CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc o0o HỢP ĐỒNG KINH TẾ (Số:2510HĐKT/TĐP-Lilama5) - Căn vào Luật Thương mại ban hành số 36 / 2005 / QH11- Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ban hành ngày 14 / / 2005 có hiệu lực từ ngày 01/01/2006 - Căn vào nhu cầu khả thực tế hai bên Hôm nay, ngày 25 tháng 10 năm 2011, đại diện hai bên gồm có: BÊN A (Bên mua):: Địa : Điện thoại : Fax : Mã số thuế : Tài khoản: : Đại diện : Ông : Chức vụ: CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN SẢN XUẤT – BÊN B (Bên bán) : THƯƠNG MẠI – DỊCH VỤ THÁI THANH Địa : Nguyên Xá – Minh Khai - Từ Liêm – Hà Nội Điện thoại : 04.62781354 Fax: 04.62781030 Mã số thuế Tài khoản Đại diện : : : 14022861093014-Ngân hàng Techcombank chi nhánh Nguyễn Cơ Thạch Ông: Ngô Văn Thủy Chức vụ: Giám đốc Hai bên thống thoả thuận nội dung hợp đồng sau: ĐIỀU 1: TÊN HÀNG, SỐ LƯỢNG, ĐƠN GIÁ Bên B cung cấp thiết bị cho bên A với danh mục, quy cách, số lượng sau: STT 01 Mô tả Máy khoan từ Model: MD750/2 - Xuất xứ: Đài Loan Thông số kỹ thuật: Nguồn điện sử dụng: 1pha – 230V Tốc độ vòng quay: cấp: - Speed 1: 150/90 (vòng/phút) - Speed 2: 200/120(vòng/phút) - Speed 3: 300/180 (vòng/phút) - Speed 4: 380/230 (vòng/phút) Khả khoet (cắt): Ø75x 50 mm Lực hút từ: 32.000 N Trọng lượng: ~ 24.8 kG Tổng cộng (Chưa thuế VAT) Thuế VAT 10% TỔNG CỘNG SL 01 Đơn giá 29.000.000 Thành tiền 29.000.000 29.000.000 2.900.000 31.900.000 (Bằng chữ: Ba mươi mốt triệu chín trăm nghìn đồng chẵn./) ĐIỀU 2: ĐỊA ĐIỂM, PHƯƠNG THỨC BÀN GIAO THIẾT BỊ - Địa điểm giao hàng: Giao địa điểm bên A định (trong nội thành Hà Nội) ĐIỀU 3: TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN - Thời gian chuẩn bị hàng hóa: 01 ngày kể từ ngày nhận toán ĐIỀU 4: BẢO HÀNH + Thiết bị bảo hành 12 tháng kể từ ngày hai bên ký kết biên nghiệm thu thiết bị + Điều kiện bảo hành: - Bên bán không bảo hành dụng cụ, phụ kiện, vật tư tiêu hao - Nếu thời gian bảo hành, hư hỏng liên quan đến thiết bị nêu hợp đồng xác định lỗi kỹ thuật Nhà sản xuất, Bên Bán chịu chi phí để thay sửa chữa chi tiết hư hỏng - Chế độ bảo hành không áp dụng cố hư hỏng gây nguồn điện không ổn định, người sử dụng vận hành bảo dưỡng sai, không tuân thủ theo sách hướng dẫn sử dụng Nhà sản xuất, lỗi thảm họa thiên nhiên… ĐIỀU 5: THANH TOÁN 5.1 Hình thức toán: Bằng chuyển khoản sau: Thanh toán 100% tổng giá trị sau hợp đồng ký kết ĐIỀU 6: PHẠT VI PHẠM HỢP ĐỒNG Nếu Bên bán không giao hàng thời hạn quy định Điều hợp đồng Bên mua có quyền yêu cầu Bên bán bồi thường 1% giá trị hợp đồng cho 01 tuần chậm Nhưng tổng giá trị phạt vi phạm hợp đồng không 5% giá trị hợp đồng Thời gian giao chậm không 30 ngày kể từ ngày quy định Quá thời gian Bên mua có quyền từ chối nhận hàng Bên bán phải có trách nhiệm hoàn trả lại tiền tạm ứng lãi suất ngân hàng ĐIỀU 7: TRỌNG TÀI & LUẬT LỆ - Hơp đồng lập hiểu phù hợp với pháp luật Việt Nam có hiệu lực sau ký kết hai bên - Hai Bên thống thiết bị hợp đồng tài sản thuộc sở hữu Bên B không tính tài sản cố định Bên A Bên A toán hoàn toàn cho Bên B theo điều kiện than toán thỏa thuận - Trong trường hợp có bất đồng, khiếu nại tranh chấp phát sinh từ liên quan đến hợp đồng này, hai Bên gặp với nỗ lực cao để đạt hòa giải - Nếu vòng 30 ngày kể từ ngày phát sinh bất đồng, khiếu nại tranh chấp mà hai Bên không đạt hòa giải vấn đề giải Tòa án Kinh Tế Hà Nội - Quyết định cuối tòa án ràng buộc hai Bên Án phí tất phí tổn hành Bên thua chịu ĐIỀU 8: TRƯỜNG HỢP BẤT KHẢ KHÁNG - “Bất khả kháng” có nghĩa kiện khả kiểm soát hai Bên (Bên B Bên A) không liên quan đến sai phạm thiếu trách nhiệm hai Bên thấy trước Những kiện bao gồm không hạn chế chiến tranh, bạo loạn, cháy, lụt, động đất, dịch bệnh cấm vận vận tải - Nếu điều kiện bất khả kháng xảy ra, Bên xảy bất khả kháng phải nhanh chóng thông báo văn cho Bên hoàn cảnh nguyên nhân gây kiện vòng 05 ngày kể từ ngày xảy cố ĐIỀU 9: ĐIỀU KHOẢN CHUNG - Bất kỳ thay đổi, bổ sung cho hợp đồng phải hai bên đồng ý văn phải đại diện có đủ thẩm quyền hai bên ký kết - Nếu có thay đổi thuế, thuế suất theo văn quy định Nhà nước ban hành - Sau hoàn thành nghĩa vụ hai bên tiến hành ký Biên lý hợp đồng - Hợp đồng làm thành 04 gốc Tiếng Việt, bên giữ 02 bản, có giá trị ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B