Ảnh hưởng của nho giáo trung hoa đến nền văn hoá truyền thống của việt nam

33 738 0
Ảnh hưởng của nho giáo trung hoa đến nền văn hoá truyền thống của việt nam

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

B GIO DC V O TO TRNG I HC S PHM H NI CHU TH THU HNG NH HNG CA NHO GIO TRUNG HOA N NN VN HểA TRUYN THNG CA VIT NAM Chuyờn ngnh: Lý lun hc TIU LUN TRIT HC Ngi hng dn khoa hc: TS Vi Thỏi Lang H NI - 2014 LI CM N Trong quỏ trỡnh nghiờn cu v hon thnh tiu lun "nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn hoỏ truyn thng ca Vit Nam", tụi nhn c s hng dn, giỳp , ng viờn ca cỏc thy, cụ giỏo v cỏc bn hc viờn Trng HSP H Ni Tụi xin by t lũng bit n v gi li cm n sõu sc ti cỏc thy, cụ giỏoTrng HSP H Ni c bit l Tin S Vi Thỏi Lang ngi trc tip hng dn v ch bo tn tỡnh, giỳp tụi hon thnh tiu lun ny Tụi xin chõn thnh cm n! H Ni, ngy 20 thỏng 01 nm 2013 Hc Viờn Chu Th Thu Hng LI CAM OAN Tiu lun tụi đợc hoàn thành dới hớng dẫn Tin S Vi Thỏi Lang với cố gắng thân Trong trình nghiên cứu thực tiu luận, tụi có tham khảo tài liệu số tác giả (đã nêu mục tài liệu tham khảo) Tụi xin cam đoan kết tiu luận kết qủa nghiên cứu thân, không trùng với kết qủa tác giả khác Nếu sai tụi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2013 Hc viên Chu Th Thu Hng MC LC Li m u Chng 1: Khỏi quỏt lch s Trung Hoa 1.1 c im chớnh tr, xó hi Trung Hoa c - trung i 1.2 Cỏc c im c bn ca trit hc Trung Hoa c - trung i 1.3 Cỏc hc thuyt cú nh hng n s hỡnh thnh Nho giỏo Chng 2: Nhng t tng c bn trit hc nho giỏo 2.1 Cỏc tỏc phm kinh in ca Nho giỏo 2.2- Ni dung c bn ca Nho giỏo 2.3- Cỏc giai on phỏt trin ca Nho giỏo Trung Hoa, cỏc hc gi Trang 3 5 13 13 16 19 tiờu biu Chng 3: nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn 22 hoỏ truyn thng ca Vit Nam 3.1 S du nhp ca Nho giỏo vo Vit Nam 3.2 nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn húa truyn 22 23 thng ca Vit Nam Kt lun Ti liu tham kho 28 29 LI M U Lý chn ti Vn minh Trung Hoa l mt nhng nn minh xut hin sm nht trờn th gii vi hn 4000 nm phỏt trin liờn tc, vi nhiu phỏt minh v i lch s trờn nhiu lnh vc khoa hc Cú th núi, minh Trung Hoa l mt nhng cỏi nụi ca minh nhõn loi Bờn cnh nhng phỏt minh, phỏt kin v khoa hc, minh Trung Hoa cũn l ni sn sinh nhiu hc thuyt trit hc ln cú nh hng n nn minh Chõu cng nh ton th gii Trong s cỏc hc thuyt trit hc ln ú phi k n trng phỏi trit hc Nho giỏo Nho gia, Nho giỏo l nhng thut ng bt ngun t ch nhõn (ngi), ng cnh ch nhu (cn, ch, i) Nho gia cũn c gi l nh nho, ngi ó c thu sỏch thỏnh hin c thiờn h trng dng dy bo cho mi ngi sng hp vi luõn thng o lý Ngy nay, chỳng ta thng nghe núi nc cú quc phỏp, nh cú gia phong l nhng cõu núi rn dy giỏo dc ngi Vit Nam sng cú phộp tc, khuụn mu o c nht nh theo tinh thn Nho giỏo, ng thi cũn l biu tng t ho v truyn thng hoỏ dõn tc, l nguyờn khớ tinh thn c lp, t cng ca mt dõn tc, l bn sc riờng v truyn thng hoỏ Tỡm hiu v Nho giỏo v nh hng ca Nho giỏo n truyn thng húa Vit Nam cú ý ngha ht sc quan trng s nghip cụng nghip húa, hin i húa t nc v hi nhp quc t nờn em cú hng thỳ c bit vi ti "nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn hoỏ truyn thng ca Vit Nam" Mc ớch nghiờn cu Tỡm hiu v nghiờn cu vờ nho giỏo Trung Hoa - nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn hoỏ truyn thng ca Vit Nam Nhim v nghiờn cu - Nghiờn cu lch s trit hc trung hoa c - trung i - Nghiờn cu nhng t tng c bn trit hc nho giỏo - Nghiờn cu nhng nh hng n Vit Nam i tng v phm vi nghiờn cu - Nho giỏo Trung Hoa - Nho giỏo Vit Nam Phng phỏp nghiờn cu - Phng phỏp logic lch s, phõn tớch, tng hp, so sỏnh - Phng phỏp tng hp kinh nghim Cu trỳc tiu lun Ni dung ti ngoi phn m u v kt lun gm chng: Chng 1: Khỏi quỏt lch s Trung Hoa Chng 2: Nhng t tng c bn trit hc nho giỏo Chng 3: nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn hoỏ truyn thng ca Vit Nam NI DUNG CHNG KHI QUT LCH S TRIT HC TRUNG HOA C - TRUNG I 1.1 c im chớnh tr, xó hi Trung Hoa c - trung i 1.1.1 a lý : Nc Trung Hoa chim mt din tớch rt rng ln Phớa ụng giỏp b Thỏi Bỡnh Dng, phớa Tõy giỏp cỏc vựng cao nguyờn, nỳi non him tr nh Himalaya, Tõy Tng, phớa Bc tip giỏp vựng Xiberia quanh nm lnh giỏ, phớa Nam giỏp cỏc quc gia Nam Chõu Tng din tớch nc Trung Hoa chim gn 1/3 Chõu Thiờn nhiờn v iu kin t nhiờn ca nc Trung Hoa thay i rt ln nhng vựng khỏc Phớa Bc l nhng cao nguyờn, bỡnh nguyờn rng ln, khớ hu khc nghit, phớa Nam cú nỳi sụng bao bc him tr, gia l cỏc ng bng rng ln ca cỏc sụng nh Hong H, Dng T Chớnh nh s phong phỳ ca iu kin thiờn nhiờn, khớ hu m cú nhiu chng tc sinh sng trờn t nc Trung Hoa dn n nhiu nn minh, t tng khỏc 1.1.2 Nhõn chng hc: Dõn c ca Trung Hoa c i phõn b trờn cỏc khu vc chớnh nh sau: - Phớa Bc: Cỏc chng tc Hoa Bc cú cuc sng ch yu l du mc, sn bn Do i sng du mc h luụn c gng xõm chim, thụn tớnh cỏc dõn tc kộm phỏt trin, ng hoỏ hay du nhp cỏc nn hoỏ khỏc - Phớa Nam: Cỏc dõn tc Bỏch Vit cú cuc sng ch yu l nuụi trng, sn bn, khai thỏc cỏc sn vt thiờn nhiờn nh ỏnh cỏ, sn bt thỳ Cỏc dõn tc ny sng tng i khộp kớn, yờu chung ho bỡnh, t - Min ng bng sụng Dng T, Hong H : cỏc dõn tc Tam Miờu sng ch yu bng ngh nụng nghip, cú nn hoỏ phỏt trin, cú kin thc toỏn hc, khoa hc t nhiờn 1.1.3 Hon cnh lch s phỏt sinh cỏc hc thuyt trit hc: Trung Hoa thi c cú lch s lõu i t cui thiờn niờn k th III tr.CN kộo di ti tn cui th k III tr.CN, vi s kin Tn Thu Hong thng nht Trung Hoa bng uy quyn bo lc m u thi k Trung Hoa phong kin Trong khong 2000 nm ú, lch s Trung Hoa c phõn chia lm hai thi k ln : Thi k t th k IX tr.CN tr v trc; Thi k t th k VIII tr.CN n cui th k III tr.CN Trong thi k th nht : nhng t tng trit hc ớt nhiu ó xut hin, nhng cha t ti mc l mt h thng Thi k th hai: cũn gi l thi k Xuõn Thu - Chin Quc l giai on chuyn bin t ch chim hu nụ l (vi cỏc s quan cỏt c khp ni) sang giai on hỡnh thnh quc gia phong kin quyn Nh Chu b phõn ró lm quc gia khỏc : Tn, S, T, Ngy, Hn, Triu, Yờn Tn Thu Hong - vua nc Tn ó tiờu dit nc thng nht giang sn hỡnh thnh nh nc phong kin quyn u tiờn Di thi thnh vng ca nh Chu, t thuc v nh Vua thỡ quyn s hu ti cao v t y b mt tng lp mi, tng lp a ch chim lm t hu Mt s phõn hoỏ sang hốn da trờn c s ti sn xut hin Xó hi lỳc ny vo tỡnh trng ht sc o ln S tranh ginh a v xó hi ca cỏc th lc cỏt c ó y xó hi Trung Hoa c i vo tỡnh trng chin tranh khc lit liờn miờn Trong tỡnh hỡnh ú, mt lot hc thuyt chớnh tr - xó hi v trit hc ó xut hin v hu ht u cú xu hng gii quyt nhng thc tin chớnh tr - o c ca xó hi iu ú tr thnh nột c trng ch yu ca trit hc Trung Hoa c i Chớnh thi k lon lc ny ó xut hin nhng nh t tng v i, hỡnh thnh nờn nhng h thng trit hc khỏ hon chnh, c tn ti v phỏt trin theo sut b dy lch s phỏt trin ca t nc Trung Hoa Tuy nhiờn, nn trit hc Trung Hoa khụng ch quan tõm gii quyt nhng thc tin chớnh tr - o c m nú cũn t v gii quyt nhng ca trit hc nh bn nguyờn th gii, c bn ca trit hc, ngi; c bit l tớnh ngi, s bin dch ca vt v mt s thuc lý lun nhn thc 1.2 Cỏc c im c bn ca trit hc Trung Hoa c - trung i : 1.2.1 Trit hc trung ch yu vo xó hi v ngi, coi trng hnh vi cỏ nhõn, hng ti s thng nht, hi hũa gia ngi v xó hi 1.2.2 Coi ngi l ch th ca i tng nghiờn cu : hng vo ni tõm - luụn c gng tỡm tũi v bn thõn ngi v mi quan h gia ngi v xó hi xung quanh v ớt quan tõm n khoa hc t nhiờn õy chớnh l nguyờn nhõn dn n s kộm phỏt trin v nhn thc lun, l nguyờn nhõn sõu xa ca s kộm phỏt trin kinh t, khoa hc so vi minh Phng Tõy (hng ngoi) 1.2.3 a dng, phong phỳ : luụn chỳ ý cỏc mt i lp, thng nht ca , coi trng s hi hũa xó hi 1.2.4 Phng phỏp t : nhn thc trc quan c coi trng, Tõm l gc r ca nhn thc T tng trit hc khụng c din t khỳc chit m ri rc thụng qua cỏc chõm ngụn, n d, ng ngụn 1.2.5 Cỏc yu t vt, tõm, bin chng, siờu hỡnh, vụ thn, hu thn an xen ln 1.3 Cỏc hc thuyt cú nh hng n s hỡnh thnh Nho giỏo Trung Quc, nhng quan nim trit lý v m - Dng, Ng hnh ó c lu truyn t trc thi k Xuõn Thu - Chin Quc Ti thi Xuõn Thu - Chin Quc, nhng t tng v m Dng - Ng hnh ú ó t ti mc l mt h thng cỏc quan nim v bn nguyờn v tớnh bin dch ca th gii 1.3.1 Thuyt m - Dng m v dng theo khỏi nim c s khụng phi l vt cht c th, khụng gian c th m l thuc tớnh ca mi hin tng, mi s vt ton v tr cng nh tng t bo, tng chi tit m v dng l hai mt i lp, mõu thun thng nht, m cú Dng v Dng cú m Cn c nhn xột lõu i v gii thiu t nhiờn, ngi xa ó nhn xột thy s bin hoỏ khụng ngng ca s vt (thỏi cc sinh lng nghi, lng nghi sinh t tng, t tng sinh bỏt quỏi Lng nghi l õm v dng, t tng l thỏi õm, thỏi dng, thiu õm v thiu dng Bỏt quỏi l cn, khm, cn, chn, tn, ly, khụn v oi) Ngi ta cũn nhn xột thy rng c cu ca s bin hoỏ khụng ngng ú l c ch ln nhau, giỳp , nh hng ln nhau, nng ta ln v thỳc y ln biu th s bin hoỏ khụng ngng v qui lut ca s bin hoỏ ú, ngi xa t "thuyt õm dng" m dng khụng phi l th vt cht c th no m thuc tớnh mõu thun nm tt c mi s vt, nú gii thớch hin tng mõu thun chi phi mi s bin hoỏ v phỏt trin ca s vt Núi chung, cỏi gỡ cú tớnh cht hot ng, hng phn, t rừ, ngoi, hng lờn, vụ hỡnh, núng rc, sỏng chúi, rn chc, tớch cc u thuc dng Tt c nhng cỏi gỡ trm tnh, c ch, m ti, trong, hng xung, lựi li, hu hỡnh, lnh lo, en ti, nhu nhc, tiờu cc u thuc õm T cỏi ln nh tri, t, mt tri, mt trng, n cỏi nh nh sõu, b, cõy c, u c qui vo õm dng Vớ d v thiờn nhiờn thuc dng ta cú th k: Mt tri, ban ngy, xuõn, hố, ụng, nam, phớa trờn, phớa ngoi, núng, la, sỏng Thuc õm ta cú: Mt trng, ban ờm, thu, ụng, tõy, bc, phớa di, phớa trong, lnh nc, ti 15 Nhõn v ngha cú sn lng tõm ca ngi Ch vỡ ta m ui vo vũng vt dc nờn lng tõm b m ti, thnh b mt nhõn ngha Mnh T cp n khớ Ho nhiờn, cho rng nú l cỏi tinh thn ca ngi ó hp nht vi Tri - Chớnh tr hc : Mnh T ch trng : Dõn vi quý, xó tc th chi, quõn vi khinh õy l mt t tng rt mi v rt tỏo botrong thi quõn ch chuyờn ch ang thnh hnh Mnh T nhỡn nhn ch quõn ch, nhng vua khụng cú quyn ly dõn lm ca riờng cho mỡnh Phi dõn v vỡ dõn Mun vy, phi cú lut phỏp cụng bng, du vua quan cng khụng c vt ngoi phỏp lut ú Ngi tr dõn, tr nc phi chm lo vic dõn vic nc, lm cho i sng ca dõn c sung tỳc, phi lo giỏo dc dõn hiu rừ lut phỏp m tuõn theo, ly nhõn ngha lm c bn thi hnh Ch trng v chớnh tr ca Mnh T vụ cựng mi m v tỏo bo, nhng rt hp lý, lm cho nhng ngi ch trng quõn ch thi ú khụng th no bt b c Cú th õy l lý thuyt u hỡnh thnh ch quõn ch lp hin sau ny 2.1.2 Ng Kinh Kinh Thi : su cỏc bi th dõn gian cú t trc Khng T, núi nhiu v tỡnh yờu nam n Khng T san nh thnh 300 thiờn nhm giỏo dc mi ngi tỡnh cm sỏng lnh mnh v cỏch thc din t rừ rng v sỏng Mt ln, Khng T hi trai "hc Kinh Thi cha?", ngi tr li "cha" Khng T núi "Khụng hc Kinh Thi thỡ khụng bit núi nng sao" (sỏch Lun Ng) Kinh Th : ghi li cỏc truyn thuyt, bin c v cỏc i vua c cú trc Khng T Khng T san nh li cỏc ụng vua i sau nờn theo gng cỏc minh quõn nh Nghiờu, Thun ch ng tn bo nh Kit, Tr Kinh L: ghi chộp cỏc l nghi thi trc Khng T hiu ớnh li mong dựng lm phng tin trỡ v n nh trt t Khng T núi: "Khụng hc Kinh L thỡ khụng bit i ng i" (sỏch Lun Ng) 16 Kinh Dch: núi v cỏc t tng trit hc ca ngi Trung Hoa c i da trờn cỏc khỏi nim õm dng, bỏt quỏi, i Chu, Chu Vn Vng t tờn v gii thớch cỏc qu ca bỏt quỏi gi l Thoỏn t Chu Cụng ỏn gii thớch chi tit ngha ca tng ho mi qu gi l Ho t Kinh Dch thi Chu gi l Chu Dch Khng T ging gii rng thờm Hoỏn t v Ho t cho d hiu hn v gi l Thoỏn truyn v Ho truyn Kinh Xuõn Thu: ghi li cỏc bin c xy nc L, quờ ca Khng T Khng T khụng ch ghi chộp nh mt s gia m theo ui mc ớch tr nc nờn ụng chn lc cỏc s kin, ghi kốm cỏc li bỡnh, sỏng tỏc thờm li thoi giỏo dc cỏc bc vua chỳa ễng núi, "Thiờn h bit n ta bi kinh Xuõn Thu, thiờn h trỏch ta cng s kinh Xuõn Thu ny" õy l cun kinh Khng T tõm c nht (Xuõn thu cú ngha l xuõn v thu, ý núi nhng s vic xy ra) Kinh Nhc: Khng t hiu ớnh nhng v sau b tht lc, ch cũn li mt ớt lm thnh mt thiờn Kinh L gi l Nhc ký Nh vy lc kinh ch cũn li ng kinh 2.2- Ni dung c bn ca Nho giỏo Ct lừi ca Nho giỏo l Nho gia ú l mt hc thuyt chớnh tr nhm t chc xó hi t chc xó hi cú hiu qu, iu quan trng nht l phi o to cho c ngi cai tr kiu mu - ngi lý tng ny gi l quõn t tr thnh ngi quõn t, ngi ta trc ht phi "t o to", phi "tu thõn" Sau tu thõn xong, ngi quõn t phi cú bn phn phi "hnh o" 2.2.1 Tu thõn Khng T t mt lot Tam Cng, Ng Thng, Tam Tũng, T c lm chun mc cho mi sinh hot chớnh tr v an sinh xó hi Tam Cng v Ng Thng l l o c m nam gii phi theo Tam Tũng v T c l l o c m n gii phi theo Khng T cho rng ngi xó 17 hi gi c Tam Cng, Ng Thng, Tam Tũng, T c thỡ xó hi c an bỡnh Tam Cng: Tam l ba; Cng l ging mi; Tam Cng l ba mi quan h: Quõn thn (vua tụi), Ph t (cha con), Phu thờ (chng v) - Quõn thn: Trong quan h vua tụi, vua thng pht cụng minh, tụi trung thnh mt d - Ph t: Trong quan h cha con, cha nuụi dy cỏi, cỏi hiu kớnh võng phc cha v cha gi thỡ phi phng dng - Phu thờ: Trong quan h chng v, chng yờu thng v cụng bỡnh vi v, v võng phc v chung thy gi tit vi chng Ng Thng: Ng l nm; Thng l hng cú; Ng Thng l nm iu phi hng cú i, gm: Nhõn, Ngha, L, Trớ, Tớn - Nhõn: Lũng yờu thng i vi muụn loi vt - Ngha: C x vi mi ngi cụng bỡnh theo l phi - L: S tụn trng, hũa nhó c x vi mi ngi - Trớ: S thụng bit lý l, phõn bit thin ỏc, ỳng sai - Tớn: Gi ỳng li, ỏng tin cy Tam Tũng: Tam l ba; Tũng l theo Tam tũng l ba iu ngi ph n phi theo, gm: "ti gia tũng ph, xut giỏ tũng phu, phu t tũng t" - Ti gia tũng ph: ngha l, ngi ph n cũn nh phi theo cha - Xut giỏ tũng phu: lỳc ly chng phi theo chng, - Phu t tũng t: nu chng qua i phi theo con" T c: T l bn; c l tớnh tt T c l bn tớnh nt tt ngi ph n phi cú, l: Cụng - Dung - Ngụn - Hnh - Cụng: khộo lộo vic lm - Dung: hũa nhó sc din - Ngụn: mm mi li núi 18 - Hnh: nhu mỡ tớnh nt Ngi quõn t phi t ba iu quỏ trỡnh tu thõn: t o o cú ngha l "con ng", hay "phng cỏch" ng x m ngi quõn t phi thc hin cuc sng "t o thiờn h cú nm iu: o vua tụi, o cha con, o v chng, o anh em, o bn bố" (sỏch Trung Dung), tng ng vi "quõn thn, ph t, phu ph, huynh , bng hu" ú chớnh l Ng thng, hay Ng luõn Trong xó hi cỏch c x tt nht l "trung dung" Tuy nhiờn, n Hỏn nho ng luõn c chung li ch cũn ba mi quan h quan trng nht c gi l Tam thng hay cũn gi l Tam tũng t c Quõn t phi t c ba c: "nhõn - trớ - dng" Khng T núi: "c ca ngi quõn t cú ba m ta cha lm c Ngi nhõn khụng lo bun, ngi trớ khụng nghi ngi, ngi dng khụng s hói" (sỏch Lun ng) V sau, Mnh T thay "dng" bng "l, ngha" nờn ba c tr thnh bn c: "nhõn, ngha, l, trớ" Hỏn Nho thờm mt c l "tớn" nờn cú tt c nm c l: "nhõn, ngha, l, trớ, tớn" Nm c ny cũn gi l ng thng Bit Thi, Th, L, Nhc Ngoi cỏc tiờu chun v "o" v "c", ngi quõn t cũn phi bit "Thi, Th, L, Nhc" Tc l ngi quõn t cũn phi cú mt vn húa ton din 2.2.2 Hnh o: Sau tu thõn, ngi quõn t phi hnh o, tc l phi lm quan, lm chớnh tr Ni dung ca cụng vic ny c cụng thc húa thnh "t gia, tr quc, bỡnh thiờn h" Tc l phi hon thnh nhng vic nh - gia ỡnh, cho n ln - tr quc, v t n mc cui cựng l bỡnh thiờn h (thng nht thiờn h) Kim ch nam cho mi hnh ng ca ngi quõn t vic cai tr l hai phng chõm: 19 Nhõn tr Nhõn l tỡnh ngi, nhõn tr l cai tr bng tỡnh ngi, l yờu ngi v coi ngi nh bn thõn mỡnh Khi Trng Cung hi th no l nhõn thỡ Khng T núi: "K s bt dc, vt thi nhõn - iu gỡ mỡnh khụng mun thỡ ng lm cho ngi khỏc" (sỏch Lun ng) Nhõn c coi l iu cao nht ca luõn lý, o c, Khng T núi: "Ngi khụng cú nhõn thỡ l m lm gỡ? Ngi khụng cú nhõn thỡ nhc m lm gỡ?" (sỏch Lun ng) Chớnh danh Chớnh danh l mi s vt phi c gi ỳng tờn ca nú, mi ngi phi lm ỳng chc phn ca mỡnh "Danh khụng chớnh thỡ li khụng thun, li khụng thun tt vic khụng thnh" (sỏch Lun ng) Khng t núi vi vua T Cnh Cụng: "Quõn quõn, thn thn, ph ph, t t - Vua vua, tụi tụi, cha cha, con" (sỏch Lun ng) ú chớnh l nhng iu quan trng nht cỏc kinh sỏch ca Nho giỏo, chỳng c túm gi li chớn ch: tu thõn, t gia, tr quc, bỡnh thiờn h V n lt mỡnh, chớn ch ú ch nhm phc v mc ớch cai tr m thụi Quõn t ban u cú ngha l ngi cai tr, ngi cú o c v bit thi, th, l, nhc Tuy nhiờn, sau ny t ú cũn cú th ch nhng ngi cú o c m khụng cn phi cú quyn Ngc li, nhng ngi cú quyn m khụng cú o c thỡ c gi l tiu nhõn (nh dõn thng) 2.3- Cỏc giai on phỏt trin ca Nho giỏo Trung Hoa, cỏc hc gi tiờu biu C s ca Nho giỏo c hỡnh thnh t thi Tõy Chu, c bit vi s úng gúp ca Chu Cụng ỏn, cũn gi l Chu Cụng n thi Xuõn Thu, xó hi lon lc, Khng T (sinh nm 551 tr.CN) phỏt trin t tng ca Chu Cụng, h thng húa v tớch cc truyn bỏ cỏc t tng ú Chớnh vỡ th m ngi i sau coi ụng l ngi sỏng lp Nho giỏo Cng ging nh nhiu nh t tng khỏc trờn th gii nh Thớch Ca Mu Ni, Giờ-xu, ngi i sau khụng th nm bt cỏc t tng ca Khng t mt cỏch trc tip m ch c bit cỏc t tng ca ụng bng cỏc ghi chộp 20 cỏc hc trũ ca ụng li Khú khn na l thi k "t sỏch, chụn Nho" ca nh Tn, hai trm nm sau Khng T qua i ó lm cho vic tỡm hiu t tng Khng T cng khú khn Tuy nhiờn, cỏc nh nghiờn cu i sau c gng tỡm hiu v h thng cỏc t tng v cuc i ca ụng 2.3.1 Nho giỏo nguyờn thy: Thi Xuõn Thu , Khng T ó san nh, hiu ớnh v gii thớch b Lc kinh gm cú Kinh Thi, Kinh Th, Kinh L, Kinh Dch, Kinh Xuõn Thu v Kinh Nhc V sau Kinh Nhc b tht lc nờn ch cũn nm b kinh thng c gi l Ng Kinh Sau Khng T mt, hc trũ ca ụng hp cỏc li dy son cun Lun Ng Hc trũ xut sc nht ca Khng T l Tng Sõm, cũn gi l Tng T, da vo li thy m son sỏch i Hc Sau ú, chỏu ni ca Khng T l Khng Cp, cũn gi l T T vit cun Trung Dung n thi Chin Quc, Mnh Ta cỏc t tng m sau ny hc trũ ca ụng chộp thnh sỏch Mnh T T Khng T n Mnh T hỡnh thnh nờn Nho giỏo nguyờn thy, cũn gi l Nho giỏo tin Tn (trc i Tn), Khng giỏo hay "t tng Khng-Mnh" T õy mi hỡnh thnh hai khỏi nim, Nho giỏo v Nho gia Nho gia mang tớnh hc thut, ni dung ca nú cũn c gi l Nho hc; cũn Nho giỏo mang tớnh tụn giỏo Nho giỏo, Vn Miu tr thnh thỏnh ng v Khng T tr thnh giỏo ch, giỏo lý chớnh l cỏc tớn iu m cỏc nh Nho cn phi thc hnh 2.3.2 Hỏn Nho: n i Hỏn, i Hc v Trung Dung c gp vo L Ký Hỏn V a Nho giỏo lờn hng quc giỏo v dựng nú lm cụng c thng nht t nc v t tng V t õy, Nho giỏo tr thnh h t tngchớnh thng bo v ch phong kin Trung Hoa sut hai ngn nm Nho giỏo thi k ny c gi l Hỏn Nho im khỏc bit so vi Nho giỏo nguyờn thy l Hỏn Nho cao quyn lc ca giai cp thng tr Thiờn Tl tri, dựng "l tr" che y "phỏp tr" 21 2.3.3 Tng Nho: n i Tng, i Hc, Trung Dung c tỏch L Ký v cựng vi Lun ng v Mnh T to nờn b T Th Lỳc ú, T Th v Ng Kinh l sỏch gi u ging ca cỏc nh Nho Nho giỏo thi k c gi l Tng nho, vi cỏc tờn tui nh Chu Hy (thng gi l Chu T), Trỡnh Ho, Trỡnh Di ( Vit Nam, th k th 16, Nguyn Bnh Khiờm rt gii Nho hc nờn c gi l "Trng Trỡnh") Phng Tõy gi Tng nho l "Tõn Khng giỏo" im khỏc bit ca Tng nho vi Nho giỏo trc ú l vic b sung cỏc yu t "tõm linh" (ly t Pht giỏo) v cỏc yu t "siờu hỡnh" (ly t o giỏo) phc v cho vic o to quan li v cai tr 22 CHNG NH HNG CA NHO GIO TRUNG HOA N NN VN HểA TRUYN THNG CA VIT NAM 3.1- S du nhp ca Nho giỏo vo Vit Nam Nho giỏo truyn nhp vo Vit Nam khong 2000 nm nhng nú cú v trớ chi phi cao nht l t th k 15 v sau Trc ú, vo thi Trn, nh hng ca Nho giỏo cha sõu m Cú th cú mt b phn quan chc cao cp cũn ỏp dng ớt nhiu l giỏo, cũn dõn gian v k c quan chc cp thp thỡ nh hng ca Nho giỏo cha ỏng k S hỡnh thnh v phỏt trin Nho giỏo Trung Quc gn lin vi s hng thnh ca cỏc triu i, l h t tng gn liờn vi giai cp thng tr, nhng xột v khớa cnh húa, Nho giỏo gúp phn lm phong phỳ nn húa Trung Hoa Do vy, s phỏt trin v m rng ca Nho giỏo cng tuõn th nhng quy lut ca s m rng v phỏt trin ca húa S du nhp Nho giỏo vo xó hi Vit Nam gn lin vi s xõm lc ca cỏc th lc phong kin phng Bc Quỏ trỡnh ú din nhanh hn, ng b hn vic thit lp b mỏy cai tr trờn ton lónh th Vit Nam thi by gi Nu khụng cú s xõm lc ca cỏc th lc phong kin i vi Vit Nam thỡ Nho giỏo du nhp vo xó hi Vit Nam, nhng quỏ trỡnh ú s din chm hn v khụng ng b S du nhp Nho giỏo Vit Nam cựng vi s xõm lc ca cỏc th lc phng Bc c thc hin bi cỏc quan ụ h, bi chớnh sỏch ng húa, c chớnh quyn ụ h nõng , cho nờn Nho giỏo khụng c thin cm v bt r chm chp hn so vi Pht giỏo Cho nờn, trói qua hn mt ngn nm Bc thuc Nho giỏo cha xỏc lp c v trớ c tụn i sng Trong sut hn mt ngn nm ú nhiu cuc ngha u tranh ginh c lp dõn tc ó n ra, nhng hu nh khụng cú s tham gia ca cỏc nh nho 23 Chin thng trờn sụng Bch ng vo nm 938 ó chm dt hn mt ngn nm Bc thuc, m thi k mi cho s phỏt trin ca Vit Nam Vo thi im ny, Pht giỏo cú v trớ c bit quan trng Cỏc triu i u tiờn ca nn c lp nh Ngụ, inh, Lờ khụng theo o Nho m theo o Pht Cỏc nh s cú vai trũ to ln v quyt nh vic gõy dng triu Lý nh nc quõn ch quyn u tiờn nc ta v cng t nh Lý i, nhu cu qun lý nh nc m nh Lý ó bt u quan tõm n Nho giỏo Vo thi im ny s úng gúp ca cỏc nh s vo s n nh t nc l ch yu, nhng xu hng Nho giỏo dn dn thay th Pht giỏo cng thy rừ Vic Lý Thỏnh Tụng vo nm 1070 cho lp Vn Miu th Chu Cụng, Khng T nh l mc ghi nhn s tip nhn chớnh thc Nho giỏo trờn bỡnh din c nc Sang thi Lờ Thỏnh Tụng (1460-1497) Nho giỏo c phỏt trin v cng t ú v sau, Nho giỏo thõm nhp vo xó hi Vit Nam ngy cng sõu m trờn nhiu lnh vc t tng, th vn, phong tc, quỏn qua h thng giỏo dc, phỏp lut, chớnh quyn Cho n u th k 20 ny, nm 1919 khoa c Nho hc b bói b, nhng giỏo dc Nho hc lng quờ x Bc v Trung cũn kộo di n u thp k 40 Nh vy, thi Lờ Nguyn liờn tc gn 600 nm Nho hc - Nho giỏo khụng th khụng thm vo cỏc tng lp xó hi Nú c thng xuyờn tỏi lp v tr thnh mt nhng yu t húa truyn thng Vit Nam khỏ sõu m 3.2 nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn húa truyn thng ca Vit Nam Nho giỏo thng lnh t tng húa Vit Nam t th k 15 n th k 19, sut hai triu i Lờ Nguyn Nho giỏo Vit Nam v c bn l s tip thu Nho giỏo Trung Quc, nhng khụng cũn gi nguyờn trng thỏi nguyờn s ca nú na m cú nhng bin i nht nh Quỏ trỡnh du nhp v tin ti xỏc lp v trớ Nho giỏo i sng xó hi Vit Nam cng l quỏ trỡnh tip bin 24 húa ht sc sỏng to ca ngi Vit Nam sut chiu di lch s dng nc v gi nc, gúp phn to nờn tớnh a dng, nhng thng nht v c ỏo ca húa Vit Nam 3.2.1 nh hng ca Nho giỏo n s phỏt trin ca xó hi c i Vit Nam * Tớch cc: - Nho giỏo vi h thng t tng chớnh tr ca mỡnh ó gúp phn xõy dng cỏc nh nc phong kin trung ng, quyn vng mnh, gúp phn xõy dng mt h thng qun lý thng tr xó hi cht ch, nõng cao sc mnh quõn s v kinh t quc gia - Nho giỏo rt coi trng trớ thc, coi trng hc hnh Khng T l ngi hc nhi bt ym, hi nhõn bt nguyn Hng nghỡn nm qua, nh nc Vit Nam u ly Nho hc - Nho giỏo lm nn tng lý lun t chc nh nc, phỏp lut v c bit l giỏo dc Ni dung giỏo dc ca Nho giỏo l dy c v dy ti cũn cú ý ngha Nho giỏo coi trng c l coi trng cỏch lm ngi, coi trng ngi l yu t quyt nh Giỏo dc Nho giỏo gúp phn nõng cao húa ngi c bit v húa, s hc, trit hc Vi phng chõm hc nhi u tc s, hc cú th tỡm mt ngh nghip mi v nõng cao v trớ xó hi ca bn thõn l ng lc hiu hc nhõn dõn Hiu hc l c im ca Nho giỏo Hiu hc ó tr thnh truyn thng húa ụng ú cú Vit Nam - Nho giỏo hng qun o qun chỳng nhõn dõn vo vic hc hnh, tu dng o c theo Ng Thng Nhõn, L, Ngha, Trớ, Tớn lm cho xó hi ngy cng phỏt trin minh hn - Nho giỏo gúp phn xõy dng mi quan h xó hi rng rói hn, bn cht hn, cú tụn tri trt t vt quỏ phm vi cc b l cỏc lng xó, thụ, p hng ti tm mc quc gia, ngoi nú gúp phn xõy dng mi quan h gia ỡnh bn cht hn, cú tụn ty hn nh tuõn theo Ng Luõn Vua-tụi, chacon, chng-v, anh-em, bn-bố 25 - Nho giỏo t mi quan h vua tụi v trớ cao nht nm quan h gia ngi vi ngi Cỏc Nho s Vit Nam cng nhn mnh mi quan h ny, xõy dng tinh thn trung quõn, ỏi quc nhng khụng mự quỏng trung quõn m t ỏi quc lờn hng u H ũi hi nh vua trc ht phi trung thnh vi t quc v trung hu vi nhõn dõn - Nhõn ngha Khng giỏo l tỡnh cm sõu sc, ngha v thiờng liờng ca b tụi i vi nh vua, ca i vi cha, ca v i vi chng, nhng i vi Nguyn Trói v cỏc trớ thc Vit Nam thỡ iu ct yu ca nhõn ngha l phi em li cho nhõn dõn cuc sng bỡnh, v i quõn chớnh ngha phi nhm tiờu dit nhng quõn tn bo * Tiờu cc: - Khụng nh Nho giỏo Trung Hoa, khụng coi trng thng nghip nhng cng khụng phn i Nho giỏo Vit Nam quỏ coi trng nụng nghip m bi xớch thng nghip, quỏ chỳ trng n t sn, t tiờu m quờn i s trao i mua bỏn, km hóm tớnh nng ng, sỏng to dn n quan liờu, bo th c kinh t ln chớnh tr Trong nhng giai on u ca ch phong kin, nú to s n nh, phỏt trin nhng sau ú chớnh nú li to sc quỏ ln khin t nc khụng th phỏt trin - Nho giỏo quỏ bo th khụng tip thu nhng cỏi mi u vit hn dn n b cỏi mi u vit hn tiờu dit - Nho giỏo a ngi quỏ hng ni, chuyờn chỳ suy xột tõm m khụng hng dn ngi hng bờn ngoi, thc hnh nhng iu tỡm c, chinh phc thiờn nhiờn, vt xung quanh iu ny lm cho nn minh, khoa hc t nhiờn, k thut sau mt thi gian phỏt trin ó b chng li so vi nn minh phng Tõy xut hin sau 3.2.2 nh hng ca Nho giỏo thi k cỏch mng dõn tc Vit Nam Nho giỏo c Vit Nam húa, trớ thc Nho giỏo ó cú nhng úng gúp ỏng k vo vic cng c nhng truyn thng tt p ca dõn tc, nõng nú lờn 26 thnh nhng t tng n nh thỳc y s phỏt trin ca t nc, to nờn mt sc mnh to ln sut mt ngn nm gi vng c lp v chin thng mi k xõm lc Bc sang th k th 19, Vit Nam v cỏc nc phng ụng phi i u vi s xõm lc ca ch ngha quc cú trỡnh k thut, tim nng kinh t, t chc quõn i v cht lng v khớ Nho giỏo lỳc by gi t bt lc c v t tng v hnh ng Trờn ng cỏch mng ca dõn tc Vit Nam, H Chớ Minh ó sỏng sut khụng th khụng gt i cỏi ct lừi lc hu ca Nho giỏo v gi gỡn, phỏt huy nhng nhõn t hp lý ca nú nhm phc v cho s nghip cỏch mng - Nh Nho tụn th nht chớnh l cỏi m cỏch mng lờn ỏn v ỏnh H Chớ Minh khụng th chp nhn cỏi ch Trung ca Nho giỏo, khụng th chp nhn lũng trung thnh tuyt i ca nhõn dõn b ỏp bc i vi chớnh k ỏp bc mỡnh Ch Trung Nho giỏo l trung thnh tuyt i vi nh vua v ch phong kin, cũn H Chớ Minh, Trung l trung thnh vi s nghip cỏch mng ca nhõn dõn, lờn ỏn ch phong kin v lt nh vua - Nho giỏo coi nhõn dõn l nhng ngi nghốo hốn cn c b trờn chn dt v sai khin, H Chớ Minh ũi hi ngi cỏn b phi l y t ca dõn, phi hc hi nhõn dõn, v yờu quý nhõn dõn Vi tinh thn y, cỏch mng ó xõy dng c i on kt ton dõn, bin nhõn dõn thnh sc mnh vụ ch ginh c lp v xõy dng t quc - Nho giỏo ó nuụi dng hng ngn nm tinh thn trng nam khinh n, t ch khinh r ph n n ch ỏp bc h, trúi buc h bp nỳc gia ỡnh Cỏch mng Vit Nam ó sm xúa b nhng t tng lc hu y cho ph n cựng bỡnh ng vi nam gii trờn mi lnh vc chin u, sn xut v qun lý t 27 - Nho giỏo luụn quay v vi quỏ kh, i ny khụng bng i xa, ngi ớt tui khụng bng ngi nhiu tui Cỏch mng luụn nhỡn v phớa trc, t nin tin vo niờn v tin dõn tc - o ngc li hc thuyt ca Nho giỏo, nhm mc tiờu trỏi hn vi mc tiờu ca Nho giỏo, H Chớ Minh khụng xúa b ton b ni dung ca Nho giỏo m gi li nhng nhõn t hp lý phc v cho ch c thnh nhng cụng c chng li ch c v xõy dng ch mi Vi tinh thn núi trờn m quỏ trỡnh lónh o Cỏch mng thỏng tỏm, H Chớ Minh ó s dng rt nhiu cõu ch ca Nho giỏo, nhiu kinh nghim giỏo dc v tu dng ca Nho giỏo, nhiu bin phỏp ng viờn tinh thn v ý ca Nho giỏo c v nhõn dõn ng lờn chin u ginh li c lp t vi mt khớ phỏch kiờn cng, tinh thn mu trớ v sỏng to 28 KT LUN Nho giỏo t i n ó trờn 2500 nm v ó tng nh hng ton din v sõu sc n xó hi Vit Nam ó gúp phn xõy dng mt xó hi thnh vng, n nh, cú trt t, cú phỏp lut, mt quc gia thng nht Ngy c nc bc vo thi k xõy dng mi mt t nc theo nh hng xó hi ch ngha, trờn ng tin ti : dõn giu, nc mnh, xó hi cụng bng, dõn ch, minh, chỳng ta li thng xuyờn ng n nhng Nho giỏo Nho giỏo khụng cũn nh hng nhiu i sng nh trc nhng nú cũn hin din bỏm sỏt chỳng ta v tip tc em li cho chỳng ta nhiu bi hc c chớnh din v phn din Chỳng ta cn phi bit chc lc, tip thu v phỏt trin nhng t tng ca Nho giỏo gii quyt nhng v gia ỡnh, v mi quan h cỏ nhõn v xó hi, v qun lý t nc, v phỏt trin kinh t, giỏo dc thi k mi, thi k cụng nghip húa, hin i húa v hi nhp quc t 29 TI LIU THAM KHO [1] PGS.TS Nguyn Hựng Hu, i cng trit hc Vit Nam, Nh xut bn Thun Húa, 2005 [2] Nguyn Tụn Nhan, Nho giỏo Trung Quc, Nh xut bn Vn húa thụng tin, 2005 [3] Trn ỡnh Hu, Nho giỏo v hc Vit Nam trung cn i, Nh xut bn giỏo dc [4] Bi Nho giỏo tng lai hoỏ Vit Nam, Tp Vn hoỏ Ngh thut, H Ni, s thỏng 2/2003 [ 5] Minh Anh, bi Chỳng ta k tha t tng gỡ Nho giỏo , Tp Trit hc, s 8, thỏng 11-2001 [6] Hong Th Bỡnh, bi Nhõn, nhõn ngha, nhõn chớnh Lun Ng v Mnh T, Tp Trit hc, s 8, thỏng 11-2001 [...]... Tây gọi Tống nho là "Tân Khổng giáo" Điểm khác biệt của Tống nho với Nho giáo trước đó là việc bổ sung các yếu tố "tâm linh" (lấy từ Phật giáo) và các yếu tố "siêu hình" (lấy từ Đạo giáo) phục vụ cho việc đào tạo quan lại và cai trị 22 CHƯƠNG 3 ẢNH HƯỞNG CỦA NHO GIÁO TRUNG HOA ĐẾN NỀN VĂN HÓA TRUYỀN THỐNG CỦA VIỆT NAM 3.1- Sự du nhập của Nho giáo vào Việt Nam Nho giáo truyền nhập vào Việt Nam khoảng... Trung Hoa đến nền văn hóa truyền thống của Việt Nam Nho giáo thống lĩnh tư tưởng văn hóa Việt Nam từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 19, suốt hai triều đại Lê Nguyễn Nho giáo Việt Nam về cơ bản là sự tiếp thu Nho giáo Trung Quốc, nhưng không còn giữ nguyên trạng thái nguyên sơ của nó nữa mà có những biến đổi nhất định Quá trình du nhập và tiến tới xác lập vị trí Nho giáo trong đời sống xã hội Việt Nam cũng là quá... Cho đến đầu thế kỷ 20 này, năm 1919 khoa cử Nho học bị bãi bỏ, nhưng giáo dục Nho học ở làng quê xứ Bắc và Trung còn kéo dài đến đầu thập kỷ 40 Như vậy, trong thời Lê Nguyễn liên tục gần 600 năm Nho học - Nho giáo không thể không thắm vào các tầng lớp xã hội Nó được thường xuyên tái lập và trở thành một trong những yếu tố văn hóa truyền thống Việt Nam khá sâu đậm 3.2 Ảnh hưởng của nho giáo Trung Hoa đến. .. quá trình tiếp biến văn 24 hóa hết sức sáng tạo của người Việt Nam trong suốt chiều dài lịch sử dựng nước và giữ nước, góp phần tạo nên tính đa dạng, nhưng thống nhất và độc đáo của văn hóa Việt Nam 3.2.1 Ảnh hưởng của Nho giáo đến sự phát triển của xã hội cổ đại Việt Nam * Tích cực: - Nho giáo với hệ thống tư tưởng chính trị của mình đã góp phần xây dựng các nhà nước phong kiến trung ương, tập quyền... còn gọi là Nho giáo tiền Tần (trước đời Tần), Khổng giáo hay "tư tưởng Khổng-Mạnh" Từ đây mới hình thành hai khái niệm, Nho giáo và Nho gia Nho gia mang tính học thuật, nội dung của nó còn được gọi là Nho học; còn Nho giáo mang tính tôn giáo Ở Nho giáo, Văn Miếu trở thành thánh đường và Khổng Tử trở thành giáo chủ, giáo lý chính là các tín điều mà các nhà Nho cần phải thực hành 2.3.2 Hán Nho: Đến đời... vào thời Trần, ảnh hưởng của Nho giáo chưa sâu đậm Có thể có một bộ phận quan chức cao cấp còn áp dụng ít nhiều lễ giáo, còn trong dân gian và kể cả quan chức cấp thấp thì ảnh hưởng của Nho giáo chưa đáng kể Sự hình thành và phát triển Nho giáo ở Trung Quốc gắn liền với sự hưng thịnh của các triều đại, là hệ tư tưởng gắn liên với giai cấp thống trị, nhưng xét về khía cạnh văn hóa, Nho giáo góp phần... phong phú nền văn hóa Trung Hoa Do vậy, sự phát triển và mở rộng của Nho giáo cũng tuân thủ những quy luật của sự mở rộng và phát triển của văn hóa Sự du nhập Nho giáo vào xã hội Việt Nam gắn liền với sự xâm lược của các thế lực phong kiến phương Bắc Quá trình đó diễn ra nhanh hơn, đồng bộ hơn việc thiết lập bộ máy cai trị trên toàn lãnh thổ Việt Nam thời bấy giờ Nếu không có sự xâm lược của các thế... đời Hán, Đại Học và Trung Dung được gộp vào Lễ Ký Hán Vũ Đế đưa Nho giáo lên hàng quốc giáo và dùng nó làm công cụ thống nhất đất nước về tư tưởng Và từ đây, Nho giáo trở thành hệ tư tưởngchính thống bảo vệ chế độ phong kiến Trung Hoa trong suốt hai ngàn năm Nho giáo thời kỳ này được gọi là Hán Nho Điểm khác biệt so với Nho giáo nguyên thủy là Hán Nho đề cao quyền lực của giai cấp thống trị Thiên Tửlà... rất nhiều câu chữ của Nho giáo, nhiều kinh nghiệm giáo dục và tu dưỡng của Nho giáo, nhiều biện pháp động viên tinh thần và ý chí của Nho giáo để cổ vũ nhân dân đứng lên chiến đấu giành lại độc lập tự do với một khí phách kiên cường, tinh thần mưu trí và sáng tạo 28 KẾT LUẬN Nho giáo từ khi ra đời đến nay đã trên 2500 năm và đã từng ảnh hưởng toàn diện và sâu sắc đến xã hội Việt Nam đã góp phần xây... Tôn Nhan, Nho giáo Trung Quốc, Nhà xuất bản Văn hóa thông tin, 2005 [3] Trần Đình Hượu, Nho giáo và văn học Việt Nam trung cận đại, Nhà xuất bản giáo dục [4] Bài Nho giáo trong tương lai văn hoá Việt Nam , Tạp chí Văn hoá Nghệ thuật, Hà Nội, số tháng 2/2003 [ 5] Minh Anh, bài “Chúng ta kế thừa tư tưởng gì ở Nho giáo , Tạp chí Triết học, số 8, tháng 11-2001 [6] Hoàng Thị Bình, bài “Nhân, nhân nghĩa, ... Trung Hoa 1.1 c im chớnh tr, xó hi Trung Hoa c - trung i 1.2 Cỏc c im c bn ca trit hc Trung Hoa c - trung i 1.3 Cỏc hc thuyt cú nh hng n s hỡnh thnh Nho giỏo Chng 2: Nhng t tng c bn trit hc nho. .. lch s trit hc trung hoa c - trung i - Nghiờn cu nhng t tng c bn trit hc nho giỏo - Nghiờn cu nhng nh hng n Vit Nam i tng v phm vi nghiờn cu - Nho giỏo Trung Hoa - Nho giỏo Vit Nam Phng phỏp nghiờn... quỏt lch s Trung Hoa Chng 2: Nhng t tng c bn trit hc nho giỏo Chng 3: nh hng ca nho giỏo Trung Hoa n nn hoỏ truyn thng ca Vit Nam 3 NI DUNG CHNG KHI QUT LCH S TRIT HC TRUNG HOA C - TRUNG I 1.1

Ngày đăng: 14/04/2016, 15:43