Báo cáo tài chính hợp nhất quý 4 năm 2012 - Công ty Cổ phần Vải sợi May mặc Miền Bắc tài liệu, giáo án, bài giảng , luận...
CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Trc, Vn Lõm, Hng Yờn BO CO TI CHNH HP NHT Cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 30 thỏng 06 nm 2008 Bn thuyt minh bỏo cỏo ti chớnh hp nht (tip theo) Bn thuyt minh ny l mt b phn hp thnh v phi c c cựng vi bỏo cỏo ti chớnh hp nht 5 BN THUYT MINH BO CO TI CHNH HP NHT Quý II nm 2008 I. C IM HOT NG CA DOANH NGHIP 1. Hỡnh thc s hu vn : Cụng ty c phn 2. Lnh vc kinh doanh : sn xut, xõy lp v thng mi 3. Ngnh ngh kinh doanh : - Sn xut thit b in v vt liu in; - Sn xut t, bng in; - Sn xut thit b v mỏy c khớ, thy lc; - Sn xut cỏc sn phm c khớ chuyờn dựng; - Xõy lp cỏc cụng trỡnh in n 35 KV; - Buụn bỏn t liu sn xut, t liu tiờu dựng; - i lý mua, bỏn cỏc loi hng húa; - Cho thuờ mt bng nh xng; - Sn xut, lp t thang mỏy; - Sn xut cỏc sn phm nha Composite; - Sn xut v kinh doanh cỏc lo i sn v vt liu xõy dng 4. c im hot ng ca doanh nghip trong nm ti chớnh Trong quý, Công ty đã góp vốn thêm vào Công ty C phn đầu t và phát triển hạ tầng vinaconex Alphanam và chiếm 75% vốn điều lệ của Công ty đó. Vì vậy Công ty CP đầu t và PT hạ tầng Vinaconex Alphanam đang là công ty liên kết sẽ chuyển thành công ty con kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2008. 5. Cụng ty con, Cụng ty liờn kt Cụng ty C phn Alphanam cú 05 Cụng ty con c hp nht vo Bỏo cỏo ti chớnh v 01 cụng ty liờn kt c hp nht vo bỏo cỏo ti chớnh theo phng phỏp vn ch s hu. CÔNG TY CỔ PHẦN ALPHANAM Địa chỉ: Khu Công nghiệp Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 06 năm 2008 Bản thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất (tiếp theo) Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với báo cáo tài chính hợp nhất 6 5.1 Danh sách các Công ty con được hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty mẹ: Quyền biểu quyết Tên Công ty con Địa chỉ Tỷ lệ sở hữu tại ngày 30/06/08 Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Alphanam Cơ điện 79, Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng, Hà Nội 91% 91% 65% Công ty Cổ phần Alphanam Sài Gòn Số 2, Đường D52, P.12, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 92% 92% 92% Công ty Cổ phần Alphanam MT Đường số 2, Khu Công nghiệp Hòa Khánh, Đà Nẵng 82% 82% 90% Công ty liên doanh Fuji – Alpha Khu Công nghiệp Phố Nối, Văn Lâm , Hưng Yên 76,56% 76,56% 76,56% C«ng ty CP ®Çu t− vµ PT h¹ tÇng vinaconex Alphanam Sè 2 §¹i cæ ViÖt- Hai Bµ Tr−ng- Hµ Néi 75% 75% 75% 5.2 Danh sách Công ty liên kết được phản ánh trong Báo cáo tài chính theo phương pháp vốn chủ sở hữu Quyền biểu quyết Tên Công ty liên kết Địa chỉ Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Sao Đỏ Đà Nẵng Phạm Văn Đồng, Phước Mỹ, Sơn Trà, TP Đà Nẵng 30% 30% II. NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TOÁN 1. Năm tài chính Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm. 2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam (VND) III. CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Chế độ kế toán áp dụng Công ty áp dụng Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam . 2. Tuyên bố Signature Not Verified Được ký NGUYỄN THỊ BÍCH MÙI Ngày ký: 04.02.2013 10:52 cONc ry cO prrAu vAr sgr rurv uflc ruSx nAc 37 Lf Thuong Kict - Hoan Kidm - Hd nQi aa BAO CAO ToANTar crrilrrr ArffiQuy nd,m ?OLz BAO CAO HdP NHAT TOAN cOxc rv CONG ry c0 PHAN v,fu sgt nrev nrAc nrriN sAc N{6u s6 B01a- nN BANG CAN DOI KE TOAN (Dang ttdy thi) Quy IV - Nam 2012 Ngdy I thdng t2 ndm 2012 tinh: TAI SAN Mn llr r.r,r sAn NGAN HAN llr, liAn ver clc tttodn ruong tuong riAn r rien z ca u,oan tr-g duong ti6n lltf Cri" tnoan oiu tu rAi chinh nsin han r oau nr nsin han llttr c.e unoi" phdi thu ngdn h4n r n'ai th, r,ha.h hang ll Z tra truOc cho ngudi bdn ll : lnai tn, noi ud ng6n h4n ll 11.908.879.632 1.345.490.451 2.008.879.632 16.660.000.000 9.900.000.000 130 1.698.314.557 26.858.972.517 131 Ls42 8s8 822 t32 2',7 133 64.986.646 O Ou phdng phai rhu 139 1*.; 1') CTGT duoc khriu trr | mud ud.,i tt'odn khric phdi thu Nhe nuoc | rAr le Cdc khodn phili thu l dii han Phdi thu ddi han cia kh6ch hdng Dq phdng phAi thu ddi han kh6 doi II Tii Tdi (*) v.3 63.006.918 23 081 04 65 ? \ 2.228.228.29s 141 2.322.742.580 2.228 228.295 150 212.857 534 151 I 10.339.103 153.981i6r 34.360.716 v.5 6.](,.2141 rI 10.518.431 158 92.000.000 200 59.987.661.143 I 10.s 18.43 r 03.000.000 I 62.206.er1.6ee I 219 I 220 cil dinh htu hinh 221 O I ect.s5o 557.t4/| (28 868 665.805)l I v.1l t?r rs, ?_5Sll 2s9 25'l ,ll tll 252 DAu iu ddi han kh6c TONG CONG TAI SAN | 240 IV Cic khoin rtlu tu tAi chinh ddi han Diu tu vdo cdng ty Diu tu vdo c6ng ty li6n k6t, li€n doanh Chi phi trd trudc ddi ban Tdi sdn rhu6 thu nhdp hoin lai Tdi sdn ddi han khAc 61.98 r.891 142 (32.2 t 1.204.708) 230 59.436.504.018 223 227 Du phdng gidm gi6 dau tu tai chinl ddi han V Tdi san dii hen kh6c 62.159.S?4.100 91.650.708.726 Chi phi xdy dgng co bdn dd dang III B6t dong sen dau tr v.8 59.436.504.0r 222 Tdi san c6 dinh v6 hinh l;; ^L!-L t, 42.sqi 224 ^;^ 52 2.322.7 Tdi san c6 dinh rhu€ tdi chinh ;^ ^t 54.532.000 211 - Nguy1n giti - Gia tri hao mdn luy kd 2t0 san c6 dlnh san 016.7 3s 140 154 lAr HaN I t52 ran ngin han kh6c sAN 462.17 t 149 I Thud rai v.l 134 lv l.i'i sin ngdn hsn khdc I ct'i nr'i t a trr.,oc ngdn hqn lI 41.150.061.80s 18.005.490.4s1 135 + nem 22.239.405.122 rlai ,nu rheo ri€n dd k6 hoach HDXD Cic khodn phdi thu khric lIV Hins tdn kho I t uaoglton tto | tliu 12l + I 56 120 ll Z Ou phong gidm gi6 hing rdn kho quf 110 112 ll ngin han khd doi 56 cu6i 100 111 ll | | I s6 Thuy6t minh 258 (*) 259 260 261 v.14 551.157.12s 47.040.see sst.1s7.l2s 47.o4o.see 262 ll :ll 268 270 ll 82.227.066.265 103.356.976.s04 pn.ill cONG Ty cO Dia chi:37 L! Thulng v,,i,r so r nray M4c MIEN Bi.c KiQt Horin Ki6m Hd rgi nldu 86o c6o tii nota- oN chinh hqp nh{t cho k} tii chinh 01101/2012 d6n 3Ut2t20t2 s6 BANG C,{N EOI KE TOAN Ngdy 3l th6ng t2 ndrn 20t2 (Ti6p theo) Dcrnvi tinh: NGUdNv6N Nq ngin hqn Vay vri no ng{n han 300 t0 58.977 15.753.085.903 310 10.722.975.612 15.554.880.200 311 Phai rrd nguoi bAn 3t2 Ngudi nua tr6 tir3n Fu6c '4 Thuii vri cdc khodn phii nQp Nhd nudc Phai tre ngudi lao d6ng Chi phi pbai hd Phdi fta n6i b6 313 7.345.386.175 949.243.636 3t6 2.',72t.033.922 196.126.005 286.332.7 49 317 78.986.646 320 han Phdi trd ddi han Phdi tri ddi ngudi biin 318 2.204.084.2t2 322 674.25i.;7s 330 36.002.182 2.t32.713.407 1e8.20s.;03 331 han ndi b6 332 Ph6i trd ddi han kh6c Vay vd ng ddi han 334 Thu6 thu niap hodn lai phii tr6 335 Drr phdng fro c6p m6t vi€c ldm Du phdng pllii rrri ddi han 336 13.584.000 337 T.Doanh thu chua thlrc hi€n Qu| phrit tririn khoa hoc vd c6ng JJ6 ng$ NGUdN v6N cHtr soHfir V6n chi sri hiiu l Vrin diu tu cia chi sd hriu , 22.418.182 339 400 71.468.088.;?1 87.603.890.601 410 71.468.088.471 87.603.890.601 57.029.400.000 57.029.400.000 4lI Th6ng du vrin c6 phdn VtSn khdc cLla chri sd 84t 39 I 698.572.556 37 5.100.300.1 I I 10 Du phdng phai trd ng6n han dii 243.509 52.',7 34 1.8 315 319 l0.Qu! khen rhuong phnc lgi 1.46'7 314 Phai fta theo tiiin dQ k6 hoach hqp ddng x6y Cic khodn phdi tr6, ph{i nQp ngin han khric Nq 412 htu 4t3 C6 phi6u quy 1*; 4t4 Ch6nh l€ch d6nh gi6 l4i tdi sin Chenh l€ch r,i gi6 h6i dodi 415 416 Quy dau tu ph6t tri6n 4l'7 3.472.018.600 2.t24.196.508 418 2.654.659.314 1.483.661.313 8.312.010.557 26.963.869.879 Qu! du phdng tdi chinh Qu! kh4c thu6c v6n chi sd hftu 10 Loi nhu6n sau thu6 chua 11 Ngudn v6n ddu Ngu6n kinh phi 419 phdnphtii tu XDCB vi quy khdc 430 thudng, phric loi Ngudn kinh phi 43t 432 hint rhdnt TSCD TONG CONG NGUdN 420 421 Quy khen Ngudn kinh phi de 2.762.901 433 V6N Bdo cao tdi chinh ndy phdi duoc doc cing c.ic thuydt minh kAn theo 103.356.976.504 coNG Ty cO pH,iN vAr sgr MAy MAc MrEN B,ic Dii chi:37 Ly Thudng Kiet Hodn Ki6m Hi r6i Mfru s6 Botra- DN Bio c6o rAi chinh hqp nh6t cho ki tii chinh tir ngdy 0t/0t/2}12 d6n ngty 31/12/2012 BANG CAN D6 Ngdy I th6ng t2 n6m 20t2 (Ti6p theo) cdc chi ti6u ngoii bing c6n tl6i kd to6n Thuy6t minh Sii dAu nIm ' s6 cu6i try Tdi sdn thu€ ngodi V6t hr, hang h6a nh6n git hQ, nh6n gia c6ng Hang hda nhdn b6n h6, nhQn No kh6 ... CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Trc, Vn Lõm, Hng Yờn BO CO TI CHNH HP NHT Cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 30 thỏng 06 nm 2008 Bn thuyt minh bỏo cỏo ti chớnh hp nht (tip theo) Bn thuyt minh ny l mt b phn hp thnh v phi c c cựng vi bỏo cỏo ti chớnh hp nht 5 BN THUYT MINH BO CO TI CHNH HP NHT Quý II nm 2008 I. C IM HOT NG CA DOANH NGHIP 1. Hỡnh thc s hu vn : Cụng ty c phn 2. Lnh vc kinh doanh : sn xut, xõy lp v thng mi 3. Ngnh ngh kinh doanh : - Sn xut thit b in v vt liu in; - Sn xut t, bng in; - Sn xut thit b v mỏy c khớ, thy lc; - Sn xut cỏc sn phm c khớ chuyờn dựng; - Xõy lp cỏc cụng trỡnh in n 35 KV; - Buụn bỏn t liu sn xut, t liu tiờu dựng; - i lý mua, bỏn cỏc loi hng húa; - Cho thuờ mt bng nh xng; - Sn xut, lp t thang mỏy; - Sn xut cỏc sn phm nha Composite; - Sn xut v kinh doanh cỏc lo i sn v vt liu xõy dng 4. c im hot ng ca doanh nghip trong nm ti chớnh Trong quý, Công ty đã góp vốn thêm vào Công ty C phn đầu t và phát triển hạ tầng vinaconex Alphanam và chiếm 75% vốn điều lệ của Công ty đó. Vì vậy Công ty CP đầu t và PT hạ tầng Vinaconex Alphanam đang là công ty liên kết sẽ chuyển thành công ty con kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2008. 5. Cụng ty con, Cụng ty liờn kt Cụng ty C phn Alphanam cú 05 Cụng ty con c hp nht vo Bỏo cỏo ti chớnh v 01 cụng ty liờn kt c hp nht vo bỏo cỏo ti chớnh theo phng phỏp vn ch s hu. CÔNG TY CỔ PHẦN ALPHANAM Địa chỉ: Khu Công nghiệp Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 06 năm 2008 Bản thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất (tiếp theo) Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với báo cáo tài chính hợp nhất 6 5.1 Danh sách các Công ty con được hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty mẹ: Quyền biểu quyết Tên Công ty con Địa chỉ Tỷ lệ sở hữu tại ngày 30/06/08 Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Alphanam Cơ điện 79, Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng, Hà Nội 91% 91% 65% Công ty Cổ phần Alphanam Sài Gòn Số 2, Đường D52, P.12, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 92% 92% 92% Công ty Cổ phần Alphanam MT Đường số 2, Khu Công nghiệp Hòa Khánh, Đà Nẵng 82% 82% 90% Công ty liên doanh Fuji – Alpha Khu Công nghiệp Phố Nối, Văn Lâm , Hưng Yên 76,56% 76,56% 76,56% C«ng ty CP ®Çu t− vµ PT h¹ tÇng vinaconex Alphanam Sè 2 §¹i cæ ViÖt- Hai Bµ Tr−ng- Hµ Néi 75% 75% 75% 5.2 Danh sách Công ty liên kết được phản ánh trong Báo cáo tài chính theo phương pháp vốn chủ sở hữu Quyền biểu quyết Tên Công ty liên kết Địa chỉ Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Sao Đỏ Đà Nẵng Phạm Văn Đồng, Phước Mỹ, Sơn Trà, TP Đà Nẵng 30% 30% II. NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TOÁN 1. Năm tài chính Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm. 2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam (VND) III. CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Chế độ kế toán áp dụng Công ty áp dụng Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam . 2. Tuyên bố về việc tuân thủ CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 05.08.2013 17:17 Signature Not Verified CPA HANOI AicA 9 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOfC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DQC LAP CONG TY KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI THANH VIEN HflNC KIEM TOAN ALLIANCE OF INTER-CONTINENTAL ACCOUNTANTS Tru sa chinh: So 3, ngo 1295, ducmg Giai Phong, P. Hoang Liet, Q. Hoang Mai, TP. Ha N6i DT; (84) 4 3974 5080/81/82 * Fax: (84) 4 3974 5083 Email: cpahanoi@fpt.vn * Website: www.cpahanoi.com CONG TY CO PHAN XAY DU>^G 47 Tru SO': So 8 Ducmg Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh Dien thoai: : 056 3522 166 - Fax: 056 3522 316 BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT DA DlTOC KIEM TOAN CUA CONG TY CO PHAN XAY DITNG 47 Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 Kem theo BAO CAO KIEM TOAN DOC LAP Duac kiem todn bdi\ CONG TY TNHH KIEM TOAN VA KE TOAN HA NOI So 03, ngo 1295, duong Giai Phong, quan Hoang Mai, thanh pho Ha Noi Tel: (84 4) 9745081/82 Fax: (84 4) 9745083 Ha noi, thang 03 nam 2013 MUC LUC Noi dung Bao cao cua Hoi dong quan tri va Ban Tong Giam doc Bao cao kiem toan Bao cao tai chinh hop nhat da diro'c Idem toan Bang can doi ke todn hap nhdt tai ngay 31/12/2012 Bdo cdo kit qua hoat dong kinh doanh hgp nhdt nam 2012 Bdo cdo Imi chuyin tiin te hap nhdt nam 2012 Ban thuyet minh bdo cdo tdi chinh hap nhdt nam 2012 CONG TY C6 PHAN XAY DlTNG 47 Dia chi: So 8 Bien Cuong - Quy Nhon - Binh Dinh Dien thoai: 056 3522 166 Fax: 056 3522 316 Bao cao tai chinh Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31/12/2012 BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC Ban Tong Giam doc Cong ty co phan Xay dung 47 trinh bay bao cao cua minh va bao cao tai chinh hgp nhat cua Cong ty cho nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2012. Khai quat ve Cong ty ^ Cong ty c6 phhn Xay dung 47 (sau day ggi tk la "Cong ty") tien than la Cong ty Xay dung 47 dugc chuyen doi tu doanh nghiep Nha nuoc theo Quyet dinh s6 4411/2001/QD/BNN-TCCB ngay 08/12/2001 cua Bg truong Bg Nong nghiep va Phat trien nong thon. Cong ty hoat dong theo Giay chung nhan dang ky kinh doanh so 3503000064 do So Ke hoach Dau tu tinh Binh Dinh cap ngay 27 thang 6 nam 2005, thay doi Ian thu 12 ngay 01 thang 08 nam 2012, ma so Dang ky doanh nghiep cua Cong ty thay d6i s6 4100258747. Theo do; Tru so chinh cua Cong ty: So 8, duong Bien Cuong, thanh pho Quy Nhon, tinh Binh Dinh. V6n dieu le cua Cong ty : 80.000.000.000 dong. Bing chu : Tarn muoi ty dong chan. Hoat dong chinh cua Cong ty: Xay dung cac cong trinh ky thuat dan dung, bao gom cac cong trinh thuy lgi, thuy dien; Xay dung nha cac loai (Xay dung cong trinh cong nghiep, dan dung); Hoat dong xay dung chuyen dung kliac (Thi cong khoan phut vua, xu ly nen va than cong trhih); Khni lliHc da, cat, sol, &d\. sel; Kiem tra va phan tich ky thuat (Dich vu thi nghiem kiem cdNG Ty cO PHANCHIEU x4 AN PHit Thixa Thu4nAn, Tini BlnhDuore BdocdoririchinhhqpnhAt denngdy3ll12l2012 Choki keto6nO nsdy0l/01/2012 MUCLVC Baocio lii chinhhqpnjr;r t J4 Bangcand6ik6to6nnhit 86()caoK6t quaho4tdongkinh doanhhgp nh6t tidnte hgpnhdt 86{)caoluuchuydn Thuy6tminh860cro tai chtuhhapnldt -'7 34 i t \ \ cdNG Ty co PHANcHtfu x4 AN pH0 Thixa Thu4nAn.T;nhBnlhDuorg Bdocio tii chinhhqp nhAr d6nngdy3l/12/2012 Choki kii todntiLnsdy0l/01/2012 BANGcANDOrKf roAN He" NHAr T?ingdy31thdng12ntun2012 S6cuiiinam A - Tni slin ngin h?n 45,360,028,043 1,241,691,956 1,244,691.956 l Ti6nvi c6cldoen tlmng aluongti6n C6ckhoanlLr{)YIg duongt]dn Il Cnckhonndduhr tdi chlnhngdnhBn ttL Cdckhoiinph:iifhu ngin han L Phdifiu ciLakh6chhdng TfiLtru6cchongudibdn CAckhoanphdithu kh6c Du phdngc6ckhodnphdithukh6ddi(+) IV Hengtdn kho L Hnngtirn kio granangron Kno r Dupnonggram V Tii srinngin h?nkh6c L Chi phi rrritru6cnganh4n ThuCGTGTduqckhautriL Thu6vd ciickhoanphaithukhic ciaNhi nudc ldi sannginh;lnkhac B - Tii siinddi han I Cdckhorinphriithu ddi h?n lI.T,i stn c6ilinh l ldisdncii.linhhtruhinh - NeuyCn gi6 - Gi6trihaomdnlui kii (+) 2.T sancit dinhfiue lai chinl - Nguyengi6 - Giarihao ndn luyk6(+) - Nguyongidr - ci6 tri haomdnlui k6(*) Chiphixayd$g co bandd dang lIl B6tdongsenddutu IV C:ickhorindautu tai chinhdli hCn l Diu tLLv:ioc6ngty DPgidmgi, chingknodndduu ddihan(+) V L9i th6thuongmgi Vl, Tdi sdndni h?nkhnc 1.Chiphitrdirudcdnihan Tii sdnthu6thunhaphoanlai Tdi sdnddi hankhec T6np c6ns tii sdn U v.02 v.03 v.01 35,794,835,4,12 38,026,310,429 2t8,480,5',7',7 228,050,'726 (2,678,006,290) 210,311,519 2'70.34',7,519 54,250,284,169 4,186,031 ,145 4,786,437,445 t) 45,838,470,426 19,430,806,676 23,881,653,194 2,526,010,556 1,of,0,t31,278 |] ],27r1 1,030, 2,050,153,r26 2,595,615,020 1,88,1,675,336 146,385,107 537,928,932 t,414,806 36,153,649 I,909.886.175 129,324,141 218,700,879,304 221,537 ,694,t15 156,291,393,899 163,785,300,761 123,818,488,51I , , , 1',76,20',7,499.832 170,132,341,919 (52,369,01 1,321) (39,0,r5,762,620) i) 0 32,452.905,188 32,45s ,114.812 35,224,454.6t5 34,206,256,55i (2,11| 549,22',7) (1,750,481,709) 242,944,640 0 ' 0 62,409,48s,40s 62,1t8,819,82',7 5,578 290.600.000 0 57,752,393,354 57,152,605,981 299,78',7 ,373 coNG Ty cO PHANcHIIiu x4 AN PH0 ThlxaThuan An,Tlni BlnhDuoig Rdoc{o rii chinhhq.pnh6r Chokj ketointunqay0l0l/20l2denngdy31/1212012 BANGcANDor K-t roAN HqPNHAr Oi6ptheo) Tai ngdy3I thengl2 nim 2012 Don vt tinh : WD Nguiinviln A - Nq phii tra I Ng ngin hgn L Vayvn nqng6nh?n PhaiiM ngudiban Ngudinua tri ticntru6c pnarnnp \nx nuoc I nlrcvacacKnoan PhAitrec6ngnhanviCn Chiphiphaitra Phaitrdnoib0 Phditratheoti6nd0 k6 hoachHDXD Cackhoanphdilrd,phdinopkh6c 10.Duphdngphdi trenganhan I l Qui khenthliong,phriclqi II Nq deih?n L Phajtrd ddi hanngudibnn PheLi traddihann6;b0 PhA;tra darihAnkhdc Vayving ddihar Thu6thunhaphoanlAiphAird Dv phdngtrg capnat vi9cldln Doanhthuchuathqchi6n B - V6nchdsdihiiu I V6nchns6 hilu l V6ndautu cirachhs0hlru r Ln4ng ouvonco pnan V6n khriccin chirsd hiru C6phiouqui (+) Chcnhlechdenhgialqitni san Chennlechti gieh6ido6i Qui ddutu phdttri6n 8.Qut du phdngtAichinh Qui khicthuocv6nchnsil hiru 10.Loj nhuansauthu6chuaphanph5l 1l Ngudnv5nddutu xayd!.'ngcd bAn It Ngu6nkinh phf quYkhdc I Ngudn kinhphl NgudnkinhphidahinhthdnhTSCD C, Loi ich ciiacii l6nethi6usii Thuyet minh v.l2 v t3 v.14 v ri v.l6 56 rurii nam 56 il5u nnn 110,733,751,188 123,151 ,625,141 55,751,834,981 55,150,971J35 25,213,963,621 25,549,282,',7 1| 21,576,008,256 7,518,929,573 1',7,495,190 25,093,025 4,853,648,303 4,581,366,459 2,300,527 3,389,436,308 ,t28 r 430,704,541 10,663,457,38 0 416.486,9',7',7 |,202,154,717 0 883,000,159 2.22t,251,161 68,006,653,806 54,98r,9r 9,507 0 0 54,981,919,507 61,969,361,1t0 31,292,696 0 153,327,152,859 152,630,353,r,13 153,327 ,152,859 152,630,353,143 I 14,480,000,000 I 11,480,000,000 0 (74,000,000) (74,000,000) 0 5,546.952,146 5,546,952,i46 3,122,282,5',79 3.122,282,s79 413,224 4t3.224 29,651.504,910 28,954,705.194 0 0 0 DOANH NGHIEP nh nshiQp: coNG TY cP DAU Tt/ ALPHANAM chi: KHU cN pHO NOtA, TRt-rNG TRAC, vAN LAM, HUNG yEN el: 0321 3980 386 - 04 569 0848 Fax: 04 35578420 ia #:s COTdG T CO PHAN T]AU TU &H,B}IANAh{ BAO CAO TAI CHINT{ HOP NHAT I Quy lV ndm 2013 Gim cdc hi\u: I Bfrng cin tl6i k6 to{n K0t qua hogt tlQng kinh doanh 86o c{o luu chuy6n tiirn tQ Thuy6t minh brlo crio tii chinh c0xc ry cO pnAN oAu rrIaLpHANAM Khu c.ng nghiQp pfrO N5i A, x6 Tnmg Tr6c, huyQn VAn Lam, tinh Hmg y€n gANc CAN o6r xr ToAN T4i ngiy 31 thr{ng t2 ndm20t3 Eon vi tlnh :WD l[ ,^, il llt lh sAx ncAx u4N 100 fi6n vir c6c kho6n tuong tlucrng tidn riA, 110 ca"khoan tuong rtuong ti6n lt2 lz au kho6.n dAu tu tii chinh ngin h4n Ddu tu ngdn h4n ll phdng giam girt dAu tu ngin h4n (*) Dy 12 lrr [II Crf,c khoin phii thu ngfn h4n ll Phai thu khdch hdng Trd trudc cho ngudi brin Phai thu nQi bQ ngin han Phei thu theo tii5n dQ k6 hoach HDXD C6c khoin phii thu kh6c Dg phdng phii thu ngin tr4n kh6 ddi (*) IV Hing tdn kho L Hangtdnkho Dp phdng ginm gi6 hing tdn kho llt 120 v.01 v.02 t2t 129 1,431,990,954,644 20,727,477,426 9,927,477,426 10,800,000,000 36,629,596,637 22,562,946,637 14,065,740,000 77,911,571,144 77,914,407,344 (2,936,200) 72,497,047,979 72,499,915,479 (2,767,600) 130 648,599,796,950 t3l 569,030,227,566l 625,630,143,2T 534,547,057,579 132 81,903,321,547 13,g07,63g 133 I 134 135 33,g76,6763051 (g2,g35,l51,glql v.04 149 350,978,677,0g7 | 351,093,300,004 I r50 lsl 80,241,426,021I 487,421,071l GTGT ttugc kh6u trir l ThuiS vd c6c khoin phii thu Nhd nu6,c L Tdi san nglin h4n khac t52 14,278,390t,262 Thui5 154 158 I 44,615,51fiillt (88,606,404,g07, 699,55g,220,795], 699,559,220t,798 | (119,622,,gfi)l sin ngin hgn kh6c l Chi phf tri trudc ng6n trAn Y Tni 78,474,059,7331 _t I v.03 139 t4t I I 140 (*) 1,178,347,949,529 v.05 I 6,939,530,956l| s8,536.083.732 I *,r*,rrr,*;ll 387,g58,255 13,716,643373 3,g44,573333 36.216.796.s04 ll ll ll ll ilft ti if rl c6xc ry cO pnAx oAu Khu cdng q$iet IU^q.LpHANAM pn6 N6,i A, x6 Tnmg Tr6c, huyQn VAn Lam, ttnh Htmg y6n Bing cin adi M to6n (ti6p theo) Donvi tlnh: TAI SAN DAI H4.N C6c khof,n phfli thu Phai thu ddi han 200 dii h4n vi truc thu6c Phdi thu ddi hpn nQi bQ Phii thu ddi hpn khSc Dg phdng phii thu dii h4n kh6 ddi (*) 212 v.06 v.07 219 220 221 gid 222 223 224 225 - Gid tri hao mdn tfiy kii C) l Tii san cO einfr thu0 tdi chinh - NguyAn 2tt 213 218 II TAi sen c6 alnh l Tdi san c6 ainn htu hinh - NguyAn gid 283,035,696,955 96,636,718,823 210,890,459,093 (1 14,25i,740,260) 117,779,519,274 241,524,985,736 (123,745,466, v.09 2,988,009,607 4,798,554,322 (1,810,544,715) 3,721,629,583 4,798,554,322 (1,076,924,739, v.10 149,894,822,984 150,026,412,785 150,750,729,985 v.08 - Gid tri hao mdn lfry kd C) 226 Ainl vd hinh - NguyAn gid - Gid tri hao mdn lily kii e) Chi phi x0y dpg co bin dd dang 227 228 229 230 v.l II BAt dQng - Nguy€n gi6 240 v.t2 ] Tii san cO sin dAu tu - ci6 tri hao mdn lfiy k.5 (*) Dy phdng gi6m gi6 dAu tu Y Tni tii chinh ddi han (*) sin dAi hln khdc Chi phi tritrufc ddi hqn Tdi san thuii thu nhflp hoAn lai Tdi sin ddi h4n kh6c tqi th6 Thuong m4i 150,557,461,504 I 241 242 C6c khoin dAu tu tii chinh dii han l Ddu tu vao c6ng ty Ddu tu vdo cdng ty li6n k6t, t6n doanh DAu tu dii hqn kh6c 2,051,657,369,796 210 cta khr{ch hing V5n kinh doanh d tlon 1,886,374,135,347 250 251 252 v.13 258 259 268 64,269,943,904 65,500,735,120 (1,230,791,216) (724, j 17,200, 34,494,176,730 9,204,704,414 10,077,389,298 (872,684,884 171,029,161,609 183,094,990,097 103,966,917,073 67,062,244,536_ 114,294,745,561 77,000,244,536 (9,200,000,000 260 261 262 (662,638,s20) 33,516,145,541 CễNG [...]... Doanh thu tai C0ng ty VSMM Midn B6c II \8s 9 24 543 17.5 21 2 5 6 14. 4 84. 828.707 176.520.000 4 Doanh thu cung czlp dich vy 24 chinh tri ngiy 01t01/20t 1- 47 .892.6 94. 992 + Doqnh rhu bdn hdng + Doqnh K! tii 300.5 36.2 36 24. 383.038. 344 9.5 84. 856.998 11.6 14. 467.599 + Doanh thu bdn hitngVSMM 6.992.0 34. 6 34 8.771.305. 142 + Doanh thu nhd hdng Paloma 1.5 64. 186.000 1. 542 .326.091 * 1.028.636.3 64 r.300.836.366 Dounlt... phdng c6ng ty 555.3 64. 088 528.7 A2. 846 + Chi phi ban hdng - Dich vu 363.87 r. 249 185.890 .4 I9 + Chi ph! bdn hiing - Sdn xutit 19t .49 2.839 34 2.8 i 2 .4 27 + Chi phi bdn hdng - Kinh doanh Chiphi b6n hdng t4i C6ng ty VSMM MiAn Bic II LQNg Thq'i| minh b'io cdo 898. 048 .8s3 t 45 3 ,41 2. 947 tdi chinh tir b6 phrin hqp thdnh vd ctin drqc dpc ct)ng vdi Bdo ccio tdi chinh 1 .40 2.931.596 1.931.6 34. 442 cdNG Ty cd rHAN... 0l/0u20123u12t1,012 D, thu thuAn vd b6n hing vi cung cdp dich vg Doanh thu thudn tai V6n phdng c6ng ty Ki ltri chfnh ti ngiy 0yntn0lt3U12t2011 47 .892.6 94. 992 s0.800.392. 142 38.307 831.9 94 39 185 9 24 513 + Doanh thu bdn hdng 3.279.998 17.52t.256 r t.028 .48 6.968 14. 4 84. 828.707 176.52A.0A0 300.5 36.2 36 L028 24. 383.038. 34 4 9.5 84. 856.998 11.6t4 .46 7.599 + Doanh thu bdn hdngYSMM 6.992.0 34. 6 34 8.771.305. 142 ... du ddu ndm - Kl iu hao trong n6m 18.225.653.252 6.898.8 74. 179 1.885.931.710 2.798.551.57A 62.788.20( 222. 246 ;78A - Thanh lyi, nhuong brin 556.312.369 93.21.6.126 1.301.8 94. 295 28.868,665.80a 41 5.016 .46 0 3.s91.819. 141 110.816 .48 1 135 .46 3.7s6 216.280.239 - Gidm kh6c GIA TRI Iai nim i 1 - Tiing kh6c 56 du cu6i I 2t 0 24 2 04 822 6.850. 845 .902 2.108.178 .49 0 5 14. 0 64. 739 1.716.910.7s5 32.2 14 2 04 7 0r cdN LAI... Mau sri soga - DI,I Thuong Kiel Hoin Kidm Hi rpi B{o crio tdi chinl hqp n\dt cho ky tdi chirdr THTTYf,T MINH BAO CAO - 0 ! /0 | rAr CgiNg /2a D ddn tar ngay 3A I 6i 20 t2 37/12t2072 sl/ay2012 31n2t2012 01107t2a12 5.702. 940 5.702.94A 5.702. 940 5.702. 940 5.702. 940 s.102. 940 5.702. 940 5.7 V6n dAu tu cria chi sd hltu ,1 1' lon gop dau ky + Viin g6p tdng trong -' : gop giam trong +' yon -. : yo -r - D A gop... MINH BAO CAO TAI CHINH Hdng 4 0l/01 /2012 dln 30/6/20f2 tin kho: Hang tdn kho tai Vdn phdng c6ng ty 31/12/2072 07/01/20t2 946 .161.9 64 536.793.259 Nguy€n liQu, vQt tiQu 08.58l 49 .722.307 t 3.220.801 6. 241 .580 3 5 .4 Cdng c4, &,ng c4 Chi phi sdn xutit kinh doanh cld dang Thdnh phtim 897.31 L297 47 9.216.1 28 221.285 1.613. 244 1.376.s80.616 1.691 .43 5.036 Hdng hoti Hdng tdn kho tai Cty TNHH MTV VSMM MB II Hdng... du dAu narn 78.1 34. 153.635 6.970.555.808 2.83s.215.705 - Mua trong ndm 711.395.20t 12.561.81 I - Dau tu XDCB hoen thdnl 1.s78.636.192 90.8s0.557.14t 30.000.00c 42 .561.81I 1.003.870.00c 1.003.870.00{ - Tdng khric - Chuyi5n sang BDS ttAu tu - Thanh 1f, nhuqng b6n I I 10.816 .48 3 135 .46 3 7 s6 246 .280.23t I - Gidm khric sii du'cu6i nim ( I 78.1 34. 7 53.635 6.859.739.325 2.835.215.705 608 .49 3.269 2.612.506.792... cdN LAI ngAy dAu ntrm 60.509.100.383 71.68t.629 949 .283.995 175.082.838 276. 742 .49 1 61.981.891. 34? Igi ngiy cu6i nlm 5J.710. 548 .813 8.893 .42 3 121.037.2t5 94. 428.530 895.596.03' 59 .43 6,5 04. 01I cONc ry c6 PHAN v,ir sgr lrev uAc l,rrtx n ,4, c M6u sO B09a - Otrt B5o crio tdi chinh hcrp nhAt cho lcj' tdi chinh rt ngdy THUYfT MINH BAo cAo TAI CHiNH ol/01 /2012 d6I' 30/6/2An Dia chi: 37 L1i Thudng KiQr Hoin... 2.986. 940 .700 41 1. 345 .776 + Ldi tir hoat d6ng chuyin nhvong c6 ph