Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 2 năm 2015 - Công ty Cổ phần Chiếu xạ An Phú

coNGTYc0 PHANcmEu xA ANPIr(l T BinhDuorg 56I tqA72 rd4, Kp rB, P.AnPhn,TX.ThuanAn, 860 cio tdi chinh ri6ng Qui2ndm2015 MVC L!C Trang B60c5otdi chini riengqui nim 2015 Bangcand6i kCtoAn 860 cdoK6t quaho?tdongkinl doanl 860 c6olu1lchuycndcn tC Thuy6iininh860 c6otdichinh | 2',7 2-4 6-7 8-2',7 Baocdor,richinhri6ng CONGTY CO PHANCH|EU xd, AN PH0 56l19A/2.i64.KD18.P.AnPhn.TX.ThuanAn.T.BinhDuons Qut2nrm2015 BANGcAN DOI KT ToAN RIENG TAingdy30thAng06naln20I Do'n ri tinh : WD Chi ti6u MA (100= A Tii srinns;n han I 10+120+lJ0+140+150) 100 I Ti6n vA cdc khoen tuorp d|mns fi6n ll0 ll1 C6ckhoantuonsduonetidn ll, Dautu tai chinhnsin hao lll C{c khoanDhii thu nqtrnhan |2 120 lJ0 l Phailhu neanhancuakhachldns l3l 2- Tra tru6c cho nslrdi b6n nsin han t32 ll6 t37 140 l4l 150 Phaiftu nsin hankh6c Du DhdnsDhaithunetuhankl6 ddi(*) IV Hdnstdn kho 1.Hdnst6nkho V Tii srinnein hankhic L ChiDhitraffu6cneAnhan l5l B Tii )dndii han(200= 2l0 - 220+ 240- 250+ 260) 200 I Cdc kho6n Dheithu dii han 210 L PhaiihudaihanLhrc 216 II Tei srincOilinh 220 L Tdisdnc6 dinhhiruhinh 221 - Neu!Encii 222 - Ciatri haomdnhv k6 (*) 223 Tii sanc6 dinn thudtai chidl 224 227 Taisdnc6 dinhv6 htnh - NsuvCn 228 si6 - Giatr; haomdn ltv ki: (+) 229 rII BAtd6nesandiu tu 230 210 lV Tii srindd danedii han 1.Chiphisanxu6t,kini doanhdddang 241 242 Chi ohixal dme co bendo dane V Cdc khoAr dau tutii chinh dli han 250 vao l Dautu consry 251 (*) Duphdnsddutu tai chinhddihan 2s4 VI Tni sandni hanLhSc 260 L Chi DhltrAtrr6c dai han 261 T6nsc6nstni sena2?0= 100+ 200) 210 56 cu6i nilm 36itAunnm 39.J46.s38.6s144.998.645.61r t4-712.015-120 19.673.515.384 6.617.045.r20 4.073.515.384 15.600.000.000 8.09s.000.000 20.588.151.9J216.22J.611.856 2106 9 9 '7.126.7t1.391 96.869.760 60.000.000 (344.848.279\ 4?.883.500 (290.132.603) 142.252.490 189.299.684 t42.252.490 189.299.684 t1 3.904.089.109 8.912.218.7 t',7 3.904.089 r09 8.912.218.7 173.575.103.535 t75.653.491.3?5 30.250.000 390.600.000 30.250.000 190.600.000 119.930.420.066125.501.81J.332 89.727.731.090 94.802.224.866 1'7 4.268.498.1't8173.588.159.778 (84.540.761.088) 478.785.914.912) 0 30.202.682.916 30.70r.588.466 35.224.454.6t5 35.224.454.6t5 ( 7 J @.522.866.149) 9) 246.519.188 0 0 246.579.t88 3.148.492.106 3.148.492.',706 3.148.492.706 (3.t 48.492.',706\ 50.219.361.57549.759.078,043 50.219.361.57549.759.078.041 212.921.642.186 220.652.t37 ,016 cONc TY COPHANCHIEUxA AN PHO 36119A.2, td4,Kp lB, P.AnPhrj,TX.ThufuAn,T BtnhDudng B5ocio tai chinhri6ng Qui nam2015 BANGcAN D6I Kf T0AN RrtNG Gi6ptheo) TAingdy30ft6ng06nln 2015 Don v! tinh WD 56cu6inam Chi ti6u I Nsu6n v6n C, No Dhii tri (300= 310+ 330) 300 310 311 312 313 3t4 315 I l9 320 321 322 330 I N(' nsin han 1.Pl$i hAnsudibannsanhan 2.Nzuoimualratienrrudcnsanhan Thuevd cackhoanDhaindDNhdnudc Phaitraneudiiaod6ns Chi phi phaitra nganhan Phdi ad nein han kh6c Vay va nd thuddi chinhnuanhan Dr phongphaitra nganhan Oui khenthuons.Dhucloi ll No ddi han L Vay vardthu6 tii chinhdaihan 338 100 D V6nchi siihtu (400=410 + 430) I V6nchi s&hnu 410 L Vdn e6ocia chi sd hlu - CoDhieu oh6thonscoou\in bieuou,'dt - Co Dhieu!ruddi 4ll 41ia 4lib 37.313.861.078 18.539.451.471 14.504.308.566 26.048.790.223 1 5 5.8i0.571.630 t56.6t3.3)2 I1.191.433 l l l l l l ).516.t62.67 L 819.189.666 1.401.992.t25 10.3t7.117 452.123.|8 354.349.t22 278.80t.169 1.900.000.000 I 1.563.298.816 2.18?.568.655 3.952.04 / 055 22-409.552-512 22.490.661.248 22.809 552.512 22.490 661.248 175.607.781.108 72.112.685,5,15 175.607.781.108 t 12.tt2-685.545 120.204.000.000 120.204.000.000 120.204.000.000 20.204.000.000 0 7.200.000 l Ou!dn chonchuv6nddi trai Dhieu 413 4t4 V6n kh6ccin chi s6 htru C6phieuquv(*) Chdnhl6chdanhaialai tai san lechti eiehdido6i 7.Chenh Oul daurvDh6trriCn QUVh6 trq sapxCpdoanl nghiep 7.200.000 0 (2.010.200.000) 0 0 4t6 4r'7 418 419 420 421 10.Ou! LhActhudclon chli so h!ru I L Loi nhuansauthucchuaDhanDh6i - LNSI chuaDhanDh6ilir\ ld d€ncuoi ki rru6c - LNST chLraDhanDh6i ki nav i2 NeLr6nv6n dautUXDCB Il Neu6nkinh DhirA qui Lh6c T6nsc6nsncu6nv6n(440= 300+ 400) 42la 421b 422 )34 725 9.269 0 48.137.546.38342.632.250.824 820 42.632.2s0.824 36.120.940 IL416.605.563 430 440 9.269)34.725 IL 212.921.618fX 02>{.652.r37.016 I -l[, t: \ \-! Nguli Ep bieu Nguy6nThi Minh TAm BinhDuong,ViCtNam Ngdy24th6ng07nam2015 KG todn trudng Nguy5nDicDonn r t T6nscidn d6c V6 Thiy Dllong CONGTY cO PHANCHIEUxA AN PHI 56 l19A/2.t64.Kp 18.P.AnPhri,TX.Thuan An,T B)nhDuons B5o cdo tii chinh ri6ng Qut nlm 20i BAo cAo KOTQUAKINHDoANHRITNG I5 Choki k6to6ntu ngdy0I /04/20I d6nngdy30/06/20 Eon ritinh : ,ND Chi tieu MA sii Qui 2-201s Quj 2-2014 Lny kii (Nin nay) Lny kG (Nnmtru'tc) l Doanhthubin hdnsvn cunscnp Cdckhodnsiamhir DoanhthuthuAnv€b{n hlng cungclp dlchve {10=01-02) ci6 v6nhnnqb6n Lqi DhuaDsopbin hnDsvi cungcApdichvrr ( =1 -1 ) OT 20.451.13t.286 18 4L_1 4r.473.575.659 02 l0 11 : 120.45t.1JJ.286 ] I 041.473.575.659 20 2T 22 23 25 26 18.320.850.898 22.062.515.514 246.977.077 100.221.801 1 6 8 (2.362.761 4.725\ 116) ...CÔNG TY CỔ PHẦN CHIẾU XẠ AN PHÚ Địa chỉ: Ấp 1B, xã An Phú, huyện Thuận An, tỉnh Bình Dương. BẢN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH Năm tài chính kết thúc tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 8 I. ĐẶC ĐIỂM HOẠT ĐỘNG CỦA DOANH NGHIỆP 1. Hình thức sở hữu vốn Công ty Cổ phần Chiếu xạ An Phú được hoạt động theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 3700480244 cấp lần đầu ngày 20 tháng 01 năm 2003 do Sở kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bình Dương cấp. Trong quá trình hoạt động, các thay đổi về tên Công ty, người đại diện theo pháp luật, vốn điều lệ và ngành nghề kinh doanh của Công ty đã lần lượt được Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bình Dương chứng nhận tại các giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh thay đổi như sau: - Thay đổi lần thứ nhất, ngày 01 tháng 02 năm 2005; - Thay đổi lần thứ hai, ngày 23 tháng 11 năm 2006; - Thay đổi lần thứ ba, ngày 19 tháng 03 năm 2007; - Thay đổi lần thứ tư, ngày 23 tháng 05 năm 2007; - Thay đổi lần thứ năm, ngày 14 tháng 03 năm 2008; - Thay đổi lần thứ sáu, ngày 20 tháng 02 năm 2009. - Thay đổi lần thứ bảy, ngày 21 tháng 07 năm 2009 2. Lĩnh vực kinh doanh Hoạt của Công ty theo giấy phép kinh doanh bao gồm: - Chiếu xạ khử trùng các loại thuỷ sản, các loại dụng cụ y tế. - Dịch vụ bảo quản rau quả đông lạnh. - Dịch vụ bảo quản các loại thực phẩm. - Chiếu xạ bảo quản các loại sản phẩm công nghiệp và các sản phẩm tiêu dùng khác. - Đầu tư tài chính về cổ phiếu, cổ phần. - Mua bán thủy hải sản, hàng nông sản các loại Công ty có trụ sở chính tại Ấp 1B, xã An Phú, huyện Thuận An, tỉnh Bình Dương. Đến ngày 31/12/2009, tổng số cán bộ nhân viên Công ty là 123 người, trong đó số nhân viên quản lý là 12 người. II. NIÊN ĐỘ KẾ TOÁN , ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TOÁN 1. Niên độ kế toán Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01/01 và kết thúc vào ngày 31/12 năm dương lịch. 2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là đồng Việt Nam (VND). III. CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Chế độ kế toán áp dụng CÔNG TY CỔ PHẦN CHIẾU XẠ AN PHÚ Địa chỉ: Ấp 1B, xã An Phú, huyện Thận An, tỉnh Bình Dương BẢN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (Tiếp theo) Năm tài chính kết thúc tại ngày 31 tháng 12 năm 2009 9 Công ty áp dụng chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính. 2. Tuyên bố về việc tuân thủ Chuẩn mực kế toán và Chế độ kế toán Viêt Nam Cho đến ngày lập Báo cáo tài chính này, Ban Giám đốc Công ty đã áp dụng các chuẩn mực kế toán Việt Nam và các văn bản hướng dẫn Chuẩn mực do Bộ Tài chính Việt Nam ban hành. Tuân thủ các quyết định và thông tư hướng dẫn các chuẩn mực kế toán Việt Nam nói trên, Ban Giám đốc Công ty đã lựa chọn các chuẩn mực kế toán Việt Nam có thể áp dụng được đối với hoạt động kinh doanh của Công ty để lập Báo cáo tài chính. 3. Hình thức kế toán áp dụng Công ty áp dụng hình thức kế toán chứng từ ghi sổ. IV. CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Nguyên tắc ghi nhận các khoản tiền và các khoản tương đương tiền: Tiền và khoản tương đương tiền bao gồm tiền mặt, các khoản tiền gửi ngân hàng (không kỳ hạn). Các nghiệp vụ phát sinh bằng đồng tiền khác ngoài đồng Việt Nam (VND) được chuyển đổi thành đồng Việt Nam theo tỷ giá thực tế tại thời điểm phát sinh nghiệp vụ. Số dư các tài sản bằng tiền, tương đương tiền và công nợ có gốc là ngoại tệ tại ngày kết thúc năm tài chính được quy đổi sang đồng Việt Nam theo tỷ giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại ngày kết thúc năm tài chính. Các khoản chênh lệch tỷ giá phát sinh được ghi nhận vào chi phí hoặc doanh thu hoạt động tài chính trong năm tài chính. 2. Nguyên tắc ghi nhận hàng tồn kho và dự phòng hàng tồn kho: Hàng tồn kho được ghi nhận theo giá gốc bao gồm giá mua MỤC LỤC Trang Báo cáo tài chính giữa niên độ (Quý 2 năm 2010) Bảng cân đối kế toán ngày 30 tháng 06 năm 2010 1 - 3 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh quý 2 năm 2010 4 Báo cáo lưu chuyển tiền tệ 5 cho niên độ kế toán kết thúc vào ngày 30 tháng 06 năm 2010 Thuyết minh báo cáo tài chính 6 - 27 Mẫu số B 01a-DN ĐVT: VNĐ MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) A. TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 650.209.097.638 532.632.377.621 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 V.01 14.964.739.201 86.126.277.361 1. Tiền 111 14.964.739.201 22.126.277.361 2. Các khoản tương đương tiền 112 - 64.000.000.000 II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 - - 1. Đầu tư ngắn hạn 121 - - 2. Dự phòng giảm giá chứng khoán đầu tư ngắn hạn 129 - - III. Các khoản phải thu 130 231.825.374.232 241.481.270.130 1. Phải thu khách hàng 131 59.190.556.336 81.771.274.409 2. Trả trước cho người bán 132 V.03 166.551.279.557 149.441.721.542 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.04 6.180.985.098 10.370.242.842 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (97.446.759) (101.968.663) IV. Hàng tồn kho 140 402.020.816.645 201.271.427.516 1. Hàng tồn kho 141 V.05 410.041.945.268 201.271.427.516 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 (8.021.128.623) - V. Tài sản ngắn hạn khác 150 1.398.167.559 3.753.402.615 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 120.016.200 - 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 1.278.151.359 1.472.234.407 3. Thuế v à các khoản phải thu Nhà nước 154 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 - 2.281.168.208 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 380.651.228.522 352.107.784.345 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 47.393.686.979 52.749.681.540 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.03 57.335.518.317 62.687.990.974 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 (9.941.831.338) (9.938.309.434) II. Tài sản cố định 220 266.666.645.661 263.749.797.795 1. Tài sản cố định hữu h ình 221 V.06a 221.853.529.452 236.628.760.887 - Nguyên giá 222 477.102.703.541 477.806.521.750 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (255.249.174.089) (241.177.760.863) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 - - - Nguyên giá 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.06b 8.697.611.207 9.328.149.896 - Nguyên giá 228 12.994.688.800 12.994.688.800 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (4.297.077.593) (3.666.538.904) 4. Giá trị xây dựng cơ bản dở dang 230 V.06c 36.115.505.002 17.792.887.012 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐƯỜNG BIÊN HÒA Khu Công Nghiệp Biên Hòa 1 - TP. Biên Hòa - Tỉnh Đồng Nai BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN GIỮA NIÊN ĐỘ QUÝ II - NĂM 2010 T ạ i n g ày 30 thán g 06 năm 201 0 TÀI SẢNTMSỐ CUỐI QUÝ SỐ ĐẦU NĂM (1) Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính giữa niên độ 1 MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) III. Bất động sản đầu tư 240 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 V.02 52.802.000.000 34.354.000.000 1. Đầu tư vào Công ty con 251 V.02 22.000.000.000 - 2. Đầu tư vào Công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.02 52.245.515.864 60.845.515.864 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V.02 (21.443.515.864) (26.491.515.864) V. Tài sản dài hạn khác 260 13.788.895.882 1.254.305.010 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 12.534.590.872 - 2. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 1.254.305.010 1.254.305.010 3. Tài sản dài hạn khác 268 - - 270 1.030.860.326.159 884.740.161.966 0 MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) A. NỢ PHẢI TRẢ 300 583.691.067.218 459.273.773.550 I. Nợ ngắn hạn 310 459.352.566.957 334.913.657.540 1. Vay và nợ ngắn hạn 311 V.07a 345.078.199.324 256.259.701.621 2. Phải trả người bán 312 22.539.835.934 24.893.790.942 3. Người mua trả tiền trước 313 16.031.202.320 7.447.052.420 4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.08 3.931.727.283 5.282.658.509 5. Phải trả người lao động 315 22.307.656.269 15.633.774.473 [...]... benlienquan Giaodichv6i cfc xhinh vi6nchii ch6t Thnlaohoiil6ngquAntri 56dauk} 56phditrdtrongki Sodi rri rrongki Si6cdnpheitri cu6inim rnu nngpcuanang|amooc vi Ke todntrudxg Tienludng,BHXH,BHYT BHTN I tenttuong c0ng Qut 2- 2015 Q'x! 2- 2014 90 .22 2.09\ 64. 022 .091 186.000.000 27 6.000.000 l80000.0t 2q49.q90 90 .22 2.091 91. 622 .091 Qut 2- 2015 Quy 2- 2011 Lny kii 20 14 Lly k6 20 15 34. 422 .09 | 64. 022 .091 3 72. 000.000... 24 6.977.077 QnY2 -2 0 11 100 .22 1.801 L[y k6 20 15 356.611.876 Lty k6 2ol4 t56. 320 .838 0 0 0 24 6,977,077 Qui 2- 201s 517.369.445 35. 420 .536 100 .22 1.801 356.611.876 Qui 2- 2014 871.105.869 348.503 .23 9 0 Lny k 620 15 L[y k 620 l4 86 1.141.554.',]17 ] 808.107.i 41.000.536 348.501 .21 9 0 ,5AA-7 62. 698 0 23 2.941.609 (3.148.4 92. 7d6) 0 khic Chiphildichinh coDc 7 .20 0.000.000 Qui2 -2 0 14 0 0 Gi6v6ncnadichW dacung LAng 525 _ 125 .506... dichvu(10= 0l - 02) 10 4 Gi6v6nhAnebnn 5 Lqinhuangopbnnhnngvncungcnpdich vu (20 =I0 - l1) ll zo DiCuchinh Ou ' 2- 2014 Qui2 -2 0 r4 trinh bly lai 5 -l 17.I53.133 .28 63.300.000.000 20 .453 t31 .28 6 0 20 .453.133 .28 6 20 .453.133 _28 6 2. 815.760.6 52 7.015_7 .20 .915 9.81l_481.567 t0.137.4 12. 371 481 .23 9.31810. 621 .651.719 6 Doanhlhu hoatdo.c t?iichinh 2l 100 .22 1.801 7 Chi Dhitni chinh 22 L219.609.108 1 .21 9.609.108 23 871.105.869... Lny k 620 14 0 _4!]!!.qq0 8.318.498.749 0 02, K6rquakinhdoanhgiiiahaiLj b6oc6ot Qui 2 nam2015rn Qui 2 nam201,1) STT Chi ti6u Loi nhMnsauthu6 T6NG CONG SosAnhQui 2- 2015& QUY2 -2 0 14(+ /-) Qui 2- 2014 Qut2 -2 0 1s 56 tuong 56 tuyetd6i d6i r%) 3t, 12 7. 428 .098.561 5.664.904.134| 163.t94. 42' ,7 3r, 12 7. 428 .098.561 5.66 4-9 0 4-1 34 1,763.194. 127 r nE1.163.194. 427 ddng,nrongdlrongting Nguyennhanchinlrd6nd6nloi nhuansauthu6quy2l2ct15... Kinhphicongdodn - C6drcphaifd choc6cc6 ddng - Thnho HEQT - C6cd6ituqngkh6c 30.337.337 4 52. 723 ,118 cu6i ki DAunlm 78.048.533 97.0t4 .25 3 t'75. 921 . 325 147.366. 825 90 .22 2.091 34. 422 .09 | _)!_lt1]13 c0nc 354.349. 322 27 8.803.169 15.V6n chi sAhnu a Bdngd6i chi6ubi6ndongcriav6n chiis6 hiio: Dari tinh: WD 3. 122 .24 2.519 - lSDs von Lrohs nih tdtc 24 6 32. 536375 3 T 224 2 579 I72t.t3t579 -cram\6.tonsnErnrudc 0 (3 722 2: 42 579\... v! Qui 2- 20rs Qui 2- 2014 L[y kc 20 14 Lny k6 20 15 a) Doanhlhu Doanhthudichvlrchiaux4 Doanhthudichvuchothu€kho hnh Doanhthudichr! bocxcp Doanhthukhdc 16 .27 7.32t:. 126 15.3 52. 227 26 5 890.751.478 707.977.4 42 8.701.0 72 Doanhthu b6nthdnhphdmL.A.P 1 r23.086.560 1 8 0 5 1 4 3 3 1 91.969.016.066 599.418.713 1. 124 .814.300 1.088. 826 .4 92 68. 525 .748 24 .27 0.396 5.795.748 400.000 9.875.000 9.875.000 b) Doanhthu... DAunnn 9 .26 9 .23 4. 725 0 9 .26 9 .23 4. 725 ginm Cu6innn 0 0 0 0 9 .26 9 .23 4. 725 0 0 0 0 9 .26 9 .23 4. 725 0 c shi nhentruc ti6pvio v6nchnsthtu theoqui diohcnacncchuin & Thu nhApvn chi pht l5i boic 15dud 16.Cdckhoenmqcngodibangcanil6i k6 todn a.Tdisanthuengdai b lA:sannh?nginh0 c \goai le cacleai ' USD Nganharg VCB- CN BtnhDuong - USD NganhangVCB-CN NamBinhDuong - USD NganhangQu6cDan-CN 3 /2 - USD NganhangShinhanvina... 13.t48.4 92. 706) 0 (2. 3 62. 761.116\ 1 .21 9.609.r08 0.465.r74.72s) 05.Thu nhApknrc Quri2 -2 0 15 Thunhapkhdc l1!.!9lli0 c0nc 141.091.330 Qui2 -2 0 14 7 .27 6.440 7 ,27 6,00n Lny k6 20 15 !!!.1?!!t8 0 0 2. rs6.610. 425 L{y k6 20 14 143.491.330 !qq!g!_ 143.491.J30 rs.976.000 B5oc6oBichinh ri6ng CONGTY cO PHANclr$u xA AN PHU An, T.BinhDuong s6 I l9A /2, t.i4, Kp lB, P.AnPh[,TX.Thuan Qut2nam20l5 _,1 121 2J10 700.001 Lny k6 20 14 Lty... 3 72. 000.000 3 72. 000.000 llq?qqlq0 _:44qi90 90 -2 2 2-O9l Lly k52ol5 91, 622 .091 Loy kit2014 23 1.606 .25 0 315.160.960 5',7',7.09 029 709.509.7 52 0 343.', 72' 7.000 27 t.833333 2. 000.000 981.J43.085 23 3,606 ,25 0 315.360.960 920 .811 .25 0 C6cBiaodichphAtsinhvdi C6ngry TNFIHMry An Ph[ Btnl Minn(congty con) Lfiy k6 20 1,1 - Qui2 -2 0 1s ali ?:?!lL !4 ka2ols ChothudNhamdyChiEu',? 3.300.000.000 3.300.000.000 6.600.000.000 ? .20 0.000.000... i\DN cid cdcnanrrudc'itochiphirf!6 TNDN hiQnhenhnemnay - Tdngchiphiftu6 TNDNhienhdnh Qui 2- 2015 873.803.8 02 Lny k4 20 14 2. 357.416.t87 6.081_ 727 968 3.899 944.7 32 3 72 2.739.031 3.033.199.9 62 18.111.360 .22 1 Lty k6 20 15 '2. 106.583.856 3.398.943.815 0 0 2. 106.583.856 3.398.943.8t5 CONGTY CO PHANCHIEU XA AN PHU An, T BinhDuong 561194 /2, td 4, Kp lB, P.AnPhn,TX.Thuan 860 c6o tAi chinh ri6ng Qut2nlm20l5 V CACTHONGTIN