Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc -OoO - Hợp Đồng Kinh tế Số: 01 - -AATECH/HĐKT/2012 Căn vào luật dân số: 33/2005/QH 11 ngày 14/06/2005 Quốc hội nớc Cộng hoà xã hội Chủ Nghĩa Việt Nam Căn luật thơng mại số: 36/2005/QH11 ngày 14/06/2005 Quốc hội nớc Cộng hoà xã hội Chủ Nghĩa Việt Nam Hôm nay, ngày tháng 02 năm 2012, Đà Nẵng Chúng gồm: - Bên Mua (gọi tắt bên A): Đơn vị Địa Điện thoại Mã số thuế Đại diện : Công ty TNHH Bình minh : ố 03 Nguyễn Văn Cừ - Bỉm sơn Thanh Hoá : 0373 770705 Fax: 0373 770688 : 2800720258 : Bà: Kiều Thị Mai Chức vụ: Giám đốc Công ty - Bên Bán (gọi tắt bên B): Đơn vị : cty TNHH ứng dụng công nghệ tiên tiến Lê hoàng anh Địa Điện thoại : K185 Lê Trọng Tấn - Quận Cẩm Lệ - Tp Đà Nẵng : 0511.3661671 Fax: 0511.3661405 Tài khoản Mã số thuế Đại diện : 38967399 Ngân hàng TMCP Châu - PGD Thanh Khê - Đà Nẵng : 0400570822 : Ông Mai Khánh Đạt Chức vụ: Giám đốc Hai bên thỏa thuận Hợp đồng kinh tế với nội dung sau: Điều - Hàng hóa, số lợng, giá đặc tính kỹ thuật: Bên B đồng ý bán bên A đồng ý mua loại hàng sau: TT Tên hàng hóa Đvt Xe hàn MIG/MAG tự hành Model: CZ10V hãng Beijing Kunzhuo, Bắc Kinh- Trung Quốc Máy Số lợng 05 Đơn giá Thành tiền (VNĐ) (VNĐ) 19.000.000 95.000.000 - Hàng 100%, cha qua sử dụng - Thiết bị đợc nhiệt đới hoá phù hợp với điều kiện khí hậu Việt Nam Thông số kỹ thuật: - Nam châm giúp cố định vị trí máy HĐKT-1/3 TT Tên hàng hóa - Đvt Số lợng Đơn giá (VNĐ) Thành tiền (VNĐ) phôi phôi uốn cong góc cạnh Điện áp vào: 220V/50Hz Công suất động cơ: 6W Tốc độ động cơ: 1200/1500 rpm Tốc độ dịch chuyển xe: - 1140(mm/phút) Điều chỉnh mỏ: Lên xuống, phía trớc phía sau: 30mm Góc điều chỉnh mỏ : 380 - 600 Kích thớc : 210x250x280mm Tổng Cộng 95.000.000 Bằng chữ: Chín mơi lăm triệu đồng y (Đã bao gồm VAT 10%) Điều 2: Quy cách chất lợng hàng - Hàng 100%, - Thời gian bảo hành: 12 tháng kể từ ngày bên ký kết biên bàn giao Điều 3: Phơng thức toán - Thanh toán chuyển khoản qua Ngân hàng Đồng Việt Nam - Bên A phát hành th bảo lãnh toán 100% gía trị hợp đồng cho bên B sau ký hợp đồng để bên B triển khai công việc - Bên B toán 100% giá trị hợp đồng sau bên A nhận đủ máy Công trình cầu rồng Đà Nẵng Điều 4: Tiến độ, địa điểm giao hàng - Thi gian giao hng: Giao hng thi gian 10 ngy k t ngy nhn c th bảo lãnh ca Ngân hàng bên A - a iểm giao hng: Công trình cầu rồng Đà Năng - Ngời liên hệ nhận hàng: Phạm Văn Nghị - Số đt: 0912464537 Bên B có trách nhim giao hng theo úng thông s k thut, quy cách nhóm hiu, xut x theo model xe hàn MIG/MAG tự hành Model: CZ-10V hãng Beijing Kunzhuo, Bắc Kinh- Trung Quốc Điều 5: Trách nhiệm bên 5.1 Trách nhim ca bên A: - Chun b cán tip nhn hàng HĐKT-2/3 - Tuân th quy trình hnh theo úng hng dn - Thanh toán úng v y cho bên B 5.2 Trách nhim ca bên B: - Cung cp hng hóa theo úng s lng, chng loi cam kt ti iu ca hp ng - m bo tin cung cp hng hóa cho bên A - Lp t, hnh, chy th, hng dn s dng, bn giao hàng Công trình bên A - Hon thnh th tc, h s toán - Bảo hành thiết bị vòng 12 tháng kể từ ngày bàn giao thiết bị cho bên A kèm theo th bảo lãnh 5% giá trị hợp đồng Điều 6: iu khon chung - Hai bên cam kt thc hin úng iu khon ã ghi hp ng ny nu bên no không thc hin úng theo hp ng, gây thit hi cho bên hai bên tha thun bn bc tìm bin pháp gii quyt - Trong trng hp hòa gii không thnh, tranh chp s c gii quyt ti Tòa án Kinh t Đà Nẵng Phán quyt ca Tòa án l cui v có hiu lc thi hnh i vi c hai bên - Hp ng ny ch sa ổi, bổ sung có s ng ý bng bn ca c hai bên - Hp ng ny c lm thnh 04 bn, có giá tr pháp lý nh nhau, giao cho mi bên gi 02 bn đại diện bên a đại diện bên b HĐKT-3/3