logy Todo Vi Nam Deloitte "BẢO CÁO KIÊM TỐNĐỘC LẬP Fc 838016 “it "228298
Kihgb (ing bg Quin vi Bn Gi ae Ci pha a pi AT DMC- Mie Be |
Ching 6 i oo bo lo chin lg en hn cin ing 8 pn Hn pn ds Kb] DMC - Mil Bc gp "Cg, lọ ln litt gy 31 hing 1 li 2013, Bo clo qu bt ing inked, Bo cl chan ng 2I 02 i 2014, ang 3 nang 1, bao gi Bing "il eho nn i hn he cing gy Bin hy ih Bc ci in (ei chang Bo thot chi ing’)
Trecho ci Ba Gin ốc
Bø Gn a ingyen ch mg on ck dc Cn t dịcr$ diện vi lọ và re lá rơg tp vì lợp inci chi iag dor gh Vie Na ic uy i pip 8 ia ‘und ip vith yb co cin riégvchistwch vi in cn tt i bo ho ie ip vt ny in cn i hn ig ng tiện il a gi Sộ mà an Giữ, pg
ud gin note km
Teck if ce Km ii ln
“chim cinching la a vb ih tg hing hd ion cl ye il a V Net C du nh ct en tn, ịcđểNH
tah cl ce uh odin gi, ip och te cain in cD ha mtn i: cl i ching ia Cg cn stp bay big an
lng wi il nn hh i cei in tip cinching htm invite Sava si
Ca ố.Ề ẽ
"ihn ln nf rat gf go ih ng gin ‘abet ih gic r hy ên ton wis xem hi ot oi iC nga a ln,
>i i thy oc i ch ng tang t,o Wj obo A he tie Kb a pbhop 1 hihi Uy in hg hin mg hc a ln Eis ub i i si hha {ing Cin vem ola cn bog ih hh op cin chi sic in app ig
‘a in eho i an Ga de igh fh yng Ee
tachi te
hing inn rng ing ching il an che tide ly vi hei cosh ln em ancl hing
ln ca idm ton in
‘Theo ioc cing, cl ih ing phn h rng hg pb ee Ki rộn: yi ib i chin cia Cg ty nly 31 ting 2 nim 213, cing nh gibt in ksh dah 4 ihn i chy co nen ih Kinny, pp ican gc En, ch db nip Vie Nam egy th pip gunn i pv en ay a co
lu
V
ah ig aga Qajah How
PhiTig Ginđk Kid ia
Ching i ng hy in git oi 80920130011 691020130011 ing ha gy hi og il on ‘Thay i đn do (CONG TY TNHH DELOITTE VIETNAM
ii 21 hing ni 2014 HANG CHRBCN Team
Trang 2CONG TY CO PHAN HOA PHAM DẦU KHÍ DMC- MIỄN BAC Biv cio ti chính riêng
“Thơn Tế Xuyên, xã Đình Xuyên, huyện Gia Lâm “Cho năm tài chính kết thúc
Tà Nội CHXHCN Việt Nam ngày 31 tán 12 năm 2013
BANG CAN DOI KE TOAN Tại ng 3I tháng l2 năm 2013 MẪU SỐ B0I-DN on vi: VND, TÀI SÂN, 3MI38013 328013 A TALSANNGAN HAN (100=110+130+140+150) 100 43186460430 35966100011 1.- Tiểnvà các khoản tương đương tiền ms Ấ681801669 488155163 1.Tin ml 1681521659 1538498534 2 Cac khoản tương đương tiên 1g 4090400600 3018000000 | Các Khoản phảithu ngắn hạn 130 24889571333 13.162.608.230 | Ph th Khe hing BỊ 2160218868 15249986442 2.Tr trước ho người bán 12 66539590 447305834 3, Các khoản phải tụ ác bs 4573993 36170565
-4 Dự phịng ph thu nga hạn Hổ đãi ng (2824886368) — (256586161)
UL, Hing tổn kho wo 6 2193.605057 — 1744095748
| Hing tn kho ui 22334105664 17526474469
3 Dự phơng giàn gi ìng tổn Kho Hg (90160607) (22378720)
IV Tải ân ngắn hạn khác 180 601260381 9181495 1,Chỉ phí tả tước ngắn hạt Ist 291092890 681612489 2.Thuế GTGT được khẩu tr 132 125459.085 : 3 Tai sản ngắn hạn khác 138 205.210.406 280210206 B TẢI SÂN DÀI HẠN 200-220+250) 10 11406583282 12.695.725285, Lisa o aah 20 9238403383 1104344285 1, Tả sản ổ định hữu hinh m7 9352/2282 110344245 - Ngơn giá 22 38.655893.527 39015316916 = Gi hao min ly ib 23 (8930691248) 28.000972.631) 2.Tủ sản cổ đnh vơ hình, mm s - - Ngơn giá 28 3.984800 48,984,800 Gi hao mi iy Kb 29 33984800 (48984400
II Các khoản đầu tr đi chính đãi hạn 280 1.681.381.000 1681381000
1 Diu tư vào cơng ty oon wl 8 168138000 — 168138100,
Trang 3CONG TY CO PHAN HOA PHAM DAU KHi DMC- MIEN BAC ‘Thén Té Xuyén, x4 Dinh Xuyén, huyện Gia Lâm
HàNộ, CHHCNViệ Nam ely 31 thing 12 nim 2015
BANG CAN DOI KE TOAN (Tiép theo) Tein 3 tng 12 nim 2013
MẪU SỐ BoLDN ‘on vi: VND
NGUON VON ME THẾ qupnmg ann
A NGPHÀ TRẢ G01) 0 “ ƠƠƯƠƯƠƯơư3
L Nghgnhn Ph tángài ấn x0 32 eDM92DRIS — 49411544 mm SISSIES
2 Nga fe 33 9ssr40 486105
Em xa
4 P tà gửi lo đg 5 Chip phi 315 316 aresaisss DRI 1388700879 61636
6, Các khoản phải tả, phải nộp ngắn hạn khác 319 80.576.930) 466.753.053 -7 Quỹ khen thưởng, phúc lợi 323 9031453 82.T02.676 B VỐN CHỦ SỞ HỮU (400=410) 400 -41.143.065.556 44.137.713.852
É Viediskm 1.Vbn vit A HÐĨ 4 26066886 - 49/589 39264800 39264000
2 usec pin tứ He15i6It 3
3 png tinh 4 Qu tiếc tuc vốn ch sb a8 49 2958401 203820) 2038320 :
5 ri nuệ su th ca pnp 0 sisi? d719863
TONGCONGNGUON VON (H0=3001400) 40 wasnt 49661809236
cic cniTiév NGokI BANG CANDOIKETOAN VT sunzaw3 sunanon
1 Ngoai fe los uso a NguễnThanhTrúc — Ta ng "Ngày 2I thắng 02 năn 2014 Gnpäinhhii ra Tđổnrang l9 Tang Bộphận hp hàn cũ iu co chi cá
"Báo cáo tài chính iếng “Cho năm tài chính kế thúc
mm
26011
Trang 4“a 5 b b : b b b b b b b b b 5 a b b fs b ‘ B : 5 5 * b h
CONG TY CO PHAN HOA PHAM DẦU KHÍ DMC - MIỄN BÁC
“Thơn TẾ Xuyên, xã Định Xuyên, huyện Gia Lâm, Hà Nội, CHXHCN Việt Nam
Báo cáo tài chính riêng
“Cho năm tải chính kế thúc
ngày 3I tháng 12 năm 2013
BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH
(Cho nm ti chink ht húc ngày 3Ì tháng 12 nốm 2013
CHỈTIÊU vs Nim 2013
1 Doan thu bin hing vi cong cp dich vy 1h anes
2 Ce Khon git oan thu o
4 Doanh th hun vin hing vacung cp dh vy 10 (10-01-22)
4 Giá vn hàn bán v dic vụ cong cấp "
5 Lại nhuận gập vỀbánhằn và cugcpđhvụ —— 20 II)
6 Danh ba hat độn tí nh a
1.0hi pi dính 2
8 Chính banking ”
.3 Chỉ phí quản lý doanh nghiệp 3
10.Lạinhuận thÌn ừ hot động nhanh m (3I-AI*GI40).04:19) Thur ie a 12.Chi pike 2 13 Lợi nhuận khác (40=31-32) 40 4 Tẳnglịnhuận kế tấn trước thuế 0 (50=30+40)
15, Chi phi thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành st
Trang 5
CƠNG TY CƠ PHAN HOA PHAM DẦU KHÍ DMC- MIỄN BẮC ‘Bio co i chính riêng
Thơn Tế Xuyên, xã Định Xuyên, huyện Gia Lâm Cho năm ti chính kế thúc
Hà Nội CHXHCN Viet Nam ny 31 thing 12 năm 2013
'BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TE
Cho năm ti chink sic ny 31 thắng 12 năm 2013
‘MAU SO B03-DN
Đm vị VND,
CHỈ TIÊU Mas Nam 2013, Năm 2012
1.LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH
1 lợi nhưện tước thuế HH na
2 Did chin co các khon:
Ku hao ti sin of inh ~
Các khoản dự phơng 8 $2678.63 (564.1296)
Lễ chênh lịch ý gi hồi đo cha tực hn 0 - -
(Lãi) từ hoạt động đầu tư % (81141262) (90454711)
_3 Lợinhuận kho động kh danh trước the đỗivn - Ú8 1179782232 8634681963 lim động
Bi độn ác khoản phải thu 4 (1441004180) —- (1766998689)
Biển động bảng tồn kbo 1Ơ (48231199) —- (669149939)
Bin dng cdc hon phir (king bao gồm lã vợ phải tá 1Ì 7608780960 2294316311) YÄ buế bu nhập donh nghiệp phải nộp)
Biển động dị phí tả tước 2 443813870 (6874631289)
Thu tu nhập doanh nghiệp a Gp W 03096016) (LM635824)
Lư chuyn tần thuần từ hoạ! động linh danh 3M 2ENAMGI (4984357879) II.LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG ĐÀU TƯ
1 Tid củ đễ ma sắm, xậ đơn ải ảncổđhh và đedi 21 — (167661818) si hạ
2 Tiền tụ tủ banh lý, thượng bán sản cổ nh vce ai 22 98368486 415360000 San i ban
3 Tiên thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia un 259.076.156 414596813
Lac chuyén tần thuần từ ho động đu tr 4U (1319178380) 489456813 IL LUU CHUYEN THEN TW MOAT DONG TAI CHINA
1 Tiềnthatừ nhận vốn gĩp củacổ đơng 31 : 45000000
2.Cổ tức, lợi nhuận đã tả cho cổ đơng 46 (181.248.000)
au chuyn i thin ie hot ig ti chin 46 (I5L2840) 45000400
Lưy dhuyễ in thuần trung năm, AI IHĐBSGIH — G6950166),
Tiề và tương đương tên đu năm, ÁU S 468ISSR@ 1601059409
Tiền và tương đương tên cuối năm m 4581588538
„jC—
a
"Nguyễn Thị Thơng Anh Thanh Trúc ——
Trang 6
(CONG TY CO PHAN HOA PHAM DAU KHÍ DMC MIEN BAC Bho cot chin rêng ‘Toda TE Xun, x4 Din Xyên, hyện Ga Lâm HÀ Nội CHXMCN Vig Nass ngà 11 thing 12 năm 2013 (Choma cin kế hĩc
“THUYẾT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH RIENG MẪU SỐ B0%DA,
(Cae thối min my là mộ kộphậ hp tàn và củ (hợc đọc gta áo cáo li chí ing he
1, THƠNGTINKHẢIQUẤT
inn thee hw vn
{Ging ty Cĩ phản phản du lồi DỤC - Miễn Bắc (e tà “Cơng /) dẫn án là Cơng ty TNIN MTV Hé phim dẫu khi DMC - Miễn Bic, được ảnh lập và ho địng ti Việt Nen theo “lấy Chờng nhận đăng ký đeanh ngiệp x6 0102631910 ngày 24 tưng ðỊ năm 200 đo Sở KỆ hoạch và Đuhr ánh phổ HÀ Nội cập Cơng đi được Sẽ KẾ hoạch và Du tr ành phd HL NO chp Ding ky tay a lần atti tc cy henge ing nla Cony Cpa al ln De, 06 này Mid Bi 56 0102651910 ngày 24012008 ới số vnđ lệ 40000000000 VND, tương đương 4 00 000 cổ tho, Trung ái
“Tổng Cơng ty Dan địch khoan và Hĩa nhắm du CTCP nn gi9 3 796 00 cổ phn, ương ng với 7 Set 000000 VND, chiên 931% va đền
ste in cân g2 00 bp, ng 2435.08.00 VND, cite 6.07% vân đu
“ổn ồ nhên iên của Cơng gi ngày 31 thing 122013 I 191 ( hing 12 mm 2012: 195 "Ngành nghành doanh và hot động chính
Bin but hiện la rắn lịng i vice in phẩm lên qua; Bin bate an đi và hiện lệ ấn Bác,
Bi btn dla me, ahd chữa th chế
~ Bán bu du hờ, mơ nhn, kc sn phn dam tach Ke;
= Bin buơn phản bĩ, bản bên lơ xơ dt: bin bud cao si; án buơn cht âo đạn ngoyệt Sinh hạ nhựa Poxpienv Khai tức ch ia, ma i ois (Ton khống sản Nhà nước cắn): cc sản phẩm ơn qua:
"Sin al mạ bản ửa chắc ~ Vậnàihing big đường hộ
+ CƠSỞ LẬP BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ NĂM TÀI CHÍNH Cư lập báo cáo chin
‘Bio ci i chi ing km the dave gh by bing Daag VietNam (VND), theo guy te git eva pha yp voi chuda mgc kta, ch độ Loạt doanh nghiệp Việt Nam VÀ các quy ih py Ế cin quan dln việc lập va inh ty Bo co ti chi
Nim ti
‘Nam chine Cig it a yO thing 01 và kế thúc vào ngày 1 hg 12
3 ẤP DỤNG HƯỚNG DẪN KẾ TỐN MỚI
Tướng dẫn mới ề chế độ quản ý, sỡ đọng và trích khẩu ho tà sản cĩ định
‘Noy 25 thing 4 nàn 2013, Bộ Tải chính đã bạn ảnh Thơng tsŠ492013/TT-BTC (“Thơng 49), "hong dẫn ch độ quản ,s dụng v4 wich lu hao es eb nh, Thơng tự nh đạn hệ Thơng 120/2009/TT-BTC (“Thơng r 203") ng 30 hang l0 m 2009 của Bộ Thi ch hưởng dẫn thế “3 gun ý sử đẹng và ích kho lo na ob a Thing 45 cĩ hệ lực ti nh ng 10 ‘thing 6 năm 2013 hơng cĩ nh hưởng và áp đọng cho am tử chính 2013 9L, Bạn Giơn địc đnh gá Thơng 4$ eg yeu din boo chin ie của Cơng cho năm tả cính Khĩc
Trang 7
“CƠNG TY CO PHAN HOA PHẢM DẦU KHÍ DMC - MIỄN BAC Báo cáo ti chin rine
“Th TẾ Xuyên xi Dinh Xuyển, hyện Gia lắm “Cho năm dị chính túc
Hà Nộ, CHOXHCN Việt Nam gây 31 tháng lồ năm 2013
“THUYẾT MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tp the) (Cap min my mt phn ợp Hnh và cả được ding tt wh áo cáo li ch nơng lên theo MẪU SỐ B050, 3 ẤP DỤNG HƯỚNG DAN KE TOAN MỚI (Tiếp the)
"Hướng dẫn mới về tr lập phơng giảm giá đầu tự dài hạn vào doanh nghiệp
`Ngây 28 táng 6 năm 20 3, Bộ Tài nh đi an hành Thơng tư ỗ 89201 3/TT-BTC (Thơng tư B”) sửa di bd sang Thơng tw ỗ 2282009/TT-BTC ngày 07 táng l3 nàn 2009 của Bộ Ti chỉnh hướng dân ể độ chập và sử dụng các khoản dự phịng gián gi àng ta ào tồn tt các khoản đầu hệ ‘A hh, ng phi ta thĩ đi và ào ánh sân phẩm lân ok cảng inh xy ip dour hip “hơn 89 co iệ lực ảnh kệ ngy 26 thing 7 năm 2013, Ban Giơn đc ảnh gả Thơng hể P hơng c ảnh hưởng vọng yếu đn bả cáp chính của Cơng tự cho năm ti ch kết Đúc ngày
31 thing 2 2013,
4 TOM TAT CAC CHINN ShcH KE TOAN CHO YEU
‘Sau dy lcd chính ách A toda eh vu được Cơng ty áp dựng ung việc lập ảo co chú, na:
oe nh kế tốn
‘Vike po cho chink dg an thủ chon mục ốn, chế độ kỆ tán danh ngiệp Vit Name ‘cic định pháp lý cĩ lên quan dn vite lp vin by bo co chin ng yêu cà Ban pic mang we nh và gi đph ảnh hướng đa tơ lệ há co vẻ cơng nợ tn vk ‘ge tinh Ey che khoản cơng nợ và ân im ùn gì ng ập Bá cáo shia eng đc i oo tot ui hh rome i yb ig, Mk ce eb Stage lp bag ch hid it ca Han Gin de, bực phi inh ®t Kew che ue ah,
gã ảnh đ
“Các khoản đầu tải cính dài hạn "Đâu ư vàn tig com
(Ce Khon vio dh ự ban đa vào ác cơng ty con được ghỉ hận eo ga gốc và được phản h là Khai dv cg fy con wea bo eo Wi chi
(Chin sich pi nhận l cá kho bt chin i gn de ih by pa Thay mia Gin oan ha ‘pong lm gi ce khoản dla chin di hạn được tích lộ heo các ge dah vk os Biện hành
Cơng cụ hi chính (Ohi nhận bạ đc Taint dán
“oi ney i abt ban du, isnt dính được ghị nhện eo gội gẮc cộng cc chỉ hỉ giao địch cd in gua trợ tp ln ie uns ân chính đ,
“ai ln chin ia Cong y ao gồm tiễn v các ốn trơng đương in các khoản phải thụ khác, Vân và phải ta khác
Cg dinh
Tgộngh gh nhận hạn du, ơng ng Hi chính được ghi hân eo gi gh ge ei pi gin ich bie gan te tiếp đổ việc phá hành cơng ng Hi chín đơ,
Trang 8: “Tho TẾ Xuyên x1 Định Xuyên, hyện Ga lắm, ‘CONG TY CO PHAN HOA PHAM DAU KHÍ ĐMC - MIỄN BÁC Cho năn chnh Bho ch ài chín rễng kế bĩc |
Hà Nộ, CHXHCN Việ Nam ngày 31 tig 82013, “THUYẾT MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tp the) RET Many ime BS ph hp thnk cn ave do dig th i noc tt chink ig in to MẪU SỐ 800A TOM TAT CAC CHINSACH KE TOAN CH YEU CT theo) “Cơng c di cính (Tp thơ) "án i ip son tn ph nhận Bon
ia a chum c iy nt i it cing ec sa ghi soba đc “Tit vic ob wong dems te
Tận và cá on tong Gang td bo gm ita mt ig lc Kh it gi Kn a ác 3g
Pee eis hom co kn ning hạn khoản co, đỸ dâng chuyển đội tành tên và rio Bo (gan dn vig ke dng
Tự phơng phải thu khĩ đội
Ly phịng phải thu khổ đơi được ích lập co những khoản phim đi quá hạn Đạnh on Thế vỡ lê ote cle khoản hải tụ m ngoờinợ kho cĩ thủ năng anh tốn áo bị đành ‘So by cle thơ hảo tương tự lý phê
og tbe io 3
Hing th Kho dae xe inh tt co git hip hom ging i vi git tuần dhe Hi được Gi he ing tn ko bao gm ci pl mgs ft i ve ip ing cu ding pw cts 5 cung nạ cĩ, đồ cĩ được bàn tn bo odin dil và tạng ti hiện ti GI gc của ington {he được ức định eo phương hp Dinh qu pin qd is tn tl tye Btn ae, ove 13 ink hing is bwin on hi in phn cing ci pi Sb hi,
‘in hing vi ph ph phi sah ‡
các quy đnh kế lon iện hành, the kb Ks Đời hỏng Kes pen ct Thuận hye Mận đợc hy Kk
£ * ‡ 5 #
“Tà sản cổ định hữu bình và khẩu hao
‘sto cổ đạn no hah được nh by he nguyện gi gia vị hao màn ly
gut gi sn ob ohhh bao gần gá mua và tản bộ các ch ph he tn quan vp (be video nyo rang thi ssi sử đợn,
Trang 9SBE BE RRR URES EEE R EEE rLLErLLIEYLLƯ (CONG TY CO PHAN HOA PHẨM ĐẦU KHÍ DMC - MIỄN BẮC Bảo cáo tài chín riêng
‘The TE Xun, xf Dinh Xeyén, hyn Gia Ln (Cont cia kế hĩc
Hà Nộ, CHXHCN Vie Nas ngây 31 thing 12 ne 2013
“THUYẾT MINH BAO CAO TAI CHINH RIENG Tiếp the) MẪU SỐ BoD
Các day mink nyt phn oy hh tà cín được đc đồng tivi ki cA nồng lồn trợ 4 TOM TAT CAC CHÍNH SÁCH KẺ TỐN CHỦ YÊU (Tp the)
“Ghi nhận doanh tu
"Doanh the bán hàng được ghi nhận khi đẳng ii thỏa năp cản (5) đu biện su (© CƠ ạ cho pao rv ee ít lên với quên ho nhện bệ ng ho người mac
(gti it ants hn i th agai ấn Mơ bá lực ggệ bên
(6) Doanh ơu được ắc ph wong ee chins
(Cbg sth a ooh Kin ử go địh bắn hàng và () Xie dish được ủi phiên quen gia địch bán hàng,
La ib gi ue hi nin reco sal ip dong ich, dupe xe định rên số các on i gv Lai các Kho du dove ph nhận khi Cơng tý cổ qhyỂn ie Kha
“Trợ cắp thơi vig phải tr
(gy thing ich tước tr cắp bơi vig cho nhắn viên nà thực hiện ei nhận chỉ gà vo bo cĩc kắ qui hot động kính canh khi chi tye tf cho nhân iên Đối việc
Nghi
‘tng yp dang xy cht Wh pi theo sng ân của Chuẩn mp kd on Vie Na 3 10 {WAS 10) "And sng cin ite thy i ho va Thing 361792012 BTC not 24
‘hing 10 na 2012 cn 8 Ti coh) hE gh nh lh ix che a ‘2 đi ong ean nip Teo 4, cle Ev pt th Bg Ron de nd St ch
‘Be ltt yp sth nip vo betel Tiên lệ td được chuẩn ht g tử ng nọ, Chính lch i pa ih age bch on mpc Sn fae an ly ae
‘oti do qb ing ih oh a ch Mh) áo đản gác sợi ty ớt "há tệ A tun Ag dave dng chin choc ne
“Các khộn dự phơng
độc dự nệm đc đinh Căn ti nĩ sát kề ga ớt xin đà
Xây và Cổng cK rg pl han te phn iy Cle Kn pg ae neh en o's ch cn Ba Gam dc cr Modchip t đ th bắp hd vụ nợ nà Gì
sen vas itn ak tle Tt
“ha thụnhp doa big Rio tinggi rca thal pr hia à sổ ho hoin li 'Sé tut phải hiện tạ được inh dy nthe nh cis tl wong nm Thu op chi tha khác với lợi nhuận thon được nh bày rậo áo áo kết gut bot dg nh dan thu ap chs thot hơng ao gi ức khoản hạ nhập hạ ii tnh tu buặc được kh toc nm de (bo
ch mang ang nc) mat hing Bo ồn các c tế tin ch thợ th ane
Trang 10-10-CONG TY CO PHAN HOA PHAM DAU KHÍ DMC - MIỄN BÁC ‘Bio clo chia eng “ho TẾ Xuyên xi ph Xuyên, hyện Gia Lâm, "Hà Nộc CHHCN Việt Nam “Cho năm tị chnh kế thúc ngày 31 táng l2 năm 2013 “THUYẾT MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH RIENG (Tip then) MAU SO 809-08, Cc hyd minh ny mS phi hp tn en eo ng th oo th chink ig ham theo 4 TOM TAT CAC CHÍNH SÁCH KẾ TỐN CHỦ YEU (Tip theo)
Thuế (Tiếp the)
“Tho tho nhập hồ ạ được nh ên cức khoản chính ch giữa gi is v cơ tn had th nhập của ác ơoÌn mục li ân bậc cũng nợ rên ảo ko chnh đơng và được đi nhận eo ‘ong pip bing cls ton Thu tha nhập hoận phải và hải được ghi nha cho ca các {Soin chen ch ben th cb sin hl hsp has i chỉ được ph nhập Ni ức chấn cĩ đi
Jon nh Bo tong tương đ hấu ce Khon ch ch tạm tớ
“hat nhậ bo ạ được vách thew tl sult dy ih fp dung cho năm sn được thụ hồi ‘yg Pl pe anh lon Thuế hu np hon Gage pi nhận vào báo áo quà hot động nh danh v hi ghị tàn vớ chủ vị hữu Ki Khon hd db em quan nee khoản mục được thing vo we ch hu ‘Ti si thal hsp hot vg dhl ha nip hon spr ue i i Cg yb gunn ap i is sn hd yh al pM Pa vài ‘het in tod tha mp hỗn hạ vin thal the nhập hon lị phải én quan hal th nhập “Sanh ngiệp đợc quản bo cing tmột co quan thu và Cơn ty cơ dự định Danh lon hud ts ‘hip bia hin wen co oa,
‘Vike xe ith tot thu np ci Cong y cla vio fe gy dah ign hinh v8 du Tuy sbi, sing guy din ny tay Bi theo tig Đới kỹ v việc xác ih au cing vé hal thu np doa ‘hip ty the vao hl quả kiểm aca co in ĐuÊ cĩ Dâm quyện
‘Ce oi tha ne ep dng theo cat hl ie inh a Vi Narn 5 TIEN VA CAC KHOAN TYONG DUONG TIEN sinners 332m3 ND ND, Ti ng 30488 10 B2 s77 Tiền gi ngân bàng C thon tươg đương tên (0) 4000080000 _—_ 300000000 15910935 1436351861 Sa () C6 khộn tương đương tin gỉ ngây 3/12203 th hiện các khốn tên gửi cĩ kỳ gn dui 3 thơng ngận hàn, & —— HÀNGTƠNKHO, sins saan VD, ND, Ngyện liệu vự lu “Cơng cụ dựng cy IỊI50512366 — 6779980.00 IEI7769% 21973049 Thánh phim 5300 968.816 Hàng ie 203573394
“Ties cine ar phing gi pt hing tb Kho ers, T5
Cá tị thuẫn cơ thểthực hiện được của 1730680526
Trang 12f
À|(.(|:.Ĩ(.(ĨĨƠƠỒƠỒƠX
‘CONG TY CO PHAN HOA PHAM DAU KHÍ DMC MIEN BAC Bo ed chi riêng The TE Xay, x4 Dinh Keyes hoện Gia Lâm, HH Nộ, CHXIICN Vide Nam ngày 31 hàng l2 năm 2015 (Cho nim cin Kb ae
“THUYỆT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG IẾp the) MẪU SỐ B09-DA,
(Casta mim Lm BS ph hp th cin re ling Hới i dco chi ng lâm eo
1 BAUTU'VAOCONG TY CON
“oi ney 31 thing 12m 2013, Cg ty cĩ cộng tự cao là Cơng Cổ phẫn Đ tr và Khi Đác TH Kạn vi ở No kànH 1 a po Ti goly Cu su Cơng CẢ an ls tu vd Khai he Be Kan doy thin lp vi owt gta Bc Kan vi how ig chin a hi Đắc, ‘hl tia vk man ban Kong sa
“TINH HINH NOP NGAN SÁCH NHÀ NƯỚC,
Shphil sip - —
chuc ‘vongaim ND tmmgnim NN 31122013 vàn
“RaÊ OTOTkàn “Tho OTT hig hập án nộ đa — MUA 2571201381 42214M.281 CƠ ỗlamAe 71Amae 5
Thad ắc nhập a xa 1a6a7s.a3 5
Thai ha thấp doh ophigp —SALOELIIN 264284935 2309693166 - 101941SHE7
‘hud spo hn ‘emseors = teaera3) 1067639 40010 Thad ble "xổ x “Thể nơ li 3090069 300000, 5 ‘hag ci Taran — cma o7I9 saa ia VONCHUS HOU “Thay trong vba eb snow Thin vans age ge el a Pal ag ening i ‘my i "TU, Peper de Pha số) hg eg ae some) Gace init ¬ —-— - at
(2) Pin pi ee up tho Quy ih cia Dab ding cb ng
ESS ect anata
es Ty
xa mu > Pe eres
sone : " arigne? ‘som
ame (Ma, GRIN) HST.)
Trang 13“CƠNG TY CO PHAN HOA PHAM DAU KHÍ DMC - MIỄN RAC Báo cáo tà chính rêng Thỏa TẾ Xuyên xi Dph Xuyên, huyện Gà Lâm, HANG CHXHICN VietNam (ho am chin Kt tie gay 31 hg 12280 2013,
“THUYÉT MINH BAO CAO TAI CHINH RIENG (Tip theo) MẪU SỐ 809W
(he tap mín y là mt phn op thin vàcn được do ig teh bo th chiki hom to 10, VON CHU SO HOU crip theo)
Vấn đều
Theo Giy chứng hận đăng ký kính doanh (sửa đ), lộng số ốn đo ý cơ Cơng là 40ÿ VND, "ương đương vi 900000 lm 2013, wn iu i đã được các cổ đơn sp nhức cĩ phiễ» mệnh gia mỗi cả phu l 10000 VND Tại hgậy 31 táng l2 “Theo GIy chứng nhận đăng ký —— Vs4âgĩptgiegày inh doanh sửa đội 3132815 x WD ND Tơn Cơng ty Dang đẹh hoạn vt 9391 2565800000 ——— zs6SO0A0 Ha pl ath CTCP (Cheb ng Eide 609 2435000000 16000000
Tee “Eeeatwa sn ———waesa.000
11 BQ PHAN THEO LINH VỤC KINH OANH
ox gsi tinh don hin cin ing in ou hii A, a i
6 la i, hn pin bn on, de cn uch ng gsi cn pln 4
tech Kies moon eng oie hn is ea ch Kae Cn be sh rong hat ng ia ing Theo hg in chi inh yn ng le Ko a Bờ 21 băng 7 nền 2013 1A tản bộ danh lầu di nh ính ys bho co Aga le đc DỊ 4 4
‘nh dan cho nt i chin th ng ly chy ie gan bx dg ink dosh cs a
1 DOANH THU BAN HANG VA CUNG CAP DICH VU
Nim 2013 vo Nim 2012 ND, Doan the bin hing vi cang chp dich vy + Doan th ang ep deb wy ‘Deh thu bi hàng 2416619204 2136131631 303215674 IRSEĐAILlBO RSMO — “Các khen âm trừ dưanh thế * Gir i hing bi + Thaể xa thấu 125653280 _ : 468724001 S36.104969 72380061 Doanh the thuần vỀ bán hồng và cung cắpdđh vy 24LS0ETE20S 18S.361 306211 1 GIAVONHANG BAN VA DICH VY CUNG CAP
Nam 2013, vụn, Nim 2012 ,
it vb ci hàng hĩa a 212206913 001 169494405898
Cá vấn củ địh vụ đã cơn lp H69 672 290909577
Trang 14
‘CONG TY CO PHAN HOA PHẨM ĐẦU KHL DMC- MIEN BAC Bo cho hi chính rễng
The TE Xeyn x Dph Xuyên, huyện G Lâm, “Cho năm chính kế hĩc
Hà Nội CHXHCN Vie Nam ngày 31 háng 12 năm 2015
“THUYÉT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tp the) MAU SO B 0%.0N
(Ca ymin ny nt Bp pth và c đc đọc gt Bo hh chink ri Am ten 1Á, —— CHÍ PHÍSÂN XUẤT KINH DOANH THEO YEU TO Nam2013, vụn, im 2012 ‘VND, ‘Chiph ng i, vt ibs 4L M2013 -34160016503 (Chip viên 22715888 1891619949 (Ci pi Kha oa si eb it 379303509 3487434016 (Chip ch vụ ma ngài 11530713985 12428299328 (Chip ke ing ib Hea 361 4300401718 TT mo: 715070688 1S, THUÊTHU NHẬPDOANH NGHIỆP Nam2013 vụn
“Thaế TNDN phải sộp cho kỆMện tỉ
taba rước tht ich hod I036iatken
Te Th lp King cj thot hg: Che Kod hi pb Ring được khu 4eànra 269576988, H373 pi nbn cb thd 10581278240 647 604007 Thad salt 2% 2% Thad thụ nhập anh sghp, 26g se 166190196 Vé —- LÃICƠBÁNTRÊNCƠ PHIẾU Nim 2013, Nim 2012
Lợi shuận sau thd chu pi pi (VND) #253067 4571930682
Ch pis to hi in quản (Cĩ phiểu) 39000 3928897
Làiè bản rên cổ phiêu (VND) 2068 120
1 CƠNGCỤTÀICHÍNH Quin rico vba
Trang 15waee
Sea
CONG TY CO PHAN ‘Ta TẾ Xuyên xi Dinh Xuyên, huyện Ga Lâm, HĨA PHẨM ĐẦU KHÍ DMC - MIỄN BAC Co nàn chín kế học Báo co tài chin iene
HANG CHIEN Việt Nam nly 31 bán 12 năm 2013
“THUYỆT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG ip the) MẪU SO 809.0%,
Cac hdmi my mB phn hp ti cn đọc Sgt với ảo cáo li ca rững lêm hes 1% CONG CY TAL CHINE (Tip theo)
Che chia ch ốn chủ yến
(Chi sik he el sch Lo hủ yêu vàcác phương pháp m Cơng ty áp dụng (ao sẵm các têu chí 62 gh hận cơ sẽ ắc ah gi và cơ ở gi nh cle Khon thu hp vic ph) đh với ơng li "ải ân tá ch và cũng nợ ái chi được ih ay Thay mi 4,
“Các lại tig th chi VND Tài sản tài chỉnh Tid vi các khoin tương đượg dân S68I.521689 4581568508 Phổithụ khích hàng và phái thủ khúc 34883081283 12720302 396 Tổng cộ -30806561.4G AI 460984 Cơng sợ tài chính Phải rà người bán và phái tả khác 10317123995 1004720 36 (Ci pt pa trà Tog cg 138638677 2148163779 1699.137204 (64516368 ‘ng 9y chữa đánh g ịaị hp l cai sài chph và cũng nợ chh tại ngày kế Đức iển độ Xệ tốn do Thủngt 2I02009T-.BTC do Bộ Tài dính đã ban hành ngây 6 thing 11 n> 2009 Thơng t 210) củng nụ các qu nhs hin chan chung do cy hv vig ác đnh gi tp con ce ti ke ơi chð và cơng nợ chà, Thơng s 210 yu chu Sp đọng Cho mực án cáo tài chi Quct về việc vinh bày báo cáo di chín và thuyết mình bơng 0n đ với cơn cọ
nh nhưng thơng đa ra hưởng địn tương đương cha việc đảnh giá và ghi nhận cơng cụ HÌ ch, top hp dong i op ý, th ph bợp với Chin mực áo cáo chink ig Qu
“Mục tên quản lý rồi ro th chin
“Cơng ty đi sy đơn hệ thẳng ui i ok ph hig vai i ce ni ro mà Cơng ty hải hi tit jp cc chi xách và gy nh kiện xi ri ro ð mức chấp nhận đoợc Hệ bổn quân Tại me được xen xế hị nh kỷ nhin phân nh những ta độ in đấu biện bị trường vì hoi động a Cong ‘ir i cính bạo gồm i 0 thi ng (bao gm i ro i vk rr gi), dng ‘iro tanh Kod,
‘i roth ring
Hog ig ki dan ca Cling sẽ ch yu cj vo kh cĩ tay iv git divi ing yg th ch png gar by ois ung che igo ý Oni nữ mộ giá
Săn thin mt a ces dn peng then, Cg ci m là cĩ bên dog bi id ị gh ỗ của các tis bing tke và cơng nợ bằng tên cĩ gắc moni tit ibm ci ‘hes
Trang 16Thân TẾ Xuyên x1 Dinh Xuyên hyện Gia Lâm, ‘CONG TY CO PHAN HĨA PHAM DAU Kitl DMC- MIEN BAC “Cho năm Bì chính tác Bd ch tt chink dag
—Hà Nột CHMICN Việt Nam ngày 31 táng 12 năm 2013
“THUYẾT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tiếp thơ) MẪU SỐ B09.DA, Casta minh my hm BS pi lrợ hành và củ (hc đc đồn ti ới áo cáo chin rên im ho
“CƠNG CỤ TÀI CHÍNH (Tiếp the) ‘Ril ot rong (Tp he)
Quin i ro 86 lp theo)
VND
DoaMs (USD) 132086005 26011
“Quản rir gi hàn hĩa
“Cơng ty mơ nguyên vặt liệu ảng bat cc nh ung cp trong vA nga ước đỄ phục vụ cho bo, ‘Sg st nde Kn doa Do vy, Cg ty chịu To vie tay i gi n của nguyên vật iu, ‘ng boa
i ro on
‘Rav thn dng yr Ki ft ch lng hoe bi he King ip img ue ce ght vy tone boy đẳng dịn ee tt eh ho Cng 0, Cơng t cơ nh sách nog pt bap wang “h3ên eo đi tạh nh định gã xem Cơng t cca i ro tin dang hay King To ey ‘neni aK on, Cong yc Hho rio dụng tập rang Kh Tm ce Ben Hn an Ri cửa đựng a ae thẻ iệ a gi hi cn ph th Se He én quan ay
(Quin rải than Khon
Dibra rong wong i Tinh a khoản cộng được Cơng quản lý nhằm đâm ba mức phụ rồi ga củng ng dn hn ve sin nbn ong By ở nức c tệ được kiếm sot đi với số vn mà ‘Cag nơng cĩ thể to mong lệ đổ Chh sch của Cơn tì Đen đi hường uyện các yêu của Về Hạnh ốn hie fo vi ka ong tong nh dm bho Cong ty dy wi mie dy ‘Shing dn mgt cc Min tay v4 vn mà các củ đơn cưa sớp hin địp pc uy in vỆ thụ nk Koi mga on vi di ban bom ‘he bing ut ty tri yc i he mắc đo ạn eo bợp đẳng củn h đồi với kn chính ‘cng nợ chỉnh ghi phái dnhvà thời bạn Danh ốn như được thửa ha Che àng này được {rah bya tn ng en chun hết khâu của ti do tài chỉnh và đơng tên dưa ch cin ‘ng i cha nh theo ngy sơn nh mà Cơng t pit Vike nh bày thơng tt in ‘hh php sinh can Ud 6 hidu dane vide quản I ri otha khoản củs Cơng ty Ki ih
Trang 17CONG TY CO PHAN HOA PHẨM ĐẦU KHÍ DMC + MIỄN BAC ‘Tad T6 Xen, xf Di Xuyên, hyện Gia lắm (Cho nm chin Ke Bk cho ài chính fog
Hà Nội CIXHCN Việ Nơn cgy 31 tháng l2 năm 2011
“THUYỆT MINH BẢO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tip theo) ‘MAU SO B09-DN cĩ ny intB pn pth ag So dg wth oh chink img Ab theo
1% CONG CY TALCHINH crip theo) (Quin il otha Khon Tp theo)
Debi tatm Tetale Seam VND VAD Tag clog VND 33203
“Tid các Khe ương đương ti S681 521.659 -—- 5481318,
"ải Tổng cộng ch hing va pl thúc -_— 2LE210017Đ 204015614 (423 031.785 STKE sinza013 Thả tả ngời bán và pa rà thác Chip pak 10247133905 21481637 10217422805 2148161779 Tổng cộng Teer eset ——- nen “Chính lịdh thanh khoản thun Tae
Desi aim, dn Ss vn RD Tien ctog vs
susao Titel Kain tong dung Š - A349
ai out hung vải tư tực —_ 1273030296 2 _ 12 230308 3
Thar clon 01 ESTEE RY
sunzania ale gino pate onan = aoa 70336
Chip pa es Toon ctor sou 368 20 PS TEH ieee
“Chính thanh khốn tuần ae = EE
‘Ban Gilden inh itp rang ro than Kh ð mức ấp, Ba Giảm Be in wg ng Cg yc ht a age dn ip gcc ghia vy chin Ki a, 1 NGHIEP VY VA SO DU’ VOI CAC BEN LIEN QUAN
‘Dan seh ede bn id quan:
ia ie gee —
Teg Ging Dang sch thon và lúa phê Đ tí- CTCP Cingne
“Cơn Cl pd Ha pen da DMC Min Nam Củng Che vn
“Cơng Cả ha Đà và khi đực Bưặc lúc Kẹt Cơng em
Trang 18CONG TY CO PHAN HOA PHẲM DAU KHÍ DMC - MIỄN BÁC ‘Bio clo ti chin dag F “hên TẾ Xuyên xã ph Xuyên, ings Gia Lim HANOI, CHXHCN Vi Nam “Cho năm ch kế thức
ngây 31 táng l2 năm 2013
YOU AI ty 3 ng 12k 2013
‘THUYET MINH BẢO CAO TAI CHINH RIENG (Tip theo) MẪU SỐ won-DN
(Ce ymin ys mt phn nh tà cn được đạc ng Ơi vi li cán di chín nổ lồ đụ 1% NGHIỆP VỤ VÀ SỐ DƯ VỚI CÁC BÊN LIÊN QUAN (rfp theo)
“Trang àm, Cơn đã cĩ ức ga địch ch yu sav ee in gaa:
Sam 2013 _ Nam 012 RD ‘VND
‘Doan has hag hi, cag bp h vỹ
“ứng Cig ty Dưg ch khan Hàax®ả DĐ ©CTCP “Ơng y CỔ p$ảs Dav Kal the Pate le Ka 8212401248 5i8stge3 124013406M 50030033 “C§ty Cĩphlt hấp bĩn àỏ chả dh tí Mi Bắc Mas hig, a ung cp eh vy 24900 2930000 “Ting Cig ty Dung eh khan Tia pl Dok -CTC ing Cl pas Hn pd dL DMC Mi: Nạn co = x2s0.0m000
(ing 8 pa sv Kha the Rate le Ka 3.00895 1696.06 408
{ng 8 pe Pn vi iớ chứ Dậu li Min Bắc “Cơng Cb la Xing D li Mộ? 1021149301 3630111180 19224750000 2620190463 Cơng cĩ đủ ấu ngày kế thúc ig độ kỆ áp với cc nến quay như ác
ava — suaam: VND VND
(Chena pa ha |
“hả An Bán hùn hĩc cu cắp 4t Ơng Cơng Do đc than vic pn DAW -CTCP D29ESM2ME — E2ĐAI0SM Các hon phi Pid mp Mức
(gy 8 pl av Kal he rite le Ke 6891140
Trt ate che mgt bin
(ng 8p aw Kal the Bare ie Ka - NHAAM
Thự nhập của Ban Giám đắc