Báo cáo đánh giá thực hiện nhiêm vụ năm học 2010 2011

9 271 0
Báo cáo đánh giá thực hiện nhiêm vụ năm học 2010  2011

Đang tải... (xem toàn văn)

Thông tin tài liệu

D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 PHềNG GD&T SễNG M Trng THCS Ching Cang CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T - Hnh phỳc BO CO V/v ỏnh giỏ vic thc hin nhim v nm hc 2010 2011 Thc hin ch th s 3399/CT- BGD-T (ngy 16 thỏng nm 2010) ca b GD-T v nhim v trng tõm ca giỏo dc mm non, giỏo dc ph thụng, giỏo dc thng xuyờn v giỏo dc chuyờn nghip nm hc 2010-2011 - Cn c vo quyt nh s 2091/Q-BGDT ngy 25/5/2010 ca B V/v k hoch thi gian nm hc ca giỏo dc mm non, giỏo dc ph thụng v giỏo dc thng xuyờn - Cn c cụng s 4718/BGDT- GDTrH ngy 11/8/2010 v vic Hng dn thc hin nhim v giỏo dc trung hc nm hc 2010- 2011 - Cn c vo cụng s: 264/GD-T Hng dn ỏnh giỏ vic thc hin nhim v giỏo dc trung hc nm hc 2010 - 2011 ca phũng GD-T huyn Sụng Mó - Cn c vo kt qu thc hin nhim v nm hc 2010- 2011 ca trng THCS Ching Cang Nay trng THCS Ching Cang bỏo cỏo ỏnh giỏ vic thc hin nhim v giỏo dc trung hc nm hc 2010 - 201 vi cỏc ni dung c bn sau: NH GI TèNH HèNH THC HIN NHIM V GIO DC NM HC 2010-2011 Nhng khú khn v thun li ca a phng vic thc hin nhim v giỏo dc tiu hc nm hc 2010-2011 * Thun li: Cụng tỏc GD ó c cỏc cp u ng, chớnh quyn a phng, cỏc ban ngnh on th quan tõm ch o Nhn thc ca Xó hi v GD ngy cng sõu sc Mi ngi ó quan tõm nhiu hn n GD Trng lp khang trang, bn gh y Hc sinh c cp V, dựng hc tp, c mn SGK hc,hc sinh h nghốo c h tr tin i hc phn no ó gim bt c khú khn ca cỏc em hc i ng GV c hng cỏc ch u ói ca Nh nc ó kp thi khớch l tinh thn ging dy ca GV * Khú khn: Trng cú nhiu Hc sinh i hc khụng u nhng ngy ma rột Ph huynh HS cũn phú mc vic hc ca em cho nh trng Mt s GV ý thc trỏch nhim cha cao, cũn trụng ch, li, khụng phn u lờn Ch ca hc sinh nghốo cha c cp ó ht nm hc Song quỏ trỡnh trin khai nhim v nm hc 2010-2011 ó t c nhngc kt qu v hn ch nh sau: Tỡnh hỡnh v kt qu thc hin cỏc phong tro thi dua B giỏo dc- o to, S Giỏo dc o to phỏt ng: Ngay nhn c cụng BGH ó phỏt ng ti tt c cỏc ng cỏn b giỏo viờn, hc sinh nh trng nhiờm tc thc hin cỏc phong tro thi ua B giỏo dc phỏt ng nh: Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 Tip tc trin khai cú hiu qu, sỏng to cuc ng "Hc v lm theo tm gng o c H Chớ Minh" theo Ch th 06-CT/TW ngy 07/11/2006 ca B Chớnh tr gn vi c thự ca ngnh l thc hin cuc ng "Mi thy, cụ giỏo l mt tm gng o c, t hc v sỏng to" v phong tro thi ua "Xõy dng trng hc thõn thin, hc sinh tớch cc" Thc hin nghiờm tỳc quy nh v o c nh giỏo (Quyt nh s 16/2008/Q-BGDT ngy 16/4/2008) 100% cỏn b giỏo viờn v hc sinh thc hin tt Ch th s 33/2006/CT-TTg ca Th tng Chớnh ph thụng qua cuc ng "Hai khụng" ca ngnh Tng cng cỏc gii phỏp khc phc hin tng hc sinh ngi sai lp, gim t l hc sinh yu kộm v hc sinh b hc, tng t l hc sinh khỏ, gii 100% Cỏn b giỏo viờn v hc sinh tham gia tớch cc y mnh phong tro thi ua "Xõy dng trng hc thõn thin, hc sinh tớch cc" i vi cỏc trng ph thụng v mm non Nh trng tuyờn truyn ti cỏn b giỏo viờn v hc sinh v l t chc cỏc ngy k nim ln ca t nc; tng cng giỏo dc o c, lý tng, rốn luyn k nng sng, ng x cho hc sinh chun b cho vic hc tp, lao ng giai on tip theo Thc hin ch nm hc v tip tc" i mi qun lý v nõng cao cht lng gi ỏo dc.nh trng ó cú cỏc giỏi phỏt nõng cao cht lng v hiu qu cụng tỏc qun lý nh trng : * i vi lónh o nh trng: Bỏm trng, bỏm lp, ch o thc hin nhim v chuyờn mụn mt cỏch cú k hoch, khoa hc, nghiờm tỳc c bit l phõn cụng chuyờn mụn hp lý, cú bin phỏp hu hiu qun lý chn chnh nn np dy v hc, nn np kim tra, thi c, ỏnh giỏ cht lng dy v hc Thng xuyờn d gi thm lp cú c s ỏnh giỏ ỳng cht lng dy v hc.T chc ỏnh giỏ thi ua cụng khai dõn ch v khỏch quan.Xõy dng thúi quen gúp ý, tip thu ý kin t giỏo viờn, hc sinh, nhõn dõn v vic Núi khụng vi tiờu cc thi c v bnh thnh tớch giỏo dc * i vi giỏo viờn: Thc hin nghiờm tỳc quy ch chuyờn mụn, i mi phng phỏp dy hc, nõng cao cht lng gi lờn lp.Theo dừi, ỏnh giỏ ỳng cht lng hc v rốn luyn ca hc sinh Thc hiờn nghiờm tỳc cỏc tit kim tra, coi thi, chm thi, nu vi phm quy ch phi chu trỏch nhim v b x lớ.Phi hp vi on niờn, i thiu niờn tuyờn truyn v giỏo dc hc sinh thỏi trung thc, nghiờm tỳc hc tp, kim tra, thi c.Mi cỏn b giỏo viờn Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 trng khụng ngng hc tp, tu dng v rốn luyn mi thy cụ giỏo luụn luụn l tm gng sỏng cho hc sinh noi theo * i vi hc sinh:Thc hin tt iu Bỏc H dy L phộp vi ụng b, cha m, thy cụ giỏo, ngi ln tui thng yờu giỳp bn bố xõy dng np sng minh Khụng vi phm ni qui ca nh trng v phỏp lut ca nh nc.Tớch cc hng ng cuc ng bng cỏch hc nghiờm tỳc, hiu qu, cht lng * i mi cụng tỏc qun lý: Phõn cp, phõn quyn, giao vic c th cho tng thnh viờn Ban giỏm hiu cỏc T trng chuyờn mụn, cỏc Trng khu.Xõy dng Quy ch hot ng ca Nh trng, quy nh c th quyn, trỏch nhim ca mi cỏ nhõn, mi t chc Qun lý CBGV bng k hoch, bng hiu qu , cht lng cụng vic, gn cht lng cỏ nhõn vo xột thi ua- khen thng v tng lng hng nm.Gim nhng cuc hp khụng cn thit, ch o bng bn , chi tit, hng dn cỏc cụng vic c th, T nhng vic lm trờn, hiu qu cụng vic ca nh trng ó cú nhiu chuyn bin: Cht lng dy v hc c tng lờn; cỏc hot ng ca nh trng c tin hnh mt cỏch nh nhng, cú cht lng -Xõy dng trng hc thõn thin, hc sinh tớch cc - Ch o Xõy dng trng lp luụn xanh,sch, p, trang trớ cỏc lp hc thõn thin.Ch o giỏo viờn T chc dy v hc theo phng phỏp i mi Ch o t chc cỏc hot ng th.Ch o Rốn k nng sng cho Hc sinh v Phũng chng cỏc tai nn thng tớch nh trng.Cng c cỏc t chc nh trng; nõng cao hiu qu,hiu lc qun lý Bi dng nõng cao trỡnh cho i ng giỏo viờn Nõng cao hiu qu cụng tỏc Xó hi hoỏ giỏo dc: Thnh lp ban i din cha m hc sinh,vn ng nhõn dõn úng gúp kinh phớ xõy dng Cng trng v mua sm bn ngh phũng nh trng Duy trỡ s s hc sinh ng thi nõng cao cht lng v hiu qu giỏo dc Xõy dng th s phm mnh v cht lng:100% giỏo viờn tham gia cỏc chng trỡnh bi dng thng xuyờn, i mi phng phỏp dy hc thit thc, phự hp vi tng i tng hc sinh v c trng mụn hc, s lng giỏo viờn trờn chun ngy cng cao Cỏn b giỏo viờn ó chun b bi, son bi chu ỏo trc lờn lp (ND, PP, D DH) Giỏo viờn T Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 chc nhiu cỏc hỡnh thc dy hc a dng phỏt huy tớnh tớch cc hc ca HS, HS khụng ch hot ng cỏ nhõn, hot ng nhúm.Vic S dng trang thit b, dựng dy - hc ó thng xuyờn v cú hiu qu: GV s dng dựng dy hc thnh tho, hng dn HS ch ng s dng cú hiu qu dựng hc cỏc tit hc cỏc em chim lnh kin thc mt cỏc tớch cc nht.Xõy dng mụi trng hc tp:Lp hc m bo ỏnh sỏng, bn gh, bng, thit b dy hc sp xp phự hp HS v GV cú th giao tip d dng, thoi mỏi Thc hin tt cỏc Hot ng giỏo dc ngoi gi lờn lp:Thc hin nghiờm tỳc, cú hiu qu nhng tit cho c u tun, 15 phỳt truy bi u gi, SH lp, i, Sao.Hot ng TD c t chc thng xuyờn, phong phỳ to c khụng khớ vui ti, thoi mỏi sau nhng gi hc trờn lp ó t chc c cỏc hot ng th theo ch , theo t thi ua nhõn dp nhng ngy l ln ( Ngy k nim ngy Nh giỏo Vit Nam 20-11 ) Tham gia hc v thc hin Lut an ton giao thụng, thi Vn ngh; giao lu Ting Vit v.v -Cuc ng " Hc v lm theo tm gng o c H Chớ Minh";cuc ng : Hai khụng ca B GD&T; Thc hin nhim v nm hc, t u nm hc Nh trng ó t chc trin khai cho CBGV hc ni dung, yờu cu cỏc cuc ng, t chc cho CBGV ký cam kt thc hin cỏc cuc ng - Qua hc v t bi dng, mi CBGV ó t liờn h bn thõn, cú ý thc t iu chnh bn thõn theo tm gng o c H Chớ Minh * Nhng kt qu ó t c v hai mt giỏo dc nm hc 2010-2011 nh sau: ỏnh giỏ v quy mụ trng, lp, hc sinh v vic giỳp phự o hc sinh yu kộm: S lp hc 24 lp tng hn so vi nm hc trng lp S hck sinh 745 hc sinh ging hn so vi nm hc trc 62 hc sinh Cỏc bin phỏp giỳp hc sinh yu kộm, t u nm hc nh trng ó tuyờn truyn n ton b giỏo viờn b mụn cn cú k hoch phõn loi hc sinh yu Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 kộm cú bin phỏp giỳp cỏc em hc sinh cú kin th theo kp cỏc bn cựng trang la kt quae nm hc 2010 2011 s hc sinh yu kộm 11 em/73 hc sinh Kt qu xõy dng trng chun quc gia:Ch o giỏo viờn T chc dy v hc theo phng phỏp i mi - Cng c cỏc t chc nh trng; nõng cao hiu qu,hiu lc qun lý - Bi dng nõng cao trỡnh cho i ng giỏo viờn - Nõng cao hiu qu cụng tỏc Xó hi hoỏ giỏo dc: Thnh lp ban i din cha m hc sinh tham gia cựng giỏo dc hc sinh - Duy trỡ s s hc sinh ng thi nõng cao cht lng v hiu qu giỏo dc Thc hi n chng trỡ nh THCS BGH nh trng kt hp vi t chuyờn mụn nh trng luụn tỡm tũi v hng k cú cỏc bi ging thc nghim v cỏc bi khú v cỏc tit ging hay vi nhiu phng phỏp khỏc trờn cựng mt bi ging ca mụn hc Sau cỏc tit ging thc nghim ú cỏc thnh viờn tham d u cú ỏnh giỏ v rỳt kinh nghim cho tit ging ca ng ging dy v cng nh t rỳt kinh nghim cho cỏ nhõn mỡnh i vi bi ging ca mỡnh Trong nm hc nh trng cng ó v ang ngh cỏc giỏo viờn cn s dng cỏc phng phỏp ging dy mi phỏt huy tớnh tớch cc ca hc sinh tt c cỏc mụn hc ú cng chớnh l mt nhng tiờu ỏnh giỏ tit dy ca giỏo viờn quỏ trỡnh ging dy v xp loi chuyờn mụn ca cỏ nhõn giỏo viờn a) Thc hin dy hc bui / ngy nh trng khụng thc hin b) Thc hin dy hc t chn: Nh trng ó thc hin cụng s: 389/GD&T V/v hng dn dy hc mụn hc t chn cp THCS nm hc 2007-2008 Ra ngy 10 thỏng nm 2007 ca Phú trng phũng giỏo dc v o to Nh trng ó tin hnh cho hc sinh hc cỏc mụn hc t chon theo nhu cu ca cỏc em v tham gia y s lng v u c hc tt c cỏc cỏc lp Sau cỏc thi gian nh trng u cú s tham gia ỏnh giỏ kim nh v cht Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 lng hc ca cỏc em cỏc lp t ú giỏo viờn cú phng phỏp ging dy phự hp vi cỏc i tng hc sinh d) Trin khai hc theo chun kin thc, k nng Ngay t u nm hc nh trng ó cú k hoch dy hc theo chun kin thc k nng v c trin khai ti tt c cỏc ng giỏo viờn cng nh nhõn viờn nh trng v ton th hc sinh nh trng Nhm cho cỏc thy cụ giỏo cn cú k hoc ging dy c th ỏnh giỏ v rỳt kinh nghim quỏ trỡnh ging dy, nu cú vng mc cn cú bin phỏp u chnh cho phự hp vi i tng hc Hc sinh cng cú k hoch hc cho phự hp vi k hoch ging dy ca nh trng cng nh cỏc thy cụ giỏo b mụn ) Ni dung dy giỏo dc a phng Thc hin cụng ca phũng GD&T Sụng Mó, cng nh cụng ca S GD&T Sn La Nh trng ó xõy dng k hoch ging dy cỏc mụn liờn quan n lch s a phng cng nh cỏc mụn hc cú thc t: Nh Mụn giỏo dc cụng dõn, Mụn Lch s, Mụn Vn hc v mt s mụn hc khỏc, chuyờn mụn nh trng ó k hoch yờu cu cỏc giỏo viờn b mụn su tm cỏc ti liu liờn quan n b mụn, nhm phc v cho cụng tỏc ging dy thờm phong phỳ v a dng, nhm lm cho cỏc em hiu v nm c v truyn thng lch s ca a phng cỏc em ang sinh sng T ú cỏc em thờm yờu quờ hng t nc ngi Vit Nam c bit l nhng thnh qu m cỏc th h ó v ang to nhng truyn thng tt p cho quờ hng cỏc em e) Trin khai dy hc tớch hp giỏo dc mụi trng: Sau nh trng nhn c phõn phi chng trỡnh ca nm hc 2008-2009 v nhng iu chnh b sung, BGH nh trng cựng chuyờn mụn trng v t chuyờn mụn cỏc t thc hin ging dy tớch hp mụi trng cỏc mụn hc theo quy nh ca B Giỏo dc, cng nhu cỏc phõn phi chng trỡnh ca S GD&T Sn La cỏc mụn: Sinh hc, Lý, Hoỏ, Cụng Ngh, sau giỏo viờn ca nh trng c i hun v ni dung v phng phỏp ging dy Tớch hp mụi trng ( THMT) Cỏc ng ó v trin khai li ti tt c giỏo viờn t Qua Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 ú cỏc giỏo viờn ging dy cỏc mụn cú ni dung THMT cp ti hc sinh nm bt c v ni dung mụi trng g) Trin khai dy hc tớch hp s dng nng lng tit kim v hiu qu c s tuyờn truyn qua cỏc phng tin thụng tin i chỳng hc sinh v giỏo viờn nh trng ó phn no nm bt c tỏc dng ca vic s dng nng lng v tip kin nng lng c bit lm phong phỳ cỏc bi ging ca cỏc thy cụ giỏo Khụng ch nng lng hoỏ thch m cỏc ngun nng lng khỏc nh in, Nc, qua ú giỏo dc cỏc em bit s dng cỏc ngun nng lng khụng phc hi ny Thc hin i mi phng phỏp dy hc v kim tra ỏnh giỏ Thc hin i mi sỏch giỏo khoa cng ng ngha i mi phng phỏp ging dy nh trng ó tin hnh i mi phng phỏp ging dy, kim tra ỏnh giỏ hc sinh Cỏc giỏo viờn b mụn ó s dng phng phỏp ging dy mi nhm cho cỏc em nm bt c kin thc mt cỏch tt nht ó dn dn b thúi quen thy c trũ ghi mt cỏch th ng, m thay vo ú bng cỏc phng phỏp ging dy khỏc nhau, nhng u ly hc sinh lm trung tõm Thy ch l ngi hng dn v kim tra ỏnh giỏ cỏc mụn hc theo phng phỏp mi ỏnh giỏ hc sinh mt cỏch trung thc, khỏch quan Nh trng dy hc theo ỳng ni dung phõn phi chng trỡnh, khụng dn ghộp, ct xộn chng trỡnh Kim tra ỳng theo phõn phi chng trỡnh v thi gian mt s mụn hc theo lch chung ca phũng Giỏo dc i) Xõy dng ngun hc liu m, ng dng cụng ngh thụng tin ging dy: Bng ngun sỏch ớt i ca nh trng c cp, BGH nh trng ó ch o nhõn viờn th vin thụng bỏo cho hc sinh cỏc lp mn cỏc u sỏch tham kho hin cú ca nh trng nhm phc v cho nhu cu hc ca cỏc em Thc hin ch nm hc ng dng cụng ngh thụng tin dy hc nh trng ó tin hnh thụng bỏo ti tt c giỏo viờn nh trng bit s dng mỏy tớnh ng ký son bi bng mỏy vi tớnh Vỡ vy s giỏo viờn ng ký son bi Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 chin khong 20% tng s giỏo viờn nh trng Song bờn cnh ú s giỏo viờn s dng cỏc bi ging in t cha cú ng no ng ký nguyờn nhõn l nh trng cha cú ốn chiu (Mỏy Chiu) Cụng tỏc xột tút nghip lp 9: D kin s hc sinh d xột tt nghip lp nm hc 2010 2011 l:198 hc sinh s c cụng nh l 194 hc sinh Bin phỏp trỡ kt qu ph cp: Nh trng cn trỡ tt s hc sinh hin ti v huy ng s hc sinh b hc ca cỏc nm hc trc l 56 hc sinh cỏc lp lp chớnh quy v lp b tỳc vo nm hc 2011- 2012 Kt qa cụng tỏc xõy dng c s vt cht, mua sm, t lm thit b dy hc - Tip nhn, s dng , bo qun tt cỏc trang thit b c cp nm hc - Nõng cao ý thc bo qun sỏch, thit b, ti sn ca nh trng - Tham mu xõy dng c tng ro xung quanh trng - qu Hi úng gúp kinh phớ nphcj 2010- 2011 mua thờm c: gớa ng Sỏch, 1hp mc lc sỏch, lm cng trng , Mt s giỏo viờn ó khc phc khú khn mua v t lm thit b dy hc Vic t chc ỏnh giỏ Hiu trng v giỏo viờn theo chun - Vic ỏnh giỏ chun hiu tng theo ỳng thụng t s 29/2009TT- BGDT xp loi hiu trng loi khỏ chim 55%, Loi Xut sc 45%, Loi trung bỡnh 5% ỏnh giỏ giỏo viờn theo chun 80% Giỏo viờn xp loi khỏ tr lờn 20 % xp loi trung bỡnh 100% giỏo viờn nh trng tham gia hun xõy dng quy trỡnh kiờm tra theo ma trn , thc hin tớch hp ging dy giỏ tr k nng sng, lut thu mụn giỏo dc cụng dõn v tớch hp mụn trng cỏc mụn: Sinh, Hoỏ Lý, Cụng ngh 10 Vic chp hnh ch thụng tin, bỏo cỏo, thi ua khen thng: Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La D ự t h ả o b a o c a o đ a n h g i a t h ự c h i ệ n n h i ệ m v ụ n ă m h ọ c 0- 1 Nh trng luụn lm tt cụng tỏc bỏo cỏo thụng tin v nh trng sau nhn c cụng giao cho cỏc ng ph trỏch cụng vic cú trỏch nhim bỏo cỏo v np ỳng thi gian qua nh Cụng tỏc thi a khen thng ca nh trng: *i vi giỏo viờn: Do s lng cỏn b giỏo viờn ụng ( 50 cỏn b giỏo viờn) nh trng khen thng ỳng ngi ỳng vic da trờn cỏc thnh tớch ca cỏc ng cỏn b giỏo viờn v da theo Ngh nh s 42/2010/N-CP ngy 15-42010 * i vi hc sinh: Khen thng hc sinh da vo kt qu hc ca hc sinh cng nh thnh tớch khỏc ca cac em 11 Ki n ngh vi phũng Giỏo dc v s gi ỏo dc -Phũng GD&T : Tham mu,b sung cho Nh trng giỏo viờn dy cỏc mụn ( Th dc, , toỏn ), Cỏn b chuyờn trỏch Th vin, cỏn b Y t, Tham mu nh trng c xõy dng thờm phũng hc ti, nh trng hon thnh tt cỏc nhim v nm hc tip theo Ching Cang, ngy 16 thỏng nm 2011 HIU TRNG Bựi Mnh Minh Trờng THCS Chiềng Cang Song Ma Sơn La ... ý thc t iu chnh bn thõn theo tm gng o c H Chớ Minh * Nhng kt qu ó t c v hai mt giỏo dc nm hc 2010- 2011 nh sau: ỏnh giỏ v quy mụ trng, lp, hc sinh v vic giỳp phự o hc sinh yu kộm: S lp hc 24... kộm cú bin phỏp giỳp cỏc em hc sinh cú kin th theo kp cỏc bn cựng trang la kt quae nm hc 2010 2011 s hc sinh yu kộm 11 em/73 hc sinh Kt qu xõy dng trng chun quc gia:Ch o giỏo viờn T chc dy... cha cú ốn chiu (Mỏy Chiu) Cụng tỏc xột tút nghip lp 9: D kin s hc sinh d xột tt nghip lp nm hc 2010 2011 l:198 hc sinh s c cụng nh l 194 hc sinh Bin phỏp trỡ kt qu ph cp: Nh trng cn trỡ tt s hc

Ngày đăng: 05/11/2015, 17:03

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan