Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 1 năm 2015 - Công ty Cổ phần Dịch vụ Ô tô Hàng Xanh tài liệu, giáo án, bài giảng , luận...
Trang 1Mercedes-Benz
Haxaco
Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
BAO CAO TAI CHINH QUY I NAM 2015
_186,664,378,270 ,149,295,998
A/= TAI SAN NGAN HAN (100=110+120+13
| Tiền và các khoản tương đương tiền 110 10,376,591,028 14,353,318,819
1 Tién 111 V.01 10,376,591,028 14,353,318,819 2 Các khoản tương đương tiền 112 - -
ll Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 - -
1 Dau tungan han 121 V.02
2 Dự phịng giảm giá chứng khốn đầu tư ngắn hạn 129 - - lll Cac khoan phai thu ngan han 130 67,946,654,048 69,978,870,646 1 Phai thu khach hang 131 51,138,709,394 44,928,494,367 2 —_ Trả trước cho người bán 132 16,178,353,669 22,177,318,977 3 Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - -
4 Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - -
5 Cac khoản phải thu khác 135 V.03 1,264,511,318 3,507,977,635 6 Du phong phai thu ngan han kho doi 139 (634,920,333) (634,920,333) IV Hàng tồn kho 140 107,6 10,728,247 73,713,039,263
1 Hàng tồn kho 141 V.04 108,778,728,247 74,881,039,263
2 Du phong gidm giá hàng tồn kho 149 (1,168,000,000) (1,168,000,000)
V Tài sản ngắn hạn khác 150 730,404,947 1,104,067,270
| 1 Chi phi trả trước ngắn hạn 151 58,666,667 92,887,501
| 2 Thuế GTGT được khấu trừ 152 292,834,522 3 _ Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.05 671,738,280 718,345,247
4 Giao dịch mua bán lại trái phiếu Chính phủ 158
5 _ Tài sản ngắn hạn khác
B/= TAI SAN DAI HAN (200=210+220+240+250+260) 200 55,485,234,634 61,535,696,840 | Cac khoản phải thu dài hạn 210 2,500,000,000 2,500,000,000
1 Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - -
2 Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - -
3 Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.06 : “
4 _ Phải thu dài hạn khác 218 V.07 2,500,000,000 2,500,000,000
5 Dự phòng phải thu dài hạn khó địi 219 = “
II - Tài sản cố định 220 40,955,234,011 43,443,656,548 1 Tài sản cố định hữu hình 221 V.08 29,285,417,211 31,779,689,748 - Nguyén gia 222 54,477,478,560 57,747,152,051
- Giá trị hao mòn luỹ kế 223 (25,192,06 1,349) (25,967,462,303)
2 Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.09
- Nguyên giá 225
- Giá trị hao mòn luỹ kế 226
§
Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam Tel : (84-8) 375 28 375 Fax: (84-8) 375 28 376 www.haxaco.com.vn
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 ® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
Trang 2> ~ a
mI=lls©|s|m|elolte|o||—-l=
>lœ|m|—
Tài sản cố vơ hình - Giá trị hao mòn luỹ kế
Bất động sản đầu tư
~ Giá trị hao mòn luỹ kế Tài sản dở dang dài hạn
Chỉ SXKD dở dài han
Chỉ cơ bản dở
Các khoản đầu tư tài chính dài hạn Đầu tư vào con
Đầu tư vào liên liên doanh Đầu tư dài khác
khoán đầu tư dài Tài sản dài hạn khác
Chỉ phí trả trước dài
Tài sản thuế thu hoãn
Tài sản dài khác
NỢ (300=3 10+320)
Nợ ngắn hạn
Phải trả bán mua trả tiền trước
Thuế và các khoản Nhà nước Phải trả lao
Chi tra
Phai tra
Phải trả theo tiến độ kế Doanh thu chưa Phải trả khác và nợ thuê tài chính trả khen Nợ dài hạn Phải trả dài bán
mua trả tiền trước
Chỉ trả Phải trả nội bộ Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam 11,669,816,800 12,156,516,280 (486,699, 810,647,660 810,647,660 10,942,33 1,089 21,872,000,000 (10,929,668,911 277,021,874 277,021,874 137,248,319,926 137,248,319,926 49,036,423,052 22,215,199,327 1,465,945,057 3,317,722,334 1,444,099,771 1,155,319,315 58,613,611,070 11,663,966,800 12,156,516,280 (492,549, 1,220,362,541 1,220,362,541 10,942,331,089 21,872,000,000 (10,929,668,911 346,662 3,429,346,662 111,663,312,426 111,663,312,426 57,119,751,054 16,561,340,323 1,508,318,469 2,294,866,998 2,067,508,267 1,666,630,501 30,444,896,814 À 2 So "hz⁄£=
Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam Tel : (84-8) 375 28 375
Fax: (84-8) 375 28 376 www.haxaco.com.vn
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
Trang 3Mercedes-Benz
Haxaco
Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
Doanh thu chưa Phải trả dài khác và nợ thuê tài chính hỗn trả dài triển khoa và HỮU (400=410+430) Thuế thu CHỦ Vốn chủ sở hữu Vốn đầu tư của chủ sở hữu
Gổ có Cổ ưu đãi dư vốn cổ Vốn khác của chủ sở hữu Cổ Chênh
Chênh hối đoái
đầu tư triển
hỗ doanh khác vốn chủ sở hữu
sau thuế chưa sau thuế chưa
sau thuế chưa vốn đầu tư XDCB Nguồn kinh phí và quỹ khác
kinh kinh biểu đánh tài sản o©|œ|>iI|C|Gœ|+ |CG3|›5 Oo đến cuối kỳ trước đã hình thành TSCD Người lập biểu vị PH [— ©\ /đCH VỤƠTơ \ HANG XANH / l RMT 2 LA NGOC HUYNH CL 104,901,292,978 104,901,292,978 111,161,690,000 111,161,690,000 635,620,600 4,309,221,242 (11,205,238,864 (11,205,238,864 Tp 109,02 1,680,412 109,02 1,680,412 111,161,690,000 111,161,690,000 635,620,600 4,309,22 1,242 (7,084,851, (11,205,238,864 4,120,387,434 DUNG
Haxaco V6 Van Kiét:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam Tel : (84-8) 375 28 375
Fax: (84-8) 375 28 376 www.haxaco.com.vn
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quan Binh Thanh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
Trang 4Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
II./ KẾT QUA HOAT DONG SAN XUAT KINH DOANH
QUY 1 NAM 2015 01g — TY HAN 40 XAY TP:
1 Doanh thu ban hang va cung ca
dich wa 6 6 cap 01 || vI.25 || 321,991,746,311 || 236,389,073,204 || 321,991,746,311 236,389,073,204
2 Cac khoan giam trừ doanh thu 02 108,898,00ó 36,186,000 108,898,006 36,186,000
3 Doanh thu thuan vé ban hang va
bung sáp dịch vụ (1080-02) PYẾ 10 321,882,848,305 || 236,352,887,204 || 321,882,848,305 236,352,887,204
4 Giá vốn hàng bán LÍ VI.27 308,812,736,873 228,924,420,311 308,812,736,873 228,924,420,311
5 Lợi nhuận gộp về bán hang va cu
fats 20" aon ngva cuné | 20 13,070, 111,432 7,428,466,893 || 13,070,111,432 7,428,466,893
6 Doanh thu hoat động tài chính 21 VI.2ó 12,425,256 32,713,719 12,425,256 32,713,719
7 Chi phí tài chính 22 VI.28 692,959,560 1,182,949,035 692,959,560 1,182,949,035
- Trong do: Chi phí lãi vay 23 692,959,560 1,182,949,035 692,959,560 1,182,949,035
8 Chi phi ban hang 24 5,618,779,566 3,943,027,667 5,618,779,566 3,943,027,667
9 Chi phi quan ly doanh nghiép 25 3,284,662,751 1,810,598,719 3,284,662,751 1,810,598,719
10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh
banh [3 ons 0+(21-22)242 nee ba 30 3,486, 134,811 524,605,191 3,486, 134,811 524,605,191
11 Thu nhập khác (*) 31 8/572,375,539 3,167,561,230 8,572,375,539 3,167,561,230
12 Chi phi khac 32 7,938,122,916 1,803,761,260 7,938,122,916 1,803,761,260
13 Lợi nhuận khác (40=31-32) 40 634,252,623 1,363,799,970 634,252,623 1,363,799,970
14 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế
(60=3 ha 40) “ 0a cthue I so 4,120,387,434 1,888,405, 161 4,120,387,434 1,888,405, 161 15 Chi phi thué TNDN hién hanh 51 VI.30 906,485,235 - 906,485,235 - 16 Chi phí thuế TNDN hỗn lại 52 || VI.30 - - - -
Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh
nghĩ ` (60-50 51-52) #P 60 3,213,902, 199 1,888,405, 161 3,213,902, 199 1,888,405, 161
18 Lãi cơ bản trên cổ phiếu 70 - = - -
2
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 35120025 :
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 ® Mercedes-Benz ~ are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
ooo
Haxaco V6 Van Kiét:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc
Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam
Trang 5Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
Ghi chú: Số liệu so sánh năm trước là số liệu đã kiểm toán
ng 5 năm 2015
Người lập biểu Giám Đốc Tài Chính
LA NGỌC HuỲNH
Haxaco Võ Văn Kiệt:
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025 2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 Tel : (84-8) 375 28 375
Fax: (84-8) 375 28 376 ® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany www.haxaco.com.vn
——% K SH rai
LAL
œ>
Trang 6Pe
III/BÁO CAO LUU CHUYEN TIEN TE GIUA NIENBG, coaie «
Dạng Đầy Đủ
(Theo phương pháp gián tiếp)
QUÝ 1 NĂM 2015 Mercedes-Benz Mercedes-Benz Vietnam
I/= LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH - -
1 Lợi nhuận trước thuế 01 4,120,387,434 1,888,405, 161
2 Điều chỉnh cho các khoản - -
- Khấu hao tài sản cố định 02 1,689,401,916 1,029,180,963 - Cac khoan du phong 03 + (300,000,000) - Lãi, lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái do đánh giá lại các khoản mục tiền 04 - -
tệ có gốc ngoại tệ
- Lãi, lỗ từ hoạt động đầu tư 05 (646,677,879) 278,851,476
- Chi phí lãi vay 0ó 708,815,809 1,182,949,035 3 Lợi nhuận kinh doanh trước những thay đổi của vốn lưu động 08 5,871,927,280 4,079,386,635 - Tăng, giảm các khoản phải thu 09 4,445,989,315 (5,516,643,218) ~ Tăng, giảm hàng tồn kho 10 33,897,ó88,984 12,200,406,894 IN - Tăng, giảm các khoản phải trả 11 2,173,495,932 19,586,053,226 Ke
- Tang, giảm chỉ phí trả trước 12 (3,186,545,622) (2,059,650,087)|| \'
~ Tiền lãi vay đã trả 13 (708,815,809) (1,020,792,238)
~ Thuế Thu nhập doanh nghiệp đã nộp 14 (269,011,563) ‘
- Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh 15 LS
| - Tiền chi khác từ hoạt động kinh doanh 1ó (598,596,669) 4
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh 20 42,224,728,517 26,670,164,543
II/= LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ
1 Tiền chi để mua sắm, xây dựng TSCD va các TS dài hạn khác 21 (10,725,964,349) (6,710,130,284)
2 Tiền thu từ nhượng bán, thanh lý TSCĐ và các TS dài hạn khác 22 634,252,623 1,500,000,000 3 Tiền chỉ cho vay, mua các công cụ nợ của đơn vị khác 23 (2,700,000,000) 4 Tiền thu hồi cho vay, bán lại các công cụ nợ của đơn vị khác 24 5,750,000,000 5 Tiền chỉ đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 25
6 Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 2ó
7 Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia 27 12,425,256 32,713,719
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 (10,079,286,470) (2,127,416,565)
III/Z LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH
1 Tiền thu từ phát hành cổ phiếu, nhận vốn góp của chủ sở hữu 31 - -
2 Tiền chỉ trả vốn cho chủ sở hữu, mua lại cổ phiếu của DN đã phát hành 32
3 Tiền vay ngắn hạn, dài hạn nhận được 33 21,596,057,302 72,916,313,876 |
4 Tién chi tra no géc vay 34 (49,764,77 1,558) (97,156,082,677)
5 Tiền chỉ trả nợ thuê tài chính g5
6 Cổ tức, lợi nhuận đã trả cho chủ sở hữu 36
Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính 40 (28, 168,714,256) (24,239,768,801)
Lưu chuyển tiền thuần trong kỳ (20+30+40) 50 3,976,727,791 302,979,177
Tiền và tương đương tiền đầu năm 60 10,376,59 1,028 9,093,629,789
Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoại tệ 61 - -
Tién va tương đương tiền cuối kỳ 70 14,353,318,819 9,396,608,966
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075
® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
Haxaco V6 Van Kiét:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam Tel : (84-8) 375 28 375
Fax: (84-8) 375 28 376 www.haxaco.com.vn
Trang 7
Ghi chú: Số liệu so sánh năm trước là số liệu đã được kiểm toán
Người lập biểu
L—
LA NGỌC HUỲNH CHU T
iam Déc Tai Chinh
HUYEN
LET
Haxaco Autohaus: 10 Dién Bién Phd, P.15, Quan Binh Thanh, TP.HCM, Viét Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 © Mercedes-Benz ~ are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
————— ——— _“=————v `
Mercedes-Benz
Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam Tel : (84-8) 375 28 375 Fax: (84-8) 375 28 376 www.haxaco.com.vn
Trang 8Mercedes-Benz
Haxaco
Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
CÔNG TY CỎ PHÀN DỊCH VỤ Ô TÔ HÀNG XANH THUYÉT MINH BCTC Địa chỉ :10 (235/18) Điện Biên Phủ, F15, Q Bình Thạnh, Tp HCM QUÝ 1 NĂM 2015 MST:0302000126
THUYÉT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ 1 NĂM 2015
I/ ĐẶC ĐIỆM HOẠT ĐĨNG CỦA CƠNG TY 4) Hình thức sở hữu vốn : Công ty cổ phản
2) Lĩnh vực kinh doanh : Dịch vụ, thương mại
3) Ngành nghề kinh doanh :
- Dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng, bảo hành các loại ôtô
- Đại lý mua bán ôtô và phụ tùng các loại - Đóng mới thùng xe các loại
- Mua bán và cho thuê ôtô, mua bán phụ tùng, máy móc, thiết bị chuyên ngành ôtô - Thiết kế, cải tạo phương tiện xe cơ giới đường bộ
- Dịch vụ cứu hộ xe ôtô
- Cho thuê xe ô tô, vận tải hàng hóa bằng đường bộ
- Kinh doanh bắt động sản (bỗ sung)
4) Cấu trúc doanh nghiệp:
- Cty có trụ sở chính tại 235/18 Điện Biên Phủ, P15, Q Bình Thạnh, có hai chỉ nhánh: Chi nhánh tại 2008 Võ Văn Kiệt, Khu phố 2, Phường An Lac, Quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh iS i
Chi nhánh tại 46 Láng Hạ, phường Lang Hạ, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội Ye
- Công Ty con: Công Ty Cổ Phần Cơ Khí Ơ Tơ Cần Thơ, trụ sở tại: 102 Cách Mạng Tháng 8, Phường Cái Khế, Quận (
DỊ Ninh Kiều, Thành phố Cần Thơ Tỉ lệ lợi ích là 72.62%
II./ NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VỊ TIỀN TẼ SỬ DỤNG TRONG KÉ TỐN
1) Năm tài chính :
Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01/01 và kết thúc vào ngày 31/12 hàng năm
ve ⁄ =
ts
2) Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán :
Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam ( VND )
III./ CHUẢN MỰC VÀ CHÉ ĐỘ KÉ TOÁN ÁP DỤNG
1) Chế độ kế tốn áp dụng :
Cơng ty áp dụng Chế độ Kế toán Doanh nghiệp Việt Nam
2) Tuyên bế về việc tuân thủ chuẩn mực kế toán và chế độ kế toán :
Ban Giám đốc đảm bảo đã tuân thủ đầy đủ yêu cầu của các Chuan mực kế toán và Chế độ Kế toán Doanh nghiệp Việt Nam hiện hành
trong việc lập Báo cáo tài chính 3) Hình thức kế tốn áp dụng :
Cơng ty sử dụng hình thức kế toán nhật ký chung IV./ CÁC CHÍNH SÁCH KÉ TOÁN ÁP DỤNG
1) Cơ sở lập báo cáo tài chính :
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam Haxaco Võ Văn Kiệt:
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025 2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc NH Hồng Kông và Thượng Hai (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-04 1 Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 Tel : (84-8) 375 28 375
Fax: (84-8) 375 28 376 ® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany www.haxaco.com.vn
Trang 9Mercedes-Benz
Haxaco
Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
Báo cáo tài chính được trình bày theo nguyên tắc giá gốc
2) Tiền và tương đương tiền :
Tiền và các khoản tương đương tiền bao gồm tiền mặt, tiền gửi ngân hàng, tiền đang chuyển và các khoản đầu tư ngắn hạn thu hồi hoặc đáo hạn không quá 3 tháng kể từ ngày mua, dễ dàng chuyển đổi thành một lượng tiền xác định cũng như khơng có nhiều rủi ro trong việc chuyên đổi
3) Hàng tồn kho :
Hàng tồn kho được xác định trên cơ sở giá gốc Giá gốc hàng tồn kho bao gồm chỉ phí mua, chi phi chế biến và chỉ phí liên quan trực tiếp khác phát sinh để có được hàng tồn kho ở địa điểm và trạng thái hiện tại
Giá gốc hàng tồn kho được tính theo phương pháp bình quân gia quyền (nguyên vật liệu), giá đích danh (hàng hóa) và được hạch toán theo phương pháp kê khai thường xuyên
Dự phòng giảm giá hàng tồn kho được ghi nhận khi giá gốc lớn hơn giá trị thuần có thể thực hiện được Giá trị thuần có thể thực hiện được là giá bán ước tính của hàng tồn kho trừ chi phí ước tính để hồn thành sản phẩm và chỉ phí ước tính cần thiết cho việc tiêu thụ
chúng
4) Các khoản phải thu thương mại và phải thu khác :
Các khoản phải thu thương mại và các khoản phải thu khác được ghi nhận theo hóa đơn, chứng từ
5) Tài sản cố định hữu hình : 920 ON( ‘OP cH V NG
Tài sản cố định được thể hiện theo nguyên giá trừ hao mòn lũy kế Nguyên giá tài sản cố định bao gồm tồn bộ các chi phí mà Công ty phải bỏ ra để có được tài sản cố định tính đến thời điểm đưa tài sản đó vào trạng thái sẵn sàng sử dụng Các chỉ phí phát sinh sau ghi nhận ban đầu chỉ được ghi tăng nguyên giá tài sản cố định nếu các chỉ phí này chắc chắn làm tăng lợi ích kinh tế trong tương lai do sử dụng tài sản đó Các chi phí khơng thỏa mãn điều kiện trên được ghi nhận là chi phí trong kỳ
Khi tài sản cố định được bán hay thanh lý, nguyên giá và khấu hao lũy kế được xóa sổ và bát kỳ khoản lãi lỗ nào phát sinh do việc thanh
lý đều được tính vào thu nhập hay chí phí trong kỳ
Tài sản cố định được khấu hao theo phương pháp đường thẳng dựa trên thời gian hữu dụng ước tính Số năm khấu hao của các loại tài sản cố định như sau:
LOẠI TÀI SẢN CÓ ĐỊNH SÓ NĂM
Nhà cửa, vật kiến trúc Từ 05 đến 25 năm
Máy móc và thiết bị Từ 05 đến 20 năm
Phương tiện vận tải, truyền dẫn Từ 05 đến 10 năm
Thiết bị, dụng cụ quản lý Từ 03 đến 10 năm
Tài sản cố định khác Từ 03 đến 10 năm
6) Tài sản cố định vơ hình :
AK NCO
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 © Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
—————— CC ——= _—x |
Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc
Trang 10Mercedes-Benz
Haxaco
Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
*Phần mềm máy tính là tồn bộ các chi phí mà Cơng ty đã chỉ ra tính đến thời điểm đưa phần mềm vào sử dụng Phần mềm máy vi tính được khấu hao trong 04 năm
*Quyền sử dụng đất khơng trích khấu hao
7) Đầu tư tài chính :
Các khoản đầu tư vào chứng khoán được ghi nhận theo giá gốc
Khi thanh lý một khản đầu tư, chênh lệch giữa giá trị thanh lý thuần và giá trị ghi số được hạch toán vào thu nhập hoặc chỉ phi trong ky
8) Chi phí trả trước dài hạn : a) Công cụ, dụng cụ :
Các công cụ, dụng cụ đã đưa vào sử dụng được phân bổ vào chỉ phí trong kỳ theo phương pháp đường thẳng với thời gian phân bổ không quá 02 năm
b) Chi phí khác :
Gồm các chỉ phí sửa chữa, cải tạo, được phân bỗ vào chỉ phí trong thời gian không quá 02 năm 9) Chi phi phải trả :
Chi phí phải trả được ghi nhận giữa trên các ước tính hợp lý về số tiền phải trả cho các hàng hóa, dịch vụ đã sử dụng trong kỳ
140) Nguồn vốn kinh doanh - Quỹ : mz,
04;
Nguồn vốn kinh doanh của Công ty là vốn đầu tư của các cổ đông được ghi nhận theo số thực tế đã đầu tư của các cô đông Hi
i
Các quỹ được trích lập và sử dụng theo Điều lệ Công ty Ht
11) Cổ tức : Đề
Cổ tức được ghi nhận là nợ phải trả trong kỳ cổ tức được cơng bó XAl
12) Thuế thu nhập doanh nghiép : =a
Cơng ty có nghĩa vụ nộp thuế thu nhập doanh nghiệp với thuế 22% trên thu nhập chịu thuế
Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp trong kỳ bao gồm thuế thu nhập hiện hành và thu nhập hoãn lại
Thuế thu nhập hiện hành là khoản thuế được tính dựa trên thu nhập chịu thuế trong kỳ với thuế suất áp dụng tại ngày cuối kỳ Thu nhập
chịu thuế chênh lệch so với lợi nhuận kế toán là do điều chỉnh các khoản chệnh lệch tạm thời giữa thuế và kế toán cũng như điều chỉnh
các khoản thu nhập và chi phí không phải chịu thuế hay không được khấu trừ
Thuế thu nhập hoãn lại là khoản thuế thu nhập doanh nghiệp sẽ phải nộp hoặc sẽ được hoàn lại do chệnh lệch tạm thời giữa giá trị ghi số của tài sản và nợ phải trả cho mục đích Báo cáo tài chính và các giá trị dùng cho mục đích thuê Thuế thu nhập hoãn lại phải trả được ghi nhận cho tắt cả các khoản chênh lệch tạm thời chịu thuế Tài sản thuế thu nhập hoãn lại chỉ được ghi nhận khi chắc chắn trong tương
lai sẽ có lợi nhuận tính thuế để sử dụng những chênh lệch tạm thời được khấu trừ này
Giá trị ghi số của tài sản thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại được xem xét lại vào ngày kết thúc năm tài chính và sẽ được ghi giảm đến mức đảm bảo chắc chắn có đủ lợi nhuận tính thuế cho phép lợi ích của một phần hoặc toàn bộ tài sản thuế thu nhập hoãn lại được sử dụng
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam Haxaco Võ Văn Kiệt:
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025 2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 Tel : (84-8) 375 28 375
Fax: (84-8) 375 28 376
® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany www.haxaco.com.vn
Trang 11Mercedes-Benz
Haxaco
Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
Tài sản thuế thu nhập hoãn lại và thuế thu nhập hoãn lại phải trả được xác định theo thuế suất dự tính sẽ áp dụng cho năm tài sản được thu hồi hay nợ phải trả được thanh toán dựa trên các mức thuế suất có hiệu lực tại ngày kết thúc năm tài chính Thuế thu nhập hoãn lại
được ghi nhận trong Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh trừ khi liên quan đến các khoản mục được ghi thẳng vào vốn chủ sở hữu khi
đó thuế thu nhập doanh nghiệp sẽ được ghi thẳng vào vốn chủ sở hữu
14) Nguyên tắc ghi nhận doanh thu :
Khi bán hàng hóa, thành phẩm doanh thu được ghi nhận khi phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với việc sở hữu hàng hóa đó được chuyển giáo cho người mua và khơng cịn tổn tại yếu tố không chắc chắn đáng kể liên quan đến việc thanh toán tiền, chi phí kèm theo hoặc khả
năng hàng bán bị trả lại
15) Bên liên quan :
Các bên được xem là liên quan nếu một bên có khả năng kiểm sốt hoặc có ảnh hưởng đáng kể đối với bên kia trong việc ra quyết định
các chính sách tài chính và hoạt động
V./ THÔNG TIN BỎ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BẢNG CÂN ĐÓI KÉ TOÁN
4) Tiền và các khoản tương đương tiền :
Chỉ tiêu: - - : Số cuối quý Số đầu năm
Tiền mặt 2,345,888,202 3,278,787,710 ` Tiền gửi ngân hàng 12,007,430,617 7,097,803,318 Be
Các khoản tương đương tiền =
as Cộng 14,353,318,819 10,376,591,028 ,
10
2) Các khoản đầu tư tài chính : ứ
a Chi tiéu Số cuối quý Số đầu năm al, a/ Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn * Khoản đầu tư khác ngắn hạn
Khoản đầu tư khác dài hạn 2,500,000,000 2,500,000,000 b/ Đầu tư góp vốn vào đơn vị khác
Đầu tư vào công ty con 21,872,000,000 21,872,000,000
Dự phòng đầu tư (10,929,668,911) (10,929,668,911)
Cộng 13,442,331,089 13,442,331,089
3) Các khoản phải thu :
Chỉ tiêu : Số cuối quý Số đầu năm al Phải thu ngắn hạn
Phải thu tiền bán xe 36,047,122,502 45,261,860,001 Phải thu tiền sửa chữa & các dịch vụ khác 6,248,293,480 3,295,082,327 b/ Phải Thu các bên liên quan
Công Ty Cổ Phần Cơ Khí Ơ Tơ Cần Thơ 338,943,000 74,480,634 Tổng Cơng ty Cơ Khí Giao Thơng Vận Tải Sài Gịn 965,612,373 1,144,299,420 ni ae a Cộng Les 43,599,971,355 49,775,722,382
Haxaco Autohaus: 10 Dién Bién Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam Haxaco Võ Văn Kiệt:
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025 2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 Tel : (84-8) 375 28 375
1 Fax: (84-8) 375 28 376
Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany www.haxaco.com.vn
SS = i aie, SEES ————————— c_ © - ~ eee ` _"-G —
Trang 12Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam 4) Nợ xấu :
Oe _ Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm —
Nợ xấu 716,988,706 734,220,706
Cộng 716,988,706 734,220,706
5) Dy phòng các khoản aoe thu:
_Chỉ tiêu - Số cuối quý ˆ Số đầu năm
Dự phòng các khoản phải thu a han -634,920,333 -634,920,333
ý Cong) (634,920,333) (634,920,333)
Trả trước cho ười bán : mẽ : Cc Trả trước bán hạn
Ti ban dai han
7) Cac khoan phai thu khac :
6,611,583,618 9,566,770,051 12,749,115,379 9,428,203,598 1 977 1
Chi tiéu Số cuối quý Số đầu năm
(a/ Phải thu khác ngắn hạn 2,267,106,820
b/ Phải thu khác dài hạn
Lai dy thu 1,139,038,531 1,139,038,531 Các khoản khác 101,832,284 125,472,787
Cộng 3,507,977,635 1,264,511,318
€
8) Hàng tồn kho :
Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm
Nguyên liệu, vật liệu 28,903,302,610 28,671,489,971 is - Dự phòng nguyên liệu, vật liệu -943,000,000 -943,000,000 Ù
Công cụ, dụng cụ 312,524,709 1,705,179,858 -
Chi phi san xuất kinh doanh dở dang 2,253;559,313 3,363, 171,303 Hàng hóa 43,411,652,631 75,038 ,887,115 - Dự phịng hàng hóa -225,000,000 -225,000,000 Hàng gửi đi bán mm : Cộng 73,713,039,263 107,610,728,247 9) Tang
iảm tài sản cố định hữu hình :
: Phone utp van Thiết bị, dụng cy Tais an cé CỤ DA uyền dẫn
Nguyên giá
Số dư đầu năm 16,704,493,365 11,638,496,267 24,856,605,947 971,648,104 306,234,877 54,477,478,560
Tăng trong năm 163,000,000 10,290,607,535 123,950,272 1,476,061,463 12,053,619,270
Giảm do Thanh lý -8,783,945,779 (8,783,945,779)
Số dư cuối qui | 16,704,493,365 11,801 ,496,267 26,363,267,703 1,095,598,376 1,782,296,340 57,747,152,051 Gia tri hao mon LK
Số dư đầu năm 14,609,308,579 7,806,192,256 1,498,677,533 971,648,104 306,234,877 25,192,061,349
187,879,010 438,356,344 1,032,353,305 3,668,954 21,294,303 1,683,551,916
Khấu hao trong năm
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 ® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
—— :
Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc
Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam
Tel : (84-8) 375 28 375
Trang 13⁄1 A) Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam Giảm do Thanh lý -908,150,962 (908,150,962)
Số dư cuối quí I 14,797,187,589 8,244,548,600 1,622,879,876 975,317,058 327,529,180 25,967 462,303
Gia tri con lai
Tai ngay dau nam 2,095, 184,786 3,832,304,011| 23,357,928,414 : b 29,285,417,211
(Tại ngày 31/3/2015 1,907,305,776 3,556,947,667 24,740,387,827 120,281,318 1,454,767,160 31,779,689,748
10) T iảm tài sản cố định vơ hình :
dư năm T năm Giảm do Thanh lý
Số dư cuối q l
Giá trị hao mịn LK dư năm hao năm do Thanh lý dư il Gia Tai Tai 11,646,416,800 510,099,480 12,156,516,280 12,156,516,280 11,646,416,800 510,099,480 486,699,480 5,850,000 486,699,480 5,850,000 2 S > 492,549,480 492,549, con 11,646,416,800 11,646,416,800 nam 31/3/2015 23,400,000 17,550,000 11,669,816, 11,663,966, —< — 11) Chỉ phí trả trước :
Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm
a/ Ngắn hạn 92,887,501 58,666,667 - b/ Dài hạn 3,429,346,662 277,021,874 ” ¡ Công cụ dụng cụ 2,071,954,195 277,021,874 : ¡ Các khoản khác 1,357,392,467 s [eee eee Cộng ee 3,522,234,163 | 335,688,541
2 Tai San dở aad dai =
` mồ ChitêU ee 7 S6cuUỐIqÙUV 7 '- - Sốđâunăm 77
Xây đụng c cơ bản do dang 1,220,362, 541 810, 647, 660 TU Bà 1,220,362,541 810,647,660 13 =) Thuế Giá s gia ae Suge khấu trừ
-_ Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm ˆ
Thuế Giá trị gia a ting 292,834,522
Cộng 7 : 292,834,522 - mà
14) Thuế và các khoản phải thu Nhà nước
_ Chỉtiêu : Số cuỗi quý † ”” Số đầu năm
Thuế thu nhập cá nhân không thường xuyên 119,152,287 102, 260, 181 Tiền thuê đất 569,478,099 569,478,099 (el ốc Cộng mm ý 1 668630386 671,738,280 ˆ
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam Haxaco Võ Văn Kiệt:
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025 2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 Tel : (84-8) 375 28 375
Fax: (84-8) 375 28 376 ® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany www.haxaco.com.vn
Trang 14
15) Vay và nợ thuê tài chính :
Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
-_ Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm ;
Vay ngắn Dan Ngân 3" 18,944,896,814 47,113,611 070 | - Vay ngắn hạn Ngân hàng HSBC 11,338,968,749 40,542,233,757
i Vay ngan han Ngan hang Techcombank Thanh Da 7,605,928,065 6,571 ,377,313
Vay ngắn hạn tổ chức, cá nhân 11,500,000,000 11,500,000,000 - Vay tổ chức/cá nhân 11,500,000,000 11,500,000,000 Le S Cong 30,444,896,814 §8,613,611,070
16)Phai tra a ban:
os ie _ Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm
“Cty lién doanh Mercedes Benz Việt Nam 53,301,084,418 48,525,206,345 Các nhà cung cấp khác 3,818,666,636 511,216,707 Cộng 57,119,751,054 _49,036,423,052
1 see gười mua trả tiền trước › „
- Chỉ tiêu ˆ Số cuối quý Số đầu năm
Người mua trả tiền trước ngắn hạn |
Người mua trả tiền trước của hoạt động bán xe 15,702,156,000 21,275,571,500
Người mua trả tiền trước của hoạt động sửa chữa xe 859,184,323 939,627,827 ee _ Céng 16,561,340,323 22,219,199 327
18) Thué và các khoản phải nộp Nhà ania: „
` Chỉtiêu Số đầu năm | Số phải nộp Số đãnộp ~ Số cuối quý Thuế GTGT hàng bán nội địa 544,141,154 32,279,193,349 31,925,457,303 897,877,200 Thuế thu nhập doanh nghiệp 849,737,971 269,011,563 580,726,408 Cộng 1,393,879,125 32,279,193,349 32,194,468,866 1,478,603,608
19) Phải trả người lao động Lương còn phải trả 20) Chỉ phí phải trả
Chỉ tiêu Số cuối quý $6 đầu năm
Chi phi lai vay 186,974,326 246,984,470
Chi phi dang ky xe 691,249,164 193,536,547
¡Chi phí thuê mặt bằng 1,000,000,000
iChi phi khác 189,284,777 481,027,769
Cộng 2,067,508,267 921,548,786
21) Các khoản phải trả khác
Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm
Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm y tế, Bảo hiểm thất nghiệp, Đoàn phí 570,717,134 110,263, 126 Nhận ký quỹ ngắn hạn 200,000,000 200,000,000
Tiền thuê kho 383,000,000 383,000,000
Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc
Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam
Tel : (84-8) 375 28 375 Fax: (84-8) 375 28 376 www.haxaco.com.vn
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
Trang 15Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam ¡ Hàng thừa chờ xử lý 12,640,835 12,640,835 Chi trả cỗ tức năm 2009 86,875,200 86,875,200 _ Các khoản khác 413,397,332 362,540,155 [ Cộng 1,666,630,501 1,155,319,315 22) Vốn chủ sở hữu :
Số dư đầu năm
Phân Lợi nhuận Chia cô tức Chỉ V 111,161,690,000 635,620,600 1,092,211,052| 3,217,010,190 (11,205,238,864) 104,901,292,978 0 4,120,387,434 0 0 0 0 109,021,680,412 các 4,120,387,434 dư CP du 111,161,690,000 635,620,600 1,092,211,052 3,217,010,190 (7,084,851,430) 320
Chỉ tiết vốn đầu tư của chủ sở hữu - - — Chỉtêu Số cuối quý Số đầu năm ING
Vốn đầu tư của Nhà nước 36,277,240,000 36,277,240,000 ›P\
„ AVL
Vơn góp của các cỗ đông khác 74,884,450,000 74,884,450,000 ( \
¡ Thặng dư vốn cỗ phần 635,620,600 635,620,600 _—_ | Cộng 111,797,310,600 114,797,310/600 —
Cổ phiếu — lưu hành với mệnh giá là 10.000VND/CP )
Chỉ tiêu Số cuối quý Số đầu năm '
Số kong oe phiéu dang ky phat hanh 11,116,169 11,116,169
Số lượng cổ phiếu đã phát hành 11,116,169 _ 11,116,169
- Cổ phiếu phổ thông 11,116,169 11,116,169
- Cổ phiếu ưu đãi - ¬
Số lượng cổ phiếu được mua lại : -
- Cỗ phiếu phổ thông 2 ` - Cổ phiếu ưu đãi “ "
Số lượng cổ phiếu đang lưu hành 11,116,169 11,116,169
- Cỗ phiếu phổ thông 11,116,169 11,116,169 - Cổ phiếu ưu đãi -
Muc dich trich lap quy đầu tư phát triển, quỹ dự phịng tài chính :
* Quỹ đầu tư phát triển được dùng để đầu tư mở rộng và phát triển kinh doanh, bổ sung vốn điều lệ của Công ty, tham gia liên * Quỹ dự phịng tài chính được dùng để :
- Bù đắp những tổn thắt, thiệt hại về tài sản, cơng nợ khơng địi được trong quá trình hoạt động kinh doanh - Bù đắp khoản lỗ của công ty theo quyết định của Hội đồng quản trị
VI THÔNG TIN BỘ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO KÉT QUA HOAT DONG KINH DOANH
1) Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ :
i i u i i Haxaco V6 Van Kiét:
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam ot
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025 / 2008 ean ko rane NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 = ma eae) oe a = „ Việ
át Triển TÍ - i - TP.HCM, Tai khoan $6: 0157.0407.000.207 el : (84-
NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ Fame (B48) 375 08 OA
Trang 16Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
Chi tiéu Nam nay Năm trước
_ Tổng doanh thu : 321,882,848,305 236,352,887,204
| - Doanh thu bán xe ôtô 293,602,933,733 215,784,761,381
¡ - Doanh thu sửa chữa, bán phụ tùng 27,997,968,077 20,511,008,162
L_ - Doanh thu khác 281,946,495 57,117,661
Các khoản giảm trừ doanh thu
Doanh thu thuần 321,882,848,305 236,352,887,204
2) Giá vốn hàng bán :
Pee Chỉ tiêu Nam nay Năm trước
Tổng giá vốn : 308,812,736,873 228,924,420,311
- Giá vốn bán xe ôtô 284,396,337,760 209,545,030,111
- Giá vốn sửa chữa, bán phụ tùng 24,416,399,113 19,377,971,140
+ Chi phí nguyên vật liệu trực tiếp 17,194,291,986 14,097,336,863
+ Chỉ phí nhân cơng trực tiếp 1,497,495,737 949,513,297
+ Chi phí sản xuất chung 5,724,611,390 4,331,120,980
- Giá vốn khác 1,419,060
3) Doanh thu tài chính
Chỉ tiêu Năm nay Năm trước
- Lãi tiền gởi 12,425,256 7,803,936
- Lãi cho vay vốn 24,909,783
| Cộng 12,425,256 32,713,719
4) Chi phí tài chính :
| Chi tiéu Nam nay Năm trước
- Trả lãi tiền vay 692,959,560 1,182,949,035
Cộng 692,959,560 1,182,949,035
5) Thu nhập khác:
ee Chitiéu Năm nay Năm trước :
Thu nhập từ thanh lý TSCĐ 8,329,272,727 1,500,000,000
Thu nhập từ các khoản khác 243,102,812 1,667,561,230 Cộng 8,572,375,539 3,167,561,230 6) Chỉ phí khác :
eee Chi tiéu Nam nay Năm trước
IR - Chi phí thanh lý TSCĐ 7,875,794,817 1,803,761,259
- Chi phi khác 62,328,099 1
Cộng 7,938,122,916 1,803,761,260
7) Chi phi ban hang :
ee Chitiêu - Năm nay ụ i Năm trước
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam
Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025 c
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075
® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
Haxaco V6 Van Kiét:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc
Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam
Trang 17Mercedes-Benz Haxaco Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
- Chi phí nhân viên 1,997,660,122 1,575,132,627 - Chi phí nguyên liệu, vật liệu 9,487,962 72,080,966 - Chi phí khấu hao TSCĐ 1,131,640,950 474,713,498 - Chi phí ngân hàng 63,258,709 37,590,363 - Chỉ phí dịch vụ mua ngồi 1,694,375,982 720,741,594 - Chỉ phí khác 722,355,841 1,062,768,619 Cộng 5,618,779,566 3,943,027,667 8) Chi phi quan ly doanh nghiép :
be Chitieu | Nam nay Năm trước oa
| - Chi phi nhan vién quan ly 1,411,587 ,450 885,727,832
| - Chỉ phí VPP, vật liệu quản lý 146,708,518 61,926,003 - Chi phí khấu hao TSCĐ 54,791,379 245,764,869
- Thuế, phí và lệ phí 24,891,259 89,000,001 S
- Chi phi dịch vụ mua ngoài 82,428,374 41,052,578 X
- Chi phí bằng tiền khác 1,564,255,771 487,127,436 | Cộng 3,284,662,751 1,810,598,719
9 Chỉ phí sản xuất kinh doanh theo yếu tố :
Ngư" 6?
Chỉ tiêu Năm nay Năm trước
- - Chỉ phí =“ liệu, vật liệu 17,350,488,466 14,379,909,715
- Chi phí nhân cơng 4,906,743,309 4,765,356,936 - Chỉ phí khấu hao TSCĐ 1,668,824,274 1,352,182,081
- Chi phi dich vụ mua ngồi 1,776,804,356 2,243,419,022
- Chỉ phí khác 4,181,302,422 2,206,007,208
Cộng 29,884,162,827 24,946,874,962
9) Chi phí Thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành :
Chỉ tiêu ” : Năm nay : Năm trước
Chi phi thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành 906,485,235 911,250,594 Cộng 906,485,235 911,250,594
VII/ THƠNG TIN BĨ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BAO CAO LUU CHUYEN TiEN TE 1) Số tiền đi vay thực thu trong kỳ
Tiền thu từ đi vay theo khế ước thông thường: 21.596.057.302
2) Số tiền đã thực trả gốc vay trong kỳ
Tiền trả nợ gốc vay theo khế ước thông thường: 49.764.771.558
Vil CÁC THÔNG TIN KHÁC
So sánh Quý l năm 2015 - Quý l năm 2014 :
Doanh thu thuần : tăng 136%
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc :(84- -35128643 Fax: (84-8) 3 5120025
NE Gig: Kes va Tang Hh NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 i Quan Binh Tan, TP.HCM, Viét Nam át Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075 Tel : (84-8) 375 28 375
NH TMCP Phat Trién ¢ van (4-81 575 6 475
® Mercedes-Benz - are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany www.haxaco.com.vn
Trang 18
Lợi nhuận gộp tăng 176%
Chỉ phí tài chính giảm đáng kể ( giảm 41% )
Tổng lợi nhuận trước thuế tăng 218%
Người lập Giám Đốc Tài Chính
LL
La Ngoc Huynh
Haxaco Autohaus: 10 Điện Biên Phủ, P.15, Quận Bình Thạnh, TP.HCM, Việt Nam Tel: (84-8) 3 5120026 - 3 5128643 Fax: (84-8) 3 5120025
NH Hồng Kông và Thượng Hải (HSBC) - Chỉ nhánh TP.HCM, Tài khoản số: 001-083450-041 NH TMCP Phát Triển TP.HCM - HD Bank Bình Thọ - TP.HCM, Tài khoản số: 0157.0407.000.2075
® Mercedes-Benz ~ are registered trademarks of Daimler AG, Stuttgart, Germany
=
Mercedes-Benz Haxaco
Authorised Dealer of Mercedes-Benz Vietnam
Haxaco Võ Văn Kiệt:
2008 Đại lộ Võ Văn Kiệt, P.An Lạc
Quận Bình Tân, TP.HCM, Việt Nam