y-;~ mUHJ!IDmJIBJ I]JJtIfI[JlJ !ID~ ~[HJ!1D[JlJIBJ rTT1 iTTc-.J I (.0-111['UTI ~~[PMTIlM ~@IT~~ @lli]~OOOO[J TI1J~OO TIm nhia thitedAytangbeating Idnh '' rang c6ng cut?ng Mu tu san xuat kinh doanh ph6 H6 em Minh, sau Ian di~u chinh tran Iai suat, nhung ngu6n v6n huy d(>ng van ti€p t\lc cao han sO' von cho yay Tinh den cuoi thang 11 nam 1999 t6ng v6n huy d(>ngva v6n tl,tc6 cua toan h~ th6ng ngiln hang tr~n d~a ban u6c ~t 47.967 ty d6ng, tang 0,4% so v6i thang tru6c va tang 25% so v6i dftu nam; d6, 49% la ti~n gm cua dan cu, 3% la ti~n gm cua khach 'hang nu6c ngoai Du ng u6c d~t 40.683 ty d6ng, tang 0,9% so v6i thang tru6c va tang 9,9% so v6i dau nam - dugc coi la muc tang thapnhat vong nam tra I~i dily; d6, ty 1~ng qua h~ can a muc cao, chi€m 30% t6ng du ng Ngu6n v6n a ngiln hang van b~u dttMng thl,tchi~n di~u chinh Mn thu tu tran la:i suat cho yay, thang I I, v6n huy d(>ngMng VND chi dng biing ngo~i t~ quy VND d~t 15.980 ty, tangl,7% so v6i thang 10/1999 K€t qua d6 la xu hu6ng cang giam cua Ia:isuat huy d(>ng VND, Ia:i suat huy d(>ngngo~i t~ cMnh l~ch thap han Iai suat VND khong nhi~u, nhung 6h d~nh va ty gia dng tang Di~u tng th~m quy lu~t ~p trung ll,tc lugng v6n 16'11d~ mua hang dl,t trii' chu1in b~ cho T€t Nguy~n dan d~p cu6i nam cua cac doanh nghi~p va thuang nhan Di~u d6 da: dan Mn ngh!ch 19: v6n huy d(>ng ngo~i t~ dng tang, nhung sir d\lng cho yay ngo~i t~ dng giam; d6, v6n huy d(>ng Mng VND dng giiim, nhung cho yay Mng VND cang tang Du ng cho yay biing ngo~i t~ khong tang ty gia ngo~i t~ c6 xu hu6ng dau va thl,tc hi~n kfch ciu, cae ngiln hang da phai ap d\lng nhieu hinh thuc cho yay - cho yay cae dV an trung, dai hngvi~n vaGngfin huy d(>ngcling nhu cho yay sach Nha nu6c (tir 20% hi~n giii'a VND va ngo~i t~, ~c bi~t luu xu6ng 18%), t ... nang sinh 1m, khong dam m~o hi~m yay v6n ngan hang d~ Mu tu san xuat kinh doanh va d6 cling chfnh la m(>t ngh!ch 19 ma n~n kinh t€ nu6c ta dang g~p phai Phan tfch hi~n tn;t.ng cac NHTM l~i thira... di~u ki~n san xuat kinh doanh can nhi~u kh6 khan, muc ri':tiro cao, n~n ho da: khong dam ~~o hi~m dung d6ng v6n cua mlnh cling nhu yay th~m ngan hang d~ ma r(>ng Mu tu san xuat kinh doanh ph6 H6... nang cao hi~u qua san xuat Muc Ia:i suat ti~n gm ti€t ki~m kinh doanh, tang kha nang c