HAI PP sản XUẤT GIÁ TRỊ THẶNG dư

13 430 0
HAI PP sản XUẤT GIÁ TRỊ THẶNG dư

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

MỤC LỤC Đặt vấn đề Nội dung Hai phương pháp sản xuất giá trị thặng dư 1.1 Giá trị thặng dư 1.2 Hai phương pháp sản xuất giá trị thặng dư 1.2.1 Phương pháp sản xuát giá trị thặng dư tuyệt đối 1.2.2 Phương pháp sản xuát giá trị thặng dư tương đối .5 1.2.3 Mối quan hệ hai phương pháp giá trị thặng dư Liên hệ thực tiễn Việt Nam 2.1 Thực trạng 2.2 Hạn chế 10 2.3 Giải pháp 10 III Kết luận .12 IV Tài liệu tham khảo .12 I II I ĐẶT VẤN ĐỀ Kể từ học thuyết giá trị thặng dư C.Mác đời đến nay, giới trải qua biến đổi sâu sắc Rất nhiều kiện khẳng định tính đắn kết luận rút từ học thuyết giá trị thặng dư như: “khủng hoảng giẫy chết” CNTB giới đầu kỷ XX; đời hệ thống XHCN thực; phong trào đấu tranh giai cấp công nhân nhân dân lao động nước TBCN; tan rã hệ thống dân tộc thuộc địa… Phải nói học thuyết giá trị thặng dư “hòn đá tảng” toàn lí luận kinh tế C.Mác, nhờ có mà toàn bí mật kinh tế tư chủ nghĩa vạch trần, phương thức sản xuất tư chủ nghĩa nêu cách xác, mà hai phương pháp sản xuất phương pháp sản xuất giá trị thặng dư tuyệt đối tương đối áp dụng rộng rãi nhất, nhằm tạo tư để tích luỹ tái mở rộng sản xuất, đưa xã hội tư ngày phát triển Do vậy, phương pháp sản xuất giá trị thặng dư với tính thực tiễn có ý nghĩa vô quan trọng, đồng thời vạch trần chất bóc lột tư thông qua bóc lột giá trị thặng dư Vì vậy, em định chọn đề tài “Phương pháp sản xuất giá trị thặng dư – Liên hệ thực tiễn Việt Nam” cho tiểu luận II NỘI DUNG Hai phương pháp sản xuất giá trị thặng dư 1.1 Giá trị thặng dư Học thuyết giá trị thặng dư hai phát kiến lớn mà Mác đóng góp cho nhân loại Cho đến học thuyết giá trị thặng dư Mác giữ nguyên giá trị Tuy nhiên cần phát triển phù hợp với thực tiễn ngày Trước Mác, nhà kinh tế tư lỗi lạc D.Ricardo không giải thích trao đổi hàng hoá theo quy luật giá trị mà nhà tư thu lợi nhuận Nhờ phân biệt phạm trù lao động tính chất hai mặt lao động sản xuất hàng hoá C.Mác chứng minh cách khoa học trình sản xuất hàng hoá lao động cụ thể công nhân chuyển giá trị tư liệu sản xuất tiêu dùng sang sản phẩm, đồng thời lao động trừu tượng người thêm vào sản phẩm giá trị lớn giá trị sức lao động Khoản lớn đó, tức số dư khoản bù lại giá trị sức lao động, C.Mác gọi giá trị thặng dư mà nhà tư chiếm đoạt Công nhân tiếp tục làm thuê chừng tạo khối lượng giá trị lớn giá trị sức lao động mà nhà tư trả cho người hình thức tiền công, không bị sa thải Theo Giá trị thặng dư giá trị rơi sức lao động công nhân sáng tạo nhà tư chiếm không Nhà tư giành phần giá trị thặng dư cho hưởng thụ gia đình mình, phần lại tích luỹ để tái sản xuất mở rộng Khoản tích luỹ lại trở thành điều kiện vật chất để thu hút thêm nhiều gái trị thặng dư Chính lòng ham mê giá trị thặng dư động lực thúc đẩy nhà tư dám mạo hiểm bỏ vốn đầu tư vào kinh doanh Hai phương pháp sản xuất giá trị thặng dư 1.2 Đã có nhiều phương pháp dùng để tạo giá trị thặng dư, hai phương pháp sử dụng chủ yếu phương pháp giá trị thặng dư tuyệt đối phương pháp giá trị thặng dư tương đối Mỗi phương pháp đại diện cho trình độ khác giai cấp tư sản, giai đoạn lịch sử khác xã hội 1.2.1 Phương pháp sản xuất giá trị thặng dư tuyệt đối Phương pháp giá trị thặng dư tuyệt đối áp dụng giai đoạn đầu chủ nghĩa tư bản, thời kì kinh tế sản xuất chủ yếu sử dụng lao động thủ công, lao động với máy móc giản đơn công trường thủ công Đó gia tăng mặt lượng trình sản xuất giá trị thặng dư Bởi phương pháp giá trị thặng dư tuyệt đối giá trị thặng dư thu kéo dài ngày lao động vượt thời gian lao động tất yếu, suất lao động, giá trị sức lao động thời gian lao động tất yếu không thay đổi Giả sử ngày lao động giờ, thời gian lao động tất yếu thời gian lao động thặng dư, trình độ bóc lột nhà tư 100% Giả định nhà tư kéo dài ngày lao động thêm giờ, thời gian tất yếu không thay đổi, giá trị thặng dư tăng lên, trình độ bóc lột tăng lên đạt 150% (m’ = 150%) Với thèm khát giá trị thặng dư, nhà tư phải tìm cách để kéo dài ngày lao động phương pháp bóc lột đem lại hiệu cao cho nhà tư Nhưng ngày lao động có giới hạn định Giới hạn ngày lao động thể chất tinh thần người lao động định Dưới chủ nghĩa tư sức lao động công nhân hàng hoá, lại tồn thể sống người Vì vậy, thời gian người công nhân làm việc cho nhà tư xí nghiệp, người công nhân đòi hỏi phải có thời gian để ăn uống nghỉ ngơi nhằm tái sản xuất sức lao động Mặt khác, sức lao động thứ hàng hoá đặc biệt yếu tố vật chất người công nhân đòi hỏi phải có thời gian cho nhu cầu sinh hoạt tinh thần, vật chất, tôn giáo Từ tất yếu dẫn đến phong trào giai cấp vô sản đấu tranh đòi giai cấp tư sản phải rút ngắn thời gian lao động ngày Giới hạn ngày lao động thời gian lao động tất yếu, tức thời gian lao động thăng dư không Như vậy, mặt kinh tế, ngày lao động phải dài thời gian lao động tất yếu vượt giới hạn thể chất tinh thần người lao động Vì vậy, giai cấp tư sản phải chuyển sang phương pháp bóc lột tinh vi hơn, phương pháp bóc lột giá trị thặng dư tương đối 1.2.2 Phương pháp sản xuất giá trị thặng dư tương đối Để khắc phục vấn đề mà phương pháp giá trị thặng dư tuyệt đối gặp phải nhà tư áp dụng phương pháp sản xuất giá trị thặng dư tương đối vào sản xuất Việc kéo dài ngày lao động bị giới hạn thể chất tinh thần người lao động vấp phải đấu tranh ngày mạnh mẽ giai cấp công nhân Mặt khác, sản xuất tư chủ nghĩa phát triển đến giai đoạn đại công nghiệp khí, kĩ thuật tiến làm cho suất lao động tăng lên nhanh chóng, nhà tư chuyển sang phương thức bóc lột dựa sở tăng suất lao động, bó lột giá trị thặng dư tương đối Giá trị thặng dư tương đối giá trị thặng dư thu rút ngắn thời gian lao động tất yếu cách nâng cao suất lao động xã hội, nhờ tăng thời gian lao động thăng dư lên điều kiện độ dài ngày lao động cũ Vì giá trị sức lao động định tư liệu tiêu dùng dịch vụ để sản xuất, tái sản xuất sức lao động, nên muốn hạ thấp giá trị sức lao động phải giảm giá trị tư liệu sinh hoạt dịch vụ cần thiết cho người lao động Điều thực cách tăng suất lao động xã hội cho ngành sản xuất tư liệu tiêu dùng ngành sản xuất tư liệu sản xuất để sản xuất tư liệu sinh hoạt dịch vụ Giả sử ngày lao động giờ, chia thời gian lao động tất yếu, thời gian lao động thặng dư, tỷ suất giá trị thặng dư 100% Nhưng máy móc thay đổi, ngày lao động không thay đổi, thời gian lao động tất yếu người công nhân lại giờ, thời gian lao động thặng dư tăng lên giờ, tỷ suất thặng dư tăng lên 166% (Đồng nghĩa với trình độ bóc lột tăng lên) Sự đời phát triển sử dụng rộng rãi máy móc làm cho suất lao động tăng lên nhanh chóng Máy móc có ưu tuyệt đối so với công cụ thủ công, công cụ thủ công công cụ lao động người trực tiếp sử dụng sức lao động nên bị hạn chế khả sinh lý người, lao động máy móc không gặp phải hạn chế Vì thế, việc sử dụng máy móc làm suất lao động tăng lên cao, làm giảm giá trị tư liệu sinh hoạt, làm hạ thấp giá trị hàng hoá sức lao động, rút ngắn thời gian lao động tất yếu kéo dài thời gian lao động thặng dư, giúp nhà tư thu nhiều giá trị thặng dư Phương pháp giá trị thặng dư tương đối ngày nâng cao cách mạng khoa học, đặc biệt cách mạng khoa học công nghệ phát triển với tốc độ vũ bão, đem lại phát triển chưa có lịch sử loài người, khác với cách mạng khoa học dẫn đến hình thành nguyên lý công nghệ sản xuất mới, không đơn công cụ sản xuất cách mạng khoa học, dẫn đến tăng trưởng cao, đưa xã hội loài người bước sang văn minh - văn minh trí tuệ Một dạng giá trị thặng dư tương đối giá trị thặng dư siêu ngạch, đích hướng tới nhà tư Giá trị thặng dư siêu ngạch giá trị thặng dư thu áp dụng công nghệ làm cho giá trị cá biệt hàng hoá thấp giá trị xã hội Xét trường hợp giá trị thặng dư siêu ngạch tượng tạm thời, bị công nghệ phổ biến rộng rãi, xét theo phạm vi toàn xã hội tượng thường xuyên Theo đuổi giá trị thặng dư siêu ngạch kì vọng nhà tư động lực mạnh thúc đẩy nhà tư cải tiến kĩ thuật, hợp lý hoá sản xuất, tăng suất lao động, làm cho suất xã hội tăng lên nhanh chóng C.Mác gọi giá trị thặng dư siêu ngạch hình thức biến tướng giá trị thặng dư tương đối, giá trị thặng dư siêu ngạch giá trị thặng dư tương đối dựa sở tăng suất lao động 1.2.3 Mối quan hệ hai phương pháp giá trị thặng dư Thực ra, hai phương pháp giá trị thặng dư không bị tách rời nhau, mà thời kì khác vận dụng hai phương pháp nhiều hay mà thôi, thời kì đầu chủ nghĩa tư phương pháp giá trị thặng dư tuyệt đối sử dụng nhiều so với phương pháp giá trị thặng dư tương đối, thời kì sau chủ nghĩa tư ngược lại Trong xã hội đại ngày nay, việc nhà tư kết hợp tối đa hai phương pháp sản xuất giá trị thặng dư tạo ngày nhiều giá trị thặng dư cho nhà tư bản, cách tăng cường biện pháp kỹ thuật quản lý để bóc lột ngày nhiều sức lao động làm thuê Máy móc đại áp dụng, lao động tay chân bị cắt giảm điều không đôi với giảm nhẹ cường độ lao động người công nhân, mà trái lại việc áp dụng máy móc không đồng nên máy móc chạy với tốc độ cao, chạy với tốc độ liên tục buộc người công nhân phải chạy theo tốc độ vận hành máy làm cho cường độ lao động tăng lên, suất lao động tăng, sản xuất đại áp dụng tự động hóa cao cường độ lao động người công nhân tăng lên với hình thức cường độ lao động thần kinh thay cho cường độ lao dộng bắp, tạo sản phẩm chứa nhiều chất xám có giá trị lớn Nên sản xuất tư chủ nghĩa điều kiện đại kết hợp tinh vi hai phương pháp sản xuất giá trị thặng dư tuyệt đối tương đối Liên hệ thực tiễn - Giá trị thặng dư kinh tế Việt Nam 2.1 Thực trạng Trong học thuyết C Mác, có hai phương pháp sản xuất giá trị thặng dư sản xuất giá trị thặng dư tuyệt đối sản xuất giá trị thặng dư tương đối Tuy nhiên, Việt Nam theo đường xã hội chủ nghĩa, nên phương thức tạo giá trị thặng dư tuyệt đối (tạo kéo dài thời gian lao động vượt thời gian lao động tất yếu suất lao động xã hội, giá trị sức lao động thời gian lao động tất yếu không thay đổi) không sử dụng, thời gian lao động không bị kéo tiếng ngày hay 48 tiếng tuần theo điều 68 luật Lao Động Gạt bỏ mục đích tính chất tư áp dụng phương pháp sản xuất giá trị thặng dư tương đối (tạo rút ngắn thời gian lao động tất yếu cách nâng cao suất lao động xã hội, nhờ tăng thời gian lao động thặng dư lên điều kiện độ dài ngày lao động cũ) biến tấu – giá trị thặng dư siêu ngạch (phần giá trị thặng dư thu tăng suất lao động cá biệt, làm cho giá trị cá biệt hàng hóa thấp giá trị thị trường nó) vào kinh tế Việt Nam Trước đổi mới, doanh nghiệp Việt Nam doanh nghiệp nhà nước nhà nước bao cấp hoàn toàn Sản phẩm làm theo định lượng nhà nước, chí không cần biết đến việc sản phẩm tạo có theo nhu cầu thị trường hay không, mà kinh tế trì trệ Sau đổi năm 1986, doanh nghiệp nhà nước không hoàn toàn nhà nước bao cấp mà bắt đầu phải tự chủ, bước vào kinh tế thị trường, đồng thời, doanh nghiệp tư nhân đời Tiếp đến, tràn vào hàng hóa nước khác, đặc biệt hàng Trung Quốc giá rẻ tạo nên áp lực lớn doanh nghiệp nước Áp lực buộc họ phải đổi công nghệ nhằm tăng sức cạnh tranh để tồn đứng vững kinh tế thị trường Để tạo nhiều giá trị thặng dư, doanh nghiệp bắt đầu chuyên môn hóa việc sản xuất sản phẩm, phân chia công đoạn chi tiết, đầu tư vào việc mua lại công nghệ máy móc, áp dụng phương thức quản lí Ban đầu, với lượng kinh phí hạn hẹp, họ mua lại công nghệ máy móc cũ lỗi thời nước phát triển với giá thành rẻ, chuyển đổi sang công nghệ đại Đồng thời, Việt Nam chưa có nguồn nhân lực tri thức cao, chuyên gia nước mời để chuyển giao công nghệ Sau gia nhập WTO, doanh nghiệp Việt Nam phải đối mặt với đối thủ (các công ty xuyên quốc gia, đa quốc gia có tiềm lực tài chính, công nghệ, kinh nghiệm lực cạnh tranh cao), phải cạnh tranh liệt điều kiện (thị trường toàn cầu với nguyên tắc nghiêm ngặt định chế thương mại luật pháp quốc tế) Vì vậy, việc đổi công nghệ đào tạo nguồn nhân lực lại trở thành nhu cầu cấp bách cạnh tranh để tạo nhiều giá trị thặng dư Điển hình chạy đua cung cấp công nghệ 3G ba tập đoàn Vinaphone, Mobiphone Viettel cho thấy mức độ cạnh tranh doanh nghiệp Ngày 12/10/2009 vinaphone thức mắt, đến 15/12/2009 Mobiphone bắt đầu triển khai dịch vụ Chậm Viettel với dịch vụ ngày 25/3/2010, lại mở đầu chiến dịch khuyến lớn, mà theo đó, Viettel cho phép khách hàng dùng 3G Mobile Internet với mức khởi điểm thấp 10.000 đồng/tháng, khuyến 50% cước đăng ký 3G miễn cước hòa mạng cho thuê bao trả sau D-Com 3G… Ngay lập tức, Mobi tái khẳng định chiến lược “3G cho người” với gói cước Mobile Internet cho người sử dụng có thu nhập thấp, khởi điểm với 5.000 đồng/tháng (gói M5) Việc kéo người dùng sử dụng dịch vụ nhà mạng nhằm mục đích tạo giá trị thặng dư (lợi nhuận) cho doanh nghiệp Không thể rõ chạy đua công nghệ, việc đào tạo tìm kiếm nhà quản lí, nhà chiến lược tài ba mối quan tâm lớn doanh nghiệp Không doanh nghiệp Việt Nam sẵn sàng trả cho nhân viên hàng chục ngàn Euro năm để có chiến lược giúp doanh nghiệp tạo nhiều lợi nhuận ngày lao động trí tuệ, lao động quản lý trở thành hình thức lao động có vai trò lớn Khu vực dịch vụ, hàng hóa phi vật thể, vô hình chiếm tỷ trọng lớn kinh tế 2.2 Hạn chế Tuy nhiên không thấy rõ mặt hạn chế công nghệ Việt Nam dù cải tiến nhiều thua nhiều so với nước phát triển, phần lớn công nghệ công nghệ không sử dụng nước mà bán lại với giá thành rẻ Và với doanh nghiệp có nguồn lực hạn hẹp, sau đổi công nghệ lần họ phải chờ quãng thời gian dài huy động tiền để tiếp tục đổi công nghệ khoa học kĩ thuật biến đổi ngày Thêm nữa, ngân sách nhà nước tiền doanh nghiệp đầu tư cho vấn đề người lớn số người có khả đáp ứng yêu cầu tuyển dụng thấp, đầu tư vào giáo dục chưa đem lại hiệu Điều thấy rõ việc tuyển dụng Intel Việt Nam năm 2008 với tiêu 4000 nhân viên cuối kết tuyển dụng gây thất vọng lớn 2.3 Giải pháp Các doanh nghiệp nước cần cố gắng việc thay đổi công nghệ Hiện có nhiều doanh nghiệp nước tiến hành hợp tác với doanh nghiệp nước sở hai bên có lợi, vừa giúp doanh nghiệp nước làm quen nhanh chóng với kinh tế nước, vừa tạo điều kiện giúp doanh nghiệp nước có công nghệ tiên tiến để phát triển sản xuất Vấn đề nguồn lực vấn đề cần trọng tâm thời gian tới Việc nâng cao chất lượng dạy học, giảm dần khoảng cách lý thuyết thực tế vô cần thiết để tránh trạng có cầu mà cung 10 Ta biết giá trị thặng dư tạo nào, phần giá trị thặng dư phân chia ? Nếu coi ΔT = m ta phân tách m thành m = m1 + m2 + m3 + m4 + m5 + m6 + m7 + … Trước hết, doanh nghiệp quốc gia có nghĩa vụ đóng thuế cho nhà nước (như Việt Nam 25%) Tiếp theo, phần lớn doanh nghiệp nhà nước số doanh nghiệp tư nhân chia phần giá trị thặng dư cho quỹ (quỹ nghiên cứu khoa học, quỹ phúc lợi, quỹ tái sản xuất) không theo mô hình giá trị thặng dư chia để trả công cho người quản lí, cho tái sản xuất mở rộng sản xuất, cho chủ doanh nghiệp… số phần khác 11 III KẾT LUẬN Mục đích chung nhà tư sản xuất tư chủ nghĩa sản xuất giá trị thặng dư tối đa Nó không phản ánh mục đích sản xuất tư chủ nghĩa mà vạch rõ phương tiện, thủ đoạn mà nhà tư sử dụng để đạt mục đích, đặc biệt thông qua nghiên cứu phương pháp sản xuất giá trị thặng dư Bởi vậy, có tính thực tiễn sâu sắc Trong chế độ xã hội việc thu nhiều lợi nhuận mục tiêu hàng đầu áp dụng công nghệ kỹ thuật cao vào trình sản xuất Trong sản xuất xã hội chủ nghĩa không nằm quy luật ấy, sản xuất xã hội chủ nghĩa khác biệt với sản xuất tư chủ nghĩa chỗ: áp dụng khoa học công nghệ cao vào trình sản xuất doanh nghiệp không thu giá trị thặng dư nhà tư trước chủ nghĩa tư mà họ thu sản phẩm thặng dư mà Qua thấy khả ứng dụng cao vào kinh tế quy luật giá trị thặng dư, đặc biệt phương pháp sản xuất giá trị thặng dư Có thể nói, điều kiện điểm xuất phát kinh tế Việt Nam thấp, qua khoảng thời gian sau đổi mới, áp dụng kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa có nhiều chuyển biến tích cực Tiếp tục vận dụng phương pháp sản xuất giá trị thặng dư, đồng thời học tập từ nước phát triển, doanh nghiệp nước ta đẩy mạnh kích thích sản xuất, tăng suất lao động xã hội, sử dụng kỹ thuật mới, cải tiến tổ chức quản lí, tiết kiệm chi phí sản xuất nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, giúp đất nước thoát khỏi tình trạng nước nghèo, vững mạnh giàu đẹp IV TÀI LIỆU THAM KHẢO Giáo trình NHỮNG NGUYÊN LÝ CƠ BẢN CỦA CHỦ NGHĨA MÁC – LÊNIN – Bộ Giáo dục Đào tạo (2015) Trang web DOC.EDU.VN 12 13 [...]... một phần giá trị thặng dư cho các quỹ (quỹ nghiên cứu khoa học, quỹ phúc lợi, quỹ tái sản xuất) hoặc nếu không theo mô hình này thì giá trị thặng dư sẽ được chia để trả công cho người quản lí, cho tái sản xuất và mở rộng sản xuất, cho chủ doanh nghiệp… và một số phần khác 11 III KẾT LUẬN Mục đích chung của mọi nhà tư bản cũng như của nền sản xuất tư bản chủ nghĩa đều là sản xuất giá trị thặng dư tối... dụng cao vào nền kinh tế của quy luật giá trị thặng dư, đặc biệt là các phương pháp sản xuất giá trị thặng dư Có thể nói, điều kiện điểm xuất phát nền kinh tế Việt Nam thấp, nhưng qua khoảng thời gian sau đổi mới, áp dụng nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa đã có rất nhiều chuyển biến tích cực Tiếp tục vận dụng những phương pháp sản xuất giá trị thặng dư, đồng thời học tập từ những nước... vào quá trình sản xuất Trong nền sản xuất xã hội chủ nghĩa cũng không nằm ngoài cái quy luật ấy, nhưng nền sản xuất xã hội chủ nghĩa khác biệt với nền sản xuất tư bản chủ nghĩa ở chỗ: khi áp dụng khoa học công nghệ cao vào quá trình sản xuất các doanh nghiệp không thu được giá trị thặng dư như các nhà tư bản trước chủ nghĩa tư bản mà họ chỉ thu được sản phẩm thặng dư mà thôi Qua đó có thể thấy được... của nền sản xuất tư bản chủ nghĩa mà còn vạch rõ phương tiện, thủ đoạn mà các nhà tư bản sử dụng để đạt được mục đích, đặc biệt là thông qua nghiên cứu về các phương pháp sản xuất giá trị thặng dư Bởi vậy, nó có tính thực tiễn sâu sắc Trong bất kỳ một chế độ xã hội nào thì việc thu được nhiều lợi nhuận vẫn là mục tiêu chính và hàng đầu khi áp dụng các công nghệ kỹ thuật cao vào quá trình sản xuất Trong...Ta đã biết giá trị thặng dư đang được tạo ra như thế nào, vậy phần giá trị thặng dư ấy được phân chia như thế nào ? Nếu coi ΔT = m thì ta có thể phân tách m thành m = m1 + m2 + m3 + m4 + m5 + m6 + m7 + … Trước hết, doanh nghiệp ở bất kì quốc gia nào... nghiệp của nước ta có thể đẩy mạnh kích thích sản xuất, tăng năng suất lao động xã hội, sử dụng kỹ thuật mới, cải tiến tổ chức quản lí, tiết kiệm chi phí sản xuất nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, giúp đất nước thoát khỏi tình trạng nước nghèo, vững mạnh hơn và giàu đẹp hơn IV TÀI LIỆU THAM KHẢO 1 Giáo trình NHỮNG NGUYÊN LÝ CƠ BẢN CỦA CHỦ NGHĨA MÁC – LÊNIN – Bộ Giáo dục và Đào tạo (2015) 2 Trang web DOC.EDU.VN

Ngày đăng: 11/06/2016, 02:03

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan