666.538.904) 4. Giá trị xây dựng cơ bản dở dang 230 V.06c 36.115.505.002 17.792.887.012 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐƯỜNG BIÊN HÒA Khu Công Nghiệp Biên Hòa 1 - TP. Biên Hòa - Tỉnh Đồng Nai BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN GIỮA NIÊN ĐỘ QUÝ II - NĂM 2010 T ạ i n g ày 30 thán g 06 năm 201 0 TÀI SẢNTMSỐ CUỐI QUÝ SỐ ĐẦU NĂM (1) Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính giữa niên độ 1 MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) III. Bất động sản đầu tư 240 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 V.02 52.802.000.000 34.354.000.000 1. Đầu tư vào Công ty con 251 V.02 22.000.000.000 - 2. Đầu tư vào Công ty