Vocabulario básico de la lengua inglesa

VOCABULARIO BÁSICO DE LA LENGUA INGLESA Pedro Civera Coloma 2004 ÍNDICE Expresiones para la comunicación oral Saludos y felicitaciones Para dirigirse a un desconocido Presentaciones Cuando no entendemos algo bien Para preguntar la hora Hablando por teléfono Para agradecer algo Expresiones de cortesía Días de la semana Días de fiesta Meses del año Estaciones Puntos cardinales Los colores Adjetivos Signos del zodiaco La hora Números cardinales Los números ordinales Equivalencia de pesos y medidas Paises y nacionalidades La familia Profesiones La casa La cocina El cuarto de baño El dormitorio El salon Muebles La ciudad Partes del cuerpo Comida En la mesa Sabores Bebidas Frutas y verduras Postres Pescados Carnes Frutos secos Medios de transporte Actividades diarias Actividades de tiempo libre Ropa Complementos y joyeria Tejidos y materiales Adjectivos para la descripcion Adjetivos para describir el caracter La escuela La oficina Deportes Dolencias Tareas domesticas Tiempo atmosferico Animales Arboles, flores y plantas Politica Religion Banco Similes Refranes Expresiones idiomáticas Trabalenguas Citas Abreviaturas Verbos irregulares Paises y nacionalidades Adjectivos para la descripción Símiles Refranes Expresiones idiomáticas Trabalenguas Citas Abreviaturas Oraciones y villancicos EXPRESIONES PARA LA COMUNICACIÓN ORAL Saludos y Felicitaciones How you do? ¿Cómo estás? How are you? ¿Cómo estás? Very well thank you Muy bien gracias Fine thanks, and you? Bien y tú? Good morning Buenos días Hi Hola Good afternoon Buenas tardes Congratulations Enhorabuena Good evening Buenas tardes- noches So long Hasta luego Good night Buenas noches See you Nos vemos Hello Hola Happy birthday Feliz cumpleaños Good bye Adiós Happy Christmas Feliz Navidad How are things? ¿Cómo te van las cosas? Well Bien See you tomorrow Hasta mañana So long Hasta luego Happy anniversary Feliz aniversario How is it going? ¿Cómo te va? Up and down Así así Para dirigirse a un desconocido Excuse me Disculpe I beg your pardon Disculpe Presentaciones Peter, this is Mary Pedro esta es María Mary, you know Michael? ¿María, conoces a Miguel? Let me introduce my friend Paul Permíteme que te presente a mi amigo Pablo Cuando no entendemos algo bien Can you repeat it please? ¿Puede repetirlo por favor? Can you speak more slowly? ¿Puede hablar más despacio? I’m sorry I don’t understand Lo siento, pero no lo entiendo Para preguntar la hora Would you mind telling me the time? Me dice la hora por favor? What’s the time please? ¿Qué hora lleva? Hablando por teléfono Hello, could I speak to Manuel? ¿Hola, podría hablar Manuel? Para agradecer algo Thank you Gracias Thank you very much Muchas gracias That’s very kind of you Thanks Es muy amable por su parte Gracias You’re welcome De nada Don’t mention it No hay de qué Expresiones de cortesía Excuse me Disculpe Sorry Lo siento I beg your pardon Perdón DÍAS DE LA SEMANA A diferencia de en español en inglés se escriben en mayúsculas Monday Lunes Tuesday Martes Wednesday Día de la luna Tiw era un dios de la guerra Día de Odín Día de Thor Miércoles Thursday Friday Jueves Viernes Frig era la esposa de Odín Saturday Sábado Sunday Domingo Día de Saturno Día del sol DÍAS DE FIESTA Easter Pascua Whitsun Pentecostes Halloween Christmas day Día de navidad Boxing day 26 de diciembre New year’s day Día de año nuevo New year’s eve Nochevieja Midsummer’s eve Noche de san Juan MESES DEL AÑO Al igual que los días también se escriben en mayúsculas January Enero February Febrero March Marzo April Abril May Mayo June Junio July Julio August Agosto September Septiembre October Octubre November Noviembre December Diciembre ESTACIONES Spring Primavera Summer Verano Autumm Fall (USA) Winter Otoño Invierno PUNTOS CARDINALES North Norte South Sur East Este West Oeste LOS COLORES White Blanco Black Negro Pink Rosa Green Verde Orange Naranja Purple Morado Yellow Amarillo Red Rojo Brown Marrón Blue Azul Navy blue Azul marino Beige Beige Chestnut Castaño Colored Coloreado Grey Gris Lilac Lila Blond Rubio Dark Oscuro 10 ADJETIVOS Big Grande Cheap Barato Clean Límpio Easy Fácil Good Bueno Long Largo Nice Agradable Fair Justo Fat Gordo Hot Caliente Cold Frio Short Corto Angry Enfadado Happy Feliz Ill Enfermo Thirsty Sediento SIGNOS DEL ZODIACO Aquarius Acuario Pisces Piscis Aries Aries Taurus Tauro Gemini Geminis Cancer Cancer Leo Leo Virgo Virgo Libra Libra Scorpio Escorpio Sagittarius Sagitario Capricorn Capricornio 11 As hot as fire Muy caliente As light as a feather Ligero como una pluma As like as two peas Como dos gotas de agua As mad as a hatter Más loco que una cabra As old as the hills Más viejo que Matusalén As pale as death Más blanco que la pared As patient as Job Más paciente que el santo Job As poor as a church mouse Más pobre que una rata As proud as a peacock Más orgulloso que un pavo real As quiet as a mouse Más callado que nunca As red as betroot Más rojo que un pimiento As right as rain Más derecho que una vela As round as a barrel Más gordo que un barril As sharp as a razor Muy ingenioso As silent as the grave Más callado que una tumba As slippery as an eel Escurridizo como una anguila As slow as a tortoise Más lento que una tortuga As smooth as velvet Más suave que un guante As sweet as honey Más dulce que la miel As thin as a rake Más delgado que un palo As timid as a mouse Más tímido que nadie As white as snow Más blanco que la nieve As wise as an owl Muy sabio 45 REFRANES A bird in the hand is worth two in the bush Más vale pájaro en mano que ciento volando A cat may look at a king Nada es imposible A friend in need is a friend indeed Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad A man is known by his friends Dime quién andas y te diré quién eres A stich in time saves nine Quien no arregla la gotera, arregla la casa entera Actions speak louder than words Obras son amores y no buenas razones All roads lead to Rome Todos los caminos conducen a Roma All that glitters is not gold No es oro todo lo que reluce All work and no play makes Jack a Debe de haber tiempo para todo dull boy Among the blind the one-eyed is king En el país de los ciegos el tuerto es el rey An apple a day keeps the doctor away Barking dogs seldom bite Una manzana al día, mantiene al doctor en la lejanía Perro ladrador, poco mordedor Better be alone than in ill company Más vale solo que mal acompañado Better late than never Más vale tarde que nunca Birds of a feather flock together Dios los cría y ellos se juntan Blood is thicker than water La familia es lo que más tira Constant dripping wears the stone La constancia lo puede todo Courtesy cost nothing La amabiliad no cuesta nada Cut your coat according to your cloth Amóldate a tu presupuesto Don’t count your chickens until they are hatched No hagas como en el cuento de la lechera 46 Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise Acostarse pronto y levantarse temprano hacen al hombre sano, rico y sabio Example is better than precept El ejemplo es el mejor precepto God helps those who help themselves Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos He who laughs last laughs longer El que ríe el último, ríe mejor He who pays the piper calls the tune El que paga manda It’s no use crying over spilt milk Agua pasada no mueve molino Look after the pence and the pounds will look after themselves Cuida de los peniques y las libras se cuidarán solas Make hay while the sun shines Disfruta mientras puedas Never look a gift horse in the mouth A caballo regalado no le mires el diente One good turn deserves another Un buen favor se paga otro Out of sight, out of mind Ojos que no ven, corazón que no siente Practice makes perfect La práctica hace maestros Such a father, such a son De tal palo, tal astilla The early bird catches the worm A quien madruga Dios le ayuda Too many cooks spoil the broth Two heads are better than one Demasiados cocineros echan a perder el caldo Cuatro ojos ven más que dos What’s worth doing is worth doing well Lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo bien When the cat is away the mice will play Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten Where there is a will, there is a way Querer es poder You can not have your cake and have it No puedes tenerlo todo 47 EXPRESIONES IDIOMATICAS A close shave Por los pelos A crying shame Una vergüenza A day off Un día libre A dish Estar como un tren A slip of the tongue Un lapsus All alone Más solo que la una All in all En resumidas cuentas All over the world Por todo el mundo All the same A pesar de todo April fool Inocente As a matter of fact De hecho As good as done Dar algo por hecho Be in a hurry Tener prisa Be in the red Estar en números rojos Be moody Estar de mal humor Be the talk of the town Ser la comidilla del pueblo Be your age No seas niño Compórtate Brand new Nuevo By heart De memoria By the way A propósito Call a spade a spade Al pan pan y al vino vino Crack a joke Contar un chiste 48 Every now and then De vez en cuando Feel homesick Sentir morriña First things first Lo primero es lo primero Follow suit Seguir el ejemplo Get rid of Librarse de Give someone a cold shoulder Dar de lado a alguien Give someone the sack Despedir a alguien del trabajo Go out on a spree Irse de marcha Go to hell Irse a la porra Goodness Cielos Have a good time Pasarlo bien Have a sweet tooth Ser goloso Have forty winks Dar una cabezadita Have fun Pasarlo bien Have the knack of Tener habilidad para algo Hit the jackpot Tocarle a uno el gordo I don’t give a damn Me importa un bledo If the cap fits wear it Si te pica, te aguantas In black and white Por escrito In the twinkling of an eye En un abrir y cerrar de ojos In time A tiempo Inside out Al revés It goes without saying Ni que decir tiene It’s up to you Depende de ti 49 Jump to conclusions Sacar conclusiones Keep one’s fingers crossed Tocar madera Last but no least Love at first sight El último pero no por eso menos importante Amor a primera vista Many happy returns of the day Que cumplas muchos más Mind your own business Métete en tus asuntos Off the beaten track Fuera de lo común On leave De permiso On second thoughts Pensándolo mejor On time Puntual Once and for all De una vez por todas Once in a blue moon De uvas a peras Once upon a time Érase una vez One’s cup of tea Santo de devoción Out of the blue De repente Over and over again Una y otra vez Owe someone a grudge Tenérsela jurada a alguien Play host Hacer los honores Rack one’s brains Devanarse los sesos Ring a bell Ser familiar Show off Presumir, ostentar Sleep on it Consultarlo la almohada Talk shop Hablar del trabajo fuera de horas 50 The coast is clear No hay moros en la costa The last but one El penúltimo There’s no accounting for taste Sobre gustos no hay nada escrito Third time lucky A la tercera va la vencida Time is money El tiempo es oro Time is up Ser la hora To be like a bull in a china shop Ser un desmañado Turn over a new leaf Borrón y cuenta nueva Two heads are better than one Cuatro ojos ven más que dos 51 TRABALENGUAS • She sells sea-shells on the sea-shore, and the shells she sells are sea-shells, I’m sure • What kind of noise annoys an oyster? A noisy noise annoys an oyster most • When a doctor gets sick, and another doctor doctors him, does the doctor doing the doctoring have to doctor the doctor the way the doctor being doctored wants to be doctored, or does the doctor doing the doctoring of the doctor, doctor as he wants to doctor? • Work while you work, play while you play That is the way to be cheerful and gay • Whether the weather is cold, or whether the weather is hot, we have to put up with the weather, wether we like it or not CITAS Even God can not change the past Agathon Eureka Archimedes Man is by nature a political animal Aristotle The price of wisdom is above rubies The Bible A living dog is better than a dead lion The Bible There is no new thing under the sun The Bible When thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth The Bible Where your treasure is, there will your heart be also The Bible Veni, vidi, vici Julius Caesar Cogito, ergo sum Descartes It is a capital mistake to theorize before one has data Sir Arthur Conan Doyle Good fences make good neighbours Robert Frost It is better to die on your feet than to live on your knees La Pasionaria 52 When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford Samuel Johnson One should eat to live, and not live to eat Moliere All animals are equal but some are more equal than others George Orwell Brevity is the soul of wit Shakespeare Neither a borrower or a lender be Shakespeare 53 ABREVIATURAS a.m Before noon A/c Account AD Anno Domini B.A Bachelor of Arts B.C Before Christ B/E Bill of exchange B.B.C British Broadcasting Corporation Bros Brothers c.a.d Cash againts documents C.O.D Cash on delivery C.W.O Cash with order Cfm Confirm CIA Central Intelligence Agency Co Company Dept Department e.g For example FBI Federal Bureau of Investigation G.M.T Greenwich Mean Time GCE General Certificate of Education H.M Her Majesty H.R.H His or Her Royal Highness I.O.U I owe you 54 IBM International Business Machine IRA Irish Republican Army ISBN International Standard Book Number K A thousand K.O Knock-out L/C Letter of credit Ltd Limited m.p.h Miles per hour MP Member of Parliament NASA National Astronautic and Space Administration NATO North Atlantic Treaty Organization NHS National Health Service o.n.o Or nearest offer P Pence p.a Per annum P.T.O Please turn over Pls Please POB Post Office Box R&D Research and development R.S.V.P Répondez s’il vous pliat Rgds Regards SOS Save our souls Thx Thanks 55 U.N.O United Nations Organization U.S.A United States of America U.S.S.R Union of Soviet Socialist Republics UFO Unidentified Flying Object V.A.T Value Added Tax V.I.P Very Important Person Y.M.C.A Young Men’s Christian Association 56 VERBOS IRREGULARES Infinitivo Arise Be Bear Beat Become Begin Bend Bet Bid Bind Bite Bleed Blow Break Bring Build Burn Burst Buy Catch Choose Come Cost Creep Cut Deal Dig Do Draw Dream Drink Drive Eat Fall Feed Feel Fight Find Fling Fly Pasado Arose Was Bore Beat Became Began Bent Bet Bade Bound Bit Bled Blew Broke Brought Built Burnt Burst Bought Caught Chose Came Cost Crept Cut Dealt Dug Did Drew Dreamt Drank Drove Ate Fell Fed Felt Fought Found Flung Flew Participio Pasado Arisen Were, Been Borne Beaten Become Begun Bent Bet Bidden Bound Bitten Bled Blown Broken Brought Built Burnt Burst Bought Caught Chosen Come Cost Crept Cut Dealt Dug Done Drawn Dreamt Drunk Driven Eaten Fallen Fed Felt Fought Found Flung Flown Traducción Surgir, presentarse Ser, estar Llevar, soportar Batir, golpear, latir Llegar a, ser, hacerse Empezar Doblar Apostar Mandar, ordenar Atar, encuadernar Morder Sangrar Soplar Romper Traer Edificar Arder, quemar Estallar Comprar Atrapar Escoger Venir Costar Arrrastrarse Cortar Tratar Cavar Hacer Dibujar, sacar, tirar Soñar Beber Conducir Comer Caer Alimentar, Sentir, palpar, tocar Luchar Encontrar Lanzar Volar 57 Forbid Forget Forgive Freeze Get Give Go Grow Hang Have Hear Hide Hit Hold Hurt Keep Kneel Know Lay Lead Leap Learn Leave Lend Let Lie Light Lose Make Mean Meet Mow Pay Put Quit Read Ride Ring Rise Run Forbade Forgot Forgave Froze Got Gave Went Grew Hung Had Heard Hid Hit Held Hurt Kept Knelt Knew Laid Led Leapt Learnt Left Lent Let Lay Lit Lost Made Meant Met Mowed Paid Put Quit Read Rode Rang Rose Ran Forbidden Forgotten Forgiven Frozen Got Given Gone Grown Hung Had Heard Hid Hit Held Hurt Kept Knelt Known Laid Led Leapt Learnt Left Lent Let Lain Lit Lost Made Meant Met Mown Paid Put Quit Read Ridden Rung Risen Run Say See Sell Send Set Said Saw Sold Sent Set Said Seen Sold Sent Set Prohibir Olvidar Perdonar Helar Conseguir, obtener Dar Ir Crecer, cultivar Colgar Haber, tener Oir Esconder Golpear Sostener, agarrar Hacer daño, doler Guardar, conseguir Arrodillarse Saber, conocer Poner Guiar Saltar Aprender Dejar, salir Prestar Dejar, permitir Tumbarse Iluminar Perder Hacer Querer decir, significar Encontrar Segar Pagar Poner Abandonar Leer Montar, cabalgar Sonar, tocar el timbre Levantarse Correr, dirigir un negocio Decir Ver Vender Enviar Poner, establecer 58 Sew Shake Shine Shoot Show Shrink Shut Sing Sink Sit Sleep Sling Smell Speak Spell Spend Spill Spoil Spread Stand Steal Stick Sting Strike Swear Swim Take Teach Tear Tell Think Throw Understand Wake Wear Win Wind Write Sewed Shook Shone Shot Showed Shrank Shut Sang Sank Sat Slept Slung Smelt Spoke Spelt Spent Spilt Spoilt Spread Stood Stole Stuck Stung Struck Swore Swam Took Taught Tore Told Thought Threw Understood Woke Wore Won Wound Wrote Sewn Shaken Shone Shot Shown Shrunk Shut Sung Sunk Sat Slept Slunk Smelt Spoken Spelt Spent Spilt Spoilt Spread Stood Stolen Stuck Stung Struck Sworn Swum Taken Taught Torn Told Thought Thrown Understood Woken Worn Won Wound Written Coser Agitar Brillar Disparar Mostrar Encogerse Cerrar Cantar Hundir, sumergirse Sentarse Dormir Lanzar, tirar Oler Hablar Deletrear, hechizar Pasar el tiempo, gastar Derramar Estropear Extender Ponerse de pie Robar Pegar Picar Golpear Jurar Nadar Tomar, llevar Enseñar Rasgar Decir, contar Pensar, creer Arrojar Comprender Despertar Llevar puesto, usar Ganar un premio Dar cuerda al reloj Escribir 59 [...]... Knitted De punto Wool Lana Corduroy Pana Silk Seda Velvet Terciopelo Cloth Tela Fur Piel Glass Cristal Leather Cuero Oil Aceite Silver Plata Stone Piedra Wire Alambre Bronze Bronce Canvas Lona China Porcelana Corduroy Pana Iron Hierro Linen Lino Porcelain Porcelana Steel Acero Vervet Terciopelo Aluminium Aluminio Brass Latón Clay Arcilla Clay Arcilla Denim Tela vaquera Marble Mármol Plaster Yeso Suede Ante... platos Dishwasher Fregaplatos Iron Plancha Saucer Platillo Corkscrew Sacacorchos Ironing board Tabla de planchar Cup Taza Mug Tazón Telephone Teléfono Teapot Tetera Cloth Trapo Glass Vaso Dishes Platos Litter Basura Coffe pot Cafetera Pan Sartén 22 EL CUARTO DE BAÑO Toilet Taza del WC Towel Toalla Mirror Espejo Washbasin Lavabo Bath Bañera Bidet Bidé Shower Ducha Plug Enchufe Soap Jabón Towel Toalla... Cepillo de dientes Toothpaste Pasta dentífrica Comb Peine Shower Ducha Razor Maquinilla de afeitar Emergency kit Botiquín Brush Cepillo Shampoo Champú Hairspray Laca Comb Peine Dryer Secador Cologne Colonia Compresses Compresas Makeup Maquillaje Sponge Esponja Lipstick Lapiz de labios Tissue Papel higiénico Nail polish Laca de uñas Eyeliner Rímmel Eyeshadow Sombra de ojos Comb Peine Eye-shadow Sombra de. .. Marmalade Mermelada Honey Miel Honey Miel Cake Tarta Yogurt Yogur Chocolate Chocolate Cookies Galletas PESCADOS Anchovy Anchoa Elver Angula Octopus Pulpo Shrimps Gambas Angler Rape Hake Merluza Oysters Ostras Sole Lenguado Clams Almejas Herring Arenque Prawn Langostino Squids Calamares Cockle Berberecho Lobster Langosta Razor clam Navajas Sword fish Pez espada Cod Bacalao Mackerel Caballa Salmon Salmón... Plaster Yeso Suede Ante Tinfoil Papel de aluminio Wax Cera 35 ADJECTIVOS PARA LA DESCRIPCION FIGURE FACE NOSE HAIR EYES SKIN CHARACTER Tall Alto Round Redonda Long Larga Straight Liso Bright Brillantes Pale Pálido Humble Humilde Short Bajo Oval Ovalada Flat Chata Wavy Rizado Large Grandes Tanned Proud Orgulloso Stout Robusto Long Larga Prominent Tangled Small Thin Delgado Small Pequeña Brown Marrón Blue... Teléfono Lamp Lampara Sofa Sofa Bokcase Librería Window Ventana Ashtray Cenicero Fireplace Chimenea Cushion Cojín Picture Cuadro Rocking chair Mecedora Table Mesa Carpet Alfombra Wallpaper Papel pintado Lampshade Pantalla Clock Reloj Chair Silla Sofa Sofá Chest of drawers Cómoda Bed Cama EL SALON MUEBLES Wardrobe Armario Sideboard Aparador Table Mesa 24 LA CIUDAD Airport Aeropuerto Bus station Estación de. .. Duodécimo Third Tercero Thirteenth Decimotercero Fourth Cuarto Fourteenth Decimocuarto Fifth Quinto Fiftteenth Decimoquinto Sixth Sexto Sixteenth Decimosexto Seventh Séptimo Seventeenth Decimoséptimo Eighth Octavo Eighteenth Decimoctavo Ninth Noveno Nineteenth Decimonoveno Tenth Décimo Twentieth Vigésimo 15 • En las decenas “y” cambia por “-ie” Hundred, thousand y million añaden “-th” Twenty Thirty Forty... Sobrino Grandson Nieto Granddaughter Nieta Niece Sobrina Brother-in-law Cuñado Sister-in-law Cuñada Widow Viuda Father-in-law Suegro Mother-in-law Suegra Widower Viudo Son-in-law Yerno Daughter-in-law Nuera 19 PROFESIONES Lawyer Abogado Teacher Profesor Actor Actor Farmer Agricultor Bricklayer Albañil Mayor Alcalde Artist Artista Housewife Ama de casa Barber Barbero Librarian Bibliotecario Waiter Camarero... Lipstick Barra de labios Mirror Espejo Nail varnish Esmalte de uñas Perfume Perfume Aftershave Loción Hairbrush Cepillo Deodorant Desodorante To shave Afeitarse To have a bath Bañarse To have a shower Ducharse To dry Secar Showergel Gel Sanitary towel Compresa 23 El DORMITORIO Alarm clock Despertador Bed Cama Duvet Edredón Bedclothes Ropa de cama Sheet Sábana Dressing table Tocador Alarm clock Despertador... Canadá Canadian China China Chinese Denmark Dinamarca Danish Egypt Egipto Egyptian Europe Europa European Finland Finlandia Finnish France Francia French Germany Alemania German Greece Grecia Greek Holland Holanda Dutch Ireland Irlanda Irish Italy Italia Italian Japan Japón Japanese 17 Mexico Méjico Mexican Norway Noruega Norwegian Poland Polonia Polish Scotland Escocia Scottish Spain España Spanish ... Aluminium Aluminio Brass Latón Clay Arcilla Clay Arcilla Denim Tela vaquera Marble Mármol Plaster Yeso Suede Ante Tinfoil Papel de aluminio Wax Cera 35 ADJECTIVOS PARA LA DESCRIPCION FIGURE FACE... Día de la luna Tiw era un dios de la guerra Día de Odín Día de Thor Miércoles Thursday Friday Jueves Viernes Frig era la esposa de Odín Saturday Sábado Sunday Domingo Día de Saturno Día del sol... de transporte Actividades diarias Actividades de tiempo libre Ropa Complementos y joyeria Tejidos y materiales Adjectivos para la descripcion Adjetivos para describir el caracter La escuela La