Học tiếng Anh qua bài hát: Jingle Bells - Boney M tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn v...
Học tiếng anh qua bài hát. Ai đã hiểu được tầm quan trọng? Để ghi nhớ tốt được bài hát và có hiệu quả, ta phải hiểu nội dung của bài hát và cách phát âm của từng từ. Do đó trước khi luyện hát, bạn nên tra từ điển để nắm rõ được nghĩa của tất cả các từ và cách phát âm của những từ đó. Bài hát càng khó, càng nhiều từ mới mà bạn không biết thì sau khi hát được bài đó, bạn sẽ học được càng nhiều từ. Đây là một cách tuyệt vời để học từ vựng. Việc học tiếng Anh qua các bài hát thì chắc hẳn các bạn ai cũng đã từng được nghe nói đến. Thế nhưng có lẽ chúng ta chưa được hiểu cặn kẽ về tầm quan trọng của nó. Trong bài viết này, tôi xin giới thiệu, phân tích cặn kẽ những tác dụng to lớn của phương pháp này. Ngôn ngữ thực ra chỉ là sự bắt chước, lặp lại. Khi mới sinh, tư duy của trẻ con chưa hình thành nên chúng học ngôn ngữ bằng cách này: sự bắt chước, lặp lại. Khi càng lớn, não bộ con người phát triển mạnh về tư duy logic, việc ghi nhớ và học mọi thứ đều nhờ vào logic. Không có logic thì ta học rất khó. Khi học một từ mới, ví dụ “fish” là “con cá” thì chỉ là ta học thuộc lòng thôi chứ đâu có logic gì ở đây. Nó cũng giống như ghi nhớ một số điện thoại 0900039xxx chẳng hạn, chỉ đơn thuần là sự ghi nhớ nhờ vào lặp lại nhiều lần. Một vị giáo sư, tiến sĩ hay một người bình thường mà ghi nhớ số điện thoại này họ cùng dùng chung một cách để ghi nhớ. Tất cả đều chỉ là ghi nhớ nhờ vào sự lặp lại! Vậy để ghi nhớ tiếng Anh, điều vô cùng quan trọng là chúng ta cần có sự lặp lại nhiều lần. Khi ta nghe ca nhạc, ta có thể nghe đi nghe lại một bài hát yêu thích mà không thấy chán. Những bài hát lại có ý nghĩa hay nên rất dễ nhớ, đặc biệt là những bài mà ta thích. Như vậy tự động, ta sẽ có được sự lặp lại nhiều lần các cấu trúc tiếng Anh mà không phải đầu tư gì cả, lại vừa được thư giãn. Thêm nữa, những đoạn điệp khúc, đồng ca (chorus) càng được lặp lại nhiều lần trong cả bài hát. Vậy nên ta càng được lặp lại những cấu trúc câu đó nhiều hơn. Cộng với ấn tượng mạnh của bài hát để lại trong đầu ta nữa, ta ghi nhớ dễ dàng hơn rất nhiều so với các bài học khô khan của Effortless. Nếu để ý, bạn sẽ thấy những bạn có giọng hay, phát âm chuẩn, ngữ âm tốt trong khi nói tiếng Anh đều là những người có sở thích hát tiếng Anh. Đây chính là minh chứng cho phương pháp “Deep learning” (học sâu nhớ lâu) mà họ đã học một cách vô thức qua các bài hát mà chính bản thân họ cũng không để ý. Nghe nhạc giúp bạn làm quen linh hoạt với các tiêu đề khó trong tiếng anh như: sự luyến âm, nối âm, ngữ điệu lên xuống… Đặc trưng của các bài hát là giai điệu rất phong phú nên ta có thể nghe và hát theo để luyện cả ngữ âm, ngữ điệu trong câu. Nếu bạn luyện ngữ âm trong một lớp ngữ âm, một bài ngữ âm thì được vài lần là muốn vứt sách đi rồi. Điều hay ở đây là bài hát giúp ta luyện ngữ âm một cách vô cùng thích thú và vì thế đương nhiên là hiệu quả cũng sẽ cao hơn gấp bội. Theo các nghiên cứu tâm lý học đã chứng minh: não người có khả năng ghi nhớ tốt các hình ảnh. Chính vì thế, khi học hát, ta cần vận dụng yếu tố này để kiếm những Video Karaoke có phụ đề ở dưới để luyện. Bởi khi đó ta vừa có thể xem được hình ảnh của bài hát, vừa có thể có được lời. Nếu kiếm được những video có hình VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí Học tiếng Anh qua hát Jingle Bells - Boney M Lại mùa Giáng sinh lại ùa về, mời bạn VnDoc thưởng thức hát Jingle Bells Boney M thể học tiếng Anh qua video Để hiểu rõ hát này, mời bạn theo dõi lyrics, lời dịch số từ vựng hát qua viết sau nhé! Jingle Bells hát tiếng Giáng sinh Boney M thể Bài hát với giai điệu vui tươi, sôi nổi, nhộn nhịp hào hứng thúc giục người người nhà nhà chuẩn bị sẵn sàng để đón thời khắc Giáng sinh tuyệt vời năm Bài hát lời giục giã, khơi dậy niềm vui người mong chờ đến ngày lễ Noel Sau lyrics lời dịch hát Jingle Bells (Tiếng chuông ngân), mời bạn tham khảo để học tiếng Anh tốt nhé! Lyrics hát Jingle Bells Lời dịch hát Jingle Bells (Tiếng chuông ngân) Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way; Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way; Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo O dashing through the snow Băng qua cánh đồng tuyết trắng In a one-horse open sleigh Trên cỗ xe ngựa kéo O'er the fields we go Những nơi mà qua Laughing all the way Tiếng cười vang khắp nơi O bells on bobtails ring Tiếng chuông ngân từ ngựa cộc đuôi Making spirits bright Làm bao tâm hồn bừng sáng What fun it is to laugh and sing Thật vui vừa vừa hát A sleighing song tonight! Trên cỗ xe kéo ta hát suốt đêm (Chorus x 2) Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way; Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo A day or two ago Cách vài ngày I thought I’d take a ride Tôi nghĩ du hí chuyến And soon Miss Fanny Bright Cô nàng Fanny Bright từ lúc Was seated at my side Đã ngồi cạnh bên The horse was lean and lank Chú ngựa yếu đuối gầy gò Misfortune seemed his lot Thật không may cho He got into a drifted bank Chúng đến nhánh đê vỡ And then we got upset Và thấy chao đảo Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way; Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way; Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí Jingle bells, jingle bells Chuông ngân vang, chuông ngân vang Jingle all the way; Ngân vang khắp nẻo đường Oh! what fun it is to ride Ôi, thật vui In a one-horse open sleigh Khi ngồi xe trượt ngựa kéo Dưới số từ vựng bạn gặp hát: Từ vựng jingle Phiên âm /´dʒiηgl/ Định nghĩa (n) tiếng leng keng, (v) rung leng keng, ngân bell /belz/ (n) chuông fun /fʌn/ (a) vui vẻ sleigh /sleɪ/ (n) xe trượt tuyết ride /raid/ (v) đi, cưỡi dashing /'dæʃiɳ/ (a) hăng (ngựa) through /θru:/ (prep) băng qua snow /snou/ (n) tuyết field /fi:ld/ (n) cánh đồng go /gou/ (v) laugh /lɑ:f/ (v) cười bobtail /´bɔb¸leil/ (n) ngựa cộc đuôi spirit /'spirit/ (n) tâm hồn bright /brait/ (n) rực rỡ, bừng sáng sing /siη/ (v) hát tonight /tə'nait/ (n) đêm nay, tối thought /θɔ:t/ (v) suy nghĩ seat /si:t/ (v) ngồi side /said/ (n) phía, cạnh horse /hɔ:s/ (n) ngựa lean /li:n/ (a) gầy gò lank /læηk/ (a) gầy còm VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí misfortune /mis'fɔ:t∫n/ (n) rủi ro, bất hạnh, điều không may seem /si:m/ (v) dường Trên lyrics, lời dịch số từ vựng có hát Jingle Bells Boney M Hy vọng viết cung cấp cho bạn vốn từ vựng hữu ích giúp bạn cải thiện kỹ nghe, hiểu dịch nghĩa tiếng Anh qua hát vui tươi VnDoc chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả! CÁCH HỌC TIẾNG ANH QUA BÀI HÁT Phương pháp học tiếng Anh qua bài hát thì chắc hẳn các bạn ai cũng đã từng được nghe nói đến. Thế nhưng có lẽ chúng ta chưa được hiểu cặn kẽ về tầm quan trọng của nó và không phải ai cũng có 1 phương pháp học hiệu quả. Ngôn ngữ thực ra chỉ là sự bắt chước, lặp lại. Khi mới sinh, tư duy của trẻ con chưa hình thành nên chúng học ngôn ngữ bằng cách này: sự bắt chước, lặp lại. Khi càng lớn, não bộ con người phát triển mạnh về tư duy logic, việc ghi nhớ và học mọi thứ đều nhờ vào logic. Không có logic thì ta học rất khó. Khi học một từ mới, ví dụ "fish" là "con cá" thì chỉ là ta học thuộc lòng thôi chứ đâu có logic gì ở đây. Nó cũng giống như ghi nhớ một số điện thoại 0900039787 chẳng hạn, chỉ đơn thuần là sự ghi nhớ nhờ vào lặp lại nhiều lần. Một vị giáo sư, tiến sĩ hay một người bình thường mà ghi nhớ số điện thoại này họ cùng dùng chung một cách để ghi nhớ. Tất cả đều chỉ là ghi nhớ nhờ vào sự lặp lại!Vậy để ghi nhớ tiếng Anh, điều vô cùng quan trọng là chúng ta cần có sự lặp lại nhiều lần. Khi ta nghe ca nhạc, ta có thể nghe đi nghe lại một bài hát yêu thích mà không thấy chán. Những bài hát lại có ý nghĩa hay nên rất dễ nhớ, đặc biệt là những bài mà ta thích. Như vậy tự động, ta sẽ có được sự lặp lại nhiều lần các cấu trúc tiếng Anh mà không phải đầu tư gì cả, lại vừa được thư giãn. Thêm nữa, những đoạn điệp khúc, đồng ca (chorus) càng được lặp lại nhiều lần trong cả bài hát. Vậy nên ta càng được lặp lại những cấu trúc câu đó nhiều hơn. Cộng với ấn tượng mạnh của bài hát để lại trong đầu ta nữa, ta ghi nhớ dễ dàng hơn rất nhiều so với các bài học khô khan của Effortless.Nếu để ý, bạn sẽ thấy những bạn có giọng hay, phát âm chuẩn, ngữ âm tốt trong khi nói tiếng Anh đều là những người có sở thích hát tiếng Anh. Đây chính là minh chứng cho phương pháp “Deep learning” (học sâu nhớ lâu) mà họ đã học một cách vô thức qua các bài hát mà chính bản thân họ cũng không để ý. Nghe nhạc giúp bạn làm quen linh hoạt với các tiêu đề khó trong tiếng anh như: sự luyến âm, nối âm, ngữ điệu lên xuống… Đặc trưng của các bài hát là giai điệu rất phong phú nên ta có thể nghe và hát theo để luyện cả ngữ âm, ngữ điệu trong câu. Nếu bạn luyện ngữ âm trong một lớp ngữ âm, một bài ngữ âm thì được vài lần là muốn vứt sách đi rồi. Điều hay ở đây là bài hát giúp ta luyện ngữ âm một cách vô cùng thích thú và vì thế đương nhiên là hiệu quả cũng sẽ cao hơn gấp bội. Theo các nghiên cứu tâm lý học đã chứng minh, não người có khả năng ghi nhớ tốt các hình ảnh. Chính vì thế, khi học hát, ta cần vận dụng yếu tố này để kiếm những Video Karaoke có phụ đề ở dưới để luyện. Bởi khi đó ta vừa có thể xem được hình ảnh của bài hát, vừa có thể có được lời. Nếu kiếm được những video có hình ảnh đẹp của ca sĩ mà bạn thích thì càng tốt. Bạn không nên kiếm những file Audio hoặc những file Video chỉ có tiếng không trên youtube bởi vì chúng sẽ không có hình ảnh. Hãy nghe những bài Bí quyết học tiếng Anh qua bài hát Bí quyết học tiếng Anh qua bài hát cũng là một cách giúp bạn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình rất hiệu quả. Vốn từ vựng để được nhớ lâu cần phải được ôn đi ôn lại nhiều lần. Một trong những phương pháp hiệu quả để tăng vốn từ cũng như khả năng trữ lượng từ đó trong đầu dễ dàng là nghe thật nhiều những bài hát tiếng Anh. Trước tiên bạn hãy đọc để hiểu sơ lời bài hát. Ở đây không đòi hỏi bạn phải dịch hết ra nghĩa tiếng Việt ngay mà chỉ cần nắm nội dung bài hát nói về điều gì. Lưu ý phương pháp này không áp dụng cho thể loại nhạc Rap vì trong lời bài hát thường có những tiếng lóng không được dùng phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày. Tiếp theo hãy chọn ra một vài từ mới hoặc cụm từ lạ mà bạn muốn biết nghĩa để có thể hiểu chính xác nội dung bài hát đó. Cuốn từ điển sẽ là người bạn hữu ích trong trường hợp này. Bạn không những dễ dàng tìm thấy nghĩa của từ, phần phiên âm còn giúp bạn phát âm chính xác từ đó. Việc lặp đi lặp lại một câu hát trong bài mà bạn thích có liên quan đến một từ mới hoặc một cụm từ lạ sẽ giúp bạn nhanh chóng nhớ những từ đó và sẽ nhớ lâu hơn những từ mà bạn đọc được ở đâu đó trong sách vở. Âm nhạc gắn liền với việc học tập luôn giúp ta học tốt hơn trong trường hợp này. Vậy, để mở rộng vốn từ một cách hiệu quả và nhanh chóng, tất cả những gì bạn phải làm là nghe những bản nhạc tiếng Anh mà mình thích nhiều lần. Bạn sẽ cảm nhận vốn từ của mình được tăng lên nhanh chóng mà không mất quá nhiều thời gian như trước. Học tiếng Anh qua bài hát - Đã ai hiểu được tầm quan trọng? Ngôn ngữ thực ra chỉ là sự bắt chước, lặp lại. Khi mới sinh, tư duy của trẻ con chưa hình thành nên chúng học ngôn ngữ bằng cách này: sự bắt chước, lặp lại. Khi càng lớn, não bộ con người phát triển mạnh về tư duy logic, việc ghi nhớ và học mọi thứ đều nhờ vào logic. Không có logic thì ta học rất khó. Khi học một từ mới, ví dụ "fish" là "con cá" thì chỉ là ta học thuộc lòng thôi chứ đâu có logic gì ở đây. Nó cũng giống như ghi nhớ một số điện thoại 0900039787 chẳng hạn, chỉ đơn thuần là sự ghi nhớ nhờ vào lặp lại nhiều lần. Một vị giáo sư, tiến sĩ hay một người bình thường mà ghi nhớ số điện thoại này họ cùng dùng chung một cách để ghi nhớ. Tất cả đều chỉ là ghi nhớ nhờ vào sự lặp lại! Vậy để ghi nhớ tiếng Anh, điều vô cùng quan trọng là chúng ta cần có sự lặp lại nhiều lần. Khi ta nghe ca nh ạc, ta có thể nghe đi nghe lại một bài hát yêu thích mà không thấy chán. Những bài hát lại có ý nghĩa hay nên rất dễ nhớ, đặc biệt là những b ài mà ta thích. Như vậy tự động, ta sẽ có được sự lặp lại nhiều lần các cấu trúc tiếng Anh mà không phải đầu tư gì cả, lại vừa được thư giãn. Thêm nữa, những đoạn điệp khúc, đồng ca (chorus) càng được lặp lại nhiều lần trong cả bài hát. Vậy nên ta càng đư ợc lặp lại những cấu trúc câu đó nhiều hơn. Cộng với ấn tượng mạnh của bài hát để lại trong đầu ta nữa, ta ghi nhớ dễ dàng hơn rất nhiều so với các bài học khô khan của Effortless. Nếu để ý, bạn sẽ thấy những bạn có giọng hay, phát âm chuẩn, ngữ âm tốt trong khi nói tiếng Anh đều là những người có sở thích hát tiếng Anh. Đây chính là minh chứng cho phương pháp “Deep learning” (học sâu nhớ lâu) mà họ đã học một cách vô thức qua các bài hát mà chính bản thân họ cũng không để ý. Nghe nhạc giúp bạn làm quen linh hoạt với các tiêu đ ề khó trong tiếng anh như: sự luyến âm, nối âm, ngữ điệu lên xuống… Đặc trưng của các bài hát là giai điệu rất phong phú nên ta có thể nghe và hát theo để luyện cả ngữ âm, ngữ điệu trong câu. Nếu bạn luyện ngữ âm trong một lớp ngữ âm, một bài ngữ âm thì được vài lần là muốn vứt sách đi rồi. Điều hay ở đây là bài hát giúp ta luyện ngữ âm một cách vô cùng thích thú và vì thế đương nhiên là hiệu quả cũng sẽ cao hơn gấp bội. Theo các nghiên cứu tâm lý học đã chứng minh, não người có khả năng ghi nhớ tốt các hình ảnh. Chính vì thế, khi học hát, ta cần vận dụng yếu tố này để kiếm những Video Karaoke có phụ đề ở dưới để luyện. Bởi khi đó ta vừa có thể xem được hình ảnh của bài hát, vừa có thể có được lời. Nếu kiếm được những video có hình ảnh đẹp của ca sĩ mà bạn thích thì càng tốt. Bạn không nên kiếm những file Audio hoặc những file Video chỉ có tiếng không trên youtube bởi vì chúng sẽ không có hình ảnh. Để ghi nhớ tốt được bài hát và có hi ệu quả, ta phải hiểu nội dung của bài hát và cách phát âm của từng từ. Do đó trước khi luyện hát, bạn nên tra từ điển để nắm rõ được nghĩa của tất cả các từ và cách phát âm của những từ đó. Bài hát càng khó, càng nhiều từ mới mà bạn không biết thì sau khi hát được bài đó, b ạn sẽ học được càng nhiều từ. Đây là một cách tuyệt vời để học từ vựng. Bạn không học từ vựng một cách riêng Học Tiếng Anh Qua Các Bài Hát Tiếng Anh học tiếng anh,nhất là học từ mới là cực kì nhanh quên nếu như bạn không biết cách.đây cũng là trở ngại đối với nhiều bạn.vốn từ ít khiến cho bạn mất dần hứng thú học.để khắc phục,hãy học từ mới qua các bài hát tiếng anh mà bạn yêu thích:) tất cả đều có lời nhé:p đầu tiên là baì SO CLOSE nhé:) http://www.youtube.com/watch?v=vEFy56-YpNY WALKING IN THE RAIN-A1:rolleyes: http://www.youtube.com/watch?v=K0OE1AzKM28 4 IN THE MORNING -GWEN STEFANI http://www.youtube.com/watch?v=E4fxZwcmr1Y LEMON TREE-FOOLS GARDEN http://www.youtube.com/watch?v=Va0vs1fhhNI A LITTLE LOVE - FIONA FUNG http://www.youtube.com/watch?v=YMijG7nTFFw EVER EVER AFTER-CARRIE UNDERWOOD http://www.youtube.com/watch?v=OCMQX8XBe4A những bài này mình đã chọn lọc hết rồi,rất hay,học như thế này sẽ giúp các bạn có thêm vốn từ,lại thuộc được thêm nhiều bài hát nữa chứ,quá lợi còn gi:rolleyes: CHÚC CÁC BẠN HỌC TỐT NHANH NHÉ