Þ®·¼¹» Û²¹·²»»®·²¹ Ø¿²¼¾±±µ w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Þ®·¼¹» Û²¹·²»»®·²¹ Ø¿²¼¾±±µ Û¼·¬»¼ ¾§ É¿·óÚ¿¸ ݸ»² Ô·¿² Ü«¿² ÝÎÝ Ð®» Þ±½¿ בּ² Ô±²¼±² Ò»© DZ®µ É¿-¸·²¹¬±²ô Üò Ýò w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ ß½¯«·®·²¹ Û¼·¬±®æ Ò±®¿ Õ±²±°µ¿ Ю±¶»½¬ Û¼·¬±®-æ Ý¿®±´ ɸ·¬»¸»¿¼ô ͧ´ª·¿ ɱ±¼ Ó¿®µ»¬·²¹ Ó¿²¿¹»®-æ Þ¿®¾¿®¿ Ù´«²²ô Ö¿²» Ô»©·-ô ß®´·²» Ó¿ »§ô Ö¿²» ͬ¿®µ ݱª»® ¼»-·¹²æ Ö±²¿¬¸¿² л²²»´´ Ó¿²«º¿½¬«®·²¹æ Ý¿®±´ Í´¿¬¬»® Ô·¾®¿®§ ±º ݱ²¹®» Ý¿¬¿´±¹·²¹ó·²óЫ¾´·½¿¬·±² Ü¿¬¿ ݸ»²ô É¿·óÚ¿¸ô Ü«¿²ô Ô·¿² ççóíïéë Þ®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ¸¿²¼¾±±µ ñ »¼·¬»¼ ¾§ É¿·óÚ¿¸ ݸ»²ô Ô·¿² Ü«¿²ò Ý×Ð °ò ½³ò ײ½´«¼»- ¾·¾´·±¹®¿°¸·½¿´ ®»º»®»²½»- ¿²¼ ·²¼»¨ò ×ÍÞÒ ðóèìçíóéìíìóð ø¿´µò °¿°»®÷ ïò Þ®·¼¹»-OÜ»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±²ò ×ò ݸ»²ô É¿·óÚ¿¸ô ïçíê ó ××ò Ü«¿²ô Ô·¿²ò ÌÙïìë ó Þèë ïççç êîìKóî óó ¼îï½ Ì¸·- ¾±±µ ½±²¬¿·²- ·²º±®³¿¬·±² ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¿«¬¸»²¬·½ ¿²¼ ¸·¹¸´§ ®»¹¿®¼»¼ -±«®½»-ò λ°®·²¬»¼ ³¿¬»®·¿´ ·- ¯«±¬»¼ © ·¬¸ °»®³· ·±²ô ¿²¼ -±«®½»- ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ò ß ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ®»º»®»²½»- ¿®» ´·-¬»¼ò λ¿-±²¿¾´» »ºº±®¬- ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ¬± °«¾´·-¸ ®»´·¿¾´» ¼¿¬¿ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²ô ¾«¬ ¬¸» ¿«¬¸±® ¿²¼ ¬¸» °«¾´·-¸»® ½¿²²±¬ ¿ «³» ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¿´´ ³¿¬»®·¿´- ±® º±® ¬¸» ½±²-»¯«»²½»- ±º ¬¸»·® «-»ò Ò»·¬¸»® ¬¸·- ¾±±µ ²±® ¿²§ °¿®¬ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²-ô »´»½¬®±²·½ ±® ³»½¸¿²·½¿´ô ·²½´«¼·²¹ °¸±¬±½±°§·²¹ô ³·½®±B´³·²¹ô ¿²¼ ®»½±®¼·²¹ô ±® ¾§ ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² -¬±®¿¹» ±® ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ©·¬¸±«¬ °®·±® °»®³· ·±² ·² ©®·¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·-¸»®ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ ±® °»®-±²¿´ «-»ô ±® ¬¸» °»®-±²¿´ ±® ·²¬»®²¿´ «-» ±º -°»½·B½ ½´·»²¬-ô ³¿§ ¾» ¹®¿²¬»¼ ¾§ ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝô °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ üòëð °»® °¿¹» °¸±¬±½±°·»¼ ·- °¿·¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîí ËÍßò ̸» º»» ½±¼» º±® «-»®- ±º ¬¸» Ì®¿²-¿½¬·±²¿´ λ°±®¬·²¹ Í»®ª·½» ·- ×ÍÞÒ ðóèìçíóéìíìóðñððñüðòððõüòëðò ̸» º»» ·- -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò Ú±® ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¹®¿²¬»¼ ¿ °¸±¬±½±°§ ´·½»²-» ¾§ ¬¸» ÝÝÝô ¿ -»°¿®¿¬» -§-¬»³ ±º °¿§³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¿®®¿²¹»¼ò ̸» ½±²-»²¬ ±º ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ ¼±»- ²±¬ »¨¬»²¼ ¬± ½±°§·²¹ º±® ¹»²»®¿´ ¼·-¬®·¾«¬·±²ô º±® °®±³±¬·±²ô º±® ½®»¿¬·²¹ ²»© ©±®µ-ô ±® º±® ®»-¿´»ò Í°»½·B½ °»®³· ·±² ³«-¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ·² ©®·¬·²¹ º®±³ ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ º±® -«½¸ ½±°§·²¹ò Ü·®»½¬ ¿´´ ·²¯«·®·»- ¬± ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝô îððð ݱ®°±®¿¬» Þ´ª¼òô ÒòÉòô Þ±½¿ בּ²ô Ú´±®·¼¿ ííìíïò Ì®¿¼»³¿®µ Ò±¬·½»æ Ю±¼«½¬ ±® ½±®°±®¿¬» ²¿³»- ³¿§ ¾» ¬®¿¼»³¿®µ- ±® ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ-ô ¿²¼ ¿®» «-»¼ ±²´§ º±® ·¼»²¬·B½¿¬·±² ¿²¼ »¨°´¿²¿¬·±²ô ©·¬¸±«¬ ·²¬»²¬ ¬± ·²º®·²¹»ò w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Ò± ½´¿·³ ¬± ±®·¹·²¿´ ËòÍò Ù±ª»®²³»²¬ ©±®µ- ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»® ðóèìçíóéìíìóð Ô·¾®¿®§ ±º ݱ²¹®» Ý¿®¼ Ò«³¾»® ççóíïéë Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿ ï î í ì ë ê é è ç ð Ю·²¬»¼ ±² ¿½·¼óº®»» °¿°»® w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Ú±®»©±®¼ ß³±²¹ ¿´´ »²¹·²»»®·²¹ -«¾¶»½¬-ô ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ·- °®±¾¿¾´§ ¬¸» ³±-¬ ¼·ºB½«´¬ ±² ©¸·½¸ ¬± ½±³°±-» ¿ ¸¿²¼¾±±µ ¾»½¿«-» ·¬ »²½±³°¿ »- ª¿®·±«- B»´¼- ±º ¿®¬- ¿²¼ -½·»²½»-ò ׬ ²±¬ ±²´§ ®»¯«·®»- µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ·² ¾®·¼¹» ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±²ô ¾«¬ ±º¬»² ·²ª±´ª»- -±½·¿´ô »½±²±³·½ô ¿²¼ °±´·¬·½¿´ ¿½¬·ª·¬·»-ò Ø»²½»ô × ©·-¸ ¬± ½±²¹®¿¬«´¿¬» ¬¸» »¼·¬±®- ¿²¼ ¿«¬¸±®- º±® ¸¿ª·²¹ ½±²½»·ª»¼ ¬¸·- ¬¸·½µ ª±´«³» ¿²¼ ¼»ª±¬»¼ ¬¸» ¬·³» ¿²¼ »²»®¹§ ¬± ½±³°´»¬» ·¬ ·² -«½¸ -¸±®¬ ±®¼»®ò Ò±¬ ±²´§ ·- ·¬ ¬¸» B®-¬ ¸¿²¼¾±±µ ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ¿- º¿® ¿- × µ²±©ô ¾«¬ ·¬ ½±²¬¿·²- ¿ ©»¿´¬¸ ±º ·²º±®³¿¬·±² ²±¬ °®»ª·±«-´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¾®·¼¹» »²¹·²»»®-ò ׬ »³¾®¿½»- ¿´³±-¬ ¿´´ º¿½»¬- ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ »¨½»°¬ ¬¸» ®«¼·³»²¬¿®§ ¿²¿´§-»- ¿²¼ ¿½¬«¿´ B»´¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®»-ô ³»³¾»®-ô ¿²¼ º±«²¼¿¬·±²-ò Ѻ ½±«®-»ô ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ·- -«½¸ ¿² ·³³»²-» -«¾¶»½¬ ¬¸¿¬ »²¹·²»»®- ©·´´ ¿´©¿§- ¸¿ª» ¬± ¹± ¾»§±²¼ ¿ ¸¿²¼¾±±µ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¹«·¼¿²½»ò × ³¿§ ¾» -±³»©¸¿¬ ¾·¿-»¼ ·² ½±³³»²¬·²¹ ±² ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ¬©± »¼·¬±®-ô ©¸± ¾±¬¸ ½¿³» º®±³ ݸ·²¿ô ¿ ½±«²¬®§ ®·½¸ ·² ¬¸» °·±²»»®·²¹ ¿²¼ ¼»-·¹² ±º ¿²½·»²¬ ¾®·¼¹»- ¿²¼ ¶«-¬ ¾»¹·²²·²¹ ¬± ½¿¬½¸ «° ©·¬¸ ¬¸» ³±¼»®² ©±®´¼ ·² ¬¸» -½·»²½» ¿²¼ ¬»½¸²±´±¹§ ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ò ׬ ·- °¿®¬·½«´¿®´§ ¬± ¬¸» »¼·¬±®-K ½®»¼·¬ ¬± ¸¿ª» ½±²ª·²½»¼ ¿²¼ ¹¿¬¸»®»¼ -± ³¿²§ ·²¬»®²¿¬·±²¿´´§ ®»½±¹²·¦»¼ ¾®·¼¹» »²¹·²»»®- ¬± ½±²¬®·¾«¬» ½¸¿°¬»®-ò ߬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ô §±«²¹»® »²¹·²»»®- ¸¿ª» ·²¬®±¼«½»¼ ²»© ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«»- ·²¬± ¬¸» ¬®»¿¬·-»ò ̸·- Ø¿²¼¾±±µ ·- ¼·ª·¼»¼ ·²¬± -»ª»² -»½¬·±²-ô ²¿³»´§æ { Ú«²¼¿³»²¬¿´- { Í«°»®-¬®«½¬«®» Ü»-·¹² { Í«¾-¬®«½¬«®» Ü»-·¹² { Í»·-³·½ Ü»-·¹² { ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿·²¬»²¿²½» { Í°»½·¿´ ̱°·½- { ɱ®´¼©·¼» Ю¿½¬·½» ̸»®» ¿®» êé ½¸¿°¬»®-ô ¾»¹·²²·²¹ ©·¬¸ ¾®·¼¹» ½±²½»°¬- ¿²¼ ¿»-¬¸»-¬·½-ô ¬©± ¿®»¿- ±²´§ ®»½»²¬´§ »³°¸¿ó -·¦»¼ ¾§ ¾®·¼¹» »²¹·²»»®-ò ͱ³» «²«-«¿´ º»¿¬«®»-ô -«½¸ ¿- ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ®»¬®±B¬ô ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¾®·¼¹»-ô ¿®» °®»-»²¬»¼ ·² ¹®»¿¬ ¼»¬¿·´ò ̸» -»½¬·±² ¼»ª±¬»¼ ¬± -»·-³·½ ¼»-·¹² ·²½´«¼»- -±·´óº±«²¼¿¬·±²ó -¬®«½¬«®» ·²¬»®¿½¬·±²ò ß²±¬¸»® -»½¬·±² ¼»-½®·¾»- ¿²¼ ½±³°¿®»- ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ °®¿½¬·½»- ¿®±«²¼ ¬¸» ©±®´¼ò × ¿³ -«®» ¬¸¿¬ ¬¸»-» -°»½·¿´ ¿®»¿- ©·´´ ¾» ¾®±«¹¸¬ «° ¬± ¼¿¬» ¿- ¬¸» º«¬«®» ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ¼»ª»´±°-ò Ó¿§ × ¿¼ª·-» »¿½¸ ¾®·¼¹» »²¹·²»»® ¬± ¸¿ª» ¿ ¼»-µ ½±°§ ±º ¬¸·- ª±´«³» ©·¬¸ ©¸·½¸ ¬± -«®ª»§ ¿²¼ »¨¿³·²» ¾±¬¸ ¬¸» ¾®»¿¼¬¸ ¿²¼ ¼»°¬¸ ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ò Ìò Çò Ô·² Ю±º» ±® Û³»®·¬«-ô ˲·ª»®-·¬§ ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¿¬ Þ»®µ»´»§ ݸ¿·®³¿²ô Ô·² Ì«²¹óÇ»² ݸ·²¿ô ײ½ò w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Ð®»º¿½» ̸» Þ®·¼¹» Û²¹·²»»®·²¹ Ø¿²¼¾±±µ ·- ¿ «²·¯«»ô ½±³°®»¸»²-·ª»ô ¿²¼ -¬¿¬»ó±ºó¬¸»ó¿®¬ ®»º»®»²½» ©±®µ ¿²¼ ®»-±«®½» ¾±±µ ½±ª»®·²¹ ¬¸» ³¿¶±® ¿®»¿- ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¬¸»³» N¾®·¼¹» ¬± ¬¸» îï-¬ ½»²¬«®§òM ׬ ¸¿- ¾»»² ©®·¬¬»² ©·¬¸ °®¿½¬·½·²¹ ¾®·¼¹» ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®- ·² ³·²¼ò ̸» ·¼»¿´ ®»¿¼»®- ©·´´ ¾» ÓòÍò󴻪»´ -¬®«½¬«®¿´ ¿²¼ ¾®·¼¹» »²¹·²»»®- ©·¬¸ ¿ ²»»¼ º±® ¿ -·²¹´» ®»º»®»²½» -±«®½» ¬± µ»»° ¿¾®»¿-¬ ±º ²»© ¼»ª»´±°³»²¬- ¿²¼ ¬¸» -¬¿¬»ó±ºó¬¸»ó°®¿½¬·½»ô ¿- ©»´´ ¿- ¬± ®»ª·»© -¬¿²¼¿®¼ °®¿½¬·½»-ò ̸» ¿®»¿- ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ·²½´«¼» °´¿²²·²¹ô ¿²¿´§-·- ¿²¼ ¼»-·¹²ô ½±²-¬®«½¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ò ̱ °®±ª·¼» »²¹·²»»®- ¿ ©»´´ó±®¹¿²·¦»¼ô «-»®óº®·»²¼´§ô ¿²¼ »¿-§ó¬±óº±´´±© ®»-±«®½»ô ¬¸» Ø¿²¼¾±±µ ·- ¼·ª·¼»¼ ·²¬± -»ª»² -»½¬·±²-ò Í»½¬·±² ×ô Ú«²¼¿³»²¬¿´-ô °®»-»²¬- ½±²½»°¬«¿´ ¼»-·¹²ô ¿»-¬¸»¬·½-ô °´¿²²·²¹ô ¼»-·¹² °¸·´±-±°¸·»-ô ¾®·¼¹» ´±¿¼-ô -¬®«½¬«®¿´ ¿²¿´§-·-ô ¿²¼ ³±¼»´·²¹ò Í»½¬·±² ××ô Í«°»®-¬®«½¬«®» Ü»-·¹²ô ®»ª·»©- ¸±© ¬± ¼»-·¹² ª¿®·±«- ¾®·¼¹»- ³¿¼» ±º ½±²½®»¬»ô -¬»»´ô -¬»»´ó½±²½®»¬» ½±³°±-·¬»-ô ¿²¼ ¬·³¾»®-å ¸±®·¦±²¬¿´´§ ½«®ª»¼ô ¬®« ô ¿®½¸ô ½¿¾´»ó-¬¿§»¼ô -«-°»²-·±²ô A±¿¬·²¹ô ³±ª¿¾´»ô ¿²¼ ®¿·´®±¿¼ ¾®·¼¹»-å ¿²¼ »¨°¿²-·±² ¶±·²¬-ô ¼»½µ -§-¬»³-ô ¿²¼ ¿°°®±¿½¸ -´¿¾-ò Í»½¬·±² ×××ô Í«¾-¬®«½¬«®» Ü»-·¹²ô ¿¼¼®» »- ¬¸» ª¿®·±«- -«¾-¬®«½¬«®» ½±³°±²»²¬-æ ¾»¿®·²¹-ô °·»®- ¿²¼ ½±´«³²-ô ¬±©»®-ô ¿¾«¬³»²¬- ¿²¼ ®»¬¿·²·²¹ -¬®«½¬«®»-ô ¹»±¬»½¸²·½¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô º±±¬·²¹-ô ¿²¼ º±«²¼¿¬·±²-ò Í»½¬·±² ×Êô Í»·-³·½ Ü»-·¹²ô °®±ª·¼»- »¿®¬¸¯«¿µ» ¹»±¬»½¸²·½¿´ ¿²¼ ¼¿³¿¹» ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô -»·-³·½ ¿²¿´§-·- ¿²¼ ¼»-·¹²ô -»·-³·½ ·-±´¿¬·±² ¿²¼ »²»®¹§ ¼· ·°¿¬·±²ô -±·´P-¬®«½¬«®»Pº±«²¼¿¬·±² ·²¬»®¿½¬·±²-ô ¿²¼ -»·-³·½ ®»¬®±B¬ ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ °®¿½¬·½»ò Í»½¬·±² Êô ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿·²¬»²¿²½»ô ·²½´«¼»- ½±²-¬®«½¬·±² ±º -¬»»´ ¿²¼ ½±²½®»¬» ¾®·¼¹»-ô -«¾-¬®«½ó ¬«®»- ±º ³¿¶±® ±ª»®©¿¬»® ¾®·¼¹»-ô ½±²-¬®«½¬·±² ·²-°»½¬·±²-ô ³¿·²¬»²¿²½» ·²-°»½¬·±² ¿²¼ ®¿¬·²¹ô -¬®»²¹¬¸ó »²·²¹ô ¿²¼ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ò Í»½¬·±² Ê×ô Í°»½·¿´ ̱°·½-ô ¿¼¼®» »- ·²ó¼»°¬¸ ¬®»¿¬³»²¬- ±º -±³» ·³°±®¬¿²¬ ¬±°·½- ¿²¼ ¬¸»·® ®»½»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬- ·² ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² Ê××ô ɱ®´¼©·¼» Ю¿½¬·½»ô °®±ª·¼»- ¬¸» ¹´±¾¿´ °·½¬«®» ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ¸·-¬±®§ ¿²¼ °®¿½¬·½» º®±³ ݸ·²¿ô Û«®±°»ô Ö¿°¿²ô ¿²¼ Ϋ ·¿ ¬± ¬¸» ËòÍò ̸» Ø¿²¼¾±±µ -¬®» »- °®±º» ·±²¿´ ¿°°´·½¿¬·±²- ¿²¼ °®¿½¬·½¿´ -±´«¬·±²-ò Û³°¸¿-·- ¸¿- ¾»»² °´¿½»¼ ±² ®»¿¼§ó¬±ó«-» ³¿¬»®·¿´-ô ¿²¼ -°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ·- ¹·ª»² ¬± ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ®»¬®±B¬ô ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ò ̸» Ø¿²¼¾±±µ ½±²¬¿·²- ³¿²§ º±®³«´¿- ¿²¼ ¬¿¾´»- ¬¸¿¬ ¹·ª» ·³³»¼·¿¬» ¿²-©»®- ¬± ¯«»-¬·±²- ¿®·-·²¹ º®±³ °®¿½¬·½¿´ ©±®µ-ò ׬ ¼»-½®·¾»- ¬¸» ¾¿-·½ ½±²½»°¬- ¿²¼ ¿ «³°¬·±²-ô ±³·¬¬·²¹ ¬¸» ¼»®·ª¿¬·±²- ±º º±®³«´¿- ¿²¼ ¬¸»±®·»-ô ¿²¼ ½±ª»®- ¾±¬¸ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¿²¼ ²»©ô ·²²±ª¿¬·ª» °®¿½¬·½»-ò ß² ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ô ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¿²¼ ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» ¾±±µ ½¿² ¾» -»»² ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» ¬¿¾´» ±º ½±²¬»²¬- °®»-»²¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ô ©¸·´» ¿² ·²ó¼»°¬¸ ª·»© ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® -«¾¶»½¬ ½¿² ¾» -»»² ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¬¿¾´» ±º ½±²¬»²¬- °®»½»¼·²¹ »¿½¸ ½¸¿°¬»®ò λº»®»²½»- ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º »¿½¸ ½¸¿°¬»® ½¿² ¾» ½±²-«´¬»¼ º±® ³±®»ó ¼»¬¿·´»¼ -¬«¼·»-ò ̸» ½¸¿°¬»®- ¸¿ª» ¾»»² ©®·¬¬»² ¾§ ³¿²§ ·²¬»®²¿¬·±²¿´´§ µ²±©² ¿«¬¸±®- º®±³ ¼·ºº»®»²¬ ½±«²¬®·»- ½±ª»®·²¹ ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ °®¿½¬·½»-ô ®»-»¿®½¸ô ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô Û«®±°»ô ¿²¼ ¬¸» п½·B½ η³ò ̸·- Ø¿²¼¾±±µ ³¿§ °®±ª·¼» ¿ ¹´·³°-» ±º ¿ ®¿°·¼´§ ¹®±©·²¹ ¬®»²¼ ·² ¹´±¾¿´ »½±²±³§ ·² ®»½»²¬ §»¿®- ¬±©¿®¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ±«¬-±«®½·²¹ ±º °®¿½¬·½» ¿²¼ ½±³°»¬·¬·±² ·² ¿´´ ¼·³»²-·±²- ±º »²¹·²»»®ó ·²¹ò ײ ¹»²»®¿´ô ¬¸» Ø¿²¼¾±±µ ·- ¿·³»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» ²»»¼- ±º °®¿½¬·½·²¹ »²¹·²»»®-ô ¾«¬ ³¿¬»®·¿´- ³¿§ ¾» ®»±®¹¿²·¦»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» «²¼»®¹®¿¼«¿¬» ¿²¼ ¹®¿¼«¿¬» ´»ª»´ ¾®·¼¹» ½±«®-»-ò ̸» ¾±±µ ³¿§ ¿´-± ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«®ª»§ ±º ¬¸» °®¿½¬·½» ±º ¾®·¼¹» »²¹·²»»®·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» ©±®´¼ò w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Ì¸» ¿«¬¸±®- ¿½µ²±©´»¼¹» ©·¬¸ ¬¸¿²µ- ¬¸» ½±³³»²¬-ô -«¹¹»-¬·±²-ô ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²- ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Ø¿²¼¾±±µ ¾§ Ú®·¬¦ Ô»±²¸¿®¼¬ô Ю±º» ±® Û³»®·¬«-ô ͬ«¬¬¹¿®¬ ˲·ª»®-·¬§ô Ù»®³¿²§å ͸±«¶· ̱³¿ô Ю±º» ±®ô ر®®¿·óÙ¿µ«»² ˲·ª»®-·¬§ô Ö¿°¿²å Ù»®¿®¼ Úò Ú±¨ô ݱ²-«´¬·²¹ Û²¹·²»»®å Ö¿½µ-±² Ôò Ü«®µ»»ô ݱ²-«´¬·²¹ Û²¹·²»»®å Ó·½¸¿»´ Öò ß¾®¿¸¿³-ô Í»²·±® Ê·½» Ю»-·¼»²¬ô п®-±²-ô Þ®·²½µ»®¸±ººô Ï«¿¼» ú ܱ«¹´¿-ô ײ½òå Þ»² Ýò Ù»®©·½µô Ö®òô Ю±º» ±® Û³»®·¬«-ô ˲·ª»®-·¬§ ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¿¬ Þ»®µ»´»§å Ù®»¹±®§ Úò Ú»²ª»-ô Ю±º» ±®ô ˲·ª»®-·¬§ ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¿¬ Þ»®µ»´»§å Ö±¸² Óò Õ«´·½µ·ô Ю»-·¼»²¬ ¿²¼ ݸ·»º Û²¹·²»»®ô Ó±¼¶»-µ· ¿²¼ Ó¿-¬»®-å Ö¿³»- ݸ¿·ô Í»²·±® Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ λ-»¿®½¸ Û²¹·²»»®ô Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬ó ³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²å Ö·²®±²¹ Õ´¿²¹ô Í»²·±® Þ®·¼¹» Û²¹·²»»®ô ËÎÍ Ù®»·²»®å ¿²¼ Ü¿ª·¼ Éò Ô·«ô Ю·²ó ½·°¿´ô ׳¾-»² ú ß ±½·¿¬»-ô ײ½ò É» ©·-¸ ¬± ¬¸¿²µ ¿´´ ¬¸» ¿«¬¸±®- º±® ¬¸»·® ½±²¬®·¾«¬·±²- ¿²¼ ¿´-± ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ¿¬ ÝÎÝ Ð®» Ò±®¿ Õ±²±°µ¿ô ß½¯«·®·²¹ Û¼·¬±®ô ¿²¼ Ý¿®±´ ɸ·¬»¸»¿¼ ¿²¼ ͧ´ª·¿ ɱ±¼ô Ю±¶»½¬ Û¼·¬±®-ò É¿·óÚ¿¸ ݸ»² Ô·¿² Ü«¿² w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Û¼·¬±®- É¿·óÚ¿¸ ݸ»² ·- ¿ Ù»±®¹» Ûò Ù±±¼©·² Ü·-¬·²¹«·-¸»¼ Ю±º» ±® ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ Ø»¿¼ ±º ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·ó ²»»®·²¹ô ͽ¸±±´ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ ¿¬ Ы®¼«» ˲·ª»®-·¬§ò Ø» ®»½»·ª»¼ ¸·- ÞòÍò ·² ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ º®±³ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ ݸ»²¹óÕ«²¹ ˲·ª»®-·¬§ô Ì¿·©¿²ô ·² ïçëçô ÓòÍò ·² -¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®·²¹ º®±³ Ô»¸·¹¸ ˲·ª»®ó -·¬§ô Þ»¬¸´»¸»³ô л²²-§´ª¿²·¿ ·² ïçêíô ¿²¼ иòÜò ·² -±´·¼ ³»½¸¿²·½- º®±³ Þ®±©² ˲·ª»®-·¬§ô Ю±ª·¼»²½»ô θ±¼» ×-´¿²¼ ·² ïçêêò Ü®ò ݸ»²K- ®»-»¿®½¸ ·²¬»®»-¬- ½±ª»® -»ª»®¿´ ¿®»¿-ô ·²½´«¼·²¹ ½±²-¬·¬«¬·ª» ³±¼»´·²¹ ±º »²¹·²»»®·²¹ ³¿¬»®·¿´-ô -±·´ ¿²¼ ½±²½®»¬» °´¿-¬·½·¬§ô -¬®«½ó ¬«®¿´ ½±²²»½¬·±²-ô ¿²¼ -¬®«½¬«®¿´ -¬¿¾·´·¬§ò Ø» ·- ¬¸» ®»½·°·»²¬ ±º ²«³»®±«- »²¹·²»»®·²¹ ¿©¿®¼-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ß×ÍÝ ÌòÎò Ø·¹¹·²- Ô»½ó ¬«®»-¸·° ß©¿®¼ô ¬¸» ßÍÝÛ Î¿§³±²¼ Ýò λ»-» λ-»¿®½¸ Ю·¦»ô ¿²¼ ¬¸» ßÍÝÛ Í¸±®¬®·¼¹» Ø¿®¼»-¬§ ß©¿®¼ò Ø» ©¿- »´»½¬»¼ ¬± ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ ß½¿¼»³§ ±º Û²¹·²»»®·²¹ ·² ïççëô ¿²¼ ©¿- ¿©¿®¼»¼ ¿² ر²±®¿®§ Ó»³¾»®-¸·° ·² ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®- ·² ïççéò Ø» ©¿- ³±-¬ ®»½»²¬´§ »´»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß½¿¼»³·¿ Í·²·½¿ ·² Ì¿·©¿²ò Ü®ò ݸ»² ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Û¨»½«¬·ª» ݱ³³·¬¬»» ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®¿´ ͬ¿¾·´·¬§ λ-»¿®½¸ ݱ«²½·´ô ¬¸» Í°»½·B½¿¬·±² ݱ³³·¬¬»» ±º ¬¸» ß³»®·½¿² ײ-¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²-¬®«½¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» »¼·¬±®·¿´ ¾±¿®¼ ±º -·¨ ¬»½¸²·½¿´ ¶±«®²¿´-ò Ø» ¸¿- ©±®µ»¼ ¿- ¿ ½±²-«´¬¿²¬ º±® Û¨¨±²K- Ю±¼«½¬·±² ¿²¼ λ-»¿®½¸ Ü·ª·-·±² ±² ±ºº-¸±®» -¬®«½¬«®»-ô º±® ͵·¼³±®»ô Ñ©·²¹- ¿²¼ Ó»®®·´ ±² ¬¿´´ -¬»»´ ¾«·´¼·²¹-ô ¿²¼ º±® ɱ®´¼ Þ¿²µ ±² ¬¸» ݸ·²»-» ˲·ª»®-·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¶»½¬-ò ß ©·¼»´§ ®»-°»½¬»¼ ¿«¬¸±®ô Ü®ò ݸ»²K- ©±®µ- ·²½´«¼» Ô·³·¬ ß²¿´§-·- ¿²¼ ͱ·´ д¿-¬·½·¬§ øÛ´-»ª·»®ô ïçéë÷ô ¬¸» ¬©±óª±´«³» ̸»±®§ ±º Þ»¿³óݱ´«³²- øÓ½Ù®¿©óØ·´´ô ïçéêPéé÷ô д¿-¬·½·¬§ ·² λ·²º±®½»¼ ݱ²½®»¬» øÓ½Ù®¿©óØ·´´ô ïçèî÷ô д¿-¬·½·¬§ º±® ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®- øÍ°®·²¹»®óÊ»®´¿¹ô ïçèè÷ô ¿²¼ ͬ¿¾·´·¬§ Ü»-·¹² ±º ͬ»»´ Ú®¿³»- øÝÎÝ Ð®» ô ïççï÷ò Ø» ·- ¬¸» »¼·¬±® ±º ¬©± ¾±±µ -»®·»-ô ±²» ·² -¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ·² ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Ø» ¸¿- ¿«¬¸±®»¼ ±® ½±¿«¬¸±®»¼ ³±®» ¬¸¿² ëðð °¿°»®- ·² ¶±«®²¿´- ¿²¼ ½±²º»®»²½» °®±½»»¼·²¹-ò Ø» ·- ¬¸» ¿«¬¸±® ±® ½±¿«¬¸±® ±º ïè ¾±±µ-ô ¸¿- »¼·¬»¼ ïî ¾±±µ-ô ¿²¼ ¸¿- ½±²¬®·¾ó «¬»¼ ½¸¿°¬»®- ¬± îè ±¬¸»® ¾±±µ-ò Ø·- ³±®» ®»½»²¬ ¾±±µ- ¿®» д¿-¬·½ Ü»-·¹² ¿²¼ Í»½±²¼óÑ®¼»® ß²¿´§-·- ±º ͬ»»´ Ú®¿³»- øÍ°®·²¹»®óÊ»®´¿¹ô ïççì÷ô ¬¸» ¬©±óª±´«³» ݱ²-¬·¬«¬·ª» Û¯«¿¬·±²- º±® Û²¹·²»»®·²¹ Ó¿¬»®·¿´- øÛ´-»ª·»®ô ïççì÷ô ͬ¿¾·´·¬§ Ü»-·¹² ±º Í»³·óη¹·¼ Ú®¿³»- øÉ·´»§óײ¬»®-½·»²½»ô ïççë÷ô ¿²¼ ÔÎÚÜ Í¬»»´ Ü»-·¹² Ë-·²¹ ß¼ª¿²½»¼ ß²¿´§-·- øÝÎÝ Ð®» ô ïççé÷ò Ø» ·- »¼·¬±®ó·²ó½¸·»º ±º ̸» Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Ø¿²¼¾±±µ øÝÎÝ Ð®» ô ïççëô ©·²²»® ±º ¬¸» ݸ±·½» Ñ«¬-¬¿²¼·²¹ ß½¿¼»³·½ Þ±±µ ß©¿®¼ º±® ïççêô ݸ±·½» Ó¿¹¿¦·²»÷ô ¿²¼ ¬¸» Ø¿²¼¾±±µ ±º ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®·²¹ øÝÎÝ Ð®» ô ïççé÷ò w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Ô·¿² Ü«¿² ·- ¿ Í»²·±® Þ®·¼¹» Û²¹·²»»® ©·¬¸ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬ó ³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²ô ËòÍòô ¿²¼ Ю±º» ±® ±º ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®ó ·²¹ ¿¬ Ì¿·§«¿² ˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»½¸²±´±¹§ô ݸ·²¿ò Ø» ®»½»·ª»¼ ¸·- ÞòÍò ·² ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ·² ïçéëô ÓòÍò ·² -¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®·²¹ ·² ïçèï º®±³ Ì¿·§«¿² ˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»½¸²±´±¹§ô ¿²¼ иòÜò ·² -¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®·²¹ º®±³ Ы®¼«» ˲·ª»®-·¬§ô É»-¬ Ô¿º¿§ó »¬¬»ô ײ¼·¿²¿ ·² ïççðò Ü®ò Ü«¿² ©±®µ»¼ ¿¬ ¬¸» Ò±®¬¸»¿-¬»®² ݸ·²¿ б©»® Ü»-·¹² ײ-¬·¬«¬» º®±³ ïçéë ¬± ïçéèò Ü®ò Ü«¿²K- ®»-»¿®½¸ ·²¬»®»-¬- ½±ª»® ¿®»¿- ·²½´«¼·²¹ ·²»´¿-¬·½ ¾»¸¿ª·±® ±º ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ¿²¼ -¬»»´ -¬®«½¬«®»-ô -¬®«½¬«®¿´ -¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ -»·-³·½ ¾®·¼¹» ¿²¿´§-·- ¿²¼ ¼»-·¹²ò Ø» ¸¿- ¿«¬¸±®»¼ ±® ½±¿«¬¸±®»¼ ³±®» ¬¸¿² êð °¿°»®-ô ½¸¿°¬»®-ô ¿²¼ ®»°±®¬-ô ¿²¼ ¸·- ®»-»¿®½¸ ¸¿- º±½«-»¼ ±² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º «²·B»¼ ·²¬»®¿½¬·±² »¯«¿¬·±²- º±® -¬»»´ ¾»¿³ó½±´«³²-ô A»¨«®¿´ -¬·ºº²» ±º ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ³»³¾»®-ô »ºº»½¬·ª» ´»²¹¬¸ º¿½¬±®- ±º ½±³°®» ·±² ³»³¾»®-ô ¿²¼ ¼»-·¹² ±º ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®»-ò Ü®ò Ü«¿² ·- ¿´-± ¿² »-¬»»³»¼ °®¿½¬·½·²¹ »²¹·²»»®ò Ø» ¸¿- ¼»-·¹²»¼ ²«³»®±«- ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¾®·¼¹» -¬®«½¬«®»-ò Ó±-¬ ®»½»²¬´§ô ¸» ¸¿- ¾»»² ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» -»·-³·½ ®»¬®±B¬ ¼»-·¹² ±º ¬¸» Í¿² Ú®¿²½·-½±óÑ¿µ´¿²¼ Þ¿§ Þ®·¼¹» É»-¬ -°¿²- ¿²¼ ³¿¼» -·¹²·B½¿²¬ ½±²¬®·¾«¬·±²- ¬± ¬¸» °®±¶»½¬ò Ø» ·- ½±»¼·¬±® ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®·²¹ Ø¿²¼¾±±µ ÝÎݲ»¬Þ¿-» îððð øÝÎÝ Ð®» ô îððð÷ò w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Ý±²¬®·¾«¬±®- Ó·½¸¿»´ ×ò ß¾®¿¸¿³- Ó·½¸»´ Þ®«²»¿« Ó·²¹¦¸« Ü«¿² п®-±²-ô Þ®·²½µ»®¸±ººô Ï«¿¼» ú Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Ï«·²½§ Û²¹·²»»®·²¹ô ײ½ò ܱ«¹´¿-ô ײ½ò ͬ¿¬» ˲·ª»®-·¬§ ±º Ò»© DZ®µ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Þ«ºº¿´±ô Ò»© DZ®µ Ò»© DZ®µô Ò»© DZ®µ Ö¿½µ-±² Ü«®µ»» ݸ«² Íò Ý¿· Ó±¸¿³»¼ ßµµ¿®· ݱ²-«´¬·²¹ ͬ®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»® Ú´±®·¼¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Þ»¬¸´»¸»³ô л²²-§´ª¿²·¿ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó¿®½ Ñò Û¾»®¸¿®¼ Ì¿´´¿¸¿ »»ô Ú´±®·¼¿ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ ¿²¼ Ö¿³»- ݸ¿· Û²ª·®±²³»²¬¿´ Û²¹·²»»®·²¹ Ú¿¼»´ ß´¿³»¼¼·²» Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ˲·ª»®-·¬§ ±º É¿-¸·²¹¬±² Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Í»¿¬¬´»ô É¿-¸·²¹¬±² Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ö±¸²²§ Ú»²¹ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ ر²¹ ݸ»² Öò Ó«´´»® ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½ò Ó¿-±«¼ ß´»³· Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Öò Ó«´´»® ײ¬»®²¿¬·±²¿´ô ײ½ò Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ù»®¿®¼ Úò Ú±¨ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Õ¿²¹ ݸ»² ØÒÌÞ øλ¬ò÷ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ù¿®¼»² Ý·¬§ô Ò»© DZ®µ ÓÙ Û²¹·²»»®·²¹ô ײ½ò Íò ß´¬³¿² Í¿² Ú®¿²½·-½±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ö±¸² Éò Ú·-¸»® Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º É¿·óÚ¿¸ ݸ»² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ô»¸·¹¸ ˲·ª»®-·¬§ ͽ¸±±´ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Þ»¬¸´»¸»³ô л²²-§´ª¿²·¿ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ы®¼«» ˲·ª»®-·¬§ É»-¬ Ô¿º¿§»¬¬»ô ײ¼·¿²¿ Õ»²²»¬¸ Öò Ú®·¼´»§ ο³¾¿¾« Þ¿ª·®·-»¬¬§ Ò¿² Ü»²¹ É¿-¸·²¹¬±² ͬ¿¬» ˲·ª»®-·¬§ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ы´´³¿²ô É¿-¸·²¹¬±² Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Þ»½¸¬»´ ݱ®°±®¿¬·±² Í¿² Ú®¿²½·-½±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ö±¸² Øò Ú«¶·³±¬± Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ α¾»®¬ Öò Ü»¨¬»® Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ü¿ª·¼ Ðò Þ·´´·²¹¬±² Ì®¿²-°±®¬¿¬·±²ò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ ˲·ª»®-·¬§ ±º Ó·²²»-±¬¿ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ ¿²¼ Ñ°»®¿¬·±²- λ-»¿®½¸ Ó·²²»¿°±´·-ô Ó·²²»-±¬¿ Ó¿¸³±«¼ Ú«-¬±µ Ю·²½»¬±² ˲·ª»®-·¬§ ο´°¸ Öò ܱ®²-·º» Ю·²½»¬±²ô Ò»© Ö»®-»§ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º É¿-¸·²¹¬±² ͬ¿¬» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ó·½¸¿»´ Þ´¿²µ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ ËòÍòß®³§ ݱ®°- ±º Û²¹·²»»®- Ñ´§³°·¿ô É¿-¸·²¹¬±² и·´¿¼»´°¸·¿ô л²²-§´ª¿²·¿ Þ»² Ýò Ù»®©·½µô Ö®ò Ô·¿² Ü«¿² Í·³±² ßò Þ´¿²µ Þ»² Ýò Ù»®©·½µô ײ½ò Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ݱ²-«´¬·²¹ Û²¹·²»»®- Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Í¿² Ú®¿²½·-½±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ É¿´²«¬ Ý®»»µô Ý¿´·º±®²·¿ w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ Ý¸¿± Ù±²¹ Ó·½¸¿»´ Üò Õ»»ª»® Ù«±¸¿± Ô· ×ÝÚ Õ¿·-»® Û²¹·²»»®- Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Þ®·¼¹» Û²¹·²»»®·²¹ Ñ¿µ´¿²¼ô Ý¿´·º±®²·¿ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² ̱²¹¶· ˲·ª»®-·¬§ ͸¿²¹¸¿·ô л±°´»K- λ°«¾´·½ ±º Ú®»¼»®·½µ Ù±¬¬»³±»´´»® Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ ݸ·²¿ α-¿´»- Ù±¬¬»³±»´´»® ú ß ±½·¿¬»-ô Í¿²¹¶·² Õ·³ ײ½ò È·´¿ Ô·« Õ§«²¹°±±µ Ò¿¬·±²¿´ ˲·ª»®-·¬§ ݱ´«³¾·¿ô Ó¿®§´¿²¼ Ì¿»¹ô ͱ«¬¸ Õ±®»¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Ì-·²¹¸«¿ ˲·ª»®-·¬§ Ú«¿¬ Íò Ù«¦¿´¬¿² Úò É¿§²» Õ´¿·¾»® Þ»·¶·²¹ô ݸ·²¿ п®-±²-ô Þ®·½µ»®¸±ººô Ï«¿¼» ú Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Ô«·- Îò Ô«¾»®¿- ܱ«¹´¿-ô ײ½ò ×±©¿ ͬ¿¬» ˲·ª»®-·¬§ ß³»-ô ×±©¿ ËòÍòß®³§ ݱ®°- ±º Û²¹·²»»®- Ю·²½»¬±²ô Ò»© Ö»®-»§ и·´¿¼»´°¸·¿ô л²²-§´ª¿²·¿ Ó·½¸¿»´ Õ²±¬¬ Ü¿²¶·¿² Ø¿² Óò Ó§·²¬ Ô©·² Ó±ºº¿¬¬ ú Ò·½¸±´ Û²¹·²»»®- Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ η½¸³±²¼ô Ê·®¹·²·¿ É¿-¸·²¹¬±² ͬ¿¬» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ͱ«¬¸ ݸ·²¿ ˲·ª»®-·¬§ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² ͬ»ª»² Õ®¿³»® Ì»½¸²±´±¹§ Ñ´§³°·¿ô É¿-¸·²¹¬±² Ù«¿²¹¦¸±«ô ݸ·²¿ ˲·ª»®-·¬§ ±º É¿-¸·²¹¬±² Í»¿¬¬´»ô É¿-¸·²¹¬±² Ö§±«®« Ô§¿²¹ ×µ«± Ø¿®¿¦¿µ· ß´»¨¿²¼»® Õ®·³±¬¿¬ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ر²-¸«P͸·µ±µ« Þ®·¼¹» ß«¬¸±®·¬§ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² ̱µ§±ô Ö¿°¿² ÍÝ Í±´«¬·±²-ô ײ½ò Í¿²¬¿ Ý´¿®¿ô Ý¿´·º±®²·¿ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ô¿®- Ø¿«¹» Ö±¸² Óò Õ«´·½µ· DZ«¦¸· Ó¿ ÝÑÉ× Ý±²-«´¬·²¹ Û²¹·²»»®- ¿²¼ д¿²²»®- Ó±¼¶»-µ· ¿²¼ Ó¿-¬»®-ô ײ½ò Ù»±³¿¬®·¨ ݱ²-«´¬¿²¬-ô ײ½ò Ô§²¹¾§ô Ü»²³¿®µ Ø¿®®·-¾«®¹ô л²²-§´ª¿²·¿ Ñ¿µ´¿²¼ô Ý¿´·º±®²·¿ Ñ-½¿® Ø»²®·¯«»¦ Ö±¸² Õ«²¹ ß´º®»¼ Îò Ó¿²¹«- Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý¿´·º±®²·¿ ͬ¿¬» ˲·ª»®-·¬§ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ô±²¹ Þ»¿½¸ô Ý¿´·º±®²·¿ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Í«-¿² Ûò Ø·¼¿ Ú¿®¦·² Ô¿½µ°±«® Éò Òò Ó¿®·¿²±-ô Ö®ò Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² п®-±²-ô Þ®·½µ»®¸±ººô Ï«¿¼» ú Ó±¼¶»-µ· ¿²¼ Ó¿-¬»®-ô ײ½ò ܱ«¹´¿-ô ײ½ò Û¼©¿®¼-ª·´´»ô ×´´·²±·- Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ю·²½»¬±²ô Ò»© Ö»®-»§ Þ®·¿² Ó¿®±²»§ Ü·»¬®·½¸ Ôò ر³³»´ ܱ² Ô»» Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ÝÑÉ× Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² ݱ²-«´¬·²¹ Û²¹·²»»®- ¿²¼ д¿²²»®- Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ô§²¹¾§ô Ü»²³¿®µ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ ߸³¿¼ Óò ׬¿²· Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ ̸±³¿- Éò Ó½Ò»·´¿² ˲·ª»®-·¬§ ±º Ò»ª¿¼¿ Ú®·¬¦ Ô»±²¸¿®¼¬ Ú«¹®± É»-¬ô ײ½ò λ²±ô Ò»ª¿¼¿ Ê»²¬«®¿ô Ý¿´·º±®²·¿ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Õ»ª·² ×ò Õ»¿¼§ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ö¿½µ Ðò Ó±»¸´» Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ý·ª·´ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Û²ª·®±²³»²¬¿´ Û²¹·²»»®·²¹ Ú¿²¹ Ô· Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ ˲·ª»®-·¬§ ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¿¬ Þ»®µ»´»§ Ý¿´·º±®²·¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º η½¸³±²¼ô Ý¿´·º±®²·¿ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Í¿½®¿³»²¬±ô Ý¿´·º±®²·¿ w îðð𠾧 ÝÎÝ Ð®» ÔÔÝ