DỰ ÁN TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ TẠI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM DỰ ÁN TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ TẠI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM BÁO CÁO TỔNG KẾT Tháng 4/2014 CƠ QUAN HợP TÁC QUốC Tế NHậT BảN (JICA) KATAHIRA & ENGINEERS INTERNATIONAL ORIENTAL CONSULTANTS CENTRAL NIPPON EXPRESSWAY CO LTD EI JR 14-084(1) Dự án tăng cường lực bảo trì đường MỤC LỤC TÓM TẮT 1  I  TỔNG QUAN VỀ DỰ ÁN I  1.1 Mục tiêu i 1.2 Mục đích Dự án i 1.3 Đối tác i 1.4 Quản lý Dự án i 1.5 Tiến độ Dự án i  2  PHẠM VI DỰ ÁN II  3  TỔNG HỢP CÁC HOẠT ĐỘNG II  4  3.1 Xây dựng Quản lý Thông tin Đường ii 3.2 Tăng cường Năng lực Lập Kế hoạch Bảo trì Đường vi 3.3 Tăng cường Cơng nghệ Bảo trì & Kiểm tra Đường xi 3.4 Tăng cường Thể chế Bảo trì Đường xv 3.5 Tăng cường phát triển nguồn nhân lực xvii  CUNG CẤP THIẾT BỊ XIX  4.1 Xe khảo sát tình trạng mặt đường xix  4.2  Ổ cứng máy tính thiết bị đào tạo xix  CHƯƠNG 1  GIỚI THIỆU 1-1  1.1  CƠ SỞ HÌNH THÀNH DỰ ÁN 1-1  1.2  MỤC ĐÍCH VÀ MỤC TIÊU CỦA DỰ ÁN 1-2  1.2.1  Mục tiêu Dự án 1-2  1.2.2  Mục đích 1-2  1.3  QUẢN LÝ DỰ ÁN 1-3  1.4  ĐOÀN DỰ ÁN JICA 1-4  1.5  NHÓM ĐỐI TÁC CỦA TCĐBVN 1-6  1.6  KẾ HOẠCH DỰ ÁN 1-8  1.7  BÁO CÁO 1-10  CHƯƠNG 2  QUY MÔ DỰ ÁN VÀ PHƯƠNG PHÁP LUẬN 2-1  2.1  QUY MÔ DỰ ÁN 2-1  2.2  VỊ TRÍ CỦA MỖI HOẠT ĐỘNG TRONG CHU TRÌNH BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ 2-1  CHƯƠNG 3  TÌNH TRẠNG BẢO TRÌ ĐƯỜNG QUỐC LỘ 3-1  - i- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 3.1  TỔNG QUAN VỀ NGÀNH ĐƯỜNG BỘ 3-1  3.1.1  Phân loại đường 3-1  3.1.2  Tình trạng Mặt đường 3-3  3.2  TÌNH TRẠNG BẢO DƯỠNG ĐƯỜNG BỘ 3-4  3.2.1  Tổng quan quản lý đường quốc lộ 3-4  3.2.2  Bảo dưỡng Đường Kế hoạch Ngân sách 3-13  3.2.3  Tiêu chuẩn Định mức Kiểm tra Bảo dưỡng Đường 3-20  3.2.4  Kiểm tra, Chẩn đốn Lựa chọn Cơng tác Bảo dưỡng Đường 3-22  3.2.5  Cơng trình bảo dưỡng đường 3-27  3.2.6  Hệ thống Quản lý Bảo dưỡng 3-29  3.2.7  Các khóa đào tạo ROSY Hoạt động HDM-4 3-33  3.2.8  Trợ giúp tài trợ nước 3-34  3.3  NHẬN DIỆN VẤN ĐỀ 3-35  3.3.1  Công nghệ Bảo dưỡng Đường 3-35  3.3.2  Phát triển Nhân lực 3-36  3.3.3  Các Vấn đề Thể chế 3-37  CHƯƠNG 4  KHUNG TĂNG CƯỜNG 4-1  4.1  HOẠT ĐỘNG 1: TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC QUẢN LÝ THÔNG TIN ĐƯỜNG BỘ 4-1  4.1.1  Định nghĩa 4-1  4.1.2  Phương pháp luận 4-1  4.1.3  Kết 4-1  4.2  HOẠT ĐỘNG 2: TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC LẬP KẾ HOẠCH BẢO TRÌ ĐƯỜNG 4-1  4.1.1  Định nghĩa 4-1  4.1.2  Phương pháp luận 4-1  4.1.3  Kết 4-1  4.3  HOẠT ĐỘNG 3: TĂNG CƯỜNG CƠNG NGHỆ BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ 4-2  4.1.4  Ý tưởng cải thiện 4-2  4.1.5  Phương pháp luận 4-2  4.3.1  Kết 4-2  4.4  HOẠT ĐỘNG 4: TĂNG CƯỜNG THỂ CHẾ BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ 4-2  4.4.1  Ý tưởng cải thiện 4-2  4.4.2  Phương pháp luận 4-2  4.4.3  Kết 4-3  4.5  HOẠT ĐỘNG 5: TĂNG CƯỜNG PHÁT TRIỂN NHÂN LỰC 4-3  - ii- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 4.1.6  Ý tưởng cải thiện 4-3  4.1.7  Phương pháp luận 4-3  4.1.8  Kết 4-3  CHƯƠNG 5  TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC QUẢN LÝ THÔNG TIN ĐƯỜNG BỘ 5-1  5.1  CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA CƠ SỞ DỮ LIỆU ĐƯỜNG BỘ 5-1  5.2  THỰC TIỄN VỀ CSDL ĐƯỜNG BỘ CỦA TCĐBVN 5-2  5.2.1  Thực tiễn trước 5-2  5.2.2  Chia sẻ trách nhiệm quan trung ương quan cấp vùng 5-2  5.2.3  Đường Quốc lộ thuộc phạm vi quản lý Khu QLĐB II 5-3  5.2.4  Hiện trạng số liệu 5-4  5.2.5  Các vấn đề xác định trạng CSDL 5-9  5.3  THỰC TẾ Ở NƯỚC NGOÀI (THỰC TẾ Ở NHẬT BẢN) 5-10  5.4  CẤU TRÚC CỦA HỆ THỐNG QUẢN LÝ THÔNG TIN ĐƯỜNG BỘ (RIMS) ĐANG ĐƯỢC TCĐBVN XEM XÉT 5-15  5.5  KHUNG THIẾT KẾ CSDLĐB 5-15  5.5.1  Nguyên tắc để thiết kế CSDL đường 5-15  5.5.2  Mục đích hình thành CSDL đường 5-17  5.5.3  Người dùng CSDL đường 5-18  5.5.4  Các loại liệu mục tiêu 5-19  5.5.5  Cấu trúc CSDL 5-20  5.5.6  Giao diện hệ thống lưu trữ liệu 5-22  5.5.7  Các đầu mục liệu tài sản đường bộ, dự kiến sử dụng mức độ ưu tiên nhập liệu (1.2.2) 5-24  5.5.8  Những tiểu mục liệu 5-25  5.5.9  Định dạng nhập liệu 5-26  5.6  HỆ THỐNG CSDL ĐƯỜNG BỘ 5-28  5.6.1  Những đặc điểm hệ thống 5-28  5.6.2  Những yêu cầu hệ thống 5-29  5.6.3  Hệ thống đặt tên tệp 5-30  5.6.4  Những chức 5-31  5.6.5  Các chức biểu nhập liệu 5-35  5.6.6  CÁC CHỨC NĂNG BỔ SUNG 5-38  5.6.7  Thu thập nhập liệu 5-40  5.6.8  Chia sẻ liệu / truyền liệu TCĐBVN, Cục QLĐB Chi cục QLĐB 5-40  - iii- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 5.6.9  Cấu hình hệ thống 5-41  5.7  SẮP XẾP VỀ MẶT THỂ CHẾ CHO PHÁT TRIỂN HỆ THỐNG CSDL, NÂNG CẤP VÀ MỞ RỘNG HỆ THỐNG 5-41  5.7.1  Nhập liệu 5-41  5.7.2  Xây dựng, nâng cấp mở rộng hệ thống 5-42  5.8  ÁP DỤNG THỰC TẾ CỦA HỆ THỐNG CSDL ĐB 5-43  5.9  ĐÀO TẠO KỸ THUẬT TRONG SUỐT DỰ ÁN (HOẠT ĐỘNG 1) 5-44  5.9.1  Giới thiệu 5-44  5.9.2  Kế hoạch đào tạo 5-44  5.9.3  Thực khóa đào tạo 5-44  CHƯƠNG 6  TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC LẬP KẾ HOẠCH BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ 6-1  6.1  KHÁI QUÁT 6-1  6.2  KHẢO SÁT TÌNH TRẠNG MẶT ĐƯỜNG 6-1  6.2.1  Khái quát 6-1  6.2.2  Hiện trạng Tổng cục ĐBVN 6-2  6.2.3  Thực tế nước (Thực tế Nhật Bản) 6-2  6.2.4  Thực khảo sát tình trạng mặt đường thuộc Dự án JICA 6-2  6.2.5  Bố trí thể chế 6-8  6.2.6  Đào tạo kỹ thuật 6-8  6.2.7  Phân tích liệu tình trạng mặt đường 6-8  6.3  XÂY DỰNG TẬP DỮ LIỆU PMS VÀ PMOS 6-9  6.3.1  Lý sở việc xây dựng tập liệu PMS PMOS 6-9  6.3.2  Mục đích việc áp dụng phần mềm chuyển đổi 6-10  6.3.3  Người dùng phần mềm chuyển đổi 6-10  6.3.4  Xây dựng phần mềm chuyển đổi 6-10  6.3.5  Tập liệu PMS 6-15  6.3.6  Tập PMOS 6-16  6.3.7  Bố trí thể chế 6-16  6.3.8  Đào tạo kỹ thuật 6-16  6.3.9  Vận hành Phần mềm chuyển đổi 6-16  6.3.10  Sổ tay người dùng phần mềm chuyển đổi 6-17  6.4  PHÁT TRIỂN HỆ THỐNG LẬP KẾ HOẠCH BẢO TRÌ MẶT ĐƯỜNG 6-17  6.4.1  Sự cần thiết phát triển hệ thống lập kế hoạch bảo trì mặt đường 6-17  6.4.2  Các thực tiễn TCĐBVN 6-17  - iv- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 6.4.3  Thực tiễn nước – thực tiễn Nhật 6-19  6.4.4  Mục đích việc áp dụng VPMS 6-25  6.4.5  Người dùng VPMS 6-25  6.4.6  Các kết cấu cơng trình đường mục tiêu 6-25  6.4.7  Các hoạt động bảo trì đường mục tiêu 6-26  6.4.8  Sự phát triển hệ thống quản lý mặt đường VPMS Việt Nam 6-28  6.4.9  TẬP DỮ LIỆU PMS 6-65  6.4.10  Cấu hình hệ thống 6-66  6.4.11  Sắp xếp thể chế việc phát triển phần mềm máy tính hệ thống VPMS 6-67  6.4.12  Sắp xếp thể chế việc nâng cấp hệ thống mở rộng hệ thống 6-67  6.4.13  Đào tạo kỹ thuật 6-67  6.4.14  Kế hoạch ngân sách trung hạn hàng năm cho phạm vi quản lý Cục QLĐB-I6-69  6.4.15  Kế hoạch công tác sửa chữa hàng năm (Kế hoạch hàng năm) 6-79  CHƯƠNG 7  XÂY DỰNG SÁCH HƯỚNG DẪN VỀ BẢO DƯỠNG THƯỜNG XUYÊN ĐƯỜNG BỘ 7-1  7.1  XÂY DỰNG HƯỚNG DẪN KIỂM TRA CƠNG TRÌNH ĐƯỜNG BỘ 7-1  7.1.1  Tổng quan 7-1  7.1.2  Mục đích cơng tác kiểm tra cơng trình đường 7-1  7.1.3  Thực tế cơng tác kiểm tra cơng trình đường Tổng cục ĐBVN 7-2  7.1.4  Xác định vấn đề tồn 7-3  7.1.5  Thực tiễn nước ngồi–Thực tế cơng tác bảo trì đường Nhật Bản 7-4  7.1.6  Khung khuyến nghị với cơng tác kiểm tra cơng trình đường quốc lộ Việt Nam 7-9  7.1.7  Định nghĩa cơng tác kiểm tra cơng trình đường 7-10  7.1.8  Các phương pháp kiểm tra 7-11  7.1.9  Tần suất kiểm tra 7-12  7.1.10  Chuẩn đoán kết kiểm tra 7-13  7.1.11  Lựa chọn công tác sửa chữa bảo trì 7-13  7.1.12  Bố trí cán kiểm tra yêu cầu lực 7-16  7.1.13  Các kết cấu cơng trình mục tiêu tiêu chuẩn hóa 7-18  7.2  XÂY DỰNG SÁCH HƯỚNG DẪN VỀ BẢO DƯỠNG THƯỜNG XUYÊN ĐƯỜNG BỘ7-18  7.2.1  Cơ sở thành lập dự án 7-18  7.2.2  Mục đích 7-19  7.2.3  Tình trạng tiêu chuẩn kỹ thuật bảo dưỡng đường Việt Nam 7-19  7.2.4  Thực tiễn nước 7-24  - v- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 7.2.5  Yêu cầu nội dung sách hướng dẫn bảo dưỡng thường xuyên đường 7-25  7.2.6  Khung sách hướng dẫn bảo dưỡng thường xuyên đường 7-25  7.2.7  Phương pháp xây dựng sách hướng dẫn bảo dưỡng thường xuyên đường bộ 7-26  7.2.8  Dự thảo sách hướng dẫn bảo dưỡng thường xuyên đường 7-26  7.2.9  Phổ biến sử dụng sách hướng dẫn bảo dưỡng thường xuyên đường 7-26  7.3  CÁC VẬT LIỆU MẶT ĐƯỜNG 7-31  7.3.1  Giới thiệu 7-31  7.3.2  Hội thảo 7-31  7.3.3  Liên hệ với Hội thảo lần thứ 7-37  7.3.4  Thăm trường 7-37  7.3.5  Kết luận 7-38  7.4  HỆ THỐNG THEO DÕI MẶT ĐƯỜNG (PMOS) 7-38  7.4.1  Cơ sở lý luận Hệ thống theo dõi mặt đường 7-38  7.4.2  Yêu cầu Hệ thống theo dõi mặt đường 7-39  7.4.3  Môi trường phát triển hệ thống 7-39  7.4.4  Quá trình phát triển hệ thống 7-40  7.4.5  Cấu trúc hệ thống PMoS 7-40  7.4.6  Chức PMoS 7-42  7.4.7  Giao diện phần mềm PMoS 7-44  7.4.8  Quản lý Nâng cấp Hệ thống PMoS 7-44  7.4.9  Đào tạo chỗ PMoS 7-45  CHƯƠNG 8  KHUNG TĂNG CƯỜNG QUY TRÌNH BẢO TRÌ 8-1  8.1  KHUNG TĂNG CƯỜNG CÁC TRÌNH TỰ THỦ TỤC BẢO TRÌ ĐƯỜNG BỘ 8-1  8.1.1  Bối cảnh 8-1  8.1.2  Các mục tiêu 8-1  8.1.3  Định nghĩa bảo trì đường 8-1  8.1.4  Các định nghĩa cơng tác bảo trì đường 8-1  8.1.5  Hiện trạng cơng tác bảo trì cơng trình đường Việt Nam 8-10  8.1.6  Khuyến nghị 8-18  8.2  KHUYẾN NGHỊ VỀ TĂNG CƯỜNG THỂ CHẾ 8-24  8.2.1  Tổng quan 8-24  8.2.2  Mục đích 8-24  8.2.3  Tổ chức quản lý bảo trì mạng lưới đường quốc lộ Việt Nam 8-25  8.2.4  Thực tiễn nước – thực tiến Nhật Bản 8-30  - vi- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 8.2.5  Lập Tiêu chuẩn Kỹ thuật thông qua Nghiên cứu Hợp tác với Tổ chức Chuyên ngành 8-40  8.2.6  Đánh giá thể chế bảo trì đường quốc lộ 8-47  8.2.7  Khuyến nghị 8-49  CHƯƠNG 9  TĂNG CƯỜNG PHÁT TRIỂN NGUỒN NHÂN LỰC 9-1  9.1  KHUNG KẾ HOẠCH TĂNG CƯỜNG PHÁT TRIỂN NGUỒN NHÂN LỰC 9-1  9.1.1  Cơ sở 9-1  9.1.2  Mục tiêu Mục đích Hoạt động 9-1  9.1.3  Phạm vi Nghiên cứu 9-1  9.1.4  Phương pháp 9-2  9.1.5  Kết Dự án 9-2  9.2  KHẢO SÁT CƠ SỞ 9-3  9.2.1  Giới thiệu 9-3  9.2.2  Hiện trạng Chương trình Đào tạo Bảo trì Đường Việt Nam 9-4  9.2.3  Hiện trạng Đào tạo Bảo trì Đường Nhật Bản 9-19  9.2.4  Nhận diện vấn đề trạng đào tạo bảo dưỡng đường Việt Nam9-36  9.3  KHUYẾN NGHỊ VỀ ĐÀO TẠO KẾT QUẢ DỰ ÁN 9-37  9.3.1  Nguyên tắc tiếp cận 9-37  9.3.2  Tăng cường Quy trình Thực Đào tạo 9-37  9.3.3  Xây dựng Chương trình Đào tạo 9-39  9.3.4  Tăng cường hệ thống thực đào tạo lĩnh vực bảo trì đường 9-42  9.3.5  Hệ thống hỗ trợ kỹ thuật hợp tác với trường ĐH GTVT (UTC) 9-43  9.4  PHÁT TRIỂN CĨ HỆ THỐNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO 9-43  9.4.1  Phân tích Nhu cầu Đào tạo 9-43  9.4.2  Chương trình Đào tạo “Trong thực Dự án” 9-46  9.4.3  Chương trình đào tạo “Sau thực Dự án” 9-52  9.5  TRIỂN KHAI CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CHO GIAI ĐOẠN “TRONG KHI THỰC HIỆN DỰ ÁN” 9-61  9.5.1  Kế hoạch đào tạo 9-61  9.5.2  Hội thảo 9-61  9.5.3  Các khóa đào tạo 9-66  9.5.4  Chu trình thực đào tạo 9-71  9.5.5  Tài liệu đào tạo 9-72  - vii- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 9.6  KHUYẾN NGHỊ PHÁT TRIỂN TĂNG CƯỜNG NGUỒN NHÂN LỰC BẢO DƯỠNG ĐƯỜNG BỘ TRONG TƯƠNG LAI 9-73  9.6.1  Tăng cường lực nhân viên Tổng cục ĐBVN 9-73  9.6.2  Kế hoạch tăng cường lực Sở GTVT 9-76  CHƯƠNG 10  ĐÀO TẠO ĐỐI TÁC TẠI NHẬT BẢN, CÁC CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TẠI VIỆT NAM VÀ CUNG CẤP MÁY MÓC TRANG THIẾT BỊ 10-1  10.1  ĐÀO TẠO ĐỐI TÁC TẠI NHẬT BẢN 10-1  10.1.1  Mục đích mục tiêu 10-1  10.1.2  Khóa đào tạo Nhật Bản 10-1  10.1.3  Đào tạo lần thứ Nhật Bản 10-2  10.2  CUNG CẤP MÁY MÓC TRANG THIẾT BỊ 10-4  10.2.1  Các máy móc mua sắm 10-4  10.2.2  Mua sắm Xe khảo sát mặt đường Thiết bị ngoại vi 10-4  10.2.3  Tiến độ cung cấp máy tính cá nhân thiết bị khác 10-6  - viii- Dự án tăng cường lực bảo trì đường 3) Bản vẽ Mã Tên Mã Tên tài Lý Loại Năm Cục đường tỉnh sản trình QLĐB đoạn _ QL.1A _ Hanoi _ TT _ 35+000 Up _ 2013 _ Cục đường QLĐB I Ví dụ: CucQLDB-I_QL.1A_HaNoi_CacTTChinhVeDuong_Km35+0_LanNguoc_2013(1).dwg Ví dụ: CucQLDB-I_QL.1A_HaNoi_CacTTChinhVeDuong_Km35+0_LanNguoc_2013(2).dwg 5.6.4 Nhiều vẽ (1 ) Phần mở rộng tệp dwg pdf jpg Những chức Những chức sau xây dựng hệ thống CSDL Việc chạy thử thực số lần sửa đổi cần thiết thực cần Dữ liệu thơng tin đường (Ưu tiên-1) liệu nhập sử dụng chức cấp hệ thống CSDL xây dựng Quy trình vận hành chi tiết tất chức cấp hệ thống CSDLĐB giải thích Sổ tay người dùng CSDLĐB 1) Nhập lưu trữ liệu Chức nhập liệu cung cấp Mẫu biểu nhập liệu MS-Excel với ứng dụng nhúng VBA (Visual Basic Applications) MS-Excel Dữ liệu tài sản đường liệu lịch sử bảo trì nhập cách sử dụng biểu nhập liệu Khơng có liệu kiểm kê/ tài sản, ảnh vẽ nhập vào hệ thống CSDLĐB Tuy nhiên, ảnh vẽ không bắt buộc liệu kiểm kê/ tài sản (ví dụ ảnh vẽ có sẵn nhập) Chức lưu trữ/ ghi nhớ liệu cho liệu kiểm kê/ tài sản, vẽ ảnh cung cấp để lưu liệu thư mục kiểm kê (như bảng pivot), thư mục vẽ thư mục ảnh Chức tải nhiều ảnh vẽ cung cấp có xem xét tới việc nhiều ảnh vẽ có cần thiết có sẵn cho đoạn đường hay khơng Sau hồn thành lựa chọn ảnh vẽ cụ thể, hệ thống hiển thị trước ảnh chọn (chỉ áp dụng cho tệp định dạng hình ảnh (định dạng jpeg, tiff, vv…) Kiểm soát nhập liệu cung cấp biểu nhập liệu Biểu nhập liệu bảo vệ mật để tránh thiệt hại hệ thống Các chức cung cấp biểu nhập liệu giải thích kỹ Phần 5.14.5 5-31 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường Hình 5.66.2 Nhập ữ liệu 2) H Hiệu chỉnh v cập nhật d liệu C Chức hiệu h chỉnh vàà cập nhật ữ liệu cung c cấp nhằằm sửa đổi ccác liệu đ lưu ccần Trong suuốt trình h hiệu chỉnh vvà cập nhật d liệu, nhiệm m vụ cũnng phải thơng g qua việc kkiểm tra tínhh hợp lệ liệệu Nếu cần, việc điều ch hỉnh cácc đoạn lân cậận phải tiến hhành k công g tác hiệu chỉỉnh cập nh hật liệu đư ược thực ện Nếu đoạn mục tiêu ccho việc hiệuu chỉnh ngắn dài hơnn so với ban đầu, người dùng d phải hiệệu chỉnh đoạn gần kkề cách thủ công để ngăn chặn trrùng lặp liệu để tránh h trùng lặp dữữ liệu Các chức c đđược cung cấấp để lưu giữ ữ liệu ttrong kh thành liiệu thời gian hệ thốn ng CSDL T Tất liệệu cũ đượcc hệ thống chhuyển vào th hư mục lịch sử s cách tự động cách so ssánh phiên b tệp bảng pivot (hiển thị “Năm” t tên tệp p) Nếu việc hhiệu chỉnh đ thực hhiện cùùng năm, tệệp bảng pivott ghi đè Hìn nh 5.6.3 Hiệu u chỉnh cập c nhật liệu 5-32 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường 3) T Tìm kiếm, hiiển thị, xóa v in ấn lliệu C Chức tììm kiếm hiển h thị lliệu cun ng cấp g hệ thống C CSDLĐB Đầầu tiên lliệu tìm m kiếm lên n danh sách Trong lúc hiển h thị kết vận hhành tìm kiếm m, liệu đđã lưu có thểể xóa (n cần) hoặặc hiển thị ch hi tiết Dữ liệệu đưược hiển thị trước cchuyển đổi từ biểu nhập liệu l vào bảngg pivot để xácc nhận lại ữ liệu nhậpp N Nếu cần xóaa số liệu l hệ thống CSDL L, chức g ccó thể thực C Các liệu muốn m dùng có c thể inn từ chức năn ng hiển thị kh hi cần ccách thiết lập p trang m máy in Theoo thiết lập mặặc định, máy in mặc định kích ho oạt thiết lậập trang đượ ợc tự động llựa chọn khổổ A4 A3 Hìn nh 5.6.4 Tìm m kiếm, hiển thị in liệu 4) T Tải liệu m (Tập hợ ợp liệu) C Chức tảải liệu mớ ới cungg cấp đặc biệệt cho Cục QLĐB Q TC CĐBVN nhằm m tập hợp ccác liệu vào v hệ thống CSDL Chứcc cần thiết v thu thập ddữ liệu cấp vùng v (như C Cục QLĐB) trung ươn ng (như TCĐ ĐBVN) Cục QLĐB thu thập t liệu ttừ Chi cụ ục QLĐB vvà TCĐBVN N thu thập ữ liệu từ tất ccả Cục QLĐB Q Trùn ng lặp liệuu kiểm tra m lần tải ữ liệu trán nh trùng lặp ddữ liệu cố tải liệu nhiềuu lần 5-33 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường Hình 6.5 Tải liệu l 5) T Tiếp tục côn ng tác nhập liệu C Chức n cun ng cấp nhằm tiếp tục lại công c tác nhập p liệu côn ông tác nhập liệu llưu tạm thời mà chưa thự ực kiểm m tra tính hợp p lệ liệu Chức nnày cun ng cấp có xxem xét khả khơng hồn thành vviệc nhập liệu u từ đầu đến cuối, đặc biệệt công g tác nhập lliệu bị ngưngg trước th hực kiểm m tra tính hợp p lệ liệu Chức nnày trích xuấtt tạm thời ddữ liệu đượcc lưu vào biểểu nhập liệu tuân theo o quy trình giiống trưường hợp bìn nh thường ccủa công tác nhập liệu u Hình 5.6.6 Tiếp p tục lại ng tác nhập liệu l 6) L Lập Báo cáoo C Chức n cun ng cấp nhằm xuất tệp bảng pivot v tạo lập bááo cáo động cho c Tổng ccục ĐBVN phục p vụ cho mục đích bááo cáo quản lý Chức xuất dữữ liệu xuấất toàn ttệp bảng pivoot từ tỉnh h lựa chhọn Chức năăng báo cáo đđộng tạo lập theo định 5-34 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường ddạng mong muốn m cho người dùng Hệệ thống tìm kiếm k liệu liên quaan từ CSDL v tạo lập bbáo cáo độngg Người dù ùng tùùy biến thiết kế định h dạng mongg muốn cuốii sử ddụng ức MS-Excel B Bên cạnh cáo o cáo động, chức c nàày trích h xuất lliệu lựaa chọn lưu tro ong CSDL Hình 6.7 Tạo lập báo cáo 5.6.5 1) C Các chức năăng biểểu nhập liệu u K Kiểm soát nh hập liệu Đ Để tránh lỗi nhập liệu, ch hức kiểm ểm soát việc nhập n liệu cài đặt sửử dụng cô ông cụ có ssẵn MS-E Excel Exccel VBA Nhhư hình Hình h 5.6.8, cáác màu vànng bố tríí cho việc nnhập liệu Nggoại trừ ô màu vàng, tất ô khác bị khóaa với mật khẩẩu Do đó, ữ liệu ccó thể nhập n ô màu vàng T Trong trường g hợp có thể, liệu ợc mã hóa cung cấp ccác phương án lựa chọn với v danh sáchh kéo xuống / combo box x Tin nhắn bbáo lỗi/ cảnh báo đđược đưa n người dù ùng nhập sai nhập với định dạng khác Trongg có càii đặt danh ssách kéo xuốống, thông tin n phải lựa chọn từ danh sách s Bất kkhi cố gắng g nhập tthơng tin mớ ới khơng có t danh sáách kéo xuốn ng tin nhắắn báo lỗi sẽẽ Cácc mục lliệu tínnh tốn dựa trrên liệệu nhập p, cơng thức cài đặtt ô Các ttiêu chuẩn v quy định h Việt Nam hướng dẫẫn thiết kế hhình học, thiếết kế mặt đđường cácc tiêu chuẩn khác cho cácc công trình đường cũ ũng đưaa vào nh hiều ttốt 5-35 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường Hình 55.6.8 Bảng nh hập liệu H Hơn nữa, ữ liệu thông tin t chung đượợc nhập từ n chung số thơnng tin cố định h ddùng chung cho tất cáác loại liệệu Các qu uan quản lý, tên đường, ttỉnh vv… dù ùng chung ccho tất loại liệu u thhơng tin nhập từ biểu nhập tthông tin chu ung Biểu nnhập liệu choo việc nhập th hông tin chunng thể h Hình 5.6.9 Hình 5.6.9 Biểu nh hập liệu (Ch hỉ thông tin chung) c 5-36 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường 2) H Hiển thị liệu l trước kh hi Pivoting T Trước tiếến hành kiểm m tra tính hợợp lệ, liệu u nhập hiển thị nhưư Hình 5.6.1 10 để xác nnhận lại liiệu nhậập Khi rà soáát nhanh, u liệu nhập bbị phát làà sai tthiếu cơngg tác nhập liệệu đđược quay lạại với biểu nh hập liệu chínhh có điều chỉnh c cần tthiết Khơng cho phép hiệệu chỉnh trênn chế độ hình Hình 5.66.10 Hiển th hị liệu 3) L Lưu tạm thờ ời liệu nhập C Chức lư ưu tạm thời đ cung cấấp để lưu tạm m thời ữ liệu nhậập trước thực kkiểm tra tínhh hợp lệ liệu Do vậy, m cửa sổ trrước vào o kiểm tra tính nh hợp lệ sau xuất hhiện để xác nhận n liệu có thực kiiểm tra tính hợp lệ vào th hời điểm hiệện hay kh hông Nếu nnhấn “No”, hệ h thống hiển n thị tin nhắnn “Do you want w to save inputted i dataa temporally”” (Bạn có 5-37 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường m muốn lưu ữ liệu tạm thờ ời không” đểể người dùng g định liệu liệu đđược nhập có cần lưu kkhơng Nếu nhấn n “Yes”, hệ thống llưu liiệu nhập p tạm thời trrong tệp hệ th hống giao ddiện cách tự động tro ong định dạngg biểu pivot 4) K Kiểm tra tín nh hợp lệ liệu C Chức kiểm k tra tính hợp lệ liiệu cun ng cấp nhằm m kiểm tra dữữ liệu nhập n ccách cẩn thậnn với tiêu u chí đượcc xác lập Ch hức kiểm m tra tính hợợp lệ th hiết lập để kkiểm tra hạng mục n đoạn ttrùng, phạm vi liệu, d liệu trống loại định h dạng lliệu (số & chhữ Kiểm tra tính hợp lệ bbắt đầu từ kiểm tra đoạn trùng Nếuu kiểm tra tín nh hợp lệ pphát đư ược đoạn trrùng, kiểm trra mục khác k dừng lại quy trình qu uay trở lại vvới biểu nhậpp liệu cáách tự động đđể tiến hành sửa đổi cần thiết đo đoạn định h Đoạn ttrùng không chấp nh hận mọọi trường hợp p Kết kiểm tra tính hhợp lệ đượ ợc hiển thị vvà hộp đánh dấu để khaii báo kếtt kiểm trra tính hợp lệ l (trừ đoạn đđi trùng) xem m liệu có ddừng pivotinng liệu dự ựa kết quuả mục kiểm k tra tính h hợp lệ cụ thhể hay chuyểển đổi lliệu sang bảnng pivot g cách bỏ quua kết kiểểm tra tính hợp h lệ cụ thể Việc khai báo ccần thiết c phép ngư ười vận hành CSDL lưu d liệu chí c khônng đáp ứng đư ược tất ccác tiêu chí tính t hợp lệ Tuy T nhiên, kkhuyến nghị nhập n liệu mục kiểểm tra tính hợp lệ đđược chấp nhhận thành cô ông Chức năăng đượcc đưa vào xem xét khhả xảy r liệu ttrống đối vớii số mục liệu m số thông tin/ tài liệu bị b 5.6.6 1) C CÁC CHỨC C NĂNG BỔ Ổ SUNG G Giao diện ch ho VBMS G Giao diện chho VBMS đư ược đưa vào nnhằm kết nốii hệ thống CS SDLĐB hhệ thống VBM MS Giao ddiện VBMS cần c đăng nhậập cách h nhập tên ngư ười dùng mật o Đồn dự áán VBMS lậập hệ thống an ninh mạạng VBMS không k cho phép đăng nhhập tự động Hệ thống V VBMS lưu d liệu cầu mô đuun giao diệện thiết kế để tảải liệu kiểểm kê cầu ttừ mô đun kiiểm kê hệệ thống VBM MS vào hệ thố ống CSDLĐB B 5-38 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường V Vì VBMS đư ược xây dựn ng hệ tthống CSDL L cầu toàn diện hơn, giaoo diện truy y cập trực ttiếp trang weeb VBMS tuân theo qquy trình ch tìm kiếm trícch xuất liệu l C CSDL VBM MS Một cổng g riêng (điểm m vào) thiết kế tron ng hệ thống V VBMS để ữ liệu lưu ttrong mô đunn kiểm kê tải xuống bằằng cú nhấp chuột 2) H Hệ thống dự ự trữ liệu C Chức dự d trữ liệu u đưa vàào nhằm bảo vệ liệu vàà giao diện hhệ thống khỏii việc ddữ liệu cách c vô ý ho oặc vấn đề hệệ thống Hệ thống t dự trữ liệu lưu ddữ liệu g thư mục ddo người dùnng xác định Hệ H thống ttạo tên cho th hư mục lưu trrữ đặt ngàày cách tự t động 3) Truy cập vàào liệu tình trạng mặặt đường C Chức n cun ng cấp để vàoo liệu tình h trạng mặt đường đ lưu troong CSDL ĐB Do lliệu tình trạnng mặt đường g đoàn khảo sát đặcc biệt thu thậập xe kkhảo sát phần mềm pphân tích, khhơng cần nhậập liệu sử dụnng biểu nhập p liệu Do ó, kết cuốối (ví dụ d lliệu) đồàn khảo sát có c thể llưu trực tiếp vào thư mụcc tình trạng m mặt đường đ cung ccấp cấuu trúc CSDL L ĐB Do đóó, liệu tình trạng mặt đường có thhể truy cập ccách nhấn vàào “tình trạng g mặt đường”” 5-39 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường 4) T Truy cập vàoo liệu lưu u lượng giaoo thông C Chức n cung cấp để truyy cập vào liệu lưu lượn ng giao thơngg lưu CSDL C ĐB V Vì Tổng cục ĐBVN g thu thập ữ liệu lưu lượ ợng giao thông thường xuyyên theo định đ dạng qquy định nênn không cần nhập riêng ddữ liệu sử dụ ụng mẫu biểu u nhập liệu bbằng cách sử dụng hệ tthống CSDL LĐB (thực tế TCĐBVN v phương ph háp đư tiếp tục)) Dữ liệu llưu lượng giaao thơng t lưu trực tiếp vào o thư mục giaao thông tronng cấu trúc CSDL ĐB D Dữ liệu giao thơng có thểể truy ccập cách h nhấn vào “Traffic “ Voluume” (Lưu lư ượng giao tthông) 5.6.7 T Thu thập vàà nhập liệệu T Thu thập nhập liệu u trách nhiiệm Cục QLĐB Do đó, đề nghị C Cục QLĐB I nhập lliệu phhần mềm nhậập liệu cung cấp theeo ưu tiên nh hập liệu thể hhiện Bả ảng 5.5.3 D Do việc thu thập liệu u nhập liệệu tốn thờ ời gian, cán b Cục QLĐ ĐB-2 khơng tự hhoàn thành c nhiệm vụ ụ D Do đó, Nhóm m cơng tác khuyến nghhị thuê ngoàii việc thu tthập nhậpp liệu cho hạng mục liệu cần thời gian dài vviệc thu thập p nhập lliệu Các giảii thích kỹ n thu thậpp nhập liệu trình bày trongg phần bố trí thể t chế 5.6.8 C Chia sẻ liiệu / truyền liệu giữaa TCĐBVN, Cục QLĐB Chi cục QLĐB V Vì liệu sẽẽ nhập t sở nggoại tuyến, ph hương pháp truyền t liệuu thựcc qua ccác hình thứcc thư điệện tử e-mail hhoặc đĩa CD ROM USB U Dựa trêên dung lượn ng liệu, ddữ liệu từ Chhi cục QLĐB B tới Cục QL LĐB I TCĐBVN đư ược chuyển qqua thư điện tử e-mail hhoặc phư ương tiện kh hác Sẽ khơngg có vấn đề phươn ng pháp chuyyển đổi liiệu cchức nhhập liệu đ cung cấấp hệ thống t CSDL Cơ quan chhịu trách nhiệm ccho sở ữ liệu kiểm m soát truy cậập vào hệ thố ống sở ữ liệu (như phhân quyền qu uản trị) llà quan d TCĐBVN phân công Trung tâm thông t tin củaa Tổng cục Đ ĐBVN coi qquan chịu tráách nhiệm tro ong việc quảnn lý vận hành hệ thống g CSDL xây dự ựng 5-40 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường 5.6.9 C Cấu hình hệệ thống Cấuu hình hệ thốnng (cấu trúc)) nnghiên cứu v minh họa H Hình 5.6.11 Hình 5.6.11 Cấu h hình hệ thốn ng CSDL đườ ờng 5.7 S SẮP XẾP VỀ V MẶT THỂ CHẾ CHO O PHÁT TR RIỂN HỆ TH HỐNG CSD DL, NÂNG CẤP C VÀ M MỞ RỘNG HỆ THỐNG G 5.7.1 (1) N Nhập liệu u D Dữ liệu tài sản Đường Bộ B (Dữ liệu k kiểm kê) V Việc nhập ữ liệu tài sản đường đư ược quản lý b cách; aa Đường quốc lộ N Nhập liệuu tài sản đường tuuyến đường m (được xâây dựng) có tthể đưaa vào hợp đđồng xây dựnng để sau khii hoàn thành,, CSDL tài sảản đường cập nhật Điều khoản k đđưa nhiệm vụụ nhập liệu ban b đầu vào ccác hợp đồng g xây dựng h buuộc nhà thầu t nhập ddữ liệu Một hợp đồng độ ộc lập sau khhi cơng trình tiếp qu uản khu vvực bảo trì vàà giao nnhiệm vụ củaa việc nhập d liệu ban đầầu cho Tư vấấn chuyên xử lý liệuu b b Đường quốc lộ t Đ Đối với đườnng quốc lộ hiiện tại, trườờng hợp nhập p liệu cần đư ược xem xét;; (1) Nhập ữ liệu ban đđầu, (2) cập nhật thông tin tư ương lai Bằn ng cách tham m khảo thực ttế nước ngoàài, khuyến nnghị nhiệm vụ v nhập liệu thuê tư vấn v chuyên xử x lý liệuu nhằm tránh h giao nnhiều khối lư ượng công việc cho cán bbộ phủ ủ đảm bảo o độ tin cậy liệu Nếu gặp 5-41 Dự án tăng cường lực bảo trì đường khó khan việc th ngồi cơng tác nhập liệu buộc Cục QLĐB Chi cục QLĐB nhập liệu sở ưu tiên (2) Lịch sử bảo trì Khảo sát tình trạng tiến hành từ đầu dự án cho thấy liệu công tác sửa chữa bảo trì đường quốc lộ lưu cứng khơng lưu máy tính, việc nhập liệu nên Cục QLĐB chi cục QLĐB tương ứng trực tiếp liên quan đến công tác quản lý bảo trì hàng ngày quản lý Cho việc cập nhật thông tin tương lai cho công tác bảo trì sửa chữa đường bộ, th ngồi cơng tác nhập liệu cho cơng ty bảo trì sửa chữa (bao gồm cập nhật liệu đoạn mục tiêu hợp đồng bảo trì sửa chữa) thực tế quản lý liệu trực tiếp cán Tổng cục ĐBVN/ Cục QLĐB (3) Tình trạng mặt đường Khảo sát tình trạng mặt đường chưa tiêu chuẩn hóa Tiêu chuẩn kỹ thuật BDTXĐB Khuyến nghị Tổng cục ĐBVN đưa khảo sát tình trạng mặt đường thành phương pháp kiểm tra thông thường thực thường xuyên Đo số IRI vệt hằn bánh xe thực tự động xe đặc biệt có trang bị cơng nghệ tiên tiến Tỉ lệ nứt tính tốn cách phân tích hình ảnh chụp qua khảo sát tình trạng mặt đường Khuyến nghị Tổng cục ĐBVN giao cho tổ chức kỹ thuật chuyên nghiệp TTKTĐB trực thuộc Tổng cục ĐBVN chịu trách nhiệm thực khảo sát tình trạng mặt đường, phân tích liệu nhập liệu vào CSDLĐB Bên cạnh đó, bảo trì vận hành xe thuộc trách nhiệm TTKTĐB trực thuộc Tổng cục ĐBVN (4) Lưu lượng giao thông CSDL lưu lượng giao thông Tổng cục ĐBVN xây dựng có sẵn dạng CDL ngoại tuyến MS-Excel Chi cục QLĐB chịu trách nhiệm nhập liệu vào CSDL Có thể bố trí tương tự trừ khơng có thay đổi Tiêu chuẩn kỹ thuật BDTXĐB 2003 5.7.2 Xây dựng, nâng cấp mở rộng hệ thống Hệ thống CSDL đường xây dựng sở khung hệ thống thống TCĐBVN Đoàn Dự án JICA Tuy nhiên, hệ thống sở liệu không phức tạp hệ thống xây dựng MS-Excel với số cơng cụ VBA, tất quy trình xây dựng hệ thống sở liệu giải thích cho cán liên quan TCĐBVN Cục QLĐB I qua họp đào tạo Việc chuyển giao công nghệ đặc biệt để phát triển hệ thống sở liệu thực với cán liên quan TCĐBVN Cục QLĐB I, TTKTĐB trực thuộc Tổng cục ĐBVN TTKTĐB Để đảm bảo bền vững cho hệ thống sở liệu, việc xếp thể chế phù hợp để nâng cấp mở rộng hệ thống việc cần thiết Do đó, khuyến nghị đơn vị kỹ thuật chuyên ngành Trung tâm Thông tin TCĐBVN nên đảm nhận trách nhiệm quản lý vận hành hệ 5-42 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường tthống CSDL L đường Tương T tự vậy, với cáác vấn đề khó khăn gặp pphải hệ th hống vviệc nâng cấấp hệ thống, việc v cung cấp ấp hỗ trợ kỹ thuật từ c đơn vị chhuyên tin học như: T Trung tâm KTĐB, K Đại học GTVT vàà công ty y tư nhân cũn ng xxem xét Đặc biệt, yêu ccầu TTKTĐB B trực thuộc Tổng cục Đ ĐBVN đóng vai v trị h việc qquản lý vấn v đề kỹ tthuật cácc hệ thống ph hần mềm toààn quốc bao gồm g bảo trì hệ h thống, nânng cấp hệ thố ống hỗ ttrợ kỹ thuật cho c Sở GTVT G tổ chức trực thuộc 5.8 Á ÁP DỤNG THỰC T TẾ CỦA C HỆ TH HỐNG CSDL L ĐB H Hệ thống CS SDL ĐB đượ ợc xây dựng Dự án JICA J th nghiệm qqua số lần chạy thử C Chạy thử đư ược tiến hành h theo nhóm cá nhâân Chạy thử theo nhóm tiến hàành ccuộc họp nhóóm cơng tác đào tạo kỹ thuật Việcc chạy thử bở ởi cán bộộ chuyên môn n từ Tổng ccục ĐBVN v Cục QLĐB I chịu trácch nhiệm quảản lý CSDL đ tiếnn hành nhằm xác nhận m chức nănng hệ thống CSDL Hệ thhống cập c nhật theo thời gian đểể tích hợp tấtt ý kkiến đóng góóp Tổng cục c ĐBVN vvà Cục QLĐB BI H Hệ thống CS SDL đượ ợc dùng cho việc nhập ữ liệu thực tếế “Thôngg tin vềề Đường” ccủa đường quuốc lộ thuộcc Cục QLĐB I Tất chi c cục Cục C QLĐB I huy động đ nhập ddữ liệu “Thôông tin h Đường”” Do chii cục Cụ ục QLĐB I sử dụng hệ th hống đđược xây dựnng lần đầầu, cần phân tích kỹ lưỡn ng liệu nhập nhằm m kiểm tra ch hất lượng ddữ liệu đượcc nhập CSDL Tổngg hợp liệu u nhập Cục C QLĐB I minh họa h B Bảng 5.8.1 ợp liệu đư ược nhập bở ởi Cục QLĐB BI (Tháng 110, 2013) Bảng 8.1 Tổng hợ S Sau kiểm m tra kỹ d liệu Cục QLĐB I thấy liệu u nhập cho tổng số 258 đoạn cchiếm khoảnng 91% tổng số chiều dàii quốc lộ thu uộc phạm vi quản q lý Cục QLĐB I Do pphiên khhác đượ ợc cung cấp ttrong thời giaan xây dựng hệ thống để kiểm tra xác nhận 5-43 Dự án tăng cường năngg lực bảo trì đường hhệ thống từ phía p Tổng cụ ục ĐBVN, m số chi cụ ục QLĐB sử dụng sốố phiên khác kkhông phải b nhấtt Tuy nhiên, chất lượng c liệu đ nhập đạạt yêu cầu vìì tất lliệu nhậập định h dạng tươngg tự yêu cầu c 5.9 Đ ĐÀO TẠO KỸ K THUẬT T TRONG SU UỐT DỰ ÁN N (HOẠT ĐỘNG Đ 1) 5.9.1 G Giới thiệu N Như mô m tả cáác mục trước thuộc Hoạt động đ Dự D án, hhệ thống CSD DL đường bbộ đượcc xây dựng với v phối hợp Tổng cục c ĐBVN Do lý doo kỹ thuật hành cchính nên số lượng thành h viên đối tácc Nhóm m cơng tác cịn hạn chế;; người từ Tổng cục Đ ĐBVN m người từ Khu QĐLB II Tuy nhiêên, nhiệm vụ nhập liệu đưược cho g phân ccông cho tổ chức c địa phư ương khu vvực tươ ơng lai Chỉ có c thành viêên nhóm ng tác đến ttừ quan vùng v (Khu QĐLB Q II) khơ ơng có thành viên đếến từ quan địa pphương khhu vực khác Hệ thống CSDL cần c cập nhật// sửa đổi theoo thời gian đểể tích hợp ccác yêu cầu bổ sung có trongg tương lai Do D đó, cần đào đ tạo ccán Tổng T cục Đ ĐBVN cáác quan địa đ phương cấấp vùng người n đào tạo o người dùùng tiềm năn ng hệ tthống CSDL L tương lai Chuyển giao công ng ghệ m mục tiêu chín nh Dự áán đạt bằn ng cách nhânn rộng cơng nghệ n (đầu dự d án) cho cààng nhiều ng gười dùng đđể công nghệệ chuyểển giao qua ddự án hiệu bền vững v 5.9.2 K Kế hoạch đàào tạo K Kế hoạch đàoo tạo lậập cho cácc trường hợp “Trong thời gian thực hiệện Dự án” vàà “Sau ddự án kết thúúc” cácch thảo luận vvới thàn nh viên đối táác Nhóm m cơng tác -1 Đào tạo ““Trong thời gian g thực hiệện dự án” đư ược thực n thời gian g dự án vàà chuyên gia Đoàn D Dự án JICA người đào tạo K Kế hoạch đào tạo lập cho đào đ tạo “Tronng thời gian thực D Dự án” đượcc nêu Bảng B 5.9.1 Như nêu tro ong Bảng 5.9 9.1, khóaa đào tạo “T Trong thời ggian thực hiệện Dự án” đư ược chia thànnh khóa đàào tạo, mỗ ỗi khóa đào tạ tạo bao gồm giảng ttrên lớp thhực hành máy y tính M Mục tiêu cuốối đào đ tạo “Troong thời gian thực Dự D án” để phá hát triển ngườ ời đào tạo đđược đào tạoo cho xây dựn ng, vận hành quản lý CSDL C ĐB 5.9.3 T Thực khóa đào o tạo C Các khóa đàào tạo kỹ th huật đượcc thực vào 06/06/2 2013, 20/06//2013, 28/08 8/2013 004/03/2014, theo kế hoạcch Bảng 5.9.1 Các khóa đàào tạo kế tiếpp thực h ccách xem xéét khóa đào đ tạo trướcc xem xét ý kiiến phản hồii học viêên hệ tthống CSDL LĐB Học viêên đánnh giá sau lần đào tạạo để đo lườờng mức độ kiến k thức hhoặc kỹ năngg mà họ đạạt cácc chương trìn nh đào tạo 5-44 Dự án tăng cường lực bảo trì đường Bảng 5.9.1 Kế hoạch đào tạo “Trong thời gian thực Dự án” Đào tạo Đào tạo lần Hình thức đào tạo Ngày /thời gian/ Tần suất Lớp học Ngày: Tháng năm 2013Thời gian: ngày Mục tiêu Để làm quen với;  Hệ thống CSDL tổng thểThuật toán hệ thống  Cấu trúc CSDL  Định dạng nhập liệu  Vận hành quản lý CSDL(nhập liệu, kiểm tra tính hợp lệ, lưu liệu, etc.)  Sổ tay người dùng Đào tạo chỗ (Thực hành máy tính) Lớp học Đào tạo lần Đào tạo chỗ (Thực hành máy tính) Lớp học Ngày: Tháng năm 2013 Thời gian: ngày Ngày: Tháng 9, 2013 Thời gian: ngày Đào tạo lần Đào tạo chỗ (Thực hành máy tính) Đào tạo tăng cường Lớp học Đào tạo chỗ (Thực hành máy tính) Ngày: 4/3/ 2014 Thời gian: ngày Làm quen với;  Vận hành quản lý CSDL (nhập liệu, hiệu chỉnh liệu, tập trung/ thu thập liệu, lưu liệu vv…)  Nâng cấp hiệu chỉnh hệ thống  Giao diện VBMS  Tải liệu khảo sát tình trạng mặt đường Để làm quen với ;  Vận hành quản lý CSDL (Nhập liệu, lưu liệu, hệ thống vv.)  Nâng cấp hiệu chỉnh hệ thống (Đặc biệt việc mở rộng tương lai) Tất (Đào tạo lần 1, 3) Chương trình đào tạo Học viên Phần – I Hệ thống CSDL tổng thể Thuật toán hệ thống Cấu trúc CSDL Định dạng nhập liệu (bao gồm kiểm soát nhập liệu) Phần - II  Vận hành quản lý CSDL (nhập liệu, kiểm tra tính hợp lệ, lưu liệu, hiệu chỉnh, nhập, tập hợp / thu thập liệu từ quan khác vv…)  Sử dụng sổ tay người dùng TCĐBVN: Khu QLĐB-II: Công ty QL&SCĐB: 12 TTKTĐB trực thuộc TCĐBVN: TTKTĐB-2: Phần – III Thực hành  Cài đặt hệ thống Nhập liệu (các mục liệu ưu tiên đầu tiên)  Kiểm tra tính hợp lệ  Lưu hiệu chỉnh liệu  Tìm kiếm, hiển thị in ấn liệu  Tiếp tục công tác nhập liệu Tổng số người tham dự: 25 (5 Nhóm) Tổng số người tham dự chia thành nhóm (5 người tham dự nhóm) thực hành theo lượt Phần – I  Vận hành quản lý CSDL (hiệu chỉnh liệu, tập hợp/ thu thập liệu từ quan khác nhau)  Nâng cấp hiệu chỉnh hệ thống  Giao diện VBMS TCĐBVN: Khu QLĐB-II: VPHT Khu QLĐB-II: TTKTĐB trực thuộc TCĐBVN: TTKTĐB-2: (Tổng số = 27 người tham dự) Phần – II Thực hành  Nhập liệu / Kiểm tra tính hợp lệ (Các hạng mục liệu ưu tiên thứ 2)  Mẫu trích xuất liệu VBMS  Mẫu Tập hợp/ thu thập liệu từ quan khác  Hiệu chỉnh đơn giản hệ thống CSDL Tổng số người tham dự: 27 (4 Nhóm) Tổng số người tham dự chia thành nhóm (7 người tham dự nhóm) thực hành theo lượt Phần – I  Vận hành & quản lý liệu  Hệ thống lưu liệu  Nâng cấp hiệu chỉnh hệ thống TCĐBVN: Khu QLĐB II: VPHT Khu QLĐB-II: TTKTĐB trực thuộc TCĐBVN: TTKTĐB-2: (Tổng cộng = 27) Phần – II Thực hành  Nhập liệu / Kiểm tra tính hợp lệ (Các mục liệu ưu tiên -5)  Hệ thống lưu liệu  Cập nhật hệ thống (mở rộng trogn tương lai) Tổng số người tham dự: 27 (4 nhóm) Tổng số người tham dự chia thành nhóm (7 người tham dự nhóm) thực hành theo lượt     Phần - I : Thuyết trình; (Đào tạo lần 1, 3) Phần -II: Thực hành;tất (Đào tạo lần 1, 3) 5-45 (Tổng số = 25 người tham dự) TCĐBVN: Cục QLĐB-I Chi cục QLĐB-I TTKTĐB (TCĐBVN), TTKTĐB (Cục QLĐB-I) Tài liệu đào tạo  Phần mềm CSDL với sổ tay người dùng (Dự thảo)  Tài liệu PPT  Dữ liệu mẫu (dữ liệu dự thảo/bản cứng mềm)  Phần mềm CSDL với sổ tay người dùng (Dự thảo)  Tài liệu PPT  Dữ liệu mẫu (dữ liệu dự thảo/bản cứng mềm)  Phần mềm CSDL với sổt ay người dùng  Tài liệu PPT  Dữ liệu mẫu (dữ liệu dự thảo/ cứng mềm) Đào tạo tăng cường ... 3/2014 Tháng 3/2014 Tháng 3/2014 Dự án tăng cường lực bảo trì đường CHƯƠNG 1.1 GIỚI THIỆU CƠ SỞ HÌNH THÀNH DỰ ÁN Nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (sau gọi ? ?Việt Nam? ??) đặt mục tiêu phát triển... Quản lý Dự án Hình 1.1 Mơ hình quản lý dự án 1.5 Tiến độ Dự án Tháng / 2011 đến Tháng / 2014 (32 tháng) i Dự án tăng cường lực bảo trì đường PHẠM VI DỰ ÁN Dự án bao gồm hoạt động Tổng hợp hoạt động... ii 3.2 Tăng cường Năng lực Lập Kế hoạch Bảo trì Đường vi 3.3 Tăng cường Công nghệ Bảo trì & Kiểm tra Đường xi 3.4 Tăng cường Thể chế Bảo trì Đường xv 3.5 Tăng cường phát