Từ Điển Tiếng Việt - Nhóm biên soạn

Nhóm biên soạn Từ điển tiếng Việt Chào mừng các bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn: http://vnthuquan.net/ Tạo ebook: Nguyễn Kim Vỹ. MỤC LỤC A B (1) B (2) B (3) B (4) C (1) C (2) C (3) C (4) C (5) C (6) D (1) D (2) D (3) D (4) D (5) E G (1) G (2) G (3) H (1) H (2) H (3) H (4) I K (1) K (2) K (3) L (1) L (2) L (3) L (4) M (1) M (2) M (3) N (1) N (2) N (3) N (4) O P (1) P (2) Q R (1) R (2) S (1) S (2) S (3) T (1) T (2) T (3) T (4) T (5) T (6) T (7) T (8) T (9) T (10) T (11) T (12) U V (1) V (2) X (1) X (2) Y Nhóm biên soạn

Nhóm biên soạn

Từ điển tiếng Việt

Chào mừng các bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động

Từ điển tiếng Việt

A

a

- ,A Con chữ thứ nhất của bảng chữ cái chữ quốc ngữ: 1) viết nguyên âm "a"; 2) viết nguyên âm "a" ngắn trong au, ay; 3) viết nguyên âm "e" ngắn trong ach, anh; 4) viết yếu tố thứ hai của một nguyên

âm đôi trong ia (và ya, ở uya), ua, ưa

- 1 d Nông cụ gồm hai lưỡi cắt tra vào cán dài, để cắt cỏ, rạ hay gặt lúa Rèn một lưỡi a bằng ba lưỡi hái (tng.)

- 2 d Đơn vị đo diện tích ruộng đất, bằng 100 mét vuông

- 3 đg Sấn vào, xông vào A vào giật cho được

- 4 I tr (dùng ở cuối câu) Từ biểu thị ý hỏi, hơi lấy làm lạ hoặc hơi mỉa mai Cứ để mãi thế này a?

- II c Tiếng thốt r biểu lộ sự vui mừng, ngạc nhiên hoặc sực nhớ điều gì A! Mẹ đã về! A! Còn việc này nữa

- 1 Ampere, viết tắt 2 Kí hiệu phân loại trên dưới: thứ nhất Hàng loại A Khán đài A Nhà số 53A (trước số 53B)

- 1 đg (id.) a tới, sấn tới ồ ạt cùng một lúc L tr à vào vườn

- 2 I tr (kng.; dùng ở cuối câu) Từ biểu thị ý hỏi thân mật để rõ thêm về điều gì đó Mới đó mà quên rồi à? Anh đi à?

- II c (kng.) Tiếng thốt ra biểu lộ sự ngạc nhiên hoặc sực nhớ ra điều gì , đẹp nhỉ! quên!

ả

- dt 1 c Người con gái: Đầu lòng hai ả tố nga (Truyện Kiều) ả Chức chàng Ngưu (x Ngưu Lang Chức Nữ) nàng Ban ả Tạ 2 Khinh Người phụ n : ả đã lừa đảo nhiều vụ ả giang hồ 3 Chị: Tại anh tại ả, tại cả đôi bên 4 đphg chị gái (tng.)

- trt Tiếng tỏ ý kính trọng hoặc thân mật khi xưng hô trò chuyện (thường dùng ở cuối câu hoặc sau

từ chỉ người nói chuyện với mình): Vâng ạ Em chào thầy ạ Chị ạ, mai em bận mất rồi

ác

- 1 dt 1 Con quạ: ác tắm thì ráo, sáo tắm thì mưa (tng) 2 Miếng gỗ dùng để dòng dây go trong khung c i: Cái ác ở khung c i có hình con quạ 3 Mặt trời: Trông ra ác đã ngậm gương non đoài (K)

- 2 dt Cái thóp trên đầu tr mới đ (id): Che cái ác cho cháu

- 3 dt (thực) Nhánh cây mới đâm ra: Cây mới trồng đã đâm nhánh ác

- 4 tt 1 Có tính hay làm khổ người khác: Thằng Tây nó ác lắm, đồng chí ạ (NgĐThi) 2 Dữ dội, có tác hại: Trận rét này ác quá! 3 Có ý trêu chọc, tinh nghịch: Câu nói ác; Cách chơi ác 4 Từ mới dùng một cách thông tục chỉ sự đẹp, tốt: Cái xe ác quá!

- 2 (F adjudant) dt., c Chức phó quản thuộc bậc hạ sĩ quan thời Pháp thuộc

- 3 (F halte) đgt Ngăn, chặn lại, làm cho phải ngừng, dừng lại: ách xe giữa đường để hỏi giấy tờ ách việc sản xuất lại chờ lệnh mới Chuyến đi du lịch nước ngoài bị ách rồi

- 4 đgt (Bụng) bị đầy ứ gây khó chịu: ách cả bụng vì ăn quá nhiều no ách

dễ tơi nát Phơi cho ải đất

- II đg (kết hợp hạn chế) Làm (nói tắt, trong sự đối lập với làm dầm) Chuyển ải sang dầm

ải quan

- dt C a ải, chỗ qua lại chật hẹp, hiểm trở giữa hai nước, thường có binh lính trấn giữ: Tính rồi xong

xả chước mầu, Phút nghe huyền đã đến đầu ải quan (Lục Vân Tiên)

ái

- 1 đgt (H ái: yêu) Yêu đương: Làm cho bể ái, khi đầy khi vơi (K)

- 2 tht Tiếng thốt ra khi bị đau đột ngột: ái! đau quá!

ái ân

- I d Tình thương yêu đằm thắm giữa trai và gái

- II đg (vch.) Chung sống thành vợ chồng và ăn ở đằm thắm với nhau

- đgt (H ái: yêu; mộ: mến chuộng) Yêu quí ai, muốn giữ người ấy ở lại trong cương vị c : Làm đơn

ái mộ dâng liền một chương (NĐM)

ái nam ái nữ

- t Có bộ phận sinh dục ngoài không giống của nam, c ng không giống của nữ

- d 1 Chùa nhỏ, miếu nhỏ 2 Nhà ở nơi h o lánh, tĩnh mịch của người ở ẩn thời xưa

nhận một cách thụ động những ý nghĩ, ý định của mình m thị bằng thôi miên

- 2 d 1 Vụ phạm pháp hoặc tranh chấp quyền lợi cần được xét x trước toà án Vụ án chưa x n giết người 2 Quyết định của toà x một vụ án Bản án t hình Chống án

- 2 d Dụng cụ đong lường bằng gỗ hoặc đan bằng tre, hình hộp, dung tích khoảng bảy tám lít, dùng

ở một số địa phương để đong chất hạt rời Một ang gạo

ang áng

- trgt Độ chừng: Giá tính ang áng một triệu đồng

áng

- 1 d (ph.) Bãi phẳng chưa được khai khẩn ng cỏ

- 2 d (vch.; kết hợp hạn chế) Từ dùng chỉ từng đơn vị thuộc loại sự vật được coi là có v đẹp lộng lẫy, rực rỡ ng mây hồng Một áng văn kiệt tác

- 3 đg Nhìn trên đại thể mà ước lượng, mà đoán định Cụ già áng ngoài sáu mươi tuổi ng theo đó

mà làm // Láy: ang áng (x mục riêng)

anh

- 1 dt Loài chim giống chim yến: Điều đâu lấy yến làm anh (K)

- 2 dt 1 Người con trai do mẹ mình đ trước mình: Anh tôi hơn tôi mười tuổi 2 Người con trai con

vợ cả của cha mình: Anh ấy kém tuổi tôi, nhưng là con bà cả 3 Người đàn ông đang tuổi thanh niên: Anh bộ đội // đt 1 ngôi thứ nhất khi người đàn ông tự xưng với em mình, vợ mình, người yêu của

mình, hoặc một người ít tuổi hơn mình: Em nói với mẹ là anh đi thi; Em cho con đi với anh; Anh thế

là không yêu ai ngoài em; Em bé ơi, chỉ cho anh nhà ông chủ tịch nhé 2 Ngôi thứ hai khi mình nói với anh ruột hay anh họ: Anh nhớ biên thư cho em nhé; khi vợ nói với chồng: Anh về sớm để đưa con đi học nhé; khi một cô gái nói với người yêu: Em mong thư của anh; khi bố, mẹ hoặc người có tuổi trong họ nói với con trai, con rể hoặc một người đàn ông còn tr : Anh đã lớn rồi phải làm gương cho các em; khi nói với một người đàn ông chưa đứng tuổi hay một người huynh trưởng trong đoàn thể thanh niên: Anh dạy cho em một bài quyền nhé; Anh công nhân ơi, anh s a cho tôi cái máy này nhé 3 Ngôi thứ ba chỉ một người đàn ông còn tr : Tôi đến thăm một người bạn vì anh ốm; Anh Trỗi

d ng cảm, mọi người kính phục anh

- II t Có tính chất của người Hành động anh hùng

c ng có thể bị ảnh hưởng (PhVĐồng)

ánh

- 1 d Nhánh của một số củ nh tỏi Khoai sọ trồng bằng ánh

- 2 I d 1 Những tia sáng do một vật phát ra hoặc phản chiếu lại (nói tổng quát) nh đèn nh trăng

nh kim loại 2 (chm.) Mảng ánh sáng có màu sắc Có ánh xanh của lá cây Pha ánh hồng

- II t Có nhiều tia sáng phản chiếu lóng l Nước sơn rất ánh Sáng ánh Mặt nước ánh lên dưới bóng trăng Đôi mắt ánh lên niềm tin (b.) // Láy: anh ánh (ý mức độ ít)

ánh sáng

- dt 1 Nguyên nhân làm cho một vật có thể trông thấy được khi phát xuất hay phản chiếu từ vật ấy vào mắt: ánh sáng mặt trời 2 Sự tỏ rõ, mọi người đều có thể biết: Đưa vụ tham ô ra ánh sáng 3 Sự chỉ đạo, sự hướng dẫn sáng suốt: ánh sáng của chủ nghĩa Mác

ào vào cánh đồng Cơn mưa ào tới

- II p (dùng phụ sau đg.) Một cách nhanh và mạnh, không kể gì hết Lội xuống ruộng Làm ào cho chóng xong

ào ào

- trgt đgt 1 Nhanh và mạnh: Gió bấc ào ào thổi (NgHTưởng) 2 ồn ào, sôi sục: Người nách thước,

k tay đao, đầu trâu mặt ngựa ào ào như sôi (K)

- dt (H ảo: không thực; tưởng: suy nghĩ) Điều suy nghĩ viển vông không thể thực hiện được: Gột

r a được các loại ảo tưởng (Trg-chinh)

ảo tượng

- d Hiện tượng quang học xảy ra ở các xứ nóng, khiến nhìn thấy ảnh lộn ngược của những vật ở xa

mà tưởng lầm phía trước có mặt nước

áo

- 1 dt Đồ mặc che thân từ cổ trở xuống: Buông cầm, xốc áo vội ra (K)

- 2 dt Bột hay đường bọc ngoài bánh, kẹo, viên thuốc: Viên thuốc uống dễ vì có áo đường

- 3 dt áo quan (nói tắt): Cỗ áo bằng gỗ vàng tâm

áo choàng

- d o rộng, dài đến đầu gối, dùng khoác ngoài để giữ vệ sinh trong khi làm việc hoặc để chống rét

- 1 đgt 1 Đặt sát vào: Bà bế, áp mặt nó vào ngực (Ng-hồng) 2 Ghé sát vào: áp thuyền vào bờ

- 2 gt 1 Gần đến: Mấy ngày áp Tết 2 Ngay trước: Người con áp út; Một âm áp chót

- dt (H áp: ép; lực: sức) Sức ép: áp lực không khí, áp lực của cuộc đấu tranh

- (aurum) dt Kí hiệu hoá học của nguyên tố vàng

- tt Có màu đỏ, vàng tươi, ng lên hoặc sáng óng: Hai má đỏ au Da đỏ au Trái cam vàng au

- đg (kng.) Cố ý tính sai, làm sai đi để thu lợi về mình Chơi bài ăn gian Nó đếm ăn gian mất mấy trăm

ăn giỗ

- đgt Dự lễ và ăn uống trong ngày kị một người đã qua đời: Ông tôi đi ăn giỗ ở xóm trên

ăn hại

- đg Chỉ ăn và gây tốn kém, thiệt hại cho người khác, không làm được gì có ích Sống ăn hại xã hội

Đồ ăn hại! (tiếng mắng)

ăn hiếp

- đgt Buộc tr con hoặc người yếu thế hơn phải làm theo ý mình bằng bắt nạt, doạ dẫm: Người lớn

mà lại ăn hiếp tr con

- đgt Cảm thấy day dứt, giày vò trong lòng về lỗi lầm đã mắc phải: tỏ ra ăn năn hối lỗi biết ăn năn thì sự tình đã quá muộn màng

ăn sương

- đgt 1 ăn trộm: Nó là một tên quen ăn sương, người ta đã quen mặt 2 Làm đĩ: Đoán có lẽ là cánh

ăn sương chi đây (NgCgHoan)

ăn thừa

- đgt ăn thức ăn người khác bỏ lại: Thơm thảo bà lão ăn thừa (cd)

ăn vụng rất sành, khó lòng bắt quả tang

đối lập nhau (thường coi là mặt tiêu cực; mặt kia là dương), như đêm (đối lập với ngày), mặt trăng (đối lập với mặt trời), nữ (đối lập với nam), chết (đối lập với sống), ng a (đối lập với sấp), v.v Cõi

âm (thế giới của người chết) Chiều âm của một trục

- II t (chm.) 1 (Sự kiện) mang tính chất tĩnh, lạnh, hay (sự vật) thuộc về nữ tính hoặc về huyết dịch, theo quan niệm của đông y 2 Bé hơn số không -3 là một số Lạnh đến âm 30 độ

- 2 I d 1 Cái mà tai có thể nghe được Thu âm Máy ghi âm* 2 Đơn vị ngữ âm nhỏ nhất Các âm của tiếng Việt

- II đg (id.) Vọng, dội Tiếng trống vào vách núi

- III t ( thanh) không to lắm, nhưng vang và ngân Lựu đạn nổ những tiếng âm

- d Thanh kim loại dễ rung, hình chữ U, khi gõ phát ra một âm đơn có tần số nhất định, thường dùng

để lấy âm chuẩn

âm tín

- dt Tin tức: biệt vô âm tín (tng.)

âm u

- tt (H âm: kín; u: vắng v ) Tối tăm, vắng v , lặng lẽ: Một vùng trời đất âm u, đêm hiu hắt lạnh, ngày mù mịt sương (X-thuỷ)

âm vận

- dt (H âm: tiếng; vận: vần) Vần trong thơ ca: Thi sĩ khéo tìm âm vận

ầm

- t 1 Từ mô phỏng tiếng động to và rền Súng nổ ầm Cây đổ đánh ầm một cái Máy chạy ầm ầm 2

To tiếng và ồn ào Cười nói ầm nhà Đồn ầm cả lên

- 2 dt 1 ân trạch của ông cha truyền lại: Phúc nhà nhờ ấm thông huyên (BCKN) 2 ấm sinh nói tắt: Người ta thường gọi thi sĩ Tản-đà là ông ấm Hiếu 3 Từ chỉ một người con trai một cách bông đùa hay chế giễu: Ba cậu ấm nhà bà ta đều ghê gớm cả

- 3 tt 1 Nóng vừa và gây cảm giác dễ chịu: Hôm nay ấm trời 2 Giữ nóng thân thể: áo ấm 3 Nói giọng hát trầm và êm: Giọng hò khu Tư trầm và ấm (VNgGiáp) 4 Đã ổn thoả: Sao cho trong ấm thì ngoài mới êm (K) 5 Nói cây mọc thành khóm dày: Cây khô nảy nhị, cành thêm ấm chồi (cd); Như tre ấm bụi (tng) 6 Yên ổn: Cao nấm ấm mồ (tng) 7 Cảm thấy dễ chịu: Mỗi bước đi thấy lòng ấm lại (VNgGiáp)

- 1 đgt Đẩy mạnh, nhanh một cái; ẩy: ẩn c a bước vào

- 2 I đgt 1 Giấu mình kín đáo vào nơi khó thấy: Ngôi nhà ẩn dưới lùm cây Bóng người lúc ẩn lúc hiện 2 Lánh đời về ở nơi vắng v , ít người biết đến: từ quan về ở ẩn II dt Cái chưa biết trong một bài toán, một phương trình

ẩn dật

- tt (H ẩn: kín; dật: yên vui) Yên vui ở một nơi h o lánh Vân Tiên nghe nói mới tường: c ng trang

ẩn dật biết đường thảo ngay (LVT)

- 1 dt Con dấu của vua hay của quan lại: Rắp mong treo ấn, từ quan (K)

- 2 đgt 1 Dùng bàn tay, ngón tay đè xuống, gí xuống: ấn nút chai 2 Nhét mạnh vào: ấn quần áo vào va-li 3 ép người khác làm việc gì: ấn việc giặt cho vợ

phụ sau đg.; kết hợp hạn chế) Chuyển vị trí nhanh, mạnh, đột ngột Đóng ập c a Đổ ập xuống

âu

- 1 dt Đồ đựng giống cái chậu nhỏ, ang nhỏ: âu sành

- 2 dt 1 âu tàu, nói tắt 2 ụ (để đưa tàu thuyền lên)

- 3 đgt Lo, lo lắng phiền não: Thôi thôi chẳng dám nói lâu, Chạy đi cho khỏi k o âu tới mình (Lục Vân Tiên)

- 4 pht Có lẽ, dễ thường: âu c ng là số kiếp âu c ng là một dịp hiếm có âu đành quả kiếp nhân duyên (Truyện Kiều)

- 5 Tiếng nựng tr con: âu! Ngủ đi con

- 6 dt Một trong bốn châu: âu châu âu hoá châu âu đông âu tây âu

- 2 dt Tr nhỏ, tr con: nam, phụ, lão, ấu

- I đt Người, vật, hoặc thời điểm được nhắc tới, biết tới: nhớ mang cuốn sách ấy nhé anh ấy thời ấy

II trt Từ biểu thị ý nhấn mạnh người, vật hoặc thời điểm đã được nhắc tới: Điều ấy ư, thôi khỏi phải

nhắc lại làm gì III tht Tiếng thốt ra, tỏ ý can ngăn hoặc khẳng định: ấy! Đừng làm thế ấy, đã bảo mà!

- 2 dt (Pháp: bar) Quán rượu La cà ở ba rượu

- 3 st 1 Hai cộng một Nhà có ba tầng 2 Sau hai trước bốn ở tầng ba; Đứa con thứ ba

- (F bavard) đgt., (tt.)Nói nhiều, phóng đại quá sự thật, có ý khoe khoang: Nó chỉ ba hoa thế thôi chứ

có biết gì đâu ăn nói ba hoa một tấc lên trời

ba láp

- tt, trgt Không đứng đắn Những k ba láp; Nói ba láp

ba lăng nhăng

- t (kng.) Vớ vẩn, không đâu vào đâu, không có giá trị, ý nghĩa gì Ăn nói ba lăng nhăng Học những thứ ba lăng nhăng

bà chủ

- dt Người đàn bà nắm toàn bộ quyền hành trong một tổ chức kinh doanh tư nhân hay một gia đình

bà con

- dt 1 Những người cùng họ Bà con vì tổ tiên, không phải vì tiền, vì gạo (tng) 2 Những người quen thuộc Bà con hàng xóm 3 Những đồng bào ở nước ngoài Nói có nhiều bà con Việt kiều làm ăn sinh sống (Sơn-tùng) // đt Ngôi thứ hai, khi nói với một đám đông Xin bà con lắng nghe lời tuyên bố của chủ tịch

- 2 d Sợi xe bằng tơ, gai, dùng để buộc diều, đan lưới

- 3 đ (ph.; kng.) Bà (đã nói đến) ấy

bả vai

- dt Phần thân thể trên lưng, sát dưới vai: vác nặng, đau hết cả hai bả vai

bã

- 1 dt Phần còn lại của một vật sau khi đã lấy hết nước: Theo voi hít bã mía (tng)

- 2 Mệt quá, rã rời cả người: Trời nóng quá, bã cả người

- 3 tt Không mịn: Giò lụa mà bã thế này thì chán quá

bá

- 1 d Tước liền sau tước hầu trong bậc thang chức tước phong kiến

- 2 I d Thủ lĩnh của một liên minh các chư hầu thời phong kiến Trung Quốc cổ đại Xưng hùng xưng

- 6 đg Quàng tay (lên vai, cổ) Bá vai bá cổ Tầm g i bá cành dâu (bám vào cành dâu)

- 7 (id.) Như bách3 ("trăm") (Thuốc trị) bá chứng (c ; bách bệnh) Bá quan*

- 2 đgt Đắp thêm vào: bạ tường bạ bờ giữ nước

- 3 đgt Tu tiện, gặp là nói là làm, không cân nhắc nên hay không: bạ ai c ng bắt chuyện bạ đâu ngồi đấy

bác

- 1 dt 1 Anh hay chị của cha hay của mẹ mình: Con chú, con bác chẳng khác gì nhau (tng) 2 Từ chỉ một người đứng tuổi quen hay không quen: Một bác khách của mẹ; Bác thợ nề // đt 1 Ngôi thứ

nhất khi xưng với cháu mình: Bố về, cháu nói bác đến chơi nhé 2 Ngôi thứ hai khi cháu nói với bác; Thưa bác, anh cả có nhà không ạ? 3 Ngôi thứ ba, khi các cháu nói với nhau về bác chung: Em đưa thư này sang nhà bác nhé 4 Từ dùng để gọi người đứng tuổi: Bác công nhân, mời bác vào 5 Từ dùng để gọi người ngang hàng với mình trong giao thiệp giữa những người đứng tuổi: Bác với tôi là bạn đồng nghiệp

- 2 đgt Không chấp nhận: Bác đơn xin ân xá

- 2 d Bạc lót (nói tắt) Bạc quạt máy

- 3 t 1 Có màu trắng đục Vầng mây bạc nh trăng bạc Da bạc thếch 2 (Râu, tóc) đã chuyển thành màu trắng vì tuổi già Chòm râu bạc Đầu đốm bạc 3 Đã phai màu, không còn giữ nguyên màu c Chiếc áo nâu bạc phếch o đã bạc màu // Láy: bàng bạc (ý mức độ ít)

- 4 t (kết hợp hạn chế) 1 Mỏng manh, ít ỏi, không được trọn vẹn Mệnh bạc Phận mỏng đức bạc 2

Ít ỏi, sơ sài; trái với hậu Lễ bạc 3 Không giữ được tình nghĩa trọn vẹn trước sau như một Ăn ở bạc Chịu tiếng là bạc

bạc ác

- tt Không có tình nghĩa, sống bất nhân, hay hại người: con người bạc ác

- tt (H bạc: mỏng; nghĩa: tình nghĩa) Phụ bạc, không trọng tình nghĩa: Chàng đã bạc nghĩa thì thôi,

dù chàng lên ngược, xuống xuôi, mặc lòng (cd)

- (phường) q Hai Bà Trưng, tp Hà Nội

bách nghệ

- tt (H bách: một trăm; nghệ: nghề) Nói các nghề lao động chủ yếu bằng chân tay và máy móc:

Trường bách nghệ c của Hà-nội

bách niên giai lão

- (c ) Cùng sống với nhau đến trăm tuổi, đến lúc già (thường dùng làm lời chúc vợ chồng mới cưới) Chúc cô dâu chú rể bách niên giai lão

- dt (H bách: một trăm; tính: họ) Quần chúng nhân dân nói chung trong thời phong kiến (c ):

Những người mà phong kiến gọi là bách tính nay đương làm chủ đất nước

- 2 dt 1 Những tấm giấy bồi, mỏng bằng nhau, có in hình chữ để làm quân trong trò chơi theo những quy cách nhất định: mua cỗ bài tú lơ khơ 2 Trò chơi dùng các quân bài với những quy cách nhất định: chơi bài tam cúc đánh bài

- 3 dt Lối, cách x trí: tính bài chuồn đánh bài lờ

- 4 đgt., id 1 Gạt bỏ: bài mê tín dị đoan 2 Thải ra ngoài cơ thể: bài phân và nước tiểu

bài bác

- đgt (H bài: chê bai; bác: gạt bỏ) Chê bai nhằm gạt bỏ đi: Bài bác thái độ tiêu cực

bài học

- d 1 Bài học sinh phải học 2 Điều có tác dụng giáo dục, kinh nghiệm bổ ích Những bài học của Cách mạng tháng Tám Rút ra bài học

- 2 d Đống chất bẩn nhỏ, thường lỏng hoặc sền sệt, do cơ thể thải ra Bãi phân Bãi cốt trầu

- 3 đg 1 (kết hợp hạn chế) Xong, hết một buổi làm việc gì; tan Bãi chầu Trống bãi học 2 (c ) Bỏ

đi, thôi không dùng hoặc không thi hành nữa Bãi một viên quan Bãi sưu thuế

- 4 d (id.) Bãi thải; dùng (kng.) để chỉ đồ đạc c , đã thải loại Xe bãi Đồ bãi (đồ c )

- đgt Thôi, huỷ bỏ, không khiếu nại, kiện tụng nữa

- 1 d cn bái chổi (ph.) Ké hoa vàng

- 2 đg (id.) Lạy hoặc vái

- 1 tt Thua: Bại c ng không nản, thắng c ng không kiêu (HCM)

- 2 tt Bị giảm khả năng c động: Chân bại không đi đƣợc; Bại n a mình

ra: đi đâu bám gót theo sau 3 Dựa vào một cách cứng nhắc để làm căn cứ, cơ sở: bám vào ý kiến của cấp trên Bám vào cái lí thuyết c ấy thì làm sao thoát khỏi vòng luẩn quẩn 4 Dựa vào đối tượng khác để tồn tại: sống bám vào cha mẹ

ban

- 1 dt Khoảng thời gian ngắn: Ban chiều

- 2 dt 1 Tổ chức gồm nhiều người cùng phụ trách một việc: Ban nhạc; Ban thư kí; Ban quản trị 2

Uỷ ban nói tắt: Ban chấp hành công đoàn

- 3 dt (Pháp: balle) Quả bóng bằng cao-su: Tr đá ban

- 4 dt Nốt đỏ nổi trên da khi mắc một số bệnh: Sốt phát ban

- 5 dt (thực) Loài cây thuộc họ đậu có hoa trắng, ở miền tây bắc Việt-nam: Hoa ban nở trắng bên sườn núi (Tố-hữu)

- 6 dt Bộ phận khác nhau của một tổ chức: Ban văn; Ban võ; Ban khoa học tự nhiên; Ban khoa học

xã hội

- 7 đgt Cấp cho người dưới: Hồ Chủ tịch ban phần thưởng cho bộ đội

- 8 tt (Pháp: panne) Nói máy hỏng đột nhiên: Xe bị ban ở dọc đường

ban đêm thì lại lạnh

- dt 1 Hình vuông có k ô để bày quân cờ: Bàn cờ làm bằng gỗ vẽ bàn cờ trên đất 2 Hình kiểu bàn

cờ, trong đó có nhiều đường ngang dọc cắt thành ô: ruộng bàn cờ

bàn giao

- đgt Giao lại cho người thay mình nhiệm vụ cùng đồ đạc, sổ sách, tiền nong: Trước khi về hưu, ông

đã bàn giao từng chi tiết cho người đến thay

bàn tay 2 Cái biểu tượng cho sức lao động con người: bàn tay khối óc của người thợ 3 Cái biểu tượng cho hành động của con người, thường là không hay, không tốt: bàn tay tội lỗi có bàn tay của

- 1 dt Giấy có chữ viết, chữ in hoặc hình vẽ: Bản thảo; Bản vẽ

- 2 dt Mỗi đơn vị được in ra: Sách in một vạn bản

- 3 dt Bề ngang một tấm, một phiến: Tấm lụa rộng bản

- 4 dt Làng ở miền núi: Tây nó về, không ở bản được nữa (NgĐThi)

- 5 tt Nói thứ giấy dó để viết chữ nho: Mua giấy bản cho con học chữ Hán

bản năng

- dt Tính năng vốn có, bẩm sinh, không phải do học hỏi: bản năng tự vệ hành động theo bản năng bản ngã

- dt (H bản: của mình; ngã: ta) Cái làm nên tính cách riêng biệt của mỗi người: Họ hi sinh bản ngã

để chuốc lấy những danh giá, lợi lộc nhất thì (ĐgThMai)