, f ,,,1 i ~ \ ij I, \ \ ) / PETRfVlETNAM PVC-Mekong CONG TV CO PHAN PHAT TRIEN DO THJ DAu KHI Dja chi: 131 Tdn Hung D~o, P An Phu, Q Ninh KiSu, TP C,~~n~;,;: Di~n thoai: (0710) 3735678 Fax: (0710)3735666 Web: www.pvcmekong@pvcmekong.vn BANG XA.CDINH GIA.TRI• KHOI LUONG CONG VIEC HoAN THANH • • • THEO HQP DONG DE NGHJ QUYET TOA.N Cong trinh: DU'O'ngTheri Thuan- Thanh Lqc Hang myc: Xfiy dung dU'O'ngva c8ng thoat nmrc tir KmO+OOd~n Km2+900 Chu d~u nr: Ti~u Ban quan Iy dl}'an dU'O'ngThrri Thu~n - Thanh Lqc (Ti~u ban Quan DO'n vi Tir v~n giam sat: Chi nhanh cong ty Ttr v~n TKCN & XDGT DO'n vi thi cong: Cong ty CB ph~n Phat tri~n th] D~u (PVC-Mekong) Can ThO',ngay thdng ndm 2014 Iy dl}'an WBS) Ten dir an: Duong Thai Thuan WBS) Mli du an: 7088304 BANG TONG HQP GIA TRJ QUYET ToAN - Thanh Loc, hop phfut C thuoc dir an phat trien cc sa tfutg giao thong d6ng bang song Ciru Long (dir an Ten g6i thau: CT1.3IPPMUCT dirong va cong thoat mroc til kmO + 000 - Km2 + 900 thuoc cong trinh Duong Thai Thuan - Thanh Li)c Ten Hop d6ng: Hop d6ng S6 CT1.3IPPMUCT 28/9/2012, Phu luc hop d6ng s6 CT1.3NPLHD CT1.3BIPLHD 13/01/2014, Phu luc hop d6ng s6 CT1.3C/PLHD 26/312014 Ben giao thllu: Ti~u Ban quan ly dir an duong Thai Thuan - Thanh Lee (Ti~u ban Quan 31110/2013, Phu luc hop d6ng s6 ly du an WBS) Ben nhan thllu: Cong ty C6 phan Phat tri~n thi Dllu (PVC-Mekong) Lfut Thanh toan/dot toan: Quyet toan Hang muc: Toan bi) cac hang muc Stt NQidung Ghi chu Sa ti~n 11.184.655.256 Gia trj quy~t toan thAu Gia trj quyet toan phat sinh theo Quyet dinh s6 1160IQD-SGTVT 30112/2013 329.597.000 Gia trj quy~t toan pMt sinh theo Quy~t djnh s6 23/QD-SGTVT 13/01/2014 350.940.000 Gili tri d~ nghi quy@ttoan (4) = (1 + + 3) PhI) luc 03a -_._- - PhI) Il)c04.1 - PhI) Il)c04.2 11.865.192.256 (Bang chu: MuOi mpt tj, tam tram sou muui lam trifu, mpt tram chin muui hai ngan, hai tram nam mU"uisou dang) ''1vnh Thanh Hili - - Phu luc 03.a BANG tic DJNH GIA TRJ KHOI LUC}NG CONG VI:tC HoAN THANH THEO Hong IcY sU, ) Di€u tiSt gillo thong qua trinh thi cong (thuy bQ) - Bao vc$moi trU'ong IT Cong tac xay lip GHI TheoHD Quyet toan (7) = (6)x(4) (8) = (6) x (S) CHU (9) , 930.000.000 930.000.000 Khoan gQn 1,00 1,00 SOO.OOO.OOO SOO.OOO.OOO SOO.OOO.OOO Khoan gQn 1,00 1,00 300.000.000 300.000.000 300.000.000 1,00 1,00 60.000.000 60.000.000 60.000.000 1,00 1,00 70.000.000 70.000.000 70.000,000 10.570.301.814 10.254.655.256 3.IOS.747.478 498.077.043 Khoan gQn Khoan gon N~n du'=4,5cm, L=5m 100m3 100m3 100m3 100m2 106,624 IOS,3S7 2.02S.77S 438,702 162,406 420,Sl1 160,244 7.38S.646 3.108.246 2IS.996.602 3.240.097.S44 504.798.688 548,S22 S12,369 2.483.560 1.362.287.307 m3 81,9S0 81,9S0 279.947 22.941.6S9 m 268,950 6.798 Page 213.429.847 1.272.499.842 22.941.659 - L6l"LIO'£I £IZ'ISS'Z L6l"LlOTI ctztss'z ;-, OOS't9 jI:l{09'U 'n\?!l :lO:lIVPdfl tI'ti dgi Z jlll¥ll1WS £1'ti jlullnb ullljd 9P upS zr+t £9t'tt OtL'91 OtL'91 Wt'9SCOI zoro zero 669'~tl'Zi 6ZCtW~Z SLt'O SLt'O OOCS'II'£Z O£O'96l'ti OOCS'IHZ 0£O'96I'ti S'6S'9Zt'I OOZ'91 OS'O't +srs-rsr tS'l'8t1'SI £61'S'0S''£ 9a'tSZ OOZ'91 OS'O't ZIIl ZIllOOI UJH £Ill £Ill OtS'£9 OtS'£9 ZIIl S'S'S"S'ST Z£O'T6£'t S'S'S"S'ST Z£O'T6£'t ZS6'S£ 6£S'I£L 09L't 09L't 000'9 ZIIl !P lip 1ll1l1OZ::>ZXI yp jlugl \?H S'ti jluQ.I1P\?:l{ups Ctl It):) 9P jlup! ups 9'tT :ly!jlllllll oyq U~!8: S"tT Itt'tS'6 Itt'tS'6 OZZ'LLt ooo'z SI9'£Z 8T9'£Z LS'T'Z90'T 9Lt'T S9£' L TS"T 000'9T 000'9T OOL'O OOL'O !P !Y:l £Ill 1ll:l(OS'XO£) 1§1jUJ)1j:loaq U~!8: t'tT Ill:lOI='l 'ore jlu9l n8: £'tT \?1j:l!U)9P OZ::>ZXTyp IQ:lulllj:l jlugl \?8: Z'tT TOt'£6Z'L tT6'TtO'i OOO'L OOO'L anWSOI 000'1 OOO'T !Y:l !9j1 UOl~ csro £1IlQ01 000'9 OOO'Z - S'S'Z'L9S' 9tZ'SOH ZSO'I£ OS'Z'SI £IIl - ZS'£'S9Z ZOt'98COI £tZ'S£t'T OOO'£t t6£'0 OZ8'0 !Y:l - S£T'6£S"11 t9CStZ't 6S'£'6LT'T - S'tS'S'LO'9 £S£'lLL'T O£t'£ £Ill 6£I'S£S' OZS'Zt III - J)H::> IH!) OOS't9 !P ZIll £I£'ttL )(fc 8' ooo'ozz t~O'U~'L : ) "'j ooo'ozz £IntL t~o'un 669'~tl'Zl LS'T'Z90'T TOt'£6Z'L t;" ZlZ'8t £9t'tt ZIIlOOI £Ill 6S'9'600'6£Z'1 S'Z£'L69'Stn O£t'tSS'SS' uotz 90Z'IZ [IllOOT WS"969'IZS tS'6'19v'OIt 6S'S"Z91'SZS ItCOS9'£It 996'6LS"SS' aO'tT £IIlOQT 691'9Z6'Z £a'OtT L£rtl £L£'ltT ZIIlOOT &~t,.LvL"Z06'1 IZ9'V91D6'l L~O'19~'tl [LtOtT £L£'ItT vnOOT 9IZ'8Z8'I 91Z'SZS'I 6LCII£ 09C6L9 069'Z OSZ'L£1'tT 069'Z ZIIl IllOOI Uyoll~An() OH o:nu uyoll~An() YWNOO N:ilU HNVHJ " ' !)N.OJ}'I IOIDI ugnlJ:l!ul1A II'ti 01->0 d;JIjlIP orvr jlu91ll 9P S'I::>ZXI yp jlugl \?H 6'ti 1ll6'Z='l ojq u~!IJ iu~ r+t n\?!1ooo 'oyq U~!q 'ups q:lliA - tl lIuQIII oupl U~OIuv jluilp U§II,llP d)!G jluilp um IJP d)!G - £I jI:l{O~Z n¥P lIqd IP dJ1G S091 SI;) ZXI YP gUQI ~s: v091 uQmpl UYA £°91 SI->0 d9qll_Q;) Z091 OZ;) ZXI YP gUQI sa r91 l'X 81.':>d~qJ J_lPlIulIJ ~9 - 91 IY:>dJ1G znl I dV:lIVPP 'gu_Q:lgU9w _QqIYP o~G ncr S6'O=)J gU9:l gU9w 191IY:ldllG orst WS=! 'W:lS'v< u6gu quPJ gu.qnp W"@ll.Q;) 6°S1 !9U WW OD gUllW!X l!.UA SOSI ul/ntpI uYA CSI (gu9w 191+ gU9w) ,I;) ZXI YPgU9w gU1/1~s: 9°,1 g)[OSZ0 UQJ1d;lllL vOSI ul/ntpI UYA £°,1 u.Js :l!lP OZ;) ZXI YP.L:J~S: ZOSI WWOOSOns oso IU!0[ 10SI WWOOS0 gU_Q:lgU_Qri!p dJ11"@A d_lI:lgun;) SI WWOOS0 gUllgUgU_Q;)ww0080 lIuullu Sup::> 39Jlu J,oqJ u,Qd 096°0S9°Z 096°0S9°Z l)H:J IHD uyoll~Anb GH03U N3I.LHNVH~ , ~ 06soS61 ymNPG OOS'£1 U\1011~Anb OOS'£1 GH 03U DND.l1'lIQIDI £ill tA NPG I dV:lIVP 'gu9w _QqIJP o~G srvl ;)~IA DNQ;)DNilO U)N ~~S STT NỘI DUNG CÔNG VIỆC ĐƠN 17.5 Thép tròn Þ250kg 17.7 Bê tông đá 1x2 C15 VỊ THÀNH TIỀN KHỐI LƯỢNG ĐƠN GIÁ Quyết tốn Theo HĐ GHI Quyết toán 0,373 26.222.069 9.785.552 9.785.552 94,000 94,000 143.122 13.453.491 13.453.491 m3 9,290 9,290 1.438.243 13.361.274 13.361.274 100m2 0,203 0,203 9.440.976 1.915.385 1.915.385 m2 0,198 0,198 61.436 12.164 12.164 100m 87,039 87,039 679.760 59.165.604 59.165.604 17.11 Đăp caùt lót mống cống K=0,95 m3 6,380 6,380 212.786 1.357.576 1.357.576 17.12 Đào đất hố móng cống, đất cấp I 100m3 0,815 0,815 2.966.602 2.418.670 2.418.670 17.13 Đắp cát 100m3 0,924 0,924 8.325.124 7.689.085 7.689.085 m3 15,620 18.1 Bê tông đá 1x2 C20 m3 15,620 15,620 1.826.991 28.537.596 28.537.596 18.2 Coát thép Þ800ngang dtrimg (3) (5) Ong cbng D800 Be tong cbt thep ctra xii md 40,000 40,000 3.773.588 150.943.520 150.943.520 35,460 35,460 5.038.186 178.654.076 178.654.076 (6) (7) = (6)x(4) 329.597.596 m TONGCQNG LAM TR()N SO I T6ng Gia Iri kh6i hrgng phat sinh: Gia tri tl;lm(rng theo hqp d6ng I(lichua thu h6i den cu6i ky tmac: S6 ti~n da:thanh toan kh6i lugng hOlmthanh den cu6i ky tmac: 329.597.000 d6ng d6ng 296.637.300 d6ng Lily ke gia tri kh6i lugng th\lc hi~n den cu6i ky nay: (100%) Chiet kh~u ti~n t(lm (rng: Gia Iri d~ nghi toan ky nay: + Thanh toan t(lm (rng: + Thanh toan kh6i hrgng hoan thanh: (Bling chii: Ba mrro'ihai tri¢u, chin tram nam mum chin ngim, bay tram d6ng) Lily ke gia tri toan: 329.597.000 d6ng o d6ng 32.959.700 d6ng o d6ng 32.959.700 d6ng 329.597.000 ~;V (8) = (6) x (5) 329.597.596 329.597.596 329.597.596 329.597.000 329.597.000 (9) ~ STT (1) NQI DUNG CONG VI]j:C (2) DaN THANHTIEN KH6ILUQNG vr Theo (3) (4) HD Quyet toan (5) DaNGIA Theo HD (6) (7) = (6)x(4) Quy~ttoan (8) = (6) x (5) GID COO (9) can Tha, _lC;- thong C; niim 2014 D(lidi~n Chu diu til' ~ BANG xAc DINH GIA TRJ KHOI LU Vi I nhi! thiiu KL theo TVTK Chenh I~ch I (2) (3) (4) (5)=(4)-(3) Lang nht,fa3 lOpTC 4,5kg/m2 m2 360,65 331,00 -29,65 Tuai nhl,ladfnh bam TC 'I,Okg/m2 m2 360,65 331,00 -29,65 Cap phoi da dam iO:nes 'U9ILjU Anl 'nau B!J ,iBLi:; ~hll'l rlqu voal 4ueqc> ns 00 6uprl! IOLl>i ,;>j~.:",>_~_""'l·q!_·'"'~'l' ( ,.,:' I-_l-'~f'.' - ~ • ',,' 9P op Ot9+idL'l !Blly!~ !e!" :! , f~-,j ~[il "-f"C o::J~)j J,_?1LH r.s SoH i : : ,!" _ _ ~:.~ 'i r; o:".+l! i·,'~l, '-L :;':::H-, U80P Qu~)n"ll~',){ m J Sa,GIAO THONG VAN TAr TIEU BAN QUAN LY DV AN WBS CONG HOA XA HOI CHi! NGHiA ~T NAM 6c}cl~p - Tv - H~tnh phtic BIEN BAN m~N TRtrONG Cong trinh: f)u'OugT.bOithl!~n - Th~nh L{}c (d" an WBS) Hom vao hie gio 25 phut, 27 thang 02 n~ 2014 tai cong tnrong Quang Thai Thuan - Th~ L9c (du an WBS) Chung toi gorn: THANH PHAN THAThiDV: 11.,Chu «1~LIItU': Sa Giao thong v~ Uti Ong: NguySn Hoang TUng Chuc vu: TruOng Ph6ng QLKCHTGT Ong: Le Minh Ton Clnrc vu: TruOng Phong KH- TC Ong: Nguyen Dang Khoa Chirc vu: Pho Phong ATGT Dlili di~n cho d~u tlf: Ti8u Ban quan 19 du an WBs Ong: Ph~ Minh CUOng Ong: Nguyen Til' Binh D?i dli~n don vi thi cong: Clnrc vu: Pho Truong Ti8u Ban Chirc vu: chuyen vien * G6i tb~u: CTl.3IPPMUCT xily dl!ng dlfong va cfing thoat nuO-c Ong: Hoang Ngc:;>cSUM Chirc vu: Ph6 Giam '0 _.f) J Ong., M1'~}0) Li,.~.Po.t!rt v.' Chirc vu a+ '1ii rf'J Dl;lidifn Til vin giam sat: CN Cty Til vin TKCN va XDGT Ong: Chirc vu: Ong: Vo Quoc Huy Chile vu: Giam sat tnrong; ; Dl;lidifn Til vin thiM k~: Cong ty TNHH Til vin Thi~t k~ B.R Ong: rt.Q~~ 'ku~~ r.-.~ 9.0ng: Chtrc vu: G.t:La.~ _ O+250Kg cai 43 dip d~t 100m3 0,183 , _ _ _ ._ ._'''''_ _ _ _ o 3,430 ° ° °o 0,820 _. _ _._._._ ._ 0,394 43 0,183 L._ ._ _ _. _ _> ! , K~t lu~n & ki~nngh]: _ Cac ben theng nhAt ky vao bien ban NQi dung bien ban la co s6 d~ Nha th!u trien khai thi cong va lam din ctr quyet toan sau CHU DAu TuluhvJv~ TmET KE ... Lũy kế giá trị khối lượng thực đến cuối kỳ này: (100%) - 10.066.189.729 đồng 11.184.655.256 đồng Chiết khấu tiền tạm ứng: Giá trị đề nghị toán kỳ này: đồng 1.118.465.527 đồng + Thanh toán tạm... III+IV] Giá trị hợp đồng: 3.487.624 11.500.301.000 1.636.692.179 13.136.993.179 13.136.993.179 đồng Giá trị tạm ứng theo hợp đồng lại chưa thu hồi đến cuối kỳ trước: Số tiền tốn khối lượng hồn thành. .. NỘI DUNG CÔNG VIỆC ĐƠN 17.5 Thép tròn Þ250kg 17.7 Bê tông đá 1x2 C15 VỊ THÀNH TIỀN KHỐI LƯỢNG ĐƠN GIÁ Quyết toán Theo HĐ GHI Quyết toán 0,373