Báo cáo tài chính năm 2014 (đã kiểm toán) - Công ty cổ phần Dịch vụ Vận tải và Thương mại tài liệu, giáo án, bài giảng ,...
I BAD cAD TAl CHINH CONG TV c6 pH.4N CHONG KHoAN AN B1NH Cho nam tai chfnh kat thuc 31/12/2014 (da dl1c;1Cki~m toan) CONG TY CO pHAN CHUNG KHOA.N AN BINH 101 Ph6 Lang H K PMG Cong ty Co phin Bao him Ngfin hang Nang nghqp Bao cao tai chinh cho nam ke't thuc 31 thang 12 narn 2014 Cong ty CO pha'n Bao him Ngfin hang N8ng nghi0 Thong tin ve Cong ty GiAy phộp kinh doanh bao hiem S6 38/GPDC4/KDBH thang nam 2015 Giay phdp kinh doanh, bao hiem BO Tai chinh cap, c6 hieu lktc tir ngdy k2 va dó duvc dieu chinh nhieu lan, Ian diet' chinh gAn day nhat la GiAy phep dieu chinh s6 38/GPDC4/KDBH thang nam 2015 Hi dOng Quart tri Ong Dinh Viet Dong ChCi tich (b6 nhiem 30 thang 12 neim 2014) Ong Nguy6n Van Minh ChCitjch BA Hoang Thj Tinh Pho Chu tich :Ong Dang The Vinh Ong PhArn Dirc TuAn Ong Duvng Van Thanh Thanh vien Thanh vien Thanh vien Ban Kim sok Ong Mai Khanh Chung BA Luu Thi Viet Hoa BA To Thi Phumg Loan Truing ban Thanh vien Thanh vien Ban T6ng Clam dc BA Hoang Thi Tinh nhiem 30 thang 12 nam 2014) nhiem 15 thang nam 2014) T6ng Giam dc (b6 nhiem thang nom 2014) Ong Nguyn Van Minh Tang Giam doc (Mien nhiem thang nam 2014) BA Hoar-1g Thj Tinh Pho T6ng Giam dục (Min nhiem thcing Om 2014) Ong D'6 Minh Hoang Ong Quach TA Khang Ong Mai Sinh Ong Nguyen Tien Hai Pho Tong Gam d6c Ph6 T6ng Giam doc Ph6 Tong Gam doc Pho T6ng Giam d6c (b6 nhiem thang neim 2014) Nguiri di din BA Hoang Thi Tinh T6ng Giam dc Try s& clang 14 TAng 6, T6a nhA chung cix 29T1, Duerng Hoang Do Trung Hoa, QuAn CAu GiAy Ha Ni, Viet Nam Cling ty kiem Wan Cong ty TNHH KPMG Viet Nam Cong ty Co Wan B.iio hiem Ngan hang NOng nghiep BA cao ciia Ban Tong Clam doe Ban T6ng Giam dc Cong ty chju trach nh*n lap va trinh bay bao cao tai chinh theo cac Chun muc Ke toan V* Nam, cac quy dinh cú lien quan cia Che d6 Ke toan Doanh 4,114 V* Nam ỏp dung cho cac doanh nghilep bao him phi nhan th9 ban hanh theo Thong ttr so 232/2012/TTBTC 28 thang 12 nam 2012 dm B6 Tai chinh va cac quy dinh phap IS/ cú lien quan den v* lap va trinh bay bao cao tai chinh Theo Si kien dm Ban T6ng Giam die Cong ty: (a) bao cao tai chinh duvc trinh bay tir trang den trang 50 da phan anh trung thuc va hgp 12 tinh hinh tai chInh cỹa Cong ty tai 31 thang 12, nam 2014, ket qua hoot dOng kinh doanh va lixu chuyen tien t cỹa Cong ty cho nam ket th6c ding ngay, phỹ hgp vi cac Chuan muc Ke toan Viờt Nam, cac quy dinh cú lien quail cila Che d6 Ke toan Doanh ngh4 V* Nam ỏp dung cho cac doanh nghiO bao hiern phi nhan th9 ban hanh theo Thong ttr s6 232/2012/TT-BTC 28 thang 12 nam 2012 cUa B9 Tai chinh va cac quy dinh phap co lien quail den vie.c lap vó trinh bay bao cao tai chinh; va (b) tai lap bac) cao nay, khong cO gi de Ban Tang Giam d6c cho rAng C6ng ty khong the toan cac khoan ng phai tra den han Tai kap bao cao nay, Ban T6ng Giam de Cong ty dó phe duy't Oat hanh bao cao tai chinh CtiltgylAt T' _ Giam dc, CO PHA CA04-116A N N6 Tinh Tdng Giam dOc Ha Ni, 27 thang nam 2015 KPMG Limited 46' Floor, Keangnam Hanoi Landmark Tower, 72 Building, Plot E6, Pham Hung Street, Me Tri, Tu Liem, Hanoi city The Socialist Republic of Vietnam Telephone + 84 (4) 3946 1600 Fax + 84(4) 3946 1601 Internet www.kpmg.com.vn BAO CAO KET QUA KAM TOAN DOC L8P Kinh gui eAocAorArcxlnx cOHsrvcd pxAr'rDlcHw vANTAvAT{uctNcMAt Cho namtai chinhkdt thuc ngay31112120j4 (de dugcki6mtoen) BÙI TH HNG HNH Digitally signed by BÙI TH HNG HNH Date: 2015.02.27 16:18:00 +07:00 CONGTY cO PHAN 56 0l HodngVen Ths $ Thanhph6 Hei Phdns NQIDUNG Trang 86o c6ocrla Ban Gi6m tli5c 02-03 traocaoKremroano9c rep 04-05 860 c6otAi chtnh da dugcki6m toAn 06:29 ^ 06-08 !a.ta,, 6ang can qot Ke loatr 860 c6o k€t qua hoat tl6ng kinh doanh 09 ( t'ao cao luu cnuyenuen 19 10 -, l , , , I nuyel mmll Dao cao lal c nn t1-29 t :{ rflfrr- CONGrY cd PHAND|d 56 01HoengVanThu,aS t$f Thenhph6Hai Phdns E, BAocAoc0anencLqMo6c Ban Gi6m di5cCongty C6 ph6nDi.chvu V6n tti Thuoq mai (sautl6y gqi tit ld "Cong ty") trinh bdy 86o ciio crla mlnhvi B6ocdotdi chinhcriaCdngty chon6mtei chinhkdt thricngdy3l thAng12nam2014 CONG TY COngty C6 phanDich vUVan tdi vd Thuongm4i tlugc thiurhl{p theo gi6y chrlngnh$nDAnghi kinh doanhC0ngty c6 pbdn danghj ldn lan Aiu s6 ozo:oooo06ngay3 I th6ng03 nem2000,Gi6y chungnh{n dangky kinh doanhthayd6i s60200387594 ngny28 th6ngl0 nam2010do sd DAutu Hei Phdngc6p Trp sd criaCOngty tai: Sii 01 HoengVan ThtL Qu{n Hdng Beng,Thanhph6 Hdi Phdng Hor DONG eu;,N TRLBAT\crAMDoc vA BANKrEu soAr Cic thAnhvi€n crlaH$i d0ng Quanh! trcng n-Amve tai ngaylAp b6oc6ondy bao gdm: Ong L€TdtHung 6ng o6 vanuqi Ph6chrltich Ong PhanDuy Vdn uy vlen Bd uy vlen cht tich Tren Thi Kim Lan Ong Mai Xuan NgoAt uy vlen Ong Vuong Nggc Son uy vren C6cthhh vi€n cuaBan Girim tt6c di didu hanhCOngty namvd tei ngdy l{p b6o c6ondy bao gitm: 6ng L€ T6t Hrmg Gi6m d6c 6ng PhanDuy Vdn Ph6 Gi6m tt6c C6cthinh viOncriaBan Ki6m so6tbao gdm: 6ng E6 Nggc Thao Trudng ban Ong B[i Ngqc Thanh Thlnh vi€n Ong EanHdi Long ThAnhvi€n KIEMToANvMN Cdngty TNHH HdngKiCmro6nAASC dAthuc hien kiem to6n c6c86o c6otii chtnhcho COngty , Si fl il il LI il n l1 il ln ln ln c6Nc rv co PH.\\ DlcH \ \ \ +\ T r; r r Ti{a o\C }l.li U I H o a n g V a n I n U V - i : - - - - : : : - Thdnl ph6Hai Phong cdNc so rnAcH \HIE\I ci'.r srr cli\t DOcodt l or B-iocAo rAI cHiNH BanGirimd6c COngty chiutrechnjri-3nr i r ri; lai B:o cio rii chinhphirn6nhtrungthqc,hqp ly tinh hinhhoetd6ng, kiit qui hoatdQngkinh doanhrir tinh hinh l';-.rchulin riin t€ cuaCOngty trongndm.Trongqu6trinh lap 860 c6otdi chinh,BanCiilmd6cCdngty camkit di ludnthucdcldu cdusau; - Xdydungvirduyrri kidmsodtnoi b6 md BanCi6mddcvd Banqudntri Cdngty xrlcdin}tld canthi6tdedambeo choviQcldp vd ninh bey 860 ceotai chinhkh6ngcon saisdttrongy6udo gianlan hoacdo nhamlan; - Lga chonciic chinhs6chk6 toanthichhgpvd 6pdungcilc chinhs6chnaymQtcdchnhdtqudn; - Duam cacdiinhgi6vd drr do6nhgp l), vd thanfrqng; - N€u16 c6cchuin mgc k6 to6ndugc 6p dpngc6 dugctuantht haykh6ng,c6 nhfng 6p dqngsai lQchtrgngy6u d5nmtc cdnphdicdngb6 vd ginithichtlong Baoc6otAichinhhaykhong; LApve trinh bdy cricBrioc6otdi chinhtr€ncs sdtuanthri c6cChuin mgc kii toan,Chi5d0 k6 toandoanhnghiQp Viet Namye c6cquydinhhi€nhdnhc6 lidnquand6nvifc Lip vdtrinh bdy86o c6otdi chinh; - Lapc6cBAoc6otdi chinhduatrenco sdho4tdQngkinh cloanhliCntuc,trir trudrg hgp kh6ngth6 choring C6ng qvsctiep tuc hoat dongkinh doanh BanGi6md6cC6ngry ddmb6oring cricsOk6 to6ndugcluu gifr d€ phdn6nhtinh hinhtdi chinhcilaCongty, vdi mtc dOtrungth$c,hq! ly tei b6t ct thdi diCmndovir ddmb6oring Brioc5otdi chinhtuanthl cacquy dinhhiCnhdnl c[a Nhd nu6c.Ddngthdi c6 trachnliem hong viecbaodeman todntaris6ncia C6ngty vd thqc hi9ncAcbiCnph6pthich hqpdCngdnchan,plriithiencachanhvi gianlQnvd cricvi ph4mkh6c BanGi6md6cC6ngry camk6t rang860 c6otai chinl da phan6nhtrungthgcva hA?ly tinh hinhtdi chinhcriaCOngty rAithdi di6mngAy3 I thAng12 ftm 2014,k6t qui ho4tdQngkinh doani ve tinh hinh luu chuy6ntidn t€ cho nIm tdi chinhki5tthfc ngdy31 th rlg !2 ndm20l4, phrlhqp vdi Chu6nmgc,Chi5dOk6 to6ndoanhnghiQpViet Nam vAtuan thr)c6cquydlnhhi€nhdnhc6 li€n quand6nvi€clap vi trinh bAyBaocaotei chinh Carnkiit kh{c Ban Gi6m diic cam k6t rang C6ngty kh6ng vi ph?mnghia vu c6ng b6 thongtin theo quy dinh tai Th6ngtu sd ngey05 th6ng04 nAm2Ol2 cia BOTdi chinhhu6ngdln v€ viQccongbOthOngtin tlen thi tudng 52I2O12TT-BTC chrlnskho6n Giiim d6c Hdi Phdng, 27 thdng 01 ndn 2015 {t.r-s n.io cio KrEMToANDQCLAP Kinh giii: Qui Cii dong,HOiddngQudntri \i BanGi6mdiic C d n gt y C d p h i n D i c hr u \ ' n t d i v i rT h u o n gm ? i Ch{mgtdi da kiem to6nBiio cAotdi chinhkemth€octa C6ngty C6 phdnDich vu Vdn tii v2rThuongmqi dugc l6p ngity27 thAng0l ndm2015,tu trang06 d6nrang 29, baogdm:Bdngcand6i kii to6ntai ngdy3l thdng12ndm 4B d oc d ok tq u dh o a d t q n gk i n hd o r n hB d oc d ol u uc h u y d tni i n t e c h on a mt a ic h i n hk e lt h u cn g d )3 | t h d n g l n a r n2 4v a l h u v e tm r n hb a oc d ot i r ic h i n h t c TrdchnhiQmcta Ban Gi6md6c a BanGi6md6cCdngty chiutr6chnhigmvd vidclApv,rtrinhbaytrungthqcvd hqp ly BAoc6otdi chinhcUaC6ng ty theoChuAnmgc k6 to6n,Ch6dOk6 todnViet Nam vd cfc quy dini ph6ply c6 li€n quandiin viQclApvd trinh bdy 860 ciio tii chinhvd chiutr6chniiem vd ki6m so6tnoi bQma BanGiamd6c xricdinh ld cAnthi6td6 ... CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO CAO COA BAN TONG GIAM DOC TRANG BAO CAOICIEM TOAN DOC LAP 2-3 BANG CAN DOUCE TOAN 4-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG K1NH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN It BAO CAO TINH HINH BIEN DONG VON CHO SO NCTU THUYET MINI BAO CAO TAI CRINTI 10 - 28 CH CONG TY CO PHAN CHUNG ICEMAN AN BiNH se 101 Lang Ha, phuOng Lang Ha, quan Deng Da, ph6 Ha Nei BAO CAO CiJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc C6ng ty C6 phan Ch'ing khoan An Binh (goi tat la "Ong ty") d trinh bao cao ding vai bao cao tai chinh dia COng ty cho nam tai chinh ket fink 31/12/2015 HOI DONG QUAN TRI vA BAN TONG GIAM DOc Cac vien cỹa Wel dang Quail tri va Ban Tang Giam doc C6ng ty da dieu hanh Cong ty n'am \TA den lap bao cao gam: Hụi dan2 Quin, tri Ong VII Van Tien Ong Bin Trung Kien Ong Hoang, Van Thy Ong Nguyen Van Trung Chit fich Thanh vien Thanh vien (mien nhiem 18/12/2015) Thanh vien (ba nhiem 18/12/2015) Ban Ten2 Giam Ong Nguyen Thanh Hói Ba Nguyen Thi Khanh Tang Giam Mc Ph6 Tang Giam Mc Ice than truikng Ong Lucmg Thanh Trung Ba Pham Thi Van Ke Wan tramg (mien nhiem 06/08/2015) Ke' toan truong (ba nhi'em 06/08/2015) A TRACH NHItM CtJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc COng ty c6 trach nhiem lap bao cao tai chinh hang nam phan anh met cach trurtg dux va hop 1S7 tinh hinh tai chinh ding nhu ket qua hog Ong lcinh doanh va tinh hinh luu chuyen lien te cua Cong ty nam pha hop vOi chuan nzurc ke Wan, che de ke toan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ap dung cho ding ty cluing khoan va cac quy clinh phap l cú lien quan den viec lap va trinh bay bao cao tai chinh Trong vi4c lap cac bao cao ti chinh nay, Ban Tong Giam dục ducic yeu cau phai: Lira chon cac chinh sach ke toan thich hop va ỏp dung cac chinh sach de met cach nhat quail; Due cac xet doan va uac tinh met cach hop 1Srva than trong; Neu rO cac nguyen tAc ke toan thich hop c6 ducic Wan thil hay Ichong, c6 nhang ỏp dung sai lech yen can duoc c6ng b6 va giai thich bao cao tai chinh hay khong; Lap bao cao tai chinh ten cot se hog Ong lien tuc trir tnrOng hop khong the cho rang Cong ty se tip tuc hoat ding kinh doanh; va Thietice v.a_thuc_hien he-thong kiem soit nei be met cach hitt' hieu cho mitc dich lap va trinkbay bao.cao tai chinh hop 1Sinham han che rỹi ro va gian Ban Tang Giam dc Cong ty chiu trach nhiem dam bao rang se Ice toan &roc ghi chep met cach plya hop de phan anh met cach hop 15, tinh hinh tai chinh caa Cong ty a bat lcS, thiri diemnao va dam bao rang ban cao tai chinh tuan daft chuan num ke toan, the di) ke Wan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ỏp dung ,cho cong ty chUng lchoan va cac quy dinh phap c6 lien quan den viec lap va trinh bay bac) cao tai chinh Ban T6ng Giam Mc ding chiu trach nhiem dam bao an toan cho tai san caa COng ty va thuc hien cac bin phap thich hop de ngan chart va Signature Not Verified Được ký NGUYỄN THỊ HƯƠNG GIANG Ngày ký: Signature Not Verified Được ký ĐOÀN THỊ KIM DUYÊN Ngày ký: 22.03.2016 11:30 CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO CAO COA BAN TONG GIAM DOC TRANG BAO CAOICIEM TOAN DOC LAP 2-3 BANG CAN DOUCE TOAN 4-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG K1NH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN It BAO CAO TINH HINH BIEN DONG VON CHO SO NCTU THUYET MINI BAO CAO TAI CRINTI 10 - 28 CH CONG TY CO PHAN CHUNG ICEMAN AN BiNH se 101 Lang Ha, phuOng Lang Ha, quan Deng Da, ph6 Ha Nei BAO CAO CiJA BAN TONG GIAM CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO CAO COA BAN TONG GIAM DOC TRANG BAO CAOICIEM TOAN DOC LAP 2-3 BANG CAN DOUCE TOAN 4-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG K1NH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN It BAO CAO TINH HINH BIEN DONG VON CHO SO NCTU THUYET MINI BAO CAO TAI CRINTI 10 - 28 CH CONG TY CO PHAN CHUNG ICEMAN AN BiNH se 101 Lang Ha, phuOng Lang Ha, quan Deng Da, ph6 Ha Nei BAO CAO CiJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc C6ng ty C6 phan Ch'ing khoan An Binh (goi tat la "Ong ty") d trinh bao cao ding vai bao cao tai chinh dia COng ty cho nam tai chinh ket fink 31/12/2015 HOI DONG QUAN TRI vA BAN TONG GIAM DOc Cac vien cỹa Wel dang Quail tri va Ban Tang Giam doc C6ng ty da dieu hanh Cong ty n'am \TA den lap bao cao gam: Hụi dan2 Quin, tri Ong VII Van Tien Ong Bin Trung Kien Ong Hoang, Van Thy Ong Nguyen Van Trung Chit fich Thanh vien Thanh vien (mien nhiem 18/12/2015) Thanh vien (ba nhiem 18/12/2015) Ban Ten2 Giam Ong Nguyen Thanh Hói Ba Nguyen Thi Khanh Tang Giam Mc Ph6 Tang Giam Mc Ice than truikng Ong Lucmg Thanh Trung Ba Pham Thi Van Ke Wan tramg (mien nhiem 06/08/2015) Ke' toan truong (ba nhi'em 06/08/2015) A TRACH NHItM CtJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc COng ty c6 trach nhiem lap bao cao tai chinh hang nam phan anh met cach trurtg dux va hop 1S7 tinh hinh tai chinh ding nhu ket qua hog Ong lcinh doanh va tinh hinh luu chuyen lien te cua Cong ty nam pha hop vOi chuan nzurc ke Wan, che de ke toan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ap dung cho ding ty cluing khoan va cac quy clinh phap l cú lien quan den viec lap va trinh bay bao cao tai chinh Trong vi4c lap cac bao cao ti chinh nay, Ban Tong Giam dục ducic yeu cau phai: Lira chon cac chinh sach ke toan thich hop va ỏp dung cac chinh sach de met cach nhat quail; Due cac xet doan va uac tinh met cach hop 1Srva than trong; Neu rO cac nguyen tAc ke toan thich hop c6 ducic Wan thil hay Ichong, c6 nhang ỏp dung sai lech yen can duoc c6ng b6 va giai thich bao cao tai chinh hay khong; Lap bao cao tai chinh ten cot se hog Ong lien tuc trir tnrOng hop khong the cho rang Cong ty se tip tuc hoat ding kinh doanh; va Thietice v.a_thuc_hien he-thong kiem soit nei be met cach hitt' hieu cho mitc dich lap va trinkbay bao.cao tai chinh hop 1Sinham han che rỹi ro va gian Ban Tang Giam dc Cong ty chiu trach nhiem dam bao rang se Ice toan &roc ghi chep met cach plya hop de phan anh met cach hop 15, tinh hinh tai chinh caa Cong ty a bat lcS, thiri diemnao va dam bao rang ban cao tai chinh tuan daft chuan num ke toan, the di) ke Wan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ỏp dung ,cho cong ty chUng lchoan va cac quy dinh phap c6 lien quan den viec lap va trinh bay bac) cao tai chinh Ban T6ng Giam Mc ding chiu trach nhiem dam bao an toan cho tai san caa COng ty va thuc hien cac bin phap thich hop de ngan chart va Signature Not Verified Được ký NGUYỄN THỊ HƯƠNG GIANG Ngày ký: Signature Not Verified Được ký ĐOÀN THỊ KIM DUYÊN Ngày ký: 18.03.2015 10:48 CONG TV CO PHAN CHONG KHoAN AN SINH Cho nam tai chfnh kat thUc 31/12/2013 (da dUSignature Not Verified Được ký NGUYỄN VĂN HÙNG Ngày ký: 20.03.2014 12:12 Signature Not Verified Ký bởi: NGUYỄN VĂN HÙNG Ký ngày: 20-3-2014 12:06:32 Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của Công ty Aquatex BentreCHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU1.1. Đặt vấn đề nghiên cứu1.1.1. Sự cần thiết nghiên cứuTrong xu thế toàn cầu hóa hiện nay, đặc biệt là khi chúng ta chính thức trở thành thành viên của WTO thì hoạt động của các công ty ở Việt Nam sẽ đứng trước những cơ hội và thách thức rất lớn. Để tận dụng được những cơ hội và hạn chế được những thách thức trên bước đường hội nhập thì đòi hỏi các doanh CONG TY CO PHAN CHUNG KHOAN AN BiNH BAO CAO TAI CH1NH DA DOC KItM TOAN Cho nam tai chinh kt thtic 31/12/2015 Khan h Digitally signed by Khanh Date: 2016.03.30 10:35:01 +07'00' Hi Ni, thing 03 nam 2016 CONG TY CO PHAN CHUNG 1CHOAN AN BiNH S6 101 Lang Ha, phutmg Lang Ha, qwan D6ng Da, ph8 Ha NOi MAJC LVC NOI DUNG BAO CAO COA BAN TONG GIAM DOC TRANG BAO CAOICIEM TOAN DOC LAP 2-3 BANG CAN DOUCE TOAN 4-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG K1NH DOANH BAO CAO LUU CHUYEN TIEN It BAO CAO TINH HINH BIEN DONG VON CHO SO NCTU THUYET MINI BAO CAO TAI CRINTI 10 - 28 CH CONG TY CO PHAN CHUNG ICEMAN AN BiNH se 101 Lang Ha, phuOng Lang Ha, quan Deng Da, ph6 Ha Nei BAO CAO CiJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc C6ng ty C6 phan Ch'ing khoan An Binh (goi tat la "Ong ty") d trinh bao cao ding vai bao cao tai chinh dia COng ty cho nam tai chinh ket fink 31/12/2015 HOI DONG QUAN TRI vA BAN TONG GIAM DOc Cac vien cỹa Wel dang Quail tri va Ban Tang Giam doc C6ng ty da dieu hanh Cong ty n'am \TA den lap bao cao gam: Hụi dan2 Quin, tri Ong VII Van Tien Ong Bin Trung Kien Ong Hoang, Van Thy Ong Nguyen Van Trung Chit fich Thanh vien Thanh vien (mien nhiem 18/12/2015) Thanh vien (ba nhiem 18/12/2015) Ban Ten2 Giam Ong Nguyen Thanh Hói Ba Nguyen Thi Khanh Tang Giam Mc Ph6 Tang Giam Mc Ice than truikng Ong Lucmg Thanh Trung Ba Pham Thi Van Ke Wan tramg (mien nhiem 06/08/2015) Ke' toan truong (ba nhi'em 06/08/2015) A TRACH NHItM CtJA BAN TONG GIAM DOC Ban Tang Giam Mc COng ty c6 trach nhiem lap bao cao tai chinh hang nam phan anh met cach trurtg dux va hop 1S7 tinh hinh tai chinh ding nhu ket qua hog Ong lcinh doanh va tinh hinh luu chuyen lien te cua Cong ty nam pha hop vOi chuan nzurc ke Wan, che de ke toan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ap dung cho ding ty cluing khoan va cac quy clinh phap l cú lien quan den viec lap va trinh bay bao cao tai chinh Trong vi4c lap cac bao cao ti chinh nay, Ban Tong Giam dục ducic yeu cau phai: Lira chon cac chinh sach ke toan thich hop va ỏp dung cac chinh sach de met cach nhat quail; Due cac xet doan va uac tinh met cach hop 1Srva than trong; Neu rO cac nguyen tAc ke toan thich hop c6 ducic Wan thil hay Ichong, c6 nhang ỏp dung sai lech yen can duoc c6ng b6 va giai thich bao cao tai chinh hay khong; Lap bao cao tai chinh ten cot se hog Ong lien tuc trir tnrOng hop khong the cho rang Cong ty se tip tuc hoat ding kinh doanh; va Thietice v.a_thuc_hien he-thong kiem soit nei be met cach hitt' hieu cho mitc dich lap va trinkbay bao.cao tai chinh hop 1Sinham han che rỹi ro va gian Ban Tang Giam dc Cong ty chiu trach nhiem dam bao rang se Ice toan &roc ghi chep met cach plya hop de phan anh met cach hop 15, tinh hinh tai chinh caa Cong ty a bat lcS, thiri diemnao va dam bao rang ban cao tai chinh tuan daft chuan num ke toan, the di) ke Wan doanh nghiep Viet Nam, che de ke toan ỏp dung ,cho cong ty chUng lchoan va cac quy dinh phap c6 lien quan den viec lap va trinh bay bac) cao tai chinh Ban T6ng Giam Mc ding chiu trach nhiem dam bao an toan cho tai san caa COng ty va thuc hien cac bin phap thich hop de ngan chart va Signature Not Verified Được ký NGUYỄN THỊ HƯƠNG GIANG Ngày ký: Mẫu MỤC LỤC Trang LỜI MỞ ĐẦU Mác đã từng nói: “lao động là một trong ba yếu tố quan trọng quyết định sự tồn tại của quá trình sản xuất”. Một nhà quản lý của đơn vị bao giờ cũng muốn khai thác triệt để khả năng của người lao động, nhằm tiết kiệm chi phí cho doanh nghiệp và cụ thể là tiết kiệm lương, đó là số tiền mà người sử dụng lao động phải trả cho người lao động để họ tái tạo sức lao động. Ngày nay, trong các chiến lược kinh doanh của doanh nghiệp yếu tố con người luôn đặt ở vị trí hàng đầu. Người lao động chỉ phát huy hết khả năng của mình khi mà sức lao động của họ được đền bù xứng đáng dưới dạng tiền lương. Gắn với tiền lương là các khoản trích theo lương thể hiện các chính sách quan tâm của nhà nước đối với người lao động. Có thể nói rằng, tiền lương và các khoản trích theo lương là vấn đề mà cả doanh nghiệp và người lao động cùng quan tâm. Đối với doanh nghiệp, chi phí tiền lương là một bộ phận cấu thành nên giá thành của sản phẩm. Tổ chức sử dụng lao động hợp lý, tính đúng, tính đủ và thanh toán tiền lương cho người lao động kịp thời sẽ kích thích người lao động nâng cao năng suất lao động, tiết kiệm chi phí, làm cho giảm giá thành sản phẩm, góp ph Trong điều kiện kinh tế thị trường hiện nay, đứng trước sự bùng nổ về kinh tế cùng với sự cạnh tranh gay gắt của các doanh nghiệp và do nhu cầu xã hội ngày càng đa dạng đòi hỏi các doanh nghiệp phải cố gắng và hoàn thiện hơn nếu muốn tồn tại và phát triển. Trong hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp, tiền lương là một yếu tố quan trọng của chi phí sản xuất, nó có quan hệ trực tiếp và tác động nhân quả với lợi nhuận cuả doanh nghiệp. Đối với các chủ doanh nghiệp, tiền lương là một yếu tố của chi phí sản xuất mà mục đích của các chủ doanh nghiệp là lợi nhuận. Đối với người lao động, tiền lương nhận được thỏa đáng sẽ là động lực kích thích năng lực sáng tạo để làm tăng năng suất lao động. Khi năng suất lao động tăng thì lợi ích của doanh nghiệp tăng, từ đó lợi ích của người cung ứng sức lao động sẽ tăng theo. Hơn nữa, khi lợi ích của người lao động đảm bảo bằng mức lương thỏa đáng sẽ tạo ra sự gắn kết người lao động với mục tiêu và lợi ích của doanh nghiệp. Các nhà kinh tế gọi là “Phản ứng dây chuyền tích cực” của tiền lương. Mặt khác, quá trình sản xuất kinh doanh ở doanh nghiệp là qúa trình kết hợp đồng bộ của 3 yếu tố cơ bản: Tư liệu lao động, đối tượng lao động và lao động; trong đó lao động là yếu tố mang tính quyết định. Ở các doanh nghiệp thuộc lĩnh vực sản xuất, chi phí nhân công chiếm tỷ trọng rất lớn đứng sau chi phí vật liệu, do 2 đó sử sụng tốt nguồn lao động sẽ tiết kiệm chi phí nhân cong trong đơn vị giá thành, giảm giá thành sản phẩm, tăng lợi nhuận, tạo lợi thế cạnh tranh giữa các doanh nghiệp là công tác quan trọng hàng đầu của doanh nghiệp sản xuất. Thêm vào đó, cùng với tiền lương doanh nghiệp còn phải tính vào chi phí sản xuất kinh doanh một bộ phận chi phí gồm các khoản trích bảo hiểm xã hội (BHXH), bảo hiểm y tế (BHYT), kinh phí công đoàn (KPCĐ), bảo hiểm thất nghiệp (BHTN). Đó là nguồng phúc lợi mà người lao động nhận được từ doanh nghiệp. Vì vậy, tất cả các hoạt động có liên quan đến chi phí lương có vai trò quan trọng, bởi vì nó không chỉ góp phần làm tăng lợi nhuận cho doanh nghiệp mà còn tăng thêm khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp trên thị trường và giúp các doanh nghiệp thực hiện tốt nghĩa vụ đối với ngân sách nhà nước. Nhận thức được vấn đề trên nên trong thời gian thực tập tại công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Điện lực Dầu khí Việt Nam, em đã quyết định chọn đề tài “Kế toán tiền lương và các khoản trích theo lương tại [...]... a.l F tI r- t '- t- I O loco\o I II cl 'l oi \o bo c- cr F F z D F - d'if 36 co >d F 6.d '! oo itr \o F ZP '< ^i >ca bo Y9 9' tl1 F! (o! bo EI.E 6 r*Sv Z.: "< E' :x 5 i=5 at==.r >-n ?t 3 x \., '= v) X> >5 F5 z= 'Y 'o I-e Ytr_':\itr< z* >la E R.fi s E -EEE=EEv UiE F A HEFA H3 A 60 Efl5E.E*S:sE 9= tr i E E c c:€ -E :'9 E 00; dI>rd E q;r Q ! ,) cONcry co pH.i,sorcH\T r$ Tir t'i rHt-o\c lt.lr -| | / rl LJ... 12.461.235.000 13.212.840.000 18.951.23s.000 -t J l l l l J J J :l l :l :l :l l J J J J :j :J :J C O N GT Y c O P H A \ D I C H \ 1 S60l Thdni ph6Hai phdng HodngVanThu-o i- l.t.r: r r\ lu r I THt'o\-c u.\l 860 cdo tii chinh B.:rr: Cho ndm tdi chinh ket thtc nsdy 3 t/12 12014 Chi ti6t no ddi han ct€nhen rri 3|n2n014 Ngdn hdng TMCP Cdne rhu'Tg \-: :: \r: - C\ H.in_rBir-s 0v0t /2014 VND 13.? 12.840.000 \,1{D t2 461.235.000... nhiAu trung gian, c6 quy€n ki6m so6t COng ty hoic chiu su kiiim so6t cta cong ty, hoic cing chung su kiiim so6t vdi c6ng ty, bao gdm ca c6ng ty me, c6ng tycon ve c6ng ty lien kiit la c6c ben li€n quan C6c b€n li6n ki5t,c6c c6 nh6n rruc tii5phodc gi6n tii5pn6m quydn bi6u quytit cia Cdng ty ma co anh huong d6ng kC d6i vdi COngty, nhting nhan r,r q*n ly.tli cong ty, "h6t.uu nlang thanh vi€n mat thi6t trong... d6 thi m6i nga5 S6nbayc6t Bi - DongKh6 - Ng6 Quydn - Hdi PhdngtheoHqp dongth6 chSprdi sans6 0I/TSC-HB/2010 vd 02lTSc-HB/2010 ngdy13 th6ng08 nam 2010 * == =3 =l:l € €tat !i != *lEl eil ril F t aal *o Zc-* > SY ;3 g€ c '5 I r; t l; ;E s:r ilq lg tl tl '€ Fr =t\g s8 -l' illa ijt.a I F 'i qo els o O z> ; '6 EIF E$ i o :l i ci c.i lcr ,l !l! =l€ tr F oo bo Zi{5'b O >c